EN The ability to participate in SIG expert groups, study groups, and sub groups within working groups
Traduzir "groups small" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groups small" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de groups small
inglês
chinês
ZH 能够参与SIG专家组、研究组和工作组内的小组
Transliteração néng gòu cān yǔSIG zhuān jiā zǔ、 yán jiū zǔ hé gōng zuò zǔ nèi de xiǎo zǔ
EN The ability to participate in SIG expert groups, study groups, and sub groups within working groups
ZH 能够参与SIG专家组、研究组和工作组内的小组
Transliteração néng gòu cān yǔSIG zhuān jiā zǔ、 yán jiū zǔ hé gōng zuò zǔ nèi de xiǎo zǔ
EN Nest layers into groups and groups within groups
ZH 将图层嵌套到组以及组内的组
Transliteração jiāng tú céng qiàn tào dào zǔ yǐ jí zǔ nèi de zǔ
EN The Hostwinds Reseller addon module can easily create product groups for the grouping of similar products. These consist of anything you wish to use them for, and a general use case for product groups would consist of separate groups for:
ZH Hostwinds Reseller Addon模块可以轻松创建用于分组类似产品的产品组。这些包含您希望使用它们的任何内容，以及产品组的一般用例将包括单独的组：
Transliteração Hostwinds Reseller Addon mó kuài kě yǐ qīng sōng chuàng jiàn yòng yú fēn zǔ lèi shì chǎn pǐn de chǎn pǐn zǔ。zhè xiē bāo hán nín xī wàng shǐ yòng tā men de rèn hé nèi róng， yǐ jí chǎn pǐn zǔ de yī bān yòng lì jiāng bāo kuò dān dú de zǔ：
EN You can now also create Nested Groups (aka. Groups inside Groups), infinite Subgroups and Masks, and no need to group and ungroup objects endlessly!
ZH 你现在还可以创建嵌套组（又称组内组），无限的子组和面罩，而且不需要无休止地对对象进行分组和解组。
Transliteração nǐ xiàn zài hái kě yǐ chuàng jiàn qiàn tào zǔ （yòu chēng zǔ nèi zǔ）， wú xiàn de zi zǔ hé miàn zhào， ér qiě bù xū yào wú xiū zhǐ de duì duì xiàng jìn xíng fēn zǔ hé jiě zǔ。
EN You can now also create Nested Groups (aka. Groups inside Groups), infinite Subgroups and Masks, and no need to group and ungroup objects endlessly!
ZH 你现在还可以创建嵌套组（又称组内组），无限的子组和面罩，而且不需要无休止地对对象进行分组和解组。
Transliteração nǐ xiàn zài hái kě yǐ chuàng jiàn qiàn tào zǔ （yòu chēng zǔ nèi zǔ）， wú xiàn de zi zǔ hé miàn zhào， ér qiě bù xū yào wú xiū zhǐ de duì duì xiàng jìn xíng fēn zǔ hé jiě zǔ。
EN Nest layers into groups and groups within groups
ZH 将图层嵌套到组以及组内的组
Transliteração jiāng tú céng qiàn tào dào zǔ yǐ jí zǔ nèi de zǔ
EN The Hostwinds Reseller addon module can easily create product groups for the grouping of similar products. These consist of anything you wish to use them for, and a general use case for product groups would consist of separate groups for:
ZH Hostwinds Reseller Addon模块可以轻松创建用于分组类似产品的产品组。这些包含您希望使用它们的任何内容，以及产品组的一般用例将包括单独的组：
Transliteração Hostwinds Reseller Addon mó kuài kě yǐ qīng sōng chuàng jiàn yòng yú fēn zǔ lèi shì chǎn pǐn de chǎn pǐn zǔ。zhè xiē bāo hán nín xī wàng shǐ yòng tā men de rèn hé nèi róng， yǐ jí chǎn pǐn zǔ de yī bān yòng lì jiāng bāo kuò dān dú de zǔ：
EN Class Business and Family Van Executive Hybrid & Electric Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Small Off-Road/MPV Supermini
ZH 级别 商用及家用厢式车 商务车 混合动力和电动 大型家用车 大型 MPV 大型越野 皮卡 运动跑车 小型家用车 小型 MPV 小型越野 小型越野/MPV 微型车
Transliteração jí bié shāng yòng jí jiā yòng xiāng shì chē shāng wù chē hùn hé dòng lì hé diàn dòng dà xíng jiā yòng chē dà xíng MPV dà xíng yuè yě pí kǎ yùn dòng pǎo chē xiǎo xíng jiā yòng chē xiǎo xíng MPV xiǎo xíng yuè yě xiǎo xíng yuè yě/MPV wēi xíng chē
EN Do not allow small children to operate this device unsupervised. This device contains small parts that may be a choking hazard to small children.
ZH 請不要讓小朋友在未經監督的情況下操作此裝置。此裝置包含會對小朋友造成窒息危險的小零件。
Transliteração qǐng bù yào ràng xiǎo péng yǒu zài wèi jīng jiān dū de qíng kuàng xià cāo zuò cǐ zhuāng zhì。cǐ zhuāng zhì bāo hán huì duì xiǎo péng yǒu zào chéng zhì xī wēi xiǎn de xiǎo líng jiàn。
EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini
ZH 级别 商用及家用厢式车 商务车 大型家用车 大型 MPV 大型越野 皮卡 运动跑车 小型家用车 小型 MPV 小型越野 微型车
Transliteração jí bié shāng yòng jí jiā yòng xiāng shì chē shāng wù chē dà xíng jiā yòng chē dà xíng MPV dà xíng yuè yě pí kǎ yùn dòng pǎo chē xiǎo xíng jiā yòng chē xiǎo xíng MPV xiǎo xíng yuè yě wēi xíng chē
EN Do not allow small children to operate this device unsupervised. This device contains small parts that may be a choking hazard to small children.
ZH 請不要讓小朋友在未經監督的情況下操作此裝置。此裝置包含會對小朋友造成窒息危險的小零件。
Transliteração qǐng bù yào ràng xiǎo péng yǒu zài wèi jīng jiān dū de qíng kuàng xià cāo zuò cǐ zhuāng zhì。cǐ zhuāng zhì bāo hán huì duì xiǎo péng yǒu zào chéng zhì xī wēi xiǎn de xiǎo líng jiàn。
EN Class Business and Family Van Executive Large Family Car Large MPV Large Off-Road Pick-up Roadster Sport Small Family Car Small MPV Small Off-Road Supermini
ZH 级别 商用及家用厢式车 商务车 大型家用车 大型 MPV 大型越野 皮卡 运动跑车 小型家用车 小型 MPV 小型越野 微型车
Transliteração jí bié shāng yòng jí jiā yòng xiāng shì chē shāng wù chē dà xíng jiā yòng chē dà xíng MPV dà xíng yuè yě pí kǎ yùn dòng pǎo chē xiǎo xíng jiā yòng chē xiǎo xíng MPV xiǎo xíng yuè yě wēi xíng chē
EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.
ZH 关注细节。领导者必须要有细节感——能感受到在一个组织深处的细节所在的地方正在发生什么。
Transliteração guān zhù xì jié。lǐng dǎo zhě bì xū yào yǒu xì jié gǎn——néng gǎn shòu dào zài yī gè zǔ zhī shēn chù de xì jié suǒ zài de de fāng zhèng zài fā shēng shén me。
EN EDION At each store, you can earn points by paying with cash or our designated electronic money. With the EDION card, you can earn points by paying with the EDION card not only at EDION groups, but also at groups other than the EDION group.
ZH 愛電王在每個商店，您都可以通過現金或我們指定的電子貨幣付款來累積點數。使用愛電王卡，您不僅可以在愛電王組，而且可以在愛電王組以外的組中使用愛電王卡進行付款，以累積點數。
Transliteração ài diàn wáng zài měi gè shāng diàn， nín dōu kě yǐ tōng guò xiàn jīn huò wǒ men zhǐ dìng de diàn zi huò bì fù kuǎn lái lèi jī diǎn shù。shǐ yòng ài diàn wáng kǎ， nín bù jǐn kě yǐ zài ài diàn wáng zǔ， ér qiě kě yǐ zài ài diàn wáng zǔ yǐ wài de zǔ zhōng shǐ yòng ài diàn wáng kǎ jìn xíng fù kuǎn， yǐ lèi jī diǎn shù。
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
ZH 与团队、部门、甚至整个年级分享思维导图。通过添加和修改用户群组，赋予不同用户不同的访问权限。
Transliteração yǔ tuán duì、 bù mén、 shén zhì zhěng gè nián jí fēn xiǎng sī wéi dǎo tú。tōng guò tiān jiā hé xiū gǎi yòng hù qún zǔ， fù yǔ bù tóng yòng hù bù tóng de fǎng wèn quán xiàn。
EN Charges for CodeGuru Profiler running 10 profiling groups : $0.005 * 10 profiling groups * 1 instance * 24 hours per day * 30 days in a month = $36
ZH 執行 10 個分析群組的 CodeGuru Profiler 費用為：0.005 USD * 10 個分析群組 * 1 個執行個體 * 每天 24 小時 * 一個月 30 天 = 36 USD
Transliteração zhí xíng 10 gè fēn xī qún zǔ de CodeGuru Profiler fèi yòng wèi：0.005 USD * 10 gè fēn xī qún zǔ * 1 gè zhí xíng gè tǐ * měi tiān 24 xiǎo shí * yī gè yuè 30 tiān = 36 USD
EN Comprehensive mind+machine™ solutions to keep your deal teams, product groups and sector groups at the top of their game.
ZH 全面的思维+机器™解决方案，使您的交易团队、产品小组和部门小组保持最佳状态。
Transliteração quán miàn de sī wéi+jī qì™jiě jué fāng àn， shǐ nín de jiāo yì tuán duì、 chǎn pǐn xiǎo zǔ hé bù mén xiǎo zǔ bǎo chí zuì jiā zhuàng tài。
EN Different groups within the Investment Banking division have specialized business needs. We work extensively across both Equity and Debt Capital Markets teams and also leveraged finance groups to offer end-to-end support.
ZH 投资银行部的不同小组有专门的业务需求。我们在股票和债务资本市场团队以及杠杆融资小组之间广泛合作，提供端到端的支持。
Transliteração tóu zī yín xíng bù de bù tóng xiǎo zǔ yǒu zhuān mén de yè wù xū qiú。wǒ men zài gǔ piào hé zhài wù zī běn shì chǎng tuán duì yǐ jí gāng gān róng zī xiǎo zǔ zhī jiān guǎng fàn hé zuò， tí gōng duān dào duān de zhī chí。
EN Route content. Monitor endpoints. Visualize your AV network. Manage at a campus level and create logical groups (domains) for your NVX platform. Break them into rooms or groups–whatever suits your business needs.
ZH 路线内容。监控端点。可视化您的音视频网络。在校园级别进行管理，并为您的 NVX 平台创建逻辑组（域）。将它们分割成房间或小组 - 满足您业务需求的一切。
Transliteração lù xiàn nèi róng。jiān kòng duān diǎn。kě shì huà nín de yīn shì pín wǎng luò。zài xiào yuán jí bié jìn xíng guǎn lǐ， bìng wèi nín de NVX píng tái chuàng jiàn luó jí zǔ （yù）。jiāng tā men fēn gē chéng fáng jiān huò xiǎo zǔ - mǎn zú nín yè wù xū qiú de yī qiè。
EN Ensure appropriate Active Directory and Azure AD delegation by reporting on who has access to Active Directory domains and OUs, users, groups and computers, as well as Azure AD users, groups, roles, applications and permissions.
ZH 通过报告哪些用户有权访问Active Directory域和OU、用户、组和计算机，以及Azure AD用户、组、角色、应用程序和权限，确保进行适当的Active Directory和Azure AD委派。
Transliteração tōng guò bào gào nǎ xiē yòng hù yǒu quán fǎng wènActive Directory yù héOU、 yòng hù、 zǔ hé jì suàn jī， yǐ jíAzure AD yòng hù、 zǔ、 jiǎo sè、 yīng yòng chéng xù hé quán xiàn， què bǎo jìn xíng shì dāng deActive Directory héAzure AD wěi pài。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN EDION At each store, you can earn points by paying with cash or our designated electronic money. With the EDION card, you can earn points by paying with the EDION card not only at EDION groups, but also at groups other than the EDION group.
ZH 愛電王在每個商店，您都可以通過現金或我們指定的電子貨幣付款來累積點數。使用愛電王卡，您不僅可以在愛電王組，而且可以在愛電王組以外的組中使用愛電王卡進行付款，以累積點數。
Transliteração ài diàn wáng zài měi gè shāng diàn， nín dōu kě yǐ tōng guò xiàn jīn huò wǒ men zhǐ dìng de diàn zi huò bì fù kuǎn lái lèi jī diǎn shù。shǐ yòng ài diàn wáng kǎ， nín bù jǐn kě yǐ zài ài diàn wáng zǔ， ér qiě kě yǐ zài ài diàn wáng zǔ yǐ wài de zǔ zhōng shǐ yòng ài diàn wáng kǎ jìn xíng fù kuǎn， yǐ lèi jī diǎn shù。
EN Charges for CodeGuru Profiler running 10 profiling groups: $0.005 * 10 profiling groups * 1 instance * 24 hours per day * 30 days in a month = $36
ZH 執行 10 個分析群組的 CodeGuru Profiler 費用為：0.005 USD * 10 個分析群組 * 1 個執行個體 * 每天 24 小時 * 一個月 30 天 = 36 USD
Transliteração zhí xíng 10 gè fēn xī qún zǔ de CodeGuru Profiler fèi yòng wèi：0.005 USD * 10 gè fēn xī qún zǔ * 1 gè zhí xíng gè tǐ * měi tiān 24 xiǎo shí * yī gè yuè 30 tiān = 36 USD
EN Route content. Monitor endpoints. Visualize your AV network. Manage at a campus level and create logical groups (domains) for your NVX platform. Break them into rooms or groups–whatever suits your business needs.
ZH 路线内容。监控端点。可视化您的音视频网络。在校园级别进行管理，并为您的 NVX 平台创建逻辑组（域）。将它们分割成房间或小组 - 满足您业务需求的一切。
Transliteração lù xiàn nèi róng。jiān kòng duān diǎn。kě shì huà nín de yīn shì pín wǎng luò。zài xiào yuán jí bié jìn xíng guǎn lǐ， bìng wèi nín de NVX píng tái chuàng jiàn luó jí zǔ （yù）。jiāng tā men fēn gē chéng fáng jiān huò xiǎo zǔ - mǎn zú nín yè wù xū qiú de yī qiè。
EN Nested Elements is a new 4.8.0 update feature and allows you to group an infinite number of groups inside groups. To select a single element within the nested group, you can expand the group and then tap directly on the one you want to select.
ZH 嵌套组是4.8.0更新后的一个新功能，它允许您在组内无限制创建子组。要选择嵌套组内的单个图层，您可以展开该组，然后直接点击您想选择的图层。
Transliteração qiàn tào zǔ shì4.8.0gèng xīn hòu de yī gè xīn gōng néng， tā yǔn xǔ nín zài zǔ nèi wú xiàn zhì chuàng jiàn zi zǔ。yào xuǎn zé qiàn tào zǔ nèi de dān gè tú céng， nín kě yǐ zhǎn kāi gāi zǔ， rán hòu zhí jiē diǎn jī nín xiǎng xuǎn zé de tú céng。
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
ZH 与团队、部门、甚至整个年级分享思维导图。通过添加和修改用户群组，赋予不同用户不同的访问权限。
Transliteração yǔ tuán duì、 bù mén、 shén zhì zhěng gè nián jí fēn xiǎng sī wéi dǎo tú。tōng guò tiān jiā hé xiū gǎi yòng hù qún zǔ， fù yǔ bù tóng yòng hù bù tóng de fǎng wèn quán xiàn。
EN In addition, NTA is designed to analyze network traffic through custom, overlapping IP address groups—which allows you to create your own IP address groups to view network traffic the way you want to see it.
ZH 此外，NTA 旨在通过自定义的重叠 IP 地址组来分析网络流量，让您可以创建自己的 IP 地址组，以您想要的方式查看网络流量。
Transliteração cǐ wài，NTA zhǐ zài tōng guò zì dìng yì de zhòng dié IP de zhǐ zǔ lái fēn xī wǎng luò liú liàng， ràng nín kě yǐ chuàng jiàn zì jǐ de IP de zhǐ zǔ， yǐ nín xiǎng yào de fāng shì chá kàn wǎng luò liú liàng。
EN Using the same platform, users seeking more advanced language skills can pay a fee to join groups led by certified teachers. So far, more than 1,000 students have signed up for these conversation groups.
ZH 用户还可以利用同样的平台，付费参加由获得认证的教师带领的群组，学习更高级的语言课程。至今已有1,000多人参加这类会话群组。
Transliteração yòng hù hái kě yǐ lì yòng tóng yàng de píng tái， fù fèi cān jiā yóu huò dé rèn zhèng de jiào shī dài lǐng de qún zǔ， xué xí gèng gāo jí de yǔ yán kè chéng。zhì jīn yǐ yǒu1,000duō rén cān jiā zhè lèi huì huà qún zǔ。
EN Pinterest isn’t a place for violent content, groups or individuals. We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities. This includes:
ZH 在 Pinterest 我們禁止暴力性的內容、群組或個人。我們會限制散佈或移除鼓勵、歌頌、宣傳危險行為者或團體及其活動，或者向這些對象提供協助的相關內容和帳號。這包括：
Transliteração zài Pinterest wǒ men jìn zhǐ bào lì xìng de nèi róng、 qún zǔ huò gè rén。wǒ men huì xiàn zhì sàn bù huò yí chú gǔ lì、 gē sòng、 xuān chuán wēi xiǎn xíng wèi zhě huò tuán tǐ jí qí huó dòng， huò zhě xiàng zhè xiē duì xiàng tí gōng xié zhù de xiāng guān nèi róng hé zhàng hào。zhè bāo kuò：
EN Mobile support: respective caching of pages by referrer or groups of user agents including theme switching for groups of referrers or user agents
ZH 移动支持：按推荐人或用户代理组分别缓存页面，包括为推荐人或用户代理组切换主题
Transliteração yí dòng zhī chí： àn tuī jiàn rén huò yòng hù dài lǐ zǔ fēn bié huǎn cún yè miàn， bāo kuò wèi tuī jiàn rén huò yòng hù dài lǐ zǔ qiè huàn zhǔ tí
EN Young participants in the life skills session break up into small groups to share ideas and discuss their findings.
ZH 在生活技能培训里，孩子们在进行分组讨论。
Transliteração zài shēng huó jì néng péi xùn lǐ， hái zi men zài jìn xíng fēn zǔ tǎo lùn。
EN There is an infection cluster (with 2 or more cases developing fever and/or respiratory symptoms in small groups like family, office, school classes and etc. in 14 days);
ZH 尚在随访或医学观察期内的已治愈出院的确诊病例或已解除集中隔离医学观察的无症状感染者；
Transliteração shàng zài suí fǎng huò yī xué guān chá qī nèi de yǐ zhì yù chū yuàn de què zhěn bìng lì huò yǐ jiě chú jí zhōng gé lí yī xué guān chá de wú zhèng zhuàng gǎn rǎn zhě；
EN Able to communicate and present effectively in small and large groups
ZH 能够在各种规模的团队中有效沟通与说明情况
Transliteração néng gòu zài gè zhǒng guī mó de tuán duì zhōng yǒu xiào gōu tōng yǔ shuō míng qíng kuàng
EN Employer Groups (Small Group <100 and Large Group 101>)
ZH 團體計劃 (100位僱員以下的小型公司及101位僱員以上的大型企業)
Transliteração tuán tǐ jì huà (100wèi gù yuán yǐ xià de xiǎo xíng gōng sī jí101wèi gù yuán yǐ shàng de dà xíng qǐ yè)
EN The perfect option for small groups, wedding parties and corporate events.
ZH 小型团体、婚礼派对和公司活动的理想选择。
Transliteração xiǎo xíng tuán tǐ、 hūn lǐ pài duì hé gōng sī huó dòng de lǐ xiǎng xuǎn zé。
EN We offer virtual training or face-to-face education held in small groups, delivered by our experts with a high level of interaction. Both training methods are available on pre-defined or individual dates.
ZH 我们提供虚拟培训和小组形式的面对面课程，培训过程中学员可以和专家互动交流。 两种培训方法都设有预定的日期或单独的日期。
Transliteração wǒ men tí gōng xū nǐ péi xùn hé xiǎo zǔ xíng shì de miàn duì miàn kè chéng， péi xùn guò chéng zhōng xué yuán kě yǐ hé zhuān jiā hù dòng jiāo liú。 liǎng zhǒng péi xùn fāng fǎ dōu shè yǒu yù dìng de rì qī huò dān dú de rì qī。
EN It explicitly seeks to “ensure that women and other marginalized groups benefit and participate as equals” in making small fishing communities more resilient.
ZH 海岸资源中心指出，目前捕获量很低，渔民家庭的妇女承担了使得家庭收入多样性的沉重负担，不得不设法寻找机会打零工。
Transliteração hǎi àn zī yuán zhōng xīn zhǐ chū， mù qián bǔ huò liàng hěn dī， yú mín jiā tíng de fù nǚ chéng dān le shǐ dé jiā tíng shōu rù duō yàng xìng de chén zhòng fù dān， bù dé bù shè fǎ xún zhǎo jī huì dǎ líng gōng。
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
ZH 由于资源和预算有限，管理小型企业充满挑战。但有了合适的工具、方案和流程，就能为成功打好基础，带领小公司不断壮大。
Transliteração yóu yú zī yuán hé yù suàn yǒu xiàn， guǎn lǐ xiǎo xíng qǐ yè chōng mǎn tiāo zhàn。dàn yǒu le hé shì de gōng jù、 fāng àn hé liú chéng， jiù néng wèi chéng gōng dǎ hǎo jī chǔ， dài lǐng xiǎo gōng sī bù duàn zhuàng dà。
EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.
ZH 付款處理公司 Shift4 Payments 使用 Tableau 做為核心指引工具，找出受疫情衝擊的小型企業，並為這些企業募集了 $2 億美元的資金。
Transliteração fù kuǎn chù lǐ gōng sī Shift4 Payments shǐ yòng Tableau zuò wèi hé xīn zhǐ yǐn gōng jù， zhǎo chū shòu yì qíng chōng jī de xiǎo xíng qǐ yè， bìng wèi zhè xiē qǐ yè mù jí le $2 yì měi yuán de zī jīn。
EN Join the 100,000+ merchants and small businesses that love Easyship's all-in-one shipping tool. We’re the top shipping app for small businesses.
ZH 了解為什麼有100,000個商家喜歡使用Easyship，Easyship是全球電子商務排名第一的運輸平台。
Transliteração le jiě wèi shén me yǒu100,000gè shāng jiā xǐ huān shǐ yòngEasyship，Easyship shì quán qiú diàn zi shāng wù pái míng dì yī de yùn shū píng tái。
EN Single mum with small kids and a small dog - we love to travel - so we welcome the world to our home.
ZH 单身妈妈带着小孩和一只小狗 - 我们喜欢旅行 - 所以我们欢迎世界到我们家。
Transliteração dān shēn mā mā dài zhe xiǎo hái hé yī zhǐ xiǎo gǒu - wǒ men xǐ huān lǚ xíng - suǒ yǐ wǒ men huān yíng shì jiè dào wǒ men jiā。
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
ZH 虽然小的变化不一定有助于使用额外的备份空间，但大量的小变化，当然，大变化将大大影响存储的金额。
Transliteração suī rán xiǎo de biàn huà bù yī dìng yǒu zhù yú shǐ yòng é wài de bèi fèn kōng jiān， dàn dà liàng de xiǎo biàn huà， dāng rán， dà biàn huà jiāng dà dà yǐng xiǎng cún chǔ de jīn é。
EN Microservices are an architectural and organizational approach to software development where software is composed of small independent services that communicate over well-defined APIs. These services are owned by small, self-contained teams.
ZH 微型服務是一種架構式和組織式的軟體開發方法，其中軟體由小型獨立服務組成，並透過定義良好的 API 進行通訊。這些服務由小型的獨立團隊所擁有。
Transliteração wēi xíng fú wù shì yī zhǒng jià gòu shì hé zǔ zhī shì de ruǎn tǐ kāi fā fāng fǎ， qí zhōng ruǎn tǐ yóu xiǎo xíng dú lì fú wù zǔ chéng， bìng tòu guò dìng yì liáng hǎo de API jìn xíng tōng xùn。zhè xiē fú wù yóu xiǎo xíng de dú lì tuán duì suǒ yōng yǒu。
| inglês | chinês |
|---|---|
| apis | api |
EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).
ZH Annabel 穿著 XS 號、土耳其藍的 Long Sleeve Classic Jersey，旁邊的 Duke 穿著 S 號、綠色/白色的 Core Rain Jacket II，而 Jez 則穿著 M 號、橘色的 Pro Team Insulated Gilet (即將上市)。
Transliteração Annabel chuān zhe XS hào、 tǔ ěr qí lán de Long Sleeve Classic Jersey， páng biān de Duke chuān zhe S hào、 lǜ sè/bái sè de Core Rain Jacket II， ér Jez zé chuān zhe M hào、 jú sè de Pro Team Insulated Gilet (jí jiāng shàng shì)。
| inglês | chinês |
|---|---|
| pro | pro |
EN Flanked by Jez and Duke, Flossie is 5’7 and wears an extra small Pro Team Long Sleeve Training Jersey. Annabel is wearing extra small Classic Bib Shorts in Teal/Grey Blue.
ZH 站在 Jez 和 Duke 中間的是 170 公分的 Flossie，穿著 XS 號的 Pro Team Long Sleeve Training Jersey.。Annabel 穿著 XS 號、藍綠色/灰藍色的 Classic Bib Shorts。
Transliteração zhàn zài Jez hé Duke zhōng jiān de shì 170 gōng fēn de Flossie， chuān zhe XS hào de Pro Team Long Sleeve Training Jersey.。Annabel chuān zhe XS hào、 lán lǜ sè/huī lán sè de Classic Bib Shorts。
| inglês | chinês |
|---|---|
| pro | pro |
EN Best audio for small spaces is on the table. Ideal for home and private offices, small rooms.
ZH 适合小空间的桌上型设备，提供最佳音频。适合家庭和私人办公室、小房间。
Transliteração shì hé xiǎo kōng jiān de zhuō shàng xíng shè bèi， tí gōng zuì jiā yīn pín。shì hé jiā tíng hé sī rén bàn gōng shì、 xiǎo fáng jiān。
EN Refined textures and precious monili embroideries enhance Women's Small Leather Goods. Discover the collection of practical and elegant Wallets, small and compact Card Cases, and Accessories in sophisticated leathers.
ZH 精致纹理和璀璨镶珠刺绣浪漫勾勒出女士小皮具沉稳大气的高雅气质。发现本系列实用高雅的小钱包、气质小巧的卡片夹以及其他精致皮革配件。
Transliteração jīng zhì wén lǐ hé cuǐ càn xiāng zhū cì xiù làng màn gōu lēi chū nǚ shì xiǎo pí jù chén wěn dà qì de gāo yǎ qì zhì。fā xiàn běn xì liè shí yòng gāo yǎ de xiǎo qián bāo、 qì zhì xiǎo qiǎo de kǎ piàn jiā yǐ jí qí tā jīng zhì pí gé pèi jiàn。
EN Magic adventures are created In the bedrooms of small children. Little Things accessories are created to deliver the feeling of wellness, playful moments and relaxation to small children.
ZH 在小朋友的卧室里，终于可以将神奇的冒险变成现实！本季小配件将幸福感传递给我们的未来，让他们在游戏和放松时光无忧无虑。
Transliteração zài xiǎo péng yǒu de wò shì lǐ， zhōng yú kě yǐ jiāng shén qí de mào xiǎn biàn chéng xiàn shí！ běn jì xiǎo pèi jiàn jiāng xìng fú gǎn chuán dì gěi wǒ men de wèi lái， ràng tā men zài yóu xì hé fàng sōng shí guāng wú yōu wú lǜ。
EN A small range of accessories provides a surprisingly wide range of vertical and horizontal mounting options including wall and ceiling hanging, and the facility to hang ePS cabinets below the subwoofers to create a small footprint wideband system.
ZH 小巧的附件系列提供了令人惊叹的各种垂直和水平安装选件，包括墙壁和天花板悬挂，以及将 ePS 音箱悬挂在超低音音箱下方的设施用于创建小底部尺寸的宽带系统。
Transliteração xiǎo qiǎo de fù jiàn xì liè tí gōng le lìng rén jīng tàn de gè zhǒng chuí zhí hé shuǐ píng ān zhuāng xuǎn jiàn， bāo kuò qiáng bì hé tiān huā bǎn xuán guà， yǐ jí jiāng ePS yīn xiāng xuán guà zài chāo dī yīn yīn xiāng xià fāng de shè shī yòng yú chuàng jiàn xiǎo dǐ bù chǐ cùn de kuān dài xì tǒng。
EN Beam Transport System Focuses, shapes, and guides the beam to the treatment room, creating the small beam size necessary for IMPT and enabling clinicians to target very small spots across the full energy range.
ZH 射束傳輸系統 可將射束聚焦成形後再引入治療室，從而形成強度調控質子治療 (IMPT) 所需的小型射束，臨床醫師得以利用整個能量區間瞄準極小的腫塊。
Transliteração shè shù chuán shū xì tǒng kě jiāng shè shù jù jiāo chéng xíng hòu zài yǐn rù zhì liáo shì， cóng ér xíng chéng qiáng dù diào kòng zhì zi zhì liáo (IMPT) suǒ xū de xiǎo xíng shè shù， lín chuáng yī shī dé yǐ lì yòng zhěng gè néng liàng qū jiān miáo zhǔn jí xiǎo de zhǒng kuài。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
groups inside groups groups within groups small groups groups small small jazz groups small mpv small groups custom groups user groups target specific groups employee resource groups public groups existing groups smaller groups different groups working groups create groups groups based groups via action groups create user groups tableau user groups target groups customer groups why groups large groups specific groups create groups within social groups contact groups two groups sharing groups computer groups research groups chat groups product groups edit groups age groups major groups focus groups resource groups both groups across groups various groups role based groups layer groups marginalized groups underrepresented groups groups outside aid groups
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe