Traduzir "grants combine tableau" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grants combine tableau" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de grants combine tableau

inglês
chinês

EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.

ZH 新客戶將無法購買 Tableau Desktop,但可購買 Tableau Creator 產品,其中包括 Tableau Desktop、Tableau Prep,以及 Tableau Online 或 Tableau Server 的 Creator 授權。

Transliteração xīn kè hù jiāng wú fǎ gòu mǎi Tableau Desktop, dàn kě gòu mǎi Tableau Creator chǎn pǐn, qí zhōng bāo kuò Tableau Desktop、Tableau Prep, yǐ jí Tableau Online huò Tableau Server de Creator shòu quán。

inglêschinês
desktop desktop

EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder and one Creator licence for Tableau Server or Tableau Online

ZH 內含:Tableau Desktop、Tableau Prep Builder 以及 Tableau Server 或 Tableau Online 的一份 Creator 授權。

Transliteração nèi hán:Tableau Desktop、Tableau Prep Builder yǐ jí Tableau Server huò Tableau Online de yī fèn Creator shòu quán。

inglêschinês
desktop desktop

EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.

ZH 已經使用 Tableau 了嗎?Tableau Prep 讓您感到賓至如歸。Tableau Prep 使用 Tableau 的資料連接器、計算語言、使用者權限和管理視圖,讓您快速入門。

Transliteração yǐ jīng shǐ yòng Tableau le ma?Tableau Prep ràng nín gǎn dào bīn zhì rú guī。Tableau Prep shǐ yòng Tableau de zī liào lián jiē qì、 jì suàn yǔ yán、 shǐ yòng zhě quán xiàn hé guǎn lǐ shì tú, ràng nín kuài sù rù mén。

EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau

ZH 1 =可搭配 Tableau Data Management 使用 2 =僅適用於 Tableau Online 3 =僅適用於 Tableau Server 4 =可搭配伺服器管理使用 5 =需搭配 Einstein Discovery in Tableau

Transliteração 1 =kě dā pèi Tableau Data Management shǐ yòng 2 =jǐn shì yòng yú Tableau Online 3 =jǐn shì yòng yú Tableau Server 4 =kě dā pèi cì fú qì guǎn lǐ shǐ yòng 5 =xū dā pèi Einstein Discovery in Tableau

EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.

ZH 我們的成果將 Tableau 產品和人員與非營利組織的財務支援相結合,使用資料來因應全球健康、貧窮、平等和氣候行動等複雜問題。

Transliteração wǒ men de chéng guǒ jiāng Tableau chǎn pǐn hé rén yuán yǔ fēi yíng lì zǔ zhī de cái wù zhī yuán xiāng jié hé, shǐ yòng zī liào lái yīn yīng quán qiú jiàn kāng、 pín qióng、 píng děng hé qì hòu xíng dòng děng fù zá wèn tí。

EN Since July 2021, LCIF has awarded 23 vision-related grants totaling US$3,434,614. View the grants empowering Lions to deliver vital eye care.

ZH 自2021年7月以來,LCIF 已發放了23筆與視力相關的撥款,總計$3,434,614美元。請查看賦予獅子會力量來提供重要的眼科護理的撥款。

Transliteração zì2021nián7yuè yǐ lái,LCIF yǐ fā fàng le23bǐ yǔ shì lì xiāng guān de bō kuǎn, zǒng jì$3,434,614měi yuán。qǐng chá kàn fù yǔ shī zi huì lì liàng lái tí gōng zhòng yào de yǎn kē hù lǐ de bō kuǎn。

inglêschinês
lciflcif

EN Since July 2021, LCIF has awarded 25 youth-related grants totaling US$1,554,771. View the grants which improve access to quality education, vital health services, and positive youth development.

ZH 自2021年7月以來,LCIF 已發放了25筆與青少年相關的撥款,總計$1,554,771美元。請查看這些改善獲得優質教育、重要健康服務和積極的青少年發展的撥款。

Transliteração zì2021nián7yuè yǐ lái,LCIF yǐ fā fàng le25bǐ yǔ qīng shǎo nián xiāng guān de bō kuǎn, zǒng jì$1,554,771měi yuán。qǐng chá kàn zhè xiē gǎi shàn huò dé yōu zhì jiào yù、 zhòng yào jiàn kāng fú wù hé jī jí de qīng shǎo nián fā zhǎn de bō kuǎn。

inglêschinês
lciflcif

EN Since July 2021, LCIF has awarded 55 disaster relief-related grants totaling US$1,730,948. View the grants empowering Lions to support various stages of disaster relief operations.

ZH 自2021年7月以來,LCIF 已發放了55筆與災難援助相關的撥款,總計$1,730,948美元。請查看賦予獅子會力量來支持各階段災難援助行動的撥款。

Transliteração zì2021nián7yuè yǐ lái,LCIF yǐ fā fàng le55bǐ yǔ zāi nán yuán zhù xiāng guān de bō kuǎn, zǒng jì$1,730,948měi yuán。qǐng chá kàn fù yǔ shī zi huì lì liàng lái zhī chí gè jiē duàn zāi nán yuán zhù xíng dòng de bō kuǎn。

inglêschinês
lciflcif

EN Since July 2021, LCIF has awarded 56 humanitarian-related grants totaling US$4,021,596. View the grants empowering Lions to provide humanitarian aid where it’s needed most.

ZH 自2021年7月以來,LCIF已發放了56筆與人道主義相關的撥款,總計$4,021,596美元。請查看賦予獅子會力量來在最需要的地方提供人道主義援助的撥款。

Transliteração zì2021nián7yuè yǐ lái,LCIF yǐ fā fàng le56bǐ yǔ rén dào zhǔ yì xiāng guān de bō kuǎn, zǒng jì$4,021,596měi yuán。qǐng chá kàn fù yǔ shī zi huì lì liàng lái zài zuì xū yào de de fāng tí gōng rén dào zhǔ yì yuán zhù de bō kuǎn。

inglêschinês
lciflcif

EN Matching grants are large-scale humanitarian projects that address unmet needs. The project must serve a large population. Grants awarded are between US$10,000 and US$100,000.

ZH 配合撥款是用於應對未滿足需求的大規模人道主義方案。這些方案必須服務廣大的群體。配合撥款的金額在1萬美元至10萬美元之間。

Transliteração pèi hé bō kuǎn shì yòng yú yīng duì wèi mǎn zú xū qiú de dà guī mó rén dào zhǔ yì fāng àn。zhè xiē fāng àn bì xū fú wù guǎng dà de qún tǐ。pèi hé bō kuǎn de jīn é zài1wàn měi yuán zhì10wàn měi yuán zhī jiān。

EN Since July 2021, LCIF has awarded 2 environment-related grants totaling US$6,186. View the grants empowering Lions to create a sustainable and healthy future for generations to come.

ZH 自2021年7月以來,LCIF 已發放了2筆與環境相關的撥款,總計$6,186美元。請查看賦予獅子會力量來為後代創造一個可持續和健康的未來的撥款。

Transliteração zì2021nián7yuè yǐ lái,LCIF yǐ fā fàng le2bǐ yǔ huán jìng xiāng guān de bō kuǎn, zǒng jì$6,186měi yuán。qǐng chá kàn fù yǔ shī zi huì lì liàng lái wèi hòu dài chuàng zào yī gè kě chí xù hé jiàn kāng de wèi lái de bō kuǎn。

inglêschinês
lciflcif

EN Grants awarded are updated as of November 2021. Please contact LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org for more information on frontline relief grants or LCIF@lionsclubs.org for updates on our response.

ZH 截至2021年11月,發放的撥款已獲更新。請聯繫:LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org ,瞭解更多關於前線救援撥款,或聯繫:LCIF@lionsclubs.org ,了解我們的最新回應。

Transliteração jié zhì2021nián11yuè, fā fàng de bō kuǎn yǐ huò gèng xīn。qǐng lián xì:LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org , liǎo jiě gèng duō guān yú qián xiàn jiù yuán bō kuǎn, huò lián xì:LCIF@lionsclubs.org , le jiě wǒ men de zuì xīn huí yīng。

inglêschinês
lciflcif

EN Topic No. 421 Scholarships, Fellowship Grants, and Other Grants | Internal Revenue Service

ZH 主題421 - 奬學金, 助學金贈款及其他贈款 | Internal Revenue Service

Transliteração zhǔ tí421 - jiǎng xué jīn, zhù xué jīn zèng kuǎn jí qí tā zèng kuǎn | Internal Revenue Service

EN Topic No. 421 Scholarships, Fellowship Grants, and Other Grants

ZH 主題421 - 奬學金, 助學金贈款及其他贈款

Transliteração zhǔ tí421 - jiǎng xué jīn, zhù xué jīn zèng kuǎn jí qí tā zèng kuǎn

EN If you receive a scholarship, a fellowship grant, or other grant, all or part of the amounts you receive may be tax-free. Scholarships, fellowship grants, and other grants are tax-free if you meet the following conditions:

ZH 如果您收到獎學金、助學金贈款或其他贈款,您收到的全部或部份金額可能免稅。如果您合乎以下條件,獎學金、助學金贈款或其它贈款將可免稅:

Transliteração rú guǒ nín shōu dào jiǎng xué jīn、 zhù xué jīn zèng kuǎn huò qí tā zèng kuǎn, nín shōu dào de quán bù huò bù fèn jīn é kě néng miǎn shuì。rú guǒ nín hé hū yǐ xià tiáo jiàn, jiǎng xué jīn、 zhù xué jīn zèng kuǎn huò qí tā zèng kuǎn jiāng kě miǎn shuì:

EN Tableau Prep changes the way traditional data prep is done in an organisation. By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.

ZH Prep 可變更在組織中執行傳統資料準備的方式。Tableau Prep 提供視覺化和直接的方式來組合、整理和清理資料,因此分析師和企業使用者可以更輕鬆、更快速地開始分析。

Transliteração Prep kě biàn gèng zài zǔ zhī zhōng zhí xíng chuán tǒng zī liào zhǔn bèi de fāng shì。Tableau Prep tí gōng shì jué huà hé zhí jiē de fāng shì lái zǔ hé、 zhěng lǐ hé qīng lǐ zī liào, yīn cǐ fēn xī shī hé qǐ yè shǐ yòng zhě kě yǐ gèng qīng sōng、 gèng kuài sù de kāi shǐ fēn xī。

EN Learn the ins and outs of Tableau Prep to combine, shape and clean your data. You’ll walk away knowing how to create flows then output them for analysis in Tableau Desktop.

ZH 瞭解 Tableau Prep 的詳細資訊,以便對資料進行組合、整理和梳理。您完成課程後,將瞭解如何建立流程,然後輸出這些流程以便在 Tableau Desktop 中進行分析。

Transliteração liǎo jiě Tableau Prep de xiáng xì zī xùn, yǐ biàn duì zī liào jìn xíng zǔ hé、 zhěng lǐ hé shū lǐ。nín wán chéng kè chéng hòu, jiāng liǎo jiě rú hé jiàn lì liú chéng, rán hòu shū chū zhè xiē liú chéng yǐ biàn zài Tableau Desktop zhōng jìn xíng fēn xī。

inglêschinês
desktop desktop

EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.

ZH Tableau Prep 包含兩個產品:用於建構流程的 Tableau Prep Builder 與用於在組織內排程、監控和管理流程的 Tableau Prep Conductor。

Transliteração Tableau Prep bāo hán liǎng gè chǎn pǐn: yòng yú jiàn gòu liú chéng de Tableau Prep Builder yǔ yòng yú zài zǔ zhī nèi pái chéng、 jiān kòng hé guǎn lǐ liú chéng de Tableau Prep Conductor。

EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog

ZH Tableau Data Management:現在可搭配 Tableau Prep Conductor 和 Tableau Catalog 使用

Transliteração Tableau Data Management: xiàn zài kě dā pèi Tableau Prep Conductor hé Tableau Catalog shǐ yòng

EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.

ZH 與超過 150,000 名積極熱心的使用者一起學習、交流和使用 Tableau。藉由論壇、活動和使用者群組來擴展您的 Tableau Prep 知識。立即加入 Tableau 社群。

Transliteração yǔ chāo guò 150,000 míng jī jí rè xīn de shǐ yòng zhě yī qǐ xué xí、 jiāo liú hé shǐ yòng Tableau。jí yóu lùn tán、 huó dòng hé shǐ yòng zhě qún zǔ lái kuò zhǎn nín de Tableau Prep zhī shí。lì jí jiā rù Tableau shè qún。

EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments. With Tableau Server Management, you can react quickly to the changing needs of your business and save time by streamlining the management process.

ZH Tableau Server Management 讓執行大型關鍵任務 Tableau Server 部署的作業變得更加輕鬆。使用 Tableau Server Management,您就能簡化管理程序,以便對不斷變化的業務需求快速做出反應並節省時間。

Transliteração Tableau Server Management ràng zhí xíng dà xíng guān jiàn rèn wù Tableau Server bù shǔ de zuò yè biàn dé gèng jiā qīng sōng。shǐ yòng Tableau Server Management, nín jiù néng jiǎn huà guǎn lǐ chéng xù, yǐ biàn duì bù duàn biàn huà de yè wù xū qiú kuài sù zuò chū fǎn yīng bìng jié shěng shí jiān。

EN Tableau Services Partners support connecting your data ecosystem, advising on data strategy, or building tailored solutions on the Tableau platform. They help you make the most of your Tableau investment.

ZH Tableau 服务合作伙伴可以帮助您连接数据生态系统、为您提供数据策略建议,或者帮助您在 Tableau 平台上构建定制的解决方案。在他们的帮助下,您的 Tableau 投资将得到最大化利用。

Transliteração Tableau fú wù hé zuò huǒ bàn kě yǐ bāng zhù nín lián jiē shù jù shēng tài xì tǒng、 wèi nín tí gōng shù jù cè lüè jiàn yì, huò zhě bāng zhù nín zài Tableau píng tái shàng gòu jiàn dìng zhì de jiě jué fāng àn。zài tā men de bāng zhù xià, nín de Tableau tóu zī jiāng dé dào zuì dà huà lì yòng。

EN Tableau is the industry leader in visual analytics. The Tableau partner network provides everything you need to build and grow your Tableau business and inspire data confidence in your customers in three tracks.

ZH Tableau 是視覺分析的業界領導者。Tableau 合作夥伴網路提供建立和發展 Tableau 業務所需的一切,並透過三個途徑建立客戶對於資料的信心。

Transliteração Tableau shì shì jué fēn xī de yè jiè lǐng dǎo zhě。Tableau hé zuò huǒ bàn wǎng lù tí gōng jiàn lì hé fā zhǎn Tableau yè wù suǒ xū de yī qiè, bìng tòu guò sān gè tú jìng jiàn lì kè hù duì yú zī liào de xìn xīn。

EN Error "Service 'tablicsrv' failed to start" "No licence found for Tableau Server" or "Tableau Server is unlicenced" when installing Tableau Server

ZH 安裝 Tableau Server 時發生錯誤 “Service ‘tablicsrv’ failed to start”、“No license found for Tableau Server” 或 “Tableau Server is unlicensed”

Transliteração ān zhuāng Tableau Server shí fā shēng cuò wù “Service ‘tablicsrv’ failed to start”、“No license found for Tableau Server” huò “Tableau Server is unlicensed”

EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.

ZH 我們將舊版的 Tableau Desktop 和 Tableau Server 存放在備用下載網站。如果您還是找不到想要的版本,請傳送電子郵件至 customerservice@tableau.com。

Transliteração wǒ men jiāng jiù bǎn de Tableau Desktop hé Tableau Server cún fàng zài bèi yòng xià zài wǎng zhàn。rú guǒ nín hái shì zhǎo bù dào xiǎng yào de bǎn běn, qǐng chuán sòng diàn zi yóu jiàn zhì customerservice@tableau.com。

inglêschinês
desktop desktop

EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Server or Tableau Online

ZH 內含: Tableau Desktop、 Tableau Prep Builder.與一份 Creator 授權 ( Tableau Server 或 Tableau Online)

Transliteração nèi hán: Tableau Desktop、 Tableau Prep Builder. yǔ yī fèn Creator shòu quán ( Tableau Server huò Tableau Online)

inglêschinês
desktop desktop

EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.

ZH 當一項請求送達時,Tableau Bridge 會查詢您的本地資料並將結果安全地傳送回 Tableau Online。Tableau Bridge 將使您發佈的資料來源保持最新狀態並充滿全新資料。

Transliteração dāng yī xiàng qǐng qiú sòng dá shí,Tableau Bridge huì chá xún nín de běn de zī liào bìng jiāng jié guǒ ān quán de chuán sòng huí Tableau Online。Tableau Bridge jiāng shǐ nín fā bù de zī liào lái yuán bǎo chí zuì xīn zhuàng tài bìng chōng mǎn quán xīn zī liào。

EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.

ZH Tableau Online 和 Tableau Bridge 會彼此協調、共同運作。立即開始免費試用 Tableau Online。

Transliteração Tableau Online hé Tableau Bridge huì bǐ cǐ xié diào、 gòng tóng yùn zuò。lì jí kāi shǐ miǎn fèi shì yòng Tableau Online。

EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, and one Creator licence for Tableau Server.

ZH 內含: Tableau Desktop、 Tableau Prep Builder,以及一個 Creator 授權 ( Tableau Server)。

Transliteração nèi hán: Tableau Desktop、 Tableau Prep Builder, yǐ jí yī gè Creator shòu quán ( Tableau Server)。

inglêschinês
desktop desktop

EN Includes:Tableau Desktop, Tableau Prep Builder, and one Creator licence for Tableau Online.

ZH 內含:Tableau Desktop、 Tableau Prep Builder,以及一份 Creator 授權 ( Tableau Online。

Transliteração nèi hán:Tableau Desktop、 Tableau Prep Builder, yǐ jí yī fèn Creator shòu quán ( Tableau Online。

inglêschinês
desktop desktop

EN Part of Tableau Server and Tableau Online, webhooks enable Tableau events to send an HTTP POST notification to the web location of your choice.

ZH Webhook 是 Tableau Server 和 Tableau Online 的一部分,可讓 Tableau 事件將 HTTP POST 通知傳送到您選擇的網路位置。

Transliteração Webhook shì Tableau Server hé Tableau Online de yī bù fēn, kě ràng Tableau shì jiàn jiāng HTTP POST tōng zhī chuán sòng dào nín xuǎn zé de wǎng lù wèi zhì。

inglêschinês
httphttp

EN You'll have to transfer your licence from one computer to the other. For more information, see Upgrading Tableau Desktop and Move or deactivate Tableau Desktop in Tableau Help.

ZH 您必須將授權從一台電腦轉移到另一台電腦。如需詳細資訊,請參閱 Tableau 說明中的 升級 Tableau Desktop 和 移動或停用 Tableau Desktop 。

Transliteração nín bì xū jiāng shòu quán cóng yī tái diàn nǎo zhuǎn yí dào lìng yī tái diàn nǎo。rú xū xiáng xì zī xùn, qǐng cān yuè Tableau shuō míng zhōng de shēng jí Tableau Desktop hé yí dòng huò tíng yòng Tableau Desktop 。

inglêschinês
desktop desktop

EN Get familiar with rest of the Tableau Platform by touring Tableau Prep and Tableau Online/Server.

ZH 透過 Tableau Prep 和 Tableau Online/Server 的導覽,熟悉 Tableau 平台的其餘部分。

Transliteração tòu guò Tableau Prep hé Tableau Online/Server de dǎo lǎn, shú xī Tableau píng tái de qí yú bù fēn。

EN A point of clarification: While you can publish results to Tableau Online, executing flows containing scripts with Tableau Prep Conductor is not yet supported in Tableau Online.

ZH 讓我進一步說明一件事:雖然結果可發佈到 Tableau Online,不過 Tableau Online 目前不支援使用 Tableau Prep Conductor 執行包含指令碼的流程。

Transliteração ràng wǒ jìn yī bù shuō míng yī jiàn shì: suī rán jié guǒ kě fā bù dào Tableau Online, bù guò Tableau Online mù qián bù zhī yuán shǐ yòng Tableau Prep Conductor zhí xíng bāo hán zhǐ lìng mǎ de liú chéng。

EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.

ZH Tableau Prep 提供視覺且直接的方式來組合、整理和清除資料,並自動執行資料準備流程,藉以協助您加速進行分析並獲得見解。

Transliteração Tableau Prep tí gōng shì jué qiě zhí jiē de fāng shì lái zǔ hé、 zhěng lǐ hé qīng chú zī liào, bìng zì dòng zhí xíng zī liào zhǔn bèi liú chéng, jí yǐ xié zhù nín jiā sù jìn xíng fēn xī bìng huò dé jiàn jiě。

EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep

ZH 利用 Tableau Prep 組合、整理和清理您的資料以進行分析。

Transliteração lì yòng Tableau Prep zǔ hé、 zhěng lǐ hé qīng lǐ nín de zī liào yǐ jìn xíng fēn xī。

EN Tableau helps people see and understand data. Our visual analytics platform is transforming the way people use data to solve problems. See why organizations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.

ZH Tableau 幫助人們查看並瞭解資料。我們的視覺化分析平台正改變使用者使用資料解決問題的方式。瞭解各種規模的組織為何信賴 Tableau 協助他們成為更具資料驅動特性。

Transliteração Tableau bāng zhù rén men chá kàn bìng liǎo jiě zī liào。wǒ men de shì jué huà fēn xī píng tái zhèng gǎi biàn shǐ yòng zhě shǐ yòng zī liào jiě jué wèn tí de fāng shì。liǎo jiě gè zhǒng guī mó de zǔ zhī wèi hé xìn lài Tableau xié zhù tā men chéng wèi gèng jù zī liào qū dòng tè xìng。

EN Customers are scaling Tableau faster and more broadly than ever. As a trusted partner in building a culture of data, Tableau helps organizations accelerate innovation, improve operations, and better serve their customers.

ZH 客戶比以往更快、更大規模調整 Tableau。身為建立資料文化值得信賴的合作夥伴,Tableau 協助組織加速創新、改善營運,並且為客戶提供更好的服務。

Transliteração kè hù bǐ yǐ wǎng gèng kuài、 gèng dà guī mó diào zhěng Tableau。shēn wèi jiàn lì zī liào wén huà zhí dé xìn lài de hé zuò huǒ bàn,Tableau xié zhù zǔ zhī jiā sù chuàng xīn、 gǎi shàn yíng yùn, bìng qiě wèi kè hù tí gōng gèng hǎo de fú wù。

EN Learn more about Tableau Learn more about Tableau Foundation

ZH 進一步瞭解 Tableau 進一步瞭解 Tableau 基金會

Transliteração jìn yī bù liǎo jiě Tableau jìn yī bù liǎo jiě Tableau jī jīn huì

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online

ZH Red Hat 採用 Tableau Blueprint 和 Tableau Online

Transliteração Red Hat cǎi yòng Tableau Blueprint hé Tableau Online

EN Get Tableau Desktop as part of Tableau Creator

ZH 取得 Tableau Creator 中的 Tableau Desktop

Transliteração qǔ dé Tableau Creator zhōng de Tableau Desktop

inglêschinês
desktop desktop

EN "Tableau is flexible and meets users’ needs, but can also pivot when a user has a question. To me, Tableau is one of the few solutions I’ve observed which enables that at the speed of innovation."

ZH 「Tableau 不僅彈性靈活、能滿足使用者的需求,還能在使用者有疑問時進行轉置。對我來說,Tableau 是我看到少數能達成上述特點並跟上創新腳步的解決方案。」

Transliteração 「Tableau bù jǐn dàn xìng líng huó、 néng mǎn zú shǐ yòng zhě de xū qiú, hái néng zài shǐ yòng zhě yǒu yí wèn shí jìn xíng zhuǎn zhì。duì wǒ lái shuō,Tableau shì wǒ kàn dào shǎo shù néng dá chéng shàng shù tè diǎn bìng gēn shàng chuàng xīn jiǎo bù de jiě jué fāng àn。」

EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.

ZH 以全新的方式與資料溝通。若需安全地共用視覺化和基礎資料,可透過 Tableau Server 或 Tableau Online 來完成。建立一個組織中每個人都可以分享受信任資料並共同作業的環境。

Transliteração yǐ quán xīn de fāng shì yǔ zī liào gōu tōng。ruò xū ān quán de gòng yòng shì jué huà hé jī chǔ zī liào, kě tòu guò Tableau Server huò Tableau Online lái wán chéng。jiàn lì yī gè zǔ zhī zhōng měi gè rén dōu kě yǐ fēn xiǎng shòu xìn rèn zī liào bìng gòng tóng zuò yè de huán jìng。

EN Get Desktop and Tableau Prep as part of Tableau Creator.

ZH 取得包含在 Tableau Creator 中的 Tableau Desktop 和 Tableau Prep。

Transliteração qǔ dé bāo hán zài Tableau Creator zhōng de Tableau Desktop hé Tableau Prep。

inglêschinês
desktop desktop

EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."

ZH “我们最开始使用 Tableau 时,考虑的只是仪表板和报告。我们从未想到 Tableau 会让整个组织脱胎换骨。”

Transliteração “wǒ men zuì kāi shǐ shǐ yòng Tableau shí, kǎo lǜ de zhǐ shì yí biǎo bǎn hé bào gào。wǒ men cóng wèi xiǎng dào Tableau huì ràng zhěng gè zǔ zhī tuō tāi huàn gǔ。”

EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric. "Tableau's relentless dedication to its mission and its customers is truly inspiring. I am thrilled to be a part of Tableau's unique culture."

ZH Michele 非常清楚以人為本和以資料為中心的企業文化的重要性。「Tableau 對其使命和客戶的盡心盡力著實鼓舞人心。我很高興能成為 Tableau 獨特文化的一部分。」

Transliteração Michele fēi cháng qīng chǔ yǐ rén wèi běn hé yǐ zī liào wèi zhōng xīn de qǐ yè wén huà de zhòng yào xìng。「Tableau duì qí shǐ mìng hé kè hù de jǐn xīn jǐn lì zhe shí gǔ wǔ rén xīn。wǒ hěn gāo xìng néng chéng wèi Tableau dú tè wén huà de yī bù fēn。」

EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.

ZH 我們的產品能夠根據不同類型使用者的獨特需求提供相互匹配的 Tableau 功能,讓使用者透過 Tableau 管理的自助式分析平台建立、瀏覽和檢視信任的內容。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn néng gòu gēn jù bù tóng lèi xíng shǐ yòng zhě de dú tè xū qiú tí gōng xiāng hù pǐ pèi de Tableau gōng néng, ràng shǐ yòng zhě tòu guò Tableau guǎn lǐ de zì zhù shì fēn xī píng tái jiàn lì、 liú lǎn hé jiǎn shì xìn rèn de nèi róng。

EN Get a complete view of the data in your Tableau environment with Tableau Catalog Learn more

ZH 使用 Tableau Catalog 全面瞭解 Tableau 環境中的資料 瞭解詳情

Transliteração shǐ yòng Tableau Catalog quán miàn liǎo jiě Tableau huán jìng zhōng de zī liào liǎo jiě xiáng qíng

EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.

ZH 我們的產品將 Tableau 功能與不同類型使用者的獨特需求相匹配,以使用 Tableau 受管理的自助分析平台建立、探索和檢視可信內容。

Transliteração wǒ men de chǎn pǐn jiāng Tableau gōng néng yǔ bù tóng lèi xíng shǐ yòng zhě de dú tè xū qiú xiāng pǐ pèi, yǐ shǐ yòng Tableau shòu guǎn lǐ de zì zhù fēn xī píng tái jiàn lì、 tàn suǒ hé jiǎn shì kě xìn nèi róng。

EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.

ZH 讓您最喜愛的 Tableau 作者持續為您提供靈感。在 Tableau Public 上追蹤作者,即可在他們發佈新視覺化內容或新增最愛項目時收到更新。

Transliteração ràng nín zuì xǐ ài de Tableau zuò zhě chí xù wèi nín tí gōng líng gǎn。zài Tableau Public shàng zhuī zōng zuò zhě, jí kě zài tā men fā bù xīn shì jué huà nèi róng huò xīn zēng zuì ài xiàng mù shí shōu dào gèng xīn。

Mostrando 50 de 50 traduções