Traduzir "gradually add add" para chinês

ZH 改善生产现场的工艺并提高产品安全性：DETOX TO ZERO可为您提供切实可行的行动计划。有助于逐步实现绿色化学。

Transliteração gǎi shàn shēng chǎn xiàn chǎng de gōng yì bìng tí gāo chǎn pǐn ān quán xìng：DETOX TO ZERO kě wèi nín tí gōng qiè shí kě xíng de xíng dòng jì huà。yǒu zhù yú zhú bù shí xiàn lǜ sè huà xué。

ZH 逐步实现绿色化学：借助DETOX TO ZERO逐步实现绿色和平组织去毒行动的要求。

Transliteração zhú bù shí xiàn lǜ sè huà xué： jiè zhùDETOX TO ZERO zhú bù shí xiàn lǜ sè hé píng zǔ zhī qù dú xíng dòng de yào qiú。

ZH 承担责任：申请OEKO-TEX®，让您和您的供应商一起逐步实现绿色和平组织去毒行动的要求。

Transliteração chéng dān zé rèn： shēn qǐngOEKO-TEX®， ràng nín hé nín de gōng yīng shāng yī qǐ zhú bù shí xiàn lǜ sè hé píng zǔ zhī qù dú xíng dòng de yào qiú。

ZH 1848年和1874年的《聯邦憲法》使聯邦從一個各州的聯盟變成了一個聯邦制國家。19世紀，政黨體系逐漸建立起來。

Transliteração 1848nián hé1874nián de 《lián bāng xiàn fǎ》 shǐ lián bāng cóng yī gè gè zhōu de lián méng biàn chéng le yī gè lián bāng zhì guó jiā。19shì jì， zhèng dǎng tǐ xì zhú jiàn jiàn lì qǐ lái。

ZH 像颜色一样轻松地逐渐混合噪点和不透明度

Transliteração xiàng yán sè yī yàng qīng sōng de zhú jiàn hùn hé zào diǎn hé bù tòu míng dù

• 像颜色一样轻松地逐渐混合噪点和不透明度

ZH 自动发现和配置，省时省力

Transliteração zì dòng fā xiàn hé pèi zhì， shěng shí shěng lì

ZH 在第二次世界大战之后，这里是意大利移民的居住之地；在20世纪80年代，这里经历了最脏乱的时期，而在过去的20年内，新农场(New Farm)慢慢地修复和改善。

Transliteração zài dì èr cì shì jiè dà zhàn zhī hòu， zhè lǐ shì yì dà lì yí mín de jū zhù zhī de； zài20shì jì80nián dài， zhè lǐ jīng lì le zuì zàng luàn de shí qī， ér zài guò qù de20nián nèi， xīn nóng chǎng (New Farm) màn màn de xiū fù hé gǎi shàn。

• Farm

ZH 在一天中，不时抽出一点时间来感知自己的身体、思想和情绪，并逐渐养成“正念”的习惯。

Transliteração zài yī tiān zhōng， bù shí chōu chū yī diǎn shí jiān lái gǎn zhī zì jǐ de shēn tǐ、 sī xiǎng hé qíng xù， bìng zhú jiàn yǎng chéng “zhèng niàn” de xí guàn。

ZH 如果您已經是一名 PADI Divemaster（或持有其他訓練機構頒發的領導力等級證書），那麼您可以在大約 11 天內成為 PADI Instructor。 或者，您也可以利用各週的週末逐步完成您的訓練。 

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng shì yī míng PADI Divemaster （huò chí yǒu qí tā xùn liàn jī gòu bān fā de lǐng dǎo lì děng jí zhèng shū）， nà me nín kě yǐ zài dà yuē 11 tiān nèi chéng wèi PADI Instructor。 huò zhě， nín yě kě yǐ lì yòng gè zhōu de zhōu mò zhú bù wán chéng nín de xùn liàn。 

• 如果您已經是一名 PADI
• 天內成為 PADI

ZH 承担责任：申请OEKO-TEX®，让您和您的供应商一起逐步实现绿色和平组织去毒行动的要求。

Transliteração chéng dān zé rèn： shēn qǐngOEKO-TEX®， ràng nín hé nín de gōng yīng shāng yī qǐ zhú bù shí xiàn lǜ sè hé píng zǔ zhī qù dú xíng dòng de yào qiú。

ZH 改善生产现场的工艺并提高产品安全性：DETOX TO ZERO可为您提供切实可行的行动计划。有助于逐步实现绿色化学。

Transliteração gǎi shàn shēng chǎn xiàn chǎng de gōng yì bìng tí gāo chǎn pǐn ān quán xìng：DETOX TO ZERO kě wèi nín tí gōng qiè shí kě xíng de xíng dòng jì huà。yǒu zhù yú zhú bù shí xiàn lǜ sè huà xué。

ZH 逐步实现绿色化学：借助DETOX TO ZERO逐步实现绿色和平组织去毒行动的要求。

Transliteração zhú bù shí xiàn lǜ sè huà xué： jiè zhùDETOX TO ZERO zhú bù shí xiàn lǜ sè hé píng zǔ zhī qù dú xíng dòng de yào qiú。

ZH 火星的衛星火衛一以每年約2厘米的速度逐漸靠近火星。5000萬年後，火衛一要麽撞上火星，要麽解體，在這顆紅色星球周圍形成一個環。

Transliteração huǒ xīng de wèi xīng huǒ wèi yī yǐ měi nián yuē2lí mǐ de sù dù zhú jiàn kào jìn huǒ xīng。5000wàn nián hòu， huǒ wèi yī yào mó zhuàng shàng huǒ xīng， yào mó jiě tǐ， zài zhè kē hóng sè xīng qiú zhōu wéi xíng chéng yī gè huán。

ZH 通过逐步将旧的EAI / ESB集成操作迁移到 OpenText™云。

Transliteração tōng guò zhú bù jiāng jiù deEAI / ESB jí chéng cāo zuò qiān yí dào OpenText™yún。

• 通过逐步将旧的EAI
• ESB集成操作迁移到

ZH 通过逐步将旧的EAI / ESB集成操作迁移到 OpenText 云。

Transliteração tōng guò zhú bù jiāng jiù deEAI / ESB jí chéng cāo zuò qiān yí dào OpenText yún。

• 通过逐步将旧的EAI
• ESB集成操作迁移到 OpenText

ZH 随着COVID-19疫苗在美国各地的逐步实施，企业主们正在敲定他们的...

Transliteração suí zheCOVID-19yì miáo zài měi guó gè de de zhú bù shí shī， qǐ yè zhǔ men zhèng zài qiāo dìng tā men de...

ZH 變身為獵豹形態，使你的移動速度提高200%，並在5秒內逐漸降低。

Transliteração biàn shēn wèi liè bào xíng tài， shǐ nǐ de yí dòng sù dù tí gāo200%， bìng zài5miǎo nèi zhú jiàn jiàng dī。

ZH 逐步转向p=拒绝的DMARC执行政策

Transliteração zhú bù zhuǎn xiàngp=jù jué deDMARC zhí xíng zhèng cè

ZH 健康正逐漸成為一個移民的驅動因素。由於新冠(Covid 19)大流行，全世界已經遠離正常的生活模式長達一年的時間，西班牙（Spain）、葡萄牙…（繼續閱讀）

Transliteração jiàn kāng zhèng zhú jiàn chéng wèi yī gè yí mín de qū dòng yīn sù。yóu yú xīn guān (Covid 19) dà liú xíng， quán shì jiè yǐ jīng yuǎn lí zhèng cháng de shēng huó mó shì zhǎng dá yī nián de shí jiān， xī bān yá （Spain）、 pú táo yá…（jì xù yuè dú）

• Covid

ZH 對航空旅行的需求已經增加到足以讓我們看到航空公司逐漸增加他們的航班時刻表。海運市場面臨的挑戰使需求保持高位，在可預見的未來，我們預計現貨市場價格會出現一些波動。

Transliteração duì háng kōng lǚ xíng de xū qiú yǐ jīng zēng jiā dào zú yǐ ràng wǒ men kàn dào háng kōng gōng sī zhú jiàn zēng jiā tā men de háng bān shí kè biǎo。hǎi yùn shì chǎng miàn lín de tiāo zhàn shǐ xū qiú bǎo chí gāo wèi， zài kě yù jiàn de wèi lái， wǒ men yù jì xiàn huò shì chǎng jià gé huì chū xiàn yī xiē bō dòng。

ZH   1783年，一场神秘的干雾笼罩着欧洲大陆，整个?

Transliteração   1783nián， yī chǎng shén mì de gàn wù lóng zhào zhe ōu zhōu dà lù， zhěng gè?

ZH 我们逐渐缩小了未完成的工作的列表，结果使“完成的定义”变大了，但我们始终没能克服所选第三方平台和不断增长的基础设施需求所带来的一些技术挑战。

Transliteração wǒ men zhú jiàn suō xiǎo le wèi wán chéng de gōng zuò de liè biǎo， jié guǒ shǐ “wán chéng de dìng yì” biàn dà le， dàn wǒ men shǐ zhōng méi néng kè fú suǒ xuǎn dì sān fāng píng tái hé bù duàn zēng zhǎng de jī chǔ shè shī xū qiú suǒ dài lái de yī xiē jì shù tiāo zhàn。

ZH 在一天中，不时抽出一点时间来感知自己的身体、思想和情绪，并逐渐养成“正念”的习惯。

Transliteração zài yī tiān zhōng， bù shí chōu chū yī diǎn shí jiān lái gǎn zhī zì jǐ de shēn tǐ、 sī xiǎng hé qíng xù， bìng zhú jiàn yǎng chéng “zhèng niàn” de xí guàn。

ZH 承担责任：申请OEKO-TEX®，让您和您的供应商一起逐步实现绿色和平组织去毒行动的要求。

Transliteração chéng dān zé rèn： shēn qǐngOEKO-TEX®， ràng nín hé nín de gōng yīng shāng yī qǐ zhú bù shí xiàn lǜ sè hé píng zǔ zhī qù dú xíng dòng de yào qiú。

ZH 借助平台的高安全性和高可用性，确保您的业务连续性。此外，通过混合云技术，可以使您逐步实现通信平台升级。

Transliteração jiè zhù píng tái de gāo ān quán xìng hé gāo kě yòng xìng， què bǎo nín de yè wù lián xù xìng。cǐ wài， tōng guò hùn hé yún jì shù， kě yǐ shǐ nín zhú bù shí xiàn tōng xìn píng tái shēng jí。

ZH 自动发现和配置，省时省力

Transliteração zì dòng fā xiàn hé pèi zhì， shěng shí shěng lì

ZH 长按LARQ Bottle PureVis杯盖持续5秒，至白光渐强并闪烁即可。

Transliteração zhǎng ànLARQ Bottle PureVis bēi gài chí xù5miǎo， zhì bái guāng jiàn qiáng bìng shǎn shuò jí kě。

• 长按LARQ Bottle

ZH 如果您已經是一名 PADI Divemaster（或持有其他訓練機構頒發的領導力等級證書），那麼您可以在大約 11 天內成為 PADI Instructor。 或者，您也可以利用各週的週末逐步完成您的訓練。 

Transliteração rú guǒ nín yǐ jīng shì yī míng PADI Divemaster （huò chí yǒu qí tā xùn liàn jī gòu bān fā de lǐng dǎo lì děng jí zhèng shū）， nà me nín kě yǐ zài dà yuē 11 tiān nèi chéng wèi PADI Instructor。 huò zhě， nín yě kě yǐ lì yòng gè zhōu de zhōu mò zhú bù wán chéng nín de xùn liàn。 

• 如果您已經是一名 PADI
• 天內成為 PADI

ZH Zayed Al Hemairy博士是阿拉伯联合酋长国的区块链与加密货币的顾问，他在接受CoinGeek Backstage采访时表示，阿联酋正在利用这项技术取得重大飞跃。

Transliteração Zayed Al Hemairy bó shì shì ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó de qū kuài liàn yǔ jiā mì huò bì de gù wèn， tā zài jiē shòuCoinGeek Backstage cǎi fǎng shí biǎo shì， ā lián qiú zhèng zài lì yòng zhè xiàng jì shù qǔ dé zhòng dà fēi yuè。

• Zayed Al

ZH 与传统的法定货币不同，没有地方政府或中央银行控制比特币。为控制通货膨胀，比特币会逐步发行，且供应量有上限，这意味着最终只有2100万比特币。

Transliteração yǔ chuán tǒng de fǎ dìng huò bì bù tóng， méi yǒu de fāng zhèng fǔ huò zhōng yāng yín xíng kòng zhì bǐ tè bì。wèi kòng zhì tōng huò péng zhàng， bǐ tè bì huì zhú bù fā xíng， qiě gōng yīng liàng yǒu shàng xiàn， zhè yì wèi zhe zuì zhōng zhǐ yǒu2100wàn bǐ tè bì。

ZH 這個作品的空間中同時存在著多個季節，而這些季節會緩緩地逐漸變換。

Transliteração zhè gè zuò pǐn de kōng jiān zhōng tóng shí cún zài zhe duō gè jì jié， ér zhè xiē jì jié huì huǎn huǎn de zhú jiàn biàn huàn。

ZH 一整年的花朵，也會配合不斷變換的季節，改變生長的地點。

Transliteração yī zhěng nián de huā duǒ， yě huì pèi hé bù duàn biàn huàn de jì jié， gǎi biàn shēng zhǎng de de diǎn。

ZH 1990年起德国重新成为了一个国家，人们对于分裂的记忆也逐渐消失。想要回顾那段历史，可以看一看这些电影和图书。

Transliteração 1990nián qǐ dé guó zhòng xīn chéng wèi le yī gè guó jiā， rén men duì yú fēn liè de jì yì yě zhú jiàn xiāo shī。xiǎng yào huí gù nà duàn lì shǐ， kě yǐ kàn yī kàn zhè xiē diàn yǐng hé tú shū。

ZH 承担责任：申请OEKO-TEX®，让您和您的供应商一起逐步实现绿色和平组织去毒行动的要求。

Transliteração chéng dān zé rèn： shēn qǐngOEKO-TEX®， ràng nín hé nín de gōng yīng shāng yī qǐ zhú bù shí xiàn lǜ sè hé píng zǔ zhī qù dú xíng dòng de yào qiú。

ZH 火星的衛星火衛一以每年約2厘米的速度逐漸靠近火星。5000萬年後，火衛一要麽撞上火星，要麽解體，在這顆紅色星球周圍形成一個環。

Transliteração huǒ xīng de wèi xīng huǒ wèi yī yǐ měi nián yuē2lí mǐ de sù dù zhú jiàn kào jìn huǒ xīng。5000wàn nián hòu， huǒ wèi yī yào mó zhuàng shàng huǒ xīng， yào mó jiě tǐ， zài zhè kē hóng sè xīng qiú zhōu wéi xíng chéng yī gè huán。

ZH 1848年和1874年的《聯邦憲法》使聯邦從一個各州的聯盟變成了一個聯邦制國家。19世紀，政黨體系逐漸建立起來。

Transliteração 1848nián hé1874nián de 《lián bāng xiàn fǎ》 shǐ lián bāng cóng yī gè gè zhōu de lián méng biàn chéng le yī gè lián bāng zhì guó jiā。19shì jì， zhèng dǎng tǐ xì zhú jiàn jiàn lì qǐ lái。

ZH 像颜色一样轻松地逐渐混合噪点和不透明度

Transliteração xiàng yán sè yī yàng qīng sōng de zhú jiàn hùn hé zào diǎn hé bù tòu míng dù

• 像颜色一样轻松地逐渐混合噪点和不透明度

ZH 可以逐渐适应脚型的记忆泡沫鞋垫

Transliteração kě yǐ zhú jiàn shì yīng jiǎo xíng de jì yì pào mò xié diàn

• 可以逐渐适应脚型的记忆泡沫鞋垫

ZH SSL 证书功能现在已可在 Gandi 新版网站使用， 简易代管 (Simple Hosting) 产品也同时更新

Transliteração SSL zhèng shū gōng néng xiàn zài yǐ kě zài Gandi xīn bǎn wǎng zhàn shǐ yòng， jiǎn yì dài guǎn (Simple Hosting) chǎn pǐn yě tóng shí gèng xīn

• SSL 证书功能现在已可在 Gandi
• 简易代管
• Simple Hosting
• 产品也同时更新

ZH 互联网服务在五天后逐渐恢复，但许多移动数据运营商直到2019年11月27日才恢复。

Transliteração hù lián wǎng fú wù zài wǔ tiān hòu zhú jiàn huī fù， dàn xǔ duō yí dòng shù jù yùn yíng shāng zhí dào2019nián11yuè27rì cái huī fù。

ZH 努力逐步實施 循環的 在您自己的組織中的做法，例如回收計劃。

Transliteração nǔ lì zhú bù shí shī xún huán de zài nín zì jǐ de zǔ zhī zhōng de zuò fǎ， lì rú huí shōu jì huà。

• 努力逐步實施 循環的

ZH 瀕死病人對於食物及水的需求與健康的正常人有很大差異。當生命接近死亡之際，身體會逐漸喪失消化食物及水分的能力。

Transliteração bīn sǐ bìng rén duì yú shí wù jí shuǐ de xū qiú yǔ jiàn kāng de zhèng cháng rén yǒu hěn dà chà yì。dāng shēng mìng jiē jìn sǐ wáng zhī jì， shēn tǐ huì zhú jiàn sàng shī xiāo huà shí wù jí shuǐ fēn de néng lì。

ZH 瀕死病人對於食物及水的需求與健康的正常人有很大差異。當生命接近死亡之際，身體會逐漸喪失消化食物及水分的能力。

Transliteração bīn sǐ bìng rén duì yú shí wù jí shuǐ de xū qiú yǔ jiàn kāng de zhèng cháng rén yǒu hěn dà chà yì。dāng shēng mìng jiē jìn sǐ wáng zhī jì， shēn tǐ huì zhú jiàn sàng shī xiāo huà shí wù jí shuǐ fēn de néng lì。

ZH 瀕死病人對於食物及水的需求與健康的正常人有很大差異。當生命接近死亡之際，身體會逐漸喪失消化食物及水分的能力。

Transliteração bīn sǐ bìng rén duì yú shí wù jí shuǐ de xū qiú yǔ jiàn kāng de zhèng cháng rén yǒu hěn dà chà yì。dāng shēng mìng jiē jìn sǐ wáng zhī jì， shēn tǐ huì zhú jiàn sàng shī xiāo huà shí wù jí shuǐ fēn de néng lì。

ZH 瀕死病人對於食物及水的需求與健康的正常人有很大差異。當生命接近死亡之際，身體會逐漸喪失消化食物及水分的能力。

Transliteração bīn sǐ bìng rén duì yú shí wù jí shuǐ de xū qiú yǔ jiàn kāng de zhèng cháng rén yǒu hěn dà chà yì。dāng shēng mìng jiē jìn sǐ wáng zhī jì， shēn tǐ huì zhú jiàn sàng shī xiāo huà shí wù jí shuǐ fēn de néng lì。

ZH 图层标签 ~ic-layers-tab~~ic-layers-tab~ 是检查器中从左边开始的第四个标签。你可以在这个菜单上访问、创建和组织你所有的图层 ~ic-add-layer~~ic-add-layer~ A和艺术板 ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~ B。

Transliteração tú céng biāo qiān ~ic-layers-tab~~ic-layers-tab~ shì jiǎn chá qì zhōng cóng zuǒ biān kāi shǐ de dì sì gè biāo qiān。nǐ kě yǐ zài zhè gè cài dān shàng fǎng wèn、 chuàng jiàn hé zǔ zhī nǐ suǒ yǒu de tú céng ~ic-add-layer~~ic-add-layer~ A hé yì shù bǎn ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~ B。

• 图层标签
• A和艺术板

ZH 在 Gandi 的管理介面中，点选左方列表中的「域名」。接着从域名清单中，选择您想要添加子域名的域名。开启 「区域档纪录」分页并按下「新增」按钮来添加新纪录。

Transliteração zài Gandi de guǎn lǐ jiè miàn zhōng， diǎn xuǎn zuǒ fāng liè biǎo zhōng de 「yù míng」。jiē zhe cóng yù míng qīng dān zhōng， xuǎn zé nín xiǎng yào tiān jiā zi yù míng de yù míng。kāi qǐ 「qū yù dàng jì lù」 fēn yè bìng àn xià 「xīn zēng」 àn niǔ lái tiān jiā xīn jì lù。

• Gandi

ZH 在Vectornator中，将新的艺术板添加到文档中，有三种方式。想要激活新艺术板模式，您可以点击图层菜单右上角的+按钮，然后选择新艺术板 ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~ 。

Transliteração zàiVectornator zhōng， jiāng xīn de yì shù bǎn tiān jiā dào wén dàng zhōng， yǒu sān zhǒng fāng shì。xiǎng yào jī huó xīn yì shù bǎn mó shì， nín kě yǐ diǎn jī tú céng cài dān yòu shàng jiǎo de+àn niǔ， rán hòu xuǎn zé xīn yì shù bǎn ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~ 。

ZH 在图层菜单的标题部分，点击~ic-create-doc~~ic-create-doc~ icon图标，在弹出的菜单中，选择 新图层~ic-add-layer~~ic-add-layer~来添加新的图层。

Transliteração zài tú céng cài dān de biāo tí bù fēn， diǎn jī~ic-create-doc~~ic-create-doc~ icon tú biāo， zài dàn chū de cài dān zhōng， xuǎn zé xīn tú céng~ic-add-layer~~ic-add-layer~lái tiān jiā xīn de tú céng。

ZH 在 Gandi 的管理介面中，点选左方列表中的「域名」。接着从域名清单中，选择您想要添加子域名的域名。开启 「区域档纪录」分页并按下「新增」按钮来添加新纪录。

Transliteração zài Gandi de guǎn lǐ jiè miàn zhōng， diǎn xuǎn zuǒ fāng liè biǎo zhōng de 「yù míng」。jiē zhe cóng yù míng qīng dān zhōng， xuǎn zé nín xiǎng yào tiān jiā zi yù míng de yù míng。kāi qǐ 「qū yù dàng jì lù」 fēn yè bìng àn xià 「xīn zēng」 àn niǔ lái tiān jiā xīn jì lù。

• Gandi