Traduzir "foreign universities" para chinês

ZH 全球规模庞大的开源社区之一，内容编辑、可靠性能以及出色安全性的坚实保障。

Transliteração quán qiú guī mó páng dà de kāi yuán shè qū zhī yī， nèi róng biān jí、 kě kào xìng néng yǐ jí chū sè ān quán xìng de jiān shí bǎo zhàng。

ZH 外语培训 如果您想学习外语，我们为您和您的家人提供免费课程。

Transliteração wài yǔ péi xùn rú guǒ nín xiǎng xué xí wài yǔ， wǒ men wèi nín hé nín de jiā rén tí gōng miǎn fèi kè chéng。

• 外语培训

ZH 透过我们的外汇风险管理，协助您更好地处理汇款事宜

Transliteração tòu guò wǒ men de wài huì fēng xiǎn guǎn lǐ， xié zhù nín gèng hǎo de chù lǐ huì kuǎn shì yí

ZH 通过外币汇款服务收付外币。

Transliteração tōng guò wài bì huì kuǎn fú wù shōu fù wài bì。

ZH 全球规模庞大的开源社区之一，内容编辑、可靠性能以及出色安全性的坚实保障。

Transliteração quán qiú guī mó páng dà de kāi yuán shè qū zhī yī， nèi róng biān jí、 kě kào xìng néng yǐ jí chū sè ān quán xìng de jiān shí bǎo zhàng。

ZH The National Data Center is eyeing to be a huge potential source of earning foreign currency as many foreign firms now show interest in storing their data in the center. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração The National Data Center is eyeing to be a huge potential source of earning foreign currency as many foreign firms now show interest in storing their data in the center. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• National Data Center
• eyeing to be
• huge potential source
• earning foreign currency
• many foreign firms
• center
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH The National Data Centre is eyeing to be a huge potential source of earning foreign currency as many foreign firms now show interest in storing their data in the center. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteração The National Data Centre is eyeing to be a huge potential source of earning foreign currency as many foreign firms now show interest in storing their data in the center. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• National Data Centre
• eyeing to be
• huge potential source
• earning foreign currency
• many foreign firms
• center
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH 外语培训 如果您想学习外语，我们为您和您的家人提供免费课程。

Transliteração wài yǔ péi xùn rú guǒ nín xiǎng xué xí wài yǔ， wǒ men wèi nín hé nín de jiā rén tí gōng miǎn fèi kè chéng。

• 外语培训

ZH 透过我们的外汇风险管理，协助您更好地处理汇款事宜

Transliteração tòu guò wǒ men de wài huì fēng xiǎn guǎn lǐ， xié zhù nín gèng hǎo de chù lǐ huì kuǎn shì yí

ZH 通过外币汇款服务收付外币。

Transliteração tōng guò wài bì huì kuǎn fú wù shōu fù wài bì。

ZH 我们的外币帐户可帮助您分散资产，并从单一当地银行进行外币交易。

Transliteração wǒ men de wài bì zhàng hù kě bāng zhù nín fēn sàn zī chǎn， bìng cóng dān yī dāng de yín xíng jìn xíng wài bì jiāo yì。

ZH 善用我们的外币定期存款，使您的资产更多样化。我们以具有竞争力的利率提供各种外币定期存款，存款期从7天到12个月不等。请致电866-228-4299了解详情。

Transliteração shàn yòng wǒ men de wài bì dìng qī cún kuǎn， shǐ nín de zī chǎn gèng duō yàng huà。wǒ men yǐ jù yǒu jìng zhēng lì de lì lǜ tí gōng gè zhǒng wài bì dìng qī cún kuǎn， cún kuǎn qī cóng7tiān dào12gè yuè bù děng。qǐng zhì diàn866-228-4299le jiě xiáng qíng。

ZH 否。 MCA不接受现金交易。要购买或出售外币现金票据，请参阅我们的外币现金兑换服务了解详情。

Transliteração fǒu。 MCA bù jiē shòu xiàn jīn jiāo yì。yào gòu mǎi huò chū shòu wài bì xiàn jīn piào jù， qǐng cān yuè wǒ men de wài bì xiàn jīn duì huàn fú wù le jiě xiáng qíng。

ZH 是。外币存款是FDIC承保1的；但是，FDIC不为外币汇率风险提供保障。

Transliteração shì。wài bì cún kuǎn shìFDIC chéng bǎo1de； dàn shì，FDIC bù wèi wài bì huì lǜ fēng xiǎn tí gōng bǎo zhàng。

ZH “女性主义外交政策中心”的联合创始人兼联合主席Kristina Lunz（克里斯蒂娜·伦茨）希望转移外交政策的重点。

Transliteração “nǚ xìng zhǔ yì wài jiāo zhèng cè zhōng xīn” de lián hé chuàng shǐ rén jiān lián hé zhǔ xíKristina Lunz （kè lǐ sī dì nà·lún cí） xī wàng zhuǎn yí wài jiāo zhèng cè de zhòng diǎn。

ZH 前提条件：在外国教育事业中心（ZAB），MINT专业的大学毕业生可以申请自己的大学毕业文凭与德国毕业文凭等值认证。

Transliteração qián tí tiáo jiàn： zài wài guó jiào yù shì yè zhōng xīn （ZAB），MINT zhuān yè de dà xué bì yè shēng kě yǐ shēn qǐng zì jǐ de dà xué bì yè wén píng yǔ dé guó bì yè wén píng děng zhí rèn zhèng。

ZH 历史名人： Theodor Heuss，第一任联邦总统（1949-1959年） Walter Scheel，外交部长(1969-1974年)和联邦总统(1974-1979年) Hans-Dietrich Genscher，外交部长（1974-1992年，史上任职时间最长的部长）

Transliteração lì shǐ míng rén： Theodor Heuss， dì yī rèn lián bāng zǒng tǒng （1949-1959nián） Walter Scheel， wài jiāo bù zhǎng (1969-1974nián) hé lián bāng zǒng tǒng (1974-1979nián) Hans-Dietrich Genscher， wài jiāo bù zhǎng （1974-1992nián， shǐ shàng rèn zhí shí jiān zuì zhǎng de bù zhǎng）

• Theodor Walter
• 和联邦总统
• Hans-Dietrich

ZH 对外文化与教育政策是整个外交政策的核心组成部分。

Transliteração duì wài wén huà yǔ jiào yù zhèng cè shì zhěng gè wài jiāo zhèng cè de hé xīn zǔ chéng bù fēn。

ZH 我们的外币帐户可帮助您分散资产，并进行外币交易。

Transliteração wǒ men de wài bì zhàng hù kě bāng zhù nín fēn sàn zī chǎn， bìng jìn xíng wài bì jiāo yì。

ZH 带有日期和时间戳记的银行官方外汇汇率和所有相关费用。（Yahoo 汇率、Google 汇率或其它类似外汇汇率来源的证明文件不予接受）

Transliteração dài yǒu rì qī hé shí jiān chuō jì de yín xíng guān fāng wài huì huì lǜ hé suǒ yǒu xiāng guān fèi yòng。（Yahoo huì lǜ、Google huì lǜ huò qí tā lèi shì wài huì huì lǜ lái yuán de zhèng míng wén jiàn bù yǔ jiē shòu）

ZH 大部分外國人獲得的美國來源所得，應繳納30％的美國稅。稅款通常由支付外國人(NRA)款項中預扣

Transliteração dà bù fēn wài guó rén huò dé de měi guó lái yuán suǒ dé， yīng jiǎo nà30％de měi guó shuì。shuì kuǎn tōng cháng yóu zhī fù wài guó rén (NRA) kuǎn xiàng zhōng yù kòu

• NRA
• 款項中預扣

ZH 但该计划需要联邦政府批准，而当它获批时，情况或已改变

Transliteração dàn gāi jì huà xū yào lián bāng zhèng fǔ pī zhǔn， ér dāng tā huò pī shí， qíng kuàng huò yǐ gǎi biàn

ZH 2017年德国高校中国际学生数量增长5%，达到35.9万人，是大学生总人数的12.8%。由此，原定到2020年使德国高校外国留学生数量增长到35万的目标如今就已超额完成。

Transliteração 2017nián dé guó gāo xiào zhōng guó jì xué shēng shù liàng zēng zhǎng5%， dá dào35.9wàn rén， shì dà xué shēng zǒng rén shù de12.8%。yóu cǐ， yuán dìng dào2020nián shǐ dé guó gāo xiào wài guó liú xué shēng shù liàng zēng zhǎng dào35wàn de mù biāo rú jīn jiù yǐ chāo é wán chéng。

ZH 代号名是美国大学为保护外国学生不受中共伸到他们校园中的独裁触角而采取的一种措施。

Transliteração dài hào míng shì měi guó dà xué wèi bǎo hù wài guó xué shēng bù shòu zhōng gòng shēn dào tā men xiào yuán zhōng de dú cái chù jiǎo ér cǎi qǔ de yī zhǒng cuò shī。

ZH 总体来说，有1662所大学进入排名。另有452所大学被列为“未上榜参与院校”（reporter），这些大学提交了数据但尚未符合排名标准或者获得排名。

Transliteração zǒng tǐ lái shuō， yǒu1662suǒ dà xué jìn rù pái míng。lìng yǒu452suǒ dà xué bèi liè wèi “wèi shàng bǎng cān yǔ yuàn xiào”（reporter）， zhè xiē dà xué tí jiāo le shù jù dàn shàng wèi fú hé pái míng biāo zhǔn huò zhě huò dé pái míng。

ZH Open Universities Australia: OUA平台提供来自13所大学的逾 1,400 个科目及 170 个学位的教育服务

Transliteração Open Universities Australia: OUA píng tái tí gōng lái zì13suǒ dà xué de yú 1,400 gè kē mù jí 170 gè xué wèi de jiào yù fú wù

• Open Universities Australia
• 个科目及 个学位的教育服务

ZH Open Universities Australia: - OUA平台提供来自13所大学的逾 1,400 个科目及 170 个学位的教育服务

Transliteração Open Universities Australia: - OUA píng tái tí gōng lái zì13suǒ dà xué de yú 1,400 gè kē mù jí 170 gè xué wèi de jiào yù fú wù

• Open Universities Australia
• - 个科目及 个学位的教育服务

ZH 中国大陆高校第二次包揽该排名的前一二位。清华大学蝉联榜首，北京大学位居第二。

Transliteração zhōng guó dà lù gāo xiào dì èr cì bāo lǎn gāi pái míng de qián yī èr wèi。qīng huá dà xué chán lián bǎng shǒu， běi jīng dà xué wèi jū dì èr。

ZH 两所英国大学占据排名榜首——普利茅斯大学和曼彻斯特大学。前10位中还有来自爱尔兰、加拿大、美国、印度尼西亚和泰国的高校。

Transliteração liǎng suǒ yīng guó dà xué zhàn jù pái míng bǎng shǒu——pǔ lì máo sī dà xué hé màn chè sī tè dà xué。qián10wèi zhōng hái yǒu lái zì ài ěr lán、 jiā ná dà、 měi guó、 yìn dù ní xī yà hé tài guó de gāo xiào。

ZH 成立于1819年，是全美最早一批的公立常春藤大学，弗吉尼亚大学常年被评为全美最优秀大学之一，最低保送GPA要求3.4

Transliteração chéng lì yú1819nián， shì quán měi zuì zǎo yī pī de gōng lì cháng chūn téng dà xué， fú jí ní yà dà xué cháng nián bèi píng wèi quán měi zuì yōu xiù dà xué zhī yī， zuì dī bǎo sòngGPA yào qiú3.4

ZH 大学桥线上学分可转至100多所美国大学，其中包括加州大学各个分校、所有加州的大学，以及甚至加州以外的大学。

Transliteração dà xué qiáo xiàn shàng xué fēn kě zhuǎn zhì100duō suǒ měi guó dà xué， qí zhōng bāo kuò jiā zhōu dà xué gè gè fēn xiào、 suǒ yǒu jiā zhōu de dà xué， yǐ jí shén zhì jiā zhōu yǐ wài de dà xué。

ZH 关于德国精英大学的最重要信息以及其他高校同样卓越的原因

Transliteração guān yú dé guó jīng yīng dà xué de zuì zhòng yào xìn xī yǐ jí qí tā gāo xiào tóng yàng zhuō yuè de yuán yīn

• 关于德国精英大学的最重要信息以及其他高校同样卓越的原因

ZH 关于德国精英大学的最重要信息以及其他高校同样卓越的原因

Transliteração guān yú dé guó jīng yīng dà xué de zuì zhòng yào xìn xī yǐ jí qí tā gāo xiào tóng yàng zhuō yuè de yuán yīn

• 关于德国精英大学的最重要信息以及其他高校同样卓越的原因

ZH 约400所德国高校中，有300所与其他国家的大学和机构存在合作关系。哥廷根大学是德国高校国际合作方面的翘楚：它在全球有630个合作伙伴。

Transliteração yuē400suǒ dé guó gāo xiào zhōng， yǒu300suǒ yǔ qí tā guó jiā de dà xué hé jī gòu cún zài hé zuò guān xì。gē tíng gēn dà xué shì dé guó gāo xiào guó jì hé zuò fāng miàn de qiào chǔ： tā zài quán qiú yǒu630gè hé zuò huǒ bàn。

ZH 高校基本上分为三类：综合大学、应用科学大学，以及艺术、电影和音乐学院。 它们在结构和任务上各不相同。

Transliteração gāo xiào jī běn shàng fēn wèi sān lèi： zōng hé dà xué、 yīng yòng kē xué dà xué， yǐ jí yì shù、 diàn yǐng hé yīn lè xué yuàn。 tā men zài jié gòu hé rèn wù shàng gè bù xiāng tóng。

ZH 为了帮助您更好地了解情况，下面的排名分为公立和私立大学。您可以在我们关于德国大学系统的文章中了解更多关于大学类型之间的差异对比。

Transliteração wèi le bāng zhù nín gèng hǎo de le jiě qíng kuàng， xià miàn de pái míng fēn wèi gōng lì hé sī lì dà xué。nín kě yǐ zài wǒ men guān yú dé guó dà xué xì tǒng de wén zhāng zhōng le jiě gèng duō guān yú dà xué lèi xíng zhī jiān de chà yì duì bǐ。

ZH 除了已经提到的大学外，以下是在商业、经济和法律领域排名靠前的德国大学。

Transliteração chú le yǐ jīng tí dào de dà xué wài， yǐ xià shì zài shāng yè、 jīng jì hé fǎ lǜ lǐng yù pái míng kào qián de dé guó dà xué。

ZH 第 12333 號行政命令管轄美國情報機關針對美國境外非美國籍人士的外國情報。第 12333 號行政命令中沒有強制美國公司提供協助的規定。

Transliteração dì 12333 hào xíng zhèng mìng lìng guǎn xiá měi guó qíng bào jī guān zhēn duì měi guó jìng wài fēi měi guó jí rén shì de wài guó qíng bào。dì 12333 hào xíng zhèng mìng lìng zhōng méi yǒu qiáng zhì měi guó gōng sī tí gōng xié zhù de guī dìng。

• 第

ZH 外国货币可以很方便地在银行、部份酒店、国际机场和大城市中的货币兑换处兑换为新西兰元。

Transliteração wài guó huò bì kě yǐ hěn fāng biàn de zài yín xíng、 bù fèn jiǔ diàn、 guó jì jī chǎng hé dà chéng shì zhōng de huò bì duì huàn chù duì huàn wèi xīn xī lán yuán。

ZH 簡而言之，PrestaShop 是為電商網站建立線上購物平台的技術，而網頁開發人員所要做的就是設置各種標籤，例如促銷活動、最暢銷產品或是使用外幣付款等。

Transliteração jiǎn ér yán zhī，PrestaShop shì wèi diàn shāng wǎng zhàn jiàn lì xiàn shàng gòu wù píng tái de jì shù， ér wǎng yè kāi fā rén yuán suǒ yào zuò de jiù shì shè zhì gè zhǒng biāo qiān， lì rú cù xiāo huó dòng、 zuì chàng xiāo chǎn pǐn huò shì shǐ yòng wài bì fù kuǎn děng。

ZH 百度认为来自中国网站的反向链接价值远远超过国外网站。为网站建立链接时，应该拿取中文为主的网站（主机在中国国内丶使用简体中文以及简体中文的锚文本）的反向链接。

Transliteração bǎi dù rèn wèi lái zì zhōng guó wǎng zhàn de fǎn xiàng liàn jiē jià zhí yuǎn yuǎn chāo guò guó wài wǎng zhàn。wèi wǎng zhàn jiàn lì liàn jiē shí， yīng gāi ná qǔ zhōng wén wèi zhǔ de wǎng zhàn （zhǔ jī zài zhōng guó guó nèi zhǔ shǐ yòng jiǎn tǐ zhōng wén yǐ jí jiǎn tǐ zhōng wén de máo wén běn） de fǎn xiàng liàn jiē。

ZH 如今，IP阻塞已变得非常普遍。国家禁止访问外国和反对派的网站，私有公司按地理位置限制对内容的访问，管理员禁止不当用户的IP。

Transliteração rú jīn，IP zǔ sāi yǐ biàn dé fēi cháng pǔ biàn。guó jiā jìn zhǐ fǎng wèn wài guó hé fǎn duì pài de wǎng zhàn， sī yǒu gōng sī àn de lǐ wèi zhì xiàn zhì duì nèi róng de fǎng wèn， guǎn lǐ yuán jìn zhǐ bù dāng yòng hù deIP。

ZH 图片由重庆市人民对外友好协会提供

Transliteração tú piàn yóu chóng qìng shì rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì tí gōng

• 图片由重庆市人民对外友好协会提供

ZH 图片由山西省人民对外友好协会提供

Transliteração tú piàn yóu shān xī shěng rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì tí gōng

• 图片由山西省人民对外友好协会提供

ZH 图片由武汉市人民对外友好协会提供

Transliteração tú piàn yóu wǔ hàn shì rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì tí gōng

• 图片由武汉市人民对外友好协会提供

ZH 簡單的說，PrestaShop 就是就是線上電子商務平台。網站人員要做的就是設定各種標籤，例如促銷、分類與貨幣設定。

Transliteração jiǎn dān de shuō，PrestaShop jiù shì jiù shì xiàn shàng diàn zi shāng wù píng tái。wǎng zhàn rén yuán yào zuò de jiù shì shè dìng gè zhǒng biāo qiān， lì rú cù xiāo、 fēn lèi yǔ huò bì shè dìng。

ZH 9月27日，美国代理国土安全部部长凯文·麦卡利南（Kevin McAleenan）与洪都拉斯外长利桑德罗·罗萨莱斯（Lisandro Rosales）为完成以下事项签署另外两个协议。

Transliteração 9yuè27rì， měi guó dài lǐ guó tǔ ān quán bù bù zhǎng kǎi wén·mài kǎ lì nán （Kevin McAleenan） yǔ hóng dōu lā sī wài zhǎng lì sāng dé luō·luō sà lái sī （Lisandro Rosales） wèi wán chéng yǐ xià shì xiàng qiān shǔ lìng wài liǎng gè xié yì。

ZH 您可以在以下地點兌換貨幣： 任何瑞士銀行 機場主要火車站(western union找換店) 主要酒店

Transliteração nín kě yǐ zài yǐ xià de diǎn duì huàn huò bì： rèn hé ruì shì yín xíng jī chǎng zhǔ yào huǒ chē zhàn (western union zhǎo huàn diàn) zhǔ yào jiǔ diàn

• 任何瑞士銀行 機場主要火車站
• western union找換店
• 主要酒店

ZH 以外币进行交易，国际购物需收取额外手续费。

Transliteração yǐ wài bì jìn xíng jiāo yì， guó jì gòu wù xū shōu qǔ é wài shǒu xù fèi。

ZH 维拉尔·福纳女士拥有美国乔治敦大学的外交事务硕士学位，以及西班牙巴塞罗那大学的经济学学士学位。  

Transliteração wéi lā ěr·fú nà nǚ shì yōng yǒu měi guó qiáo zhì dūn dà xué de wài jiāo shì wù shuò shì xué wèi， yǐ jí xī bān yá bā sāi luō nà dà xué de jīng jì xué xué shì xué wèi。