EN Shipping fee, gift wrap fee and gift sets/kits purchase are not applicable for Estee Club reward points accumulation. Estee Club reward points are not transferable.
Traduzir "transferable to us" para chinês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "transferable to us" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de transferable to us
inglês
chinês
ZH 運費、禮品包裝服務及禮品套裝並不適用於兌換Estee Club雅妍會積分。積分亦不可轉讓至他人。
Transliteração yùn fèi、 lǐ pǐn bāo zhuāng fú wù jí lǐ pǐn tào zhuāng bìng bù shì yòng yú duì huànEstee Club yǎ yán huì jī fēn。jī fēn yì bù kě zhuǎn ràng zhì tā rén。
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
ZH 。在您完全遵守本第三條的前提下，您被授予不可轉讓、不可再許可、非排他性的使用軟體和文件的授權。 b.
Transliteração 。zài nín wán quán zūn shǒu běn dì sān tiáo de qián tí xià， nín bèi shòu yǔ bù kě zhuǎn ràng、 bù kě zài xǔ kě、 fēi pái tā xìng de shǐ yòng ruǎn tǐ hé wén jiàn de shòu quán。 b.
| inglês | chinês |
|---|---|
| b | b |
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
ZH 。根據這些條款中的規定，您被授予不可轉讓、不可再許可、非排他性的授權，以在您完全遵守本第 3 條的前提下使用軟體和文件。 b.
Transliteração 。gēn jù zhè xiē tiáo kuǎn zhōng de guī dìng， nín bèi shòu yǔ bù kě zhuǎn ràng、 bù kě zài xǔ kě、 fēi pái tā xìng de shòu quán， yǐ zài nín wán quán zūn shǒu běn dì 3 tiáo de qián tí xià shǐ yòng ruǎn tǐ hé wén jiàn。 b.
| inglês | chinês |
|---|---|
| b | b |
EN UBridge’s Online credits are the exact same UC-transferable credits offered to in-person students. Students can graduate from a Top 40 US university in four years through guaranteed admissions
ZH 大学桥线上课程学分与校内选修的加州大学转学分无任何区别。线上课程学生同样能够通过保送录取在四年内获得全美前40顶尖名校学位
Transliteração dà xué qiáo xiàn shàng kè chéng xué fēn yǔ xiào nèi xuǎn xiū de jiā zhōu dà xué zhuǎn xué fēn wú rèn hé qū bié。xiàn shàng kè chéng xué shēng tóng yàng néng gòu tōng guò bǎo sòng lù qǔ zài sì nián nèi huò dé quán měi qián40dǐng jiān míng xiào xué wèi
EN A proven platform for completing your UC guaranteed transfer in two years, tailored to your exact major and target transfer university. Credits are transferable to 100+ universities
ZH 这是一条成功实现两年内转入加州大学的升学路径，并且能够为你量身打造个性化的专业和目标院校转学方案。线上学分可转至100多所美国大学
Transliteração zhè shì yī tiáo chéng gōng shí xiàn liǎng nián nèi zhuǎn rù jiā zhōu dà xué de shēng xué lù jìng， bìng qiě néng gòu wèi nǐ liàng shēn dǎ zào gè xìng huà de zhuān yè hé mù biāo yuàn xiào zhuǎn xué fāng àn。xiàn shàng xué fēn kě zhuǎn zhì100duō suǒ měi guó dà xué
EN Students also have the option of spending their first year online (30 credits) and their second year in-person (30 credits) for the same total of 60 transferable credits.
ZH 或者可以第一年修读30个线上学分，接着第二年修读30个实体课程学分，同样为60个可转学分。
Transliteração huò zhě kě yǐ dì yī nián xiū dú30gè xiàn shàng xué fēn， jiē zhe dì èr nián xiū dú30gè shí tǐ kè chéng xué fēn， tóng yàng wèi60gè kě zhuǎn xué fēn。
EN UBridge Online credits are transferable to 100+ US universities, including the UC system, any of the California schools, and other universities in the US.
ZH 大学桥线上学分可转至100多所美国大学，其中包括加州大学各个分校、所有加州的大学，以及甚至加州以外的大学。
Transliteração dà xué qiáo xiàn shàng xué fēn kě zhuǎn zhì100duō suǒ měi guó dà xué， qí zhōng bāo kuò jiā zhōu dà xué gè gè fēn xiào、 suǒ yǒu jiā zhōu de dà xué， yǐ jí shén zhì jiā zhōu yǐ wài de dà xué。
EN Permanent and full citizenship, transferable to the next generation
EN • Complimentary maintenance is not transferable; available to original owner/first retail customers only (except it can be transferred from spouse to spouse).
ZH • 免費保養服務不得轉讓；僅適用於原始車主/首位零售客戶使用（配偶轉讓除外）。
Transliteração • miǎn fèi bǎo yǎng fú wù bù dé zhuǎn ràng； jǐn shì yòng yú yuán shǐ chē zhǔ/shǒu wèi líng shòu kè hù shǐ yòng （pèi ǒu zhuǎn ràng chú wài）。
EN BAT is flexible, transferable, and oh-so-easy to use.
ZH BAT 灵活、可转移、使用十分便捷。
Transliteração BAT líng huó、 kě zhuǎn yí、 shǐ yòng shí fēn biàn jié。
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
ZH 。在您完全遵守本第三條的前提下，您被授予不可轉讓、不可再許可、非排他性的使用軟體和文件的授權。 b.
Transliteração 。zài nín wán quán zūn shǒu běn dì sān tiáo de qián tí xià， nín bèi shòu yǔ bù kě zhuǎn ràng、 bù kě zài xǔ kě、 fēi pái tā xìng de shǐ yòng ruǎn tǐ hé wén jiàn de shòu quán。 b.
| inglês | chinês |
|---|---|
| b | b |
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
ZH 。根據這些條款中的規定，您被授予不可轉讓、不可再許可、非排他性的授權，以在您完全遵守本第 3 條的前提下使用軟體和文件。 b.
Transliteração 。gēn jù zhè xiē tiáo kuǎn zhōng de guī dìng， nín bèi shòu yǔ bù kě zhuǎn ràng、 bù kě zài xǔ kě、 fēi pái tā xìng de shòu quán， yǐ zài nín wán quán zūn shǒu běn dì 3 tiáo de qián tí xià shǐ yòng ruǎn tǐ hé wén jiàn。 b.
| inglês | chinês |
|---|---|
| b | b |
EN This bonus is non-withdrawable and non-transferable and can only be used as margin, trading/funding fee, and to cover potential losses incurred by trading on the platform.
ZH 活動所獲贈金不支持劃轉提現， 只可用作交易保證金、開倉、盈虧結算、抵扣可能的交易虧損。
Transliteração huó dòng suǒ huò zèng jīn bù zhī chí huà zhuǎn tí xiàn， zhǐ kě yòng zuò jiāo yì bǎo zhèng jīn、 kāi cāng、 yíng kuī jié suàn、 dǐ kòu kě néng de jiāo yì kuī sǔn。
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe