Traduzir "québec universities" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "québec universities" de inglês para chinês

Tradução de inglês para chinês de québec universities

inglês
chinês

EN CONSUMER PROTECTION LAWS IN QUÉBEC PROHIBIT ANY STIPULATION OF A LAW OTHER THAN THE LAWS OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA. IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THE FOLLOWING PARAGRAPH DOES NOT APPLY.

ZH 魁北克消費者保護法明文禁止適用除魁北克法律和加拿大聯邦法以外的任何法律法規。如果您是魁北克的消費者,則不適用於下列各項。

Transliteração kuí běi kè xiāo fèi zhě bǎo hù fǎ míng wén jìn zhǐ shì yòng chú kuí běi kè fǎ lǜ hé jiā ná dà lián bāng fǎ yǐ wài de rèn hé fǎ lǜ fǎ guī。rú guǒ nín shì kuí běi kè de xiāo fèi zhě, zé bù shì yòng yú xià liè gè xiàng。

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!

ZH 我们发现了旅客最喜欢的前往 Quebec City 的巴士路线!我们的巴士合作伙伴(Orléans Express, Intercar)每天都会将人们从各大城市送往 Quebec City。享受乘坐巴士前往 Quebec City 的便利!

Transliteração wǒ men fā xiàn le lǚ kè zuì xǐ huān de qián wǎng Quebec City de bā shì lù xiàn! wǒ men de bā shì hé zuò huǒ bàn (Orléans Express, Intercar) měi tiān dōu huì jiāng rén men cóng gè dà chéng shì sòng wǎng Quebec City。xiǎng shòu chéng zuò bā shì qián wǎng Quebec City de biàn lì!

EN CONSUMER PROTECTION LAWS IN QUÉBEC PROHIBIT ANY STIPULATION OF A LAW OTHER THAN THE LAWS OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA. IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THE FOLLOWING PARAGRAPH DOES NOT APPLY.

ZH 魁北克消費者保護法明文禁止適用除魁北克法律和加拿大聯邦法以外的任何法律法規。如果您是魁北克的消費者,則不適用於下列各項。

Transliteração kuí běi kè xiāo fèi zhě bǎo hù fǎ míng wén jìn zhǐ shì yòng chú kuí běi kè fǎ lǜ hé jiā ná dà lián bāng fǎ yǐ wài de rèn hé fǎ lǜ fǎ guī。rú guǒ nín shì kuí běi kè de xiāo fèi zhě, zé bù shì yòng yú xià liè gè xiàng。

EN Registered office: 2014 Cyrille-Duquet, Suite 310, Quebec, Quebec, Canada, G1N 4N6

ZH 注册办公所在地:2014 Cyrille-Duquet, Suite 310, Quebec, Quebec, Canada, G1N 4N6

Transliteração zhù cè bàn gōng suǒ zài de:2014 Cyrille-Duquet, Suite 310, Quebec, Quebec, Canada, G1N 4N6

EN These Terms of Use are governed in accordance with the laws in force in the province of Quebec and any dispute is to be submitted to a court of competent jurisdiction in the judicial district of Quebec.

ZH 本使用条款受魁北克省现行法律制约,任何争议均应提交到魁北克司法区具有管辖权的法院。

Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shòu kuí běi kè shěng xiàn xíng fǎ lǜ zhì yuē, rèn hé zhēng yì jūn yīng tí jiāo dào kuí běi kè sī fǎ qū jù yǒu guǎn xiá quán de fǎ yuàn。

EN QUB musique is a Quebec music streaming platform that offers a catalogue of millions songs on demand. QUB features Quebec music and also offers international hits available on other comparable platforms.

ZH QUB Musique 是一个来自魁北克的音乐流媒体平台,以点播形式提供数百万首歌曲。QUB 主打魁北克音乐,也提供其他同类平台上提供的国际流行歌曲。

Transliteração QUB Musique shì yī gè lái zì kuí běi kè de yīn lè liú méi tǐ píng tái, yǐ diǎn bō xíng shì tí gōng shù bǎi wàn shǒu gē qū。QUB zhǔ dǎ kuí běi kè yīn lè, yě tí gōng qí tā tóng lèi píng tái shàng tí gōng de guó jì liú xíng gē qū。

EN Does the Quebec Act prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Quebec or outside of Canada?

ZH 《魁北克法案》是否禁止 AWS 客戶在魁北克以外地區或加拿大境外傳輸資料或儲存靜態資料?

Transliteração 《kuí běi kè fǎ àn》 shì fǒu jìn zhǐ AWS kè hù zài kuí běi kè yǐ wài de qū huò jiā ná dà jìng wài chuán shū zī liào huò chǔ cún jìng tài zī liào?

inglês chinês
aws aws

EN Registered office: 2014 Cyrille-Duquet, Suite 310, Quebec, Quebec, Canada, G1N 4N6

ZH 注册办公所在地:2014 Cyrille-Duquet, Suite 310, Quebec, Quebec, Canada, G1N 4N6

Transliteração zhù cè bàn gōng suǒ zài de:2014 Cyrille-Duquet, Suite 310, Quebec, Quebec, Canada, G1N 4N6

EN These Terms of Use are governed in accordance with the laws in force in the province of Quebec and any dispute is to be submitted to a court of competent jurisdiction in the judicial district of Quebec.

ZH 本使用条款受魁北克省现行法律制约,任何争议均应提交到魁北克司法区具有管辖权的法院。

Transliteração běn shǐ yòng tiáo kuǎn shòu kuí běi kè shěng xiàn xíng fǎ lǜ zhì yuē, rèn hé zhēng yì jūn yīng tí jiāo dào kuí běi kè sī fǎ qū jù yǒu guǎn xiá quán de fǎ yuàn。

EN Québec universities now using OCLC's WorldShare Management Services to share, search BCI library collections

ZH 魁北克大学现在使用 OCLC 的 WorldShare 管理服务来共享、搜索 BCI 图书馆馆藏

Transliteração kuí běi kè dà xué xiàn zài shǐ yòng OCLC de WorldShare guǎn lǐ fú wù lái gòng xiǎng、 sōu suǒ BCI tú shū guǎn guǎn cáng

EN Overall, 1,662 universities are ranked. A further 452 universities are listed with “reporter” status, meaning that they provided data but did not meet our eligibility criteria to receive a rank.

ZH 总体来说,有1662所大学进入排名。另有452所大学被列为“未上榜参与院校”(reporter),这些大学提交了数据但尚未符合排名标准或者获得排名。

Transliteração zǒng tǐ lái shuō, yǒu1662suǒ dà xué jìn rù pái míng。lìng yǒu452suǒ dà xué bèi liè wèi “wèi shàng bǎng cān yǔ yuàn xiào”(reporter), zhè xiē dà xué tí jiāo le shù jù dàn shàng wèi fú hé pái míng biāo zhǔn huò zhě huò dé pái míng。

EN Open Universities Australia: One site, 13 universities, 170 degrees, more than 1400 courses

ZH Open Universities Australia: OUA平台提供来自13所大学的逾 1,400 个科目及 170 个学位的教育服务

Transliteração Open Universities Australia: OUA píng tái tí gōng lái zì13suǒ dà xué de yú 1,400 gè kē mù jí 170 gè xué wèi de jiào yù fú wù

EN Open Universities Australia makes it simple for remote students to enroll in subjects or degrees with multiple Australian universities

ZH Open Universities Australia: - OUA平台提供来自13所大学的逾 1,400 个科目及 170 个学位的教育服务

Transliteração Open Universities Australia: - OUA píng tái tí gōng lái zì13suǒ dà xué de yú 1,400 gè kē mù jí 170 gè xué wèi de jiào yù fú wù

EN China is home to the continent’s top two universities for the second consecutive year, with Tsinghua and Peking universities holding on to first and second place, respectively.

ZH 中国大陆高校第二次包揽该排名的前一二位。清华大学蝉联榜首,北京大学位居第二。

Transliteração zhōng guó dà lù gāo xiào dì èr cì bāo lǎn gāi pái míng de qián yī èr wèi。qīng huá dà xué chán lián bǎng shǒu, běi jīng dà xué wèi jū dì èr。

EN The ranking is led by two UK institutions: the universities of Plymouth and Manchester. Universities in Australia, the Republic of Ireland, Canada, the US, Indonesia and Thailand also feature in the top 10.

ZH 两所英国大学占据排名榜首——普利茅斯大学和曼彻斯特大学。前10位中还有来自爱尔兰、加拿大、美国、印度尼西亚和泰国的高校。

Transliteração liǎng suǒ yīng guó dà xué zhàn jù pái míng bǎng shǒu——pǔ lì máo sī dà xué hé màn chè sī tè dà xué。qián10wèi zhōng hái yǒu lái zì ài ěr lán、 jiā ná dà、 měi guó、 yìn dù ní xī yà hé tài guó de gāo xiào。

EN Founded in 1819 and considered one of the original ‘public Ivy League’ universities, UVA is consistently ranked as one of America’s top universities. Minimum GPA for guaranteed admissions: 3.4

ZH 成立于1819年,是全美最早一批的公立常春藤大学,弗吉尼亚大学常年被评为全美最优秀大学之一,最低保送GPA要求3.4

Transliteração chéng lì yú1819nián, shì quán měi zuì zǎo yī pī de gōng lì cháng chūn téng dà xué, fú jí ní yà dà xué cháng nián bèi píng wèi quán měi zuì yōu xiù dà xué zhī yī, zuì dī bǎo sòngGPA yào qiú3.4

EN UBridge Online credits are transferable to 100+ US universities, including the UC system, any of the California schools, and other universities in the US.

ZH 大学桥线上学分可转至100多所美国大学,其中包括加州大学各个分校、所有加州的大学,以及甚至加州以外的大学。

Transliteração dà xué qiáo xiàn shàng xué fēn kě zhuǎn zhì100duō suǒ měi guó dà xué, qí zhōng bāo kuò jiā zhōu dà xué gè gè fēn xiào、 suǒ yǒu jiā zhōu de dà xué, yǐ jí shén zhì jiā zhōu yǐ wài de dà xué。

EN The most important facts about Germany’s Universities of Excellence – and why other universities are also outstanding.

ZH 关于德国精英大学的最重要信息以及其他高校同样卓越的原因

Transliteração guān yú dé guó jīng yīng dà xué de zuì zhòng yào xìn xī yǐ jí qí tā gāo xiào tóng yàng zhuō yuè de yuán yīn

EN The most important facts about Germany’s Universities of Excellence – and why other universities are also outstanding.

ZH 关于德国精英大学的最重要信息以及其他高校同样卓越的原因

Transliteração guān yú dé guó jīng yīng dà xué de zuì zhòng yào xìn xī yǐ jí qí tā gāo xiào tóng yàng zhuō yuè de yuán yīn

EN 300 of Germany’s approximately 400 universities collaborate with universities and institutes abroad. In Germany, the University of Göttingen is the leader in international university collaborations. It maintains 630 partnerships worldwide.

ZH 约400所德国高校中,有300所与其他国家的大学和机构存在合作关系。哥廷根大学是德国高校国际合作方面的翘楚:它在全球有630个合作伙伴。

Transliteração yuē400suǒ dé guó gāo xiào zhōng, yǒu300suǒ yǔ qí tā guó jiā de dà xué hé jī gòu cún zài hé zuò guān xì。gē tíng gēn dà xué shì dé guó gāo xiào guó jì hé zuò fāng miàn de qiào chǔ: tā zài quán qiú yǒu630gè hé zuò huǒ bàn。

EN There are basically three types of higher education institutions: universities, universities of applied sciences, and academies of art, film, and music. They differ in terms of their structure and purpose.

ZH 高校基本上分为三类:综合大学、应用科学大学,以及艺术、电影和音乐学院。 它们在结构和任务上各不相同。

Transliteração gāo xiào jī běn shàng fēn wèi sān lèi: zōng hé dà xué、 yīng yòng kē xué dà xué, yǐ jí yì shù、 diàn yǐng hé yīn lè xué yuàn。 tā men zài jié gòu hé rèn wù shàng gè bù xiāng tóng。

EN To give you a better overview, the following rankings are divided into public and private universities. You can learn more about the differences between the types of universities in our article about the German university system.

ZH 为了帮助您更好地了解情况,下面的排名分为公立和私立大学。您可以在我们关于德国大学系统的文章中了解更多关于大学类型之间的差异对比。

Transliteração wèi le bāng zhù nín gèng hǎo de le jiě qíng kuàng, xià miàn de pái míng fēn wèi gōng lì hé sī lì dà xué。nín kě yǐ zài wǒ men guān yú dé guó dà xué xì tǒng de wén zhāng zhōng le jiě gèng duō guān yú dà xué lèi xíng zhī jiān de chà yì duì bǐ。

EN In addition to the already mentioned universities, the following are among the top-ranked German universities in business, economics, and law.

ZH 除了已经提到的大学外,以下是在商业、经济和法律领域排名靠前的德国大学。

Transliteração chú le yǐ jīng tí dào de dà xué wài, yǐ xià shì zài shāng yè、 jīng jì hé fǎ lǜ lǐng yù pái míng kào qián de dé guó dà xué。

EN State Alberta British Columbia Manitoba New Brunswick Newfoundland and Labrador Northwest Territories Nova Scotia Nunavut Ontario Prince Edward Island Quebec Saskatchewan Yukon Territory

ZH 州 亚伯达 不列颠哥伦比亚 曼尼托巴 新不伦瑞克 纽芬兰与拉布拉多 西北地区 新斯科舍 努勒维特 安大略 爱德华王子岛 魁北克 萨斯喀彻温 育空地区

Transliteração zhōu yà bó dá bù liè diān gē lún bǐ yà màn ní tuō bā xīn bù lún ruì kè niǔ fēn lán yǔ lā bù lā duō xī běi de qū xīn sī kē shě nǔ lēi wéi tè ān dà lüè ài dé huá wáng zi dǎo kuí běi kè sà sī kā chè wēn yù kōng de qū

EN Special conditions pertaining to the registration of .quebec

ZH 域名 .quebec 註冊特別條款

Transliteração yù míng .quebec zhù cè tè bié tiáo kuǎn

EN Born 30 March 1968 (age 53) Born In Montreal, Montreal, Quebec, Canada

ZH 出生 1968 年 March 30日 (53 岁) 生于 Montreal, Montreal, Quebec, 加拿大

Transliteração chū shēng 1968 nián March 30rì (53 suì) shēng yú Montreal, Montreal, Quebec, jiā ná dà

EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the b… read more

ZH 生日: 1968年3月30日 出生地: 加拿大魁北克省 星座: 白羊座 身高: 1.71米 (5英尺7.5英寸) 喜欢的香水: 香奈尔5号 最喜欢的颜色: 黑,白和红 运动: 滑雪和水撬 最喜欢的男歌手… 了解更多

Transliteração shēng rì: 1968nián3yuè30rì chū shēng de: jiā ná dà kuí běi kè shěng xīng zuò: bái yáng zuò shēn gāo: 1.71mǐ (5yīng chǐ7.5yīng cùn) xǐ huān de xiāng shuǐ: xiāng nài ěr5hào zuì xǐ huān de yán sè: hēi, bái hé hóng yùn dòng: huá xuě hé shuǐ qiào zuì xǐ huān de nán gē shǒu… le jiě gèng duō

EN BCI selects OCLC's WorldShare Management Services as its shared service platform for Québec university library partnership

ZH BCI 选择 OCLC 的 WorldShare 管理服务作为魁北克省大学图书馆合作伙伴关系的共享服务平台

Transliteração BCI xuǎn zé OCLC de WorldShare guǎn lǐ fú wù zuò wèi kuí běi kè shěng dà xué tú shū guǎn hé zuò huǒ bàn guān xì de gòng xiǎng fú wù píng tái

EN The hotel displays 123 works of art by Québec and Canadian artists.

ZH 体验费尔蒙私人俱乐部,让我们的私人教练和服务提升您的健身体验,踏上健康之路。

Transliteração tǐ yàn fèi ěr méng sī rén jù lè bù, ràng wǒ men de sī rén jiào liàn hé fú wù tí shēng nín de jiàn shēn tǐ yàn, tà shàng jiàn kāng zhī lù。

EN Arcade Fire is an indie rock band formed in Montreal, Quebec, Canada in 2001. The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy … read more

ZH 拱廊之火(Arcade Fire)是一支独立摇滚乐队,来自于加拿大的蒙特利尔。乐队的主创成员是Win Butler和Régine Chassagne,他们是一对夫妻。乐队演奏的主要乐器有吉他、贝司和鼓,… 了解更多

Transliteração gǒng láng zhī huǒ (Arcade Fire) shì yī zhī dú lì yáo gǔn lè duì, lái zì yú jiā ná dà de méng tè lì ěr。lè duì de zhǔ chuàng chéng yuán shìWin Butler héRégine Chassagne, tā men shì yī duì fū qī。lè duì yǎn zòu de zhǔ yào lè qì yǒu jí tā、 bèi sī hé gǔ,… le jiě gèng duō

EN Years Active 2001 – present (20 years) Founded In Montreal, Montreal, Quebec, Canada

ZH 活跃年份 2001 – 当今 (20 年) 创建于 Montreal, Montreal, Quebec, 加拿大

Transliteração huó yuè nián fèn 2001 – dāng jīn (20 nián) chuàng jiàn yú Montreal, Montreal, Quebec, jiā ná dà

EN Years Active 1999 – present (22 years) Founded In Montreal, Montreal, Quebec, Canada

ZH 活跃年份 1999 – 当今 (22 年) 创建于 Montreal, Montreal, Quebec, 加拿大

Transliteração huó yuè nián fèn 1999 – dāng jīn (22 nián) chuàng jiàn yú Montreal, Montreal, Quebec, jiā ná dà

EN UNLTD also leaned on experts in post-production for help: fellow Quebec studios Frima, and Audio Z. Natalie Girard, an ILM-trained VFX supervisor, ensured the realism of the dragon – and there were at least four versions.

ZH UNLTD 在后期制作方面也得到了专家们的帮助:同样坐落在魁北克的工作室 Frima 以及 Audio Z. Natalie Girard(参加过 ILM 培训的 VFX 总监)确保了龙的真实感(至少有四个版本)。

Transliteração UNLTD zài hòu qī zhì zuò fāng miàn yě dé dào le zhuān jiā men de bāng zhù: tóng yàng zuò luò zài kuí běi kè de gōng zuò shì Frima yǐ jí Audio Z. Natalie Girard (cān jiā guò ILM péi xùn de VFX zǒng jiān) què bǎo le lóng de zhēn shí gǎn (zhì shǎo yǒu sì gè bǎn běn)。

EN Buses from Quebec City to Montreal

ZH 从 Quebec City 到 蒙特利尔 的巴士

Transliteração cóng Quebec City dào méng tè lì ěr de bā shì

EN Buses from Quebec City to Montreal for €51

ZH 从 Quebec City 前往 蒙特利尔 的巴士车票票价为 €51

Transliteração cóng Quebec City qián wǎng méng tè lì ěr de bā shì chē piào piào jià wèi €51

EN You can take the bus from Quebec City to Montreal for an average price of €51. There are 64 buses operating this route every day. The earliest bus leaves at 06:30 and the latest bus departs at 20:00. The average travel time for this route is 3h 15m.

ZH 您可以搭乘巴士从 Quebec City 前往 蒙特利尔,平均票价为 €51。每天都有 64 趟巴士在此路线运行。最早出发的巴士是在 上午6:30,最晚出发的巴士是在 下午8:00。此路线的平均行程时间为 3h 15m。

Transliteração nín kě yǐ dā chéng bā shì cóng Quebec City qián wǎng méng tè lì ěr, píng jūn piào jià wèi €51。měi tiān dōu yǒu 64 tàng bā shì zài cǐ lù xiàn yùn xíng。zuì zǎo chū fā de bā shì shì zài shàng wǔ6:30, zuì wǎn chū fā de bā shì shì zài xià wǔ8:00。cǐ lù xiàn de píng jūn xíng chéng shí jiān wèi 3h 15m。

EN Buses from Quebec City to Ottawa

ZH 从 Quebec City 到 渥太華 的巴士

Transliteração cóng Quebec City dào wò tài huá de bā shì

EN Buses from Quebec City to Ottawa for €93

ZH 从 Quebec City 前往 渥太華 的巴士车票票价为 €93

Transliteração cóng Quebec City qián wǎng wò tài huá de bā shì chē piào piào jià wèi €93

EN Coaches to Quebec City | Find cheap tickets - Busbud

ZH 去 Quebec City 的巴士票 | 在Busbud 比较所有巴士公司

Transliteração qù Quebec City de bā shì piào | zàiBusbud bǐ jiào suǒ yǒu bā shì gōng sī

EN Find cheap bus tickets to Quebec City

ZH 查找前往 Quebec City 的廉价巴士车票

Transliteração chá zhǎo qián wǎng Quebec City de lián jià bā shì chē piào

EN Popular bus routes to and from Quebec City

ZH 往返 Quebec City 的热门巴士路线

Transliteração wǎng fǎn Quebec City de rè mén bā shì lù xiàn

EN What are the most popular bus routes to Quebec City?

ZH 前往 Quebec City 的最热门巴士路线有哪些?

Transliteração qián wǎng Quebec City de zuì rè mén bā shì lù xiàn yǒu nǎ xiē?

EN Buses from Montreal to Quebec City

ZH 从 蒙特利尔 到 Quebec City 的巴士

Transliteração cóng méng tè lì ěr dào Quebec City de bā shì

EN Buses from Ottawa to Quebec City

ZH 从 渥太華 到 Quebec City 的巴士

Transliteração cóng wò tài huá dào Quebec City de bā shì

EN Buses from Saguenay to Quebec City

ZH 从 薩格奈 到 Quebec City 的巴士

Transliteração cóng sà gé nài dào Quebec City de bā shì

EN What bus companies operate from Quebec City?

ZH Quebec City 有哪些巴士公司?

Transliteração Quebec City yǒu nǎ xiē bā shì gōng sī?

EN Easily book cheap bus tickets to Quebec City

ZH 轻松预订前往 Quebec City 的廉价巴士车票

Transliteração qīng sōng yù dìng qián wǎng Quebec City de lián jià bā shì chē piào

EN Buses from Montreal to Quebec City for €51

ZH 从 蒙特利尔 前往 Quebec City 的巴士车票票价为 €51

Transliteração cóng méng tè lì ěr qián wǎng Quebec City de bā shì chē piào piào jià wèi €51

EN When you book a bus trip from Montreal to Quebec City with Busbud, you pay an average price of €51. There are 61 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 15m. Departures are between 07:00 and 20:20.

ZH 当您在 Busbud 预订从 蒙特利尔 到 Quebec City 的巴士行程时,您会发现车票的平均价格为 €51。每天有 61 趟预定巴士。巴士行程的平均耗时为 3h 15m。出发时间介于 上午7:00 和 下午8:20 之间。

Transliteração dāng nín zài Busbud yù dìng cóng méng tè lì ěr dào Quebec City de bā shì xíng chéng shí, nín huì fā xiàn chē piào de píng jūn jià gé wèi €51。měi tiān yǒu 61 tàng yù dìng bā shì。bā shì xíng chéng de píng jūn hào shí wèi 3h 15m。chū fā shí jiān jiè yú shàng wǔ7:00 hé xià wǔ8:20 zhī jiān。

EN Buses from Ottawa to Quebec City for €92

ZH 从 渥太華 前往 Quebec City 的巴士车票票价为 €92

Transliteração cóng wò tài huá qián wǎng Quebec City de bā shì chē piào piào jià wèi €92

Mostrando 50 de 50 traduções