Traduzir "enabling new ways" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enabling new ways" de inglês para chinês

Traduções de enabling new ways

"enabling new ways" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

enabling

Tradução de inglês para chinês de enabling new ways

inglês
chinês

EN By bringing its data together through Lens, the Wood Mackenzie team would also be able to more easily combine data sets in new ways, enabling customers and internal analysts to ask new questions, and significantly accelerate new product development.

ZH 使用 Lens 将公司数据汇集在一起也让伍德麦肯兹团队更容易以新的方式结合数据集,使客户内部分析师能够提出新的问题,并大幅加快新产品的开发速度。

Transliteração shǐ yòng Lens jiāng gōng sī shù jù huì jí zài yī qǐ yě ràng wǔ dé mài kěn zī tuán duì gèng róng yì yǐ xīn de fāng shì jié hé shù jù jí, shǐ kè hù hé nèi bù fēn xī shī néng gòu tí chū xīn de wèn tí, bìng dà fú jiā kuài xīn chǎn pǐn de kāi fā sù dù。

EN By bringing its data together through Lens, the Wood Mackenzie team would also be able to more easily combine data sets in new ways, enabling customers and internal analysts to ask new questions, and significantly accelerate new product development.

ZH 使用 Lens 将公司数据汇集在一起也让伍德麦肯兹团队更容易以新的方式结合数据集,使客户内部分析师能够提出新的问题,并大幅加快新产品的开发速度。

Transliteração shǐ yòng Lens jiāng gōng sī shù jù huì jí zài yī qǐ yě ràng wǔ dé mài kěn zī tuán duì gèng róng yì yǐ xīn de fāng shì jié hé shù jù jí, shǐ kè hù hé nèi bù fēn xī shī néng gòu tí chū xīn de wèn tí, bìng dà fú jiā kuài xīn chǎn pǐn de kāi fā sù dù。

EN Working in partnership with our customers, we’ve added more than 500 enhancements to Solid Edge 2022 – supporting modern product development processes, allowing you to do more with your resources and enabling new ways of working.

ZH 与客户合作之后,我们添加了 500 多种增强功能到 Solid Edge 2022 中,只为支持现代化产品开发过程、为用户提供更多资源处理方式全新的工作方式。

Transliteração yǔ kè hù hé zuò zhī hòu, wǒ men tiān jiā le 500 duō zhǒng zēng qiáng gōng néng dào Solid Edge 2022 zhōng, zhǐ wèi zhī chí xiàn dài huà chǎn pǐn kāi fā guò chéng、 wèi yòng hù tí gōng gèng duō zī yuán chù lǐ fāng shì hé quán xīn de gōng zuò fāng shì。

EN Enabling new ways to teach and learn

ZH 啟動教學與學習的新方法

Transliteração qǐ dòng jiào xué yǔ xué xí de xīn fāng fǎ

EN Enabling exciting new ways to teach, learn, and connect globally

ZH 實現新鮮的全球化教學交流方式

Transliteração shí xiàn xīn xiān de quán qiú huà jiào xué hé jiāo liú fāng shì

EN We are passionate about ensuring the best audio and customer experience. Enabling users to focus seamlessly on the task at hand and perform at their best. Enabling you to perfect your performance

ZH 我们执着于确保最佳音频客户体验。 让用户能够无缝专注于手头的任务,并发挥最佳表现。 让您能够做到尽善尽美

Transliteração wǒ men zhí zhe yú què bǎo zuì jiā yīn pín hé kè hù tǐ yàn。 ràng yòng hù néng gòu wú fèng zhuān zhù yú shǒu tóu de rèn wù, bìng fā huī zuì jiā biǎo xiàn。 ràng nín néng gòu zuò dào jǐn shàn jǐn měi

EN Enabling cars to be in communication with their environment and the surrounding infrastructure, and enabling communication between cars through increased mobile connectivity and on-board telematics.

ZH 汽车能够与周围环境基础设施连接通信,通过增加移动连接车载远程信息处理实现汽车间通信。

Transliteração qì chē néng gòu yǔ zhōu wéi huán jìng hé jī chǔ shè shī lián jiē tōng xìn, tōng guò zēng jiā yí dòng lián jiē hé chē zài yuǎn chéng xìn xī chù lǐ shí xiàn qì chē jiān tōng xìn。

EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements. With Zenkit you do this centrally and only once.

ZH 減少管理:使用一個新的軟體勢必會產生新的組織管理、新使用者管理、新的同步狀況、新的Onboarding、及新的訓練成本。有了Zenkit,您只需要進行一次集中的行政管理。

Transliteração jiǎn shǎo guǎn lǐ: shǐ yòng yī gè xīn de ruǎn tǐ shì bì huì chǎn shēng xīn de zǔ zhī guǎn lǐ、 xīn shǐ yòng zhě guǎn lǐ、 xīn de tóng bù zhuàng kuàng、 xīn deOnboarding、 jí xīn de xùn liàn chéng běn。yǒu leZenkit, nín zhǐ xū yào jìn xíng yī cì jí zhōng de xíng zhèng guǎn lǐ。

EN Cisco technology is enabling smart campuses that encourage creativity and healthy ways of working.

ZH 采用先进云端摄像头解决方案,注重满足客户需要。

Transliteração cǎi yòng xiān jìn yún duān shè xiàng tóu jiě jué fāng àn, zhù zhòng mǎn zú kè hù xū yào。

EN In Vectornator, there are three different ways to add a new Artboard to your document. To activate the New Artboard Mode, you can tap the + button in the top right corner of the Layers Tab and then select New Artboard ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~.

ZH 在Vectornator中,将新的艺术板添加到文档中,有三种方式。想要激活新艺术板模式,您可以点击图层菜单右上角的+按钮,然后选择新艺术板 ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~ 。

Transliteração zàiVectornator zhōng, jiāng xīn de yì shù bǎn tiān jiā dào wén dàng zhōng, yǒu sān zhǒng fāng shì。xiǎng yào jī huó xīn yì shù bǎn mó shì, nín kě yǐ diǎn jī tú céng cài dān yòu shàng jiǎo de+àn niǔ, rán hòu xuǎn zé xīn yì shù bǎn ~ic-add-artboard~~ic-add-artboard~ 。

EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.

ZH 善用內部部署投資,同時運用全新雲端原生架構的敏捷性可擴展性來提高效率創造新商機。

Transliteração shàn yòng nèi bù bù shǔ tóu zī, tóng shí yùn yòng quán xīn yún duān yuán shēng jià gòu de mǐn jié xìng hé kě kuò zhǎn xìng lái tí gāo xiào lǜ hé chuàng zào xīn shāng jī。

EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.

ZH 善用內部部署投資,同時運用全新雲端原生架構的敏捷性可擴展性來提高效率創造新商機。

Transliteração shàn yòng nèi bù bù shǔ tóu zī, tóng shí yùn yòng quán xīn yún duān yuán shēng jià gòu de mǐn jié xìng hé kě kuò zhǎn xìng lái tí gāo xiào lǜ hé chuàng zào xīn shāng jī。

EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles. There is growing demand for open access and we are working hard to meet that option for researchers. Here are 10 ways in which we do that.

ZH Elsevier 提供各種出版模式,以配合作者選擇發表論文的不同方式。開放存取的需求不斷增加,我們正努力為研究人員提供該需求。我們以這十種方式執行。

Transliteração Elsevier tí gōng gè zhǒng chū bǎn mó shì, yǐ pèi hé zuò zhě xuǎn zé fā biǎo lùn wén de bù tóng fāng shì。kāi fàng cún qǔ de xū qiú bù duàn zēng jiā, wǒ men zhèng nǔ lì wèi yán jiū rén yuán tí gōng gāi xū qiú。wǒ men yǐ zhè shí zhǒng fāng shì zhí xíng。

EN I became a mother for the first time when I was 25. In many ways I was woefully unprepared, but in other ways I was better prepared than many could ever hope to be. Good parenting was in my bones, in my muscle memory.

ZH 我25岁时第一次成为母亲。在很多方面,我都没有做好准备,但在其他方面,我的准备比很多人都要好。我的骨子里,肌肉记忆里都有良好的育儿观念。

Transliteração wǒ25suì shí dì yī cì chéng wèi mǔ qīn。zài hěn duō fāng miàn, wǒ dōu méi yǒu zuò hǎo zhǔn bèi, dàn zài qí tā fāng miàn, wǒ de zhǔn bèi bǐ hěn duō rén dōu yào hǎo。wǒ de gǔ zi lǐ, jī ròu jì yì lǐ dōu yǒu liáng hǎo de yù ér guān niàn。

EN Hostwinds provides two specific ways of choosing your Addons. The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.

ZH Hostwinds提供了两种选择附件的特定方式。首先是使用我们的服务购买页面,该页面显示可供您购买的完整服务列表。您可以以三种不同的方式从主页上获取此页面。

Transliteração Hostwinds tí gōng le liǎng zhǒng xuǎn zé fù jiàn de tè dìng fāng shì。shǒu xiān shì shǐ yòng wǒ men de fú wù gòu mǎi yè miàn, gāi yè miàn xiǎn shì kě gōng nín gòu mǎi de wán zhěng fú wù liè biǎo。nín kě yǐ yǐ sān zhǒng bù tóng de fāng shì cóng zhǔ yè shàng huò qǔ cǐ yè miàn。

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

ZH 与 OCLC 合作的方式很多。我们希望能够听到您关于改善图书馆的想法。

Transliteração yǔ OCLC hé zuò de fāng shì hěn duō。wǒ men xī wàng néng gòu tīng dào nín guān yú gǎi shàn tú shū guǎn de xiǎng fǎ。

inglêschinês
oclcoclc

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

ZH 与 OCLC 合作的方式很多。我们希望听到您有关改善图书馆图书馆事业的想法。了解与我们合作的其他机会。

Transliteração yǔ OCLC hé zuò de fāng shì hěn duō。wǒ men xī wàng tīng dào nín yǒu guān gǎi shàn tú shū guǎn hé tú shū guǎn shì yè de xiǎng fǎ。le jiě yǔ wǒ men hé zuò de qí tā jī huì。

inglêschinês
oclcoclc

EN Best 5 SEM Courses There are many ways to learn about SEM. In addition to reading our articles,  Online courses are also great ways to

ZH 如果想了解SEM,除了追看我們Kickads的Blog外,其實還有不少網上的資源甚至線上課程(主要是外國)可以參考及報讀,今日我決定推介幾個我覺得不俗的SEM專門課程。

Transliteração rú guǒ xiǎng le jiěSEM, chú le zhuī kàn wǒ menKickads deBlog wài, qí shí hái yǒu bù shǎo wǎng shàng de zī yuán shén zhì xiàn shàng kè chéng (zhǔ yào shì wài guó) kě yǐ cān kǎo jí bào dú, jīn rì wǒ jué dìng tuī jiè jǐ gè wǒ jué dé bù sú deSEM zhuān mén kè chéng。

inglêschinês
articles

EN As the ways we engage with the world around us change, so too do the ways...

ZH 隨著我們與周圍世界接觸的方式發生變化,我們的方式也發生變化...

Transliteração suí zhe wǒ men yǔ zhōu wéi shì jiè jiē chù de fāng shì fā shēng biàn huà, wǒ men de fāng shì yě fā shēng biàn huà...

EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles. There is growing demand for open access and we are working hard to meet that option for researchers. Here are 10 ways in which we do that.

ZH Elsevier 提供各種出版模式,以配合作者選擇發表論文的不同方式。開放存取的需求不斷增加,我們正努力為研究人員提供該需求。我們以這十種方式執行。

Transliteração Elsevier tí gōng gè zhǒng chū bǎn mó shì, yǐ pèi hé zuò zhě xuǎn zé fā biǎo lùn wén de bù tóng fāng shì。kāi fàng cún qǔ de xū qiú bù duàn zēng jiā, wǒ men zhèng nǔ lì wèi yán jiū rén yuán tí gōng gāi xū qiú。wǒ men yǐ zhè shí zhǒng fāng shì zhí xíng。

EN There are many ways to partner with OCLC. We'd love to hear your ideas on ways we can advance libraries together.

ZH 与 OCLC 合作的方式很多。我们希望能够听到您关于改善图书馆的想法。

Transliteração yǔ OCLC hé zuò de fāng shì hěn duō。wǒ men xī wàng néng gòu tīng dào nín guān yú gǎi shàn tú shū guǎn de xiǎng fǎ。

inglêschinês
oclcoclc

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

ZH 与 OCLC 合作的方式很多。我们希望听到您有关改善图书馆图书馆事业的想法。了解与我们合作的其他机会。

Transliteração yǔ OCLC hé zuò de fāng shì hěn duō。wǒ men xī wàng tīng dào nín yǒu guān gǎi shàn tú shū guǎn hé tú shū guǎn shì yè de xiǎng fǎ。le jiě yǔ wǒ men hé zuò de qí tā jī huì。

inglêschinês
oclcoclc

EN Hostwinds provides two specific ways of choosing your Addons. The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.

ZH Hostwinds提供了两种选择附件的特定方式。首先是使用我们的服务购买页面,该页面显示可供您购买的完整服务列表。您可以以三种不同的方式从主页上获取此页面。

Transliteração Hostwinds tí gōng le liǎng zhǒng xuǎn zé fù jiàn de tè dìng fāng shì。shǒu xiān shì shǐ yòng wǒ men de fú wù gòu mǎi yè miàn, gāi yè miàn xiǎn shì kě gōng nín gòu mǎi de wán zhěng fú wù liè biǎo。nín kě yǐ yǐ sān zhǒng bù tóng de fāng shì cóng zhǔ yè shàng huò qǔ cǐ yè miàn。

EN Best 5 SEM Courses There are many ways to learn about SEM. In addition to reading our articles,  Online courses are also great ways to

ZH 如果想了解SEM,除了追看我們Kickads的Blog外,其實還有不少網上的資源甚至線上課程(主要是外國)可以參考及報讀,今日我決定推介幾個我覺得不俗的SEM專門課程。

Transliteração rú guǒ xiǎng le jiěSEM, chú le zhuī kàn wǒ menKickads deBlog wài, qí shí hái yǒu bù shǎo wǎng shàng de zī yuán shén zhì xiàn shàng kè chéng (zhǔ yào shì wài guó) kě yǐ cān kǎo jí bào dú, jīn rì wǒ jué dìng tuī jiè jǐ gè wǒ jué dé bù sú deSEM zhuān mén kè chéng。

inglêschinês
articles

EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:

ZH 您還可以透過其他方法獲得 Pinterest 的協助,瞭解幾項與該權利相關的標準問題說明。以下列舉這些方法:

Transliteração nín hái kě yǐ tòu guò qí tā fāng fǎ huò dé Pinterest de xié zhù, liǎo jiě jǐ xiàng yǔ gāi quán lì xiāng guān de biāo zhǔn wèn tí shuō míng。yǐ xià liè jǔ zhè xiē fāng fǎ:

EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.

ZH 加入我們的資料社群,並藉由學習他人的經驗來探索克服挑戰的新方法。瞭解如何使用資料處理更多事務,並且獲得創新新觀點的啟發。

Transliteração jiā rù wǒ men de zī liào shè qún, bìng jí yóu xué xí tā rén de jīng yàn lái tàn suǒ kè fú tiāo zhàn de xīn fāng fǎ。liǎo jiě rú hé shǐ yòng zī liào chù lǐ gèng duō shì wù, bìng qiě huò dé chuàng xīn hé xīn guān diǎn de qǐ fā。

EN Supporting a new approach while embedding new ways of working

ZH 支持新的方案,融合新的工作方式

Transliteração zhī chí xīn de fāng àn, róng hé xīn de gōng zuò fāng shì

EN ELECTRONICOS FANTASTICOS! is a project that aims to reincarnate old electrical appliances as new electromagnetic instruments, invents new ways to play music, and co-creates orchestras and festivals with diverse people and artist/musician Ei Wada.

ZH 「電音狂想」(ELECTRONICOS FANTASTICOS!)是由藝術家/音樂家田永為中心,與各式各樣的人所共同創造,將被淘汰的電器用品重新轉生為新的電子樂器,逐漸地形成樂團形式的一個計畫。

Transliteração 「diàn yīn kuáng xiǎng」(ELECTRONICOS FANTASTICOS!) shì yóu yì shù jiā/yīn lè jiā hé tián yǒng wèi zhōng xīn, yǔ gè shì gè yàng de rén suǒ gòng tóng chuàng zào, jiāng bèi táo tài de diàn qì yòng pǐn zhòng xīn zhuǎn shēng wèi xīn de diàn zi lè qì, zhú jiàn de xíng chéng lè tuán xíng shì de yī gè jì huà。

EN The new Amazon Opportunity Explorer has officially been released, creating new ways to gather valuable selling data about your product niche!

ZH 你可能只是听说过亚马逊电商,但这篇文章将会告诉你,为什么这个特殊的时期也是开始在亚马逊上销售的最佳时机。

Transliteração nǐ kě néng zhǐ shì tīng shuō guò yà mǎ xùn diàn shāng, dàn zhè piān wén zhāng jiāng huì gào sù nǐ, wèi shén me zhè gè tè shū de shí qī yě shì kāi shǐ zài yà mǎ xùn shàng xiāo shòu de zuì jiā shí jī。

EN Only two kilometres from the City, New Farm is a mix of the old and the new – in more ways than one.

ZH 新农场(New Farm)距市中心仅2公里,实现了新旧事物的完美融合 - 体现在各个方面。

Transliteração xīn nóng chǎng (New Farm) jù shì zhōng xīn jǐn2gōng lǐ, shí xiàn le xīn jiù shì wù de wán měi róng hé - tǐ xiàn zài gè gè fāng miàn。

EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.

ZH 纽约市现代艺术博物馆(MoMA)展出从绘画到表演等各种激发人思考的艺术作品。在MoMA中的大型画廊以及表演、对话空间艺术制作空间中,您将以新的方式体验更多的艺术。

Transliteração niǔ yuē shì xiàn dài yì shù bó wù guǎn (MoMA) zhǎn chū cóng huì huà dào biǎo yǎn děng gè zhǒng jī fā rén sī kǎo de yì shù zuò pǐn。zàiMoMA zhōng de dà xíng huà láng yǐ jí biǎo yǎn、 duì huà kōng jiān hé yì shù zhì zuò kōng jiān zhōng, nín jiāng yǐ xīn de fāng shì tǐ yàn gèng duō de yì shù。

EN Find something new and inspiring every time you visit; twice a year, approximately one-third of MoMA's galleries will be refreshed to present a constantly evolving display and show more of the collection in new ways.

ZH 每次访问时都能找到新的东西并激发灵感;每年两次,现代艺术博物馆(MoMA)约有三分之一的画廊进行更新,以展示一个不断发展的展览馆,并以新的方式展示更多的收藏。

Transliteração měi cì fǎng wèn shí dōu néng zhǎo dào xīn de dōng xī bìng jī fā líng gǎn; měi nián liǎng cì, xiàn dài yì shù bó wù guǎn (MoMA) yuē yǒu sān fēn zhī yī de huà láng jìn xíng gèng xīn, yǐ zhǎn shì yī gè bù duàn fā zhǎn de zhǎn lǎn guǎn, bìng yǐ xīn de fāng shì zhǎn shì gèng duō de shōu cáng。

EN Döhler always finds new technological ways to create new added value in every step.

ZH 德乐在技术上总是寻找新的方式,以便在每一环节都创造新的附加价值。

Transliteração dé lè zài jì shù shàng zǒng shì xún zhǎo xīn de fāng shì, yǐ biàn zài měi yī huán jié dōu chuàng zào xīn de fù jiā jià zhí。

EN CityPASS offers 2 great ways to see Empire State Building: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.

ZH CityPASS 提供了两种参观 帝国大厦体 的好方式:New York CityPASS 或 New York C3。 无论选择哪一个,都是经济实惠的选择。

Transliteração CityPASS tí gōng le liǎng zhǒng cān guān dì guó dà shà tǐ de hǎo fāng shì:New York CityPASS huò New York C3。 wú lùn xuǎn zé nǎ yī gè, dōu shì jīng jì shí huì de xuǎn zé。

EN CityPASS offers 2 great ways to see The Metropolitan Museum of Art: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.

ZH CityPASS 提供了两种参观 大都会艺术博物馆 的好方式:New York CityPASS 或 New York C3。 无论选择哪一个,都是经济实惠的选择。

Transliteração CityPASS tí gōng le liǎng zhǒng cān guān dà dōu huì yì shù bó wù guǎn de hǎo fāng shì:New York CityPASS huò New York C3。 wú lùn xuǎn zé nǎ yī gè, dōu shì jīng jì shí huì de xuǎn zé。

EN CityPASS offers 2 great ways to see Top of the Rock Observation Deck: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.

ZH CityPASS 提供了两种参观 峭石之巅观景台 的好方式:New York CityPASS 或 New York C3。 无论选择哪一个,都是经济实惠的选择。

Transliteração CityPASS tí gōng le liǎng zhǒng cān guān qiào shí zhī diān guān jǐng tái de hǎo fāng shì:New York CityPASS huò New York C3。 wú lùn xuǎn zé nǎ yī gè, dōu shì jīng jì shí huì de xuǎn zé。

EN CityPASS offers 2 great ways to see Guggenheim Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.

ZH CityPASS 提供了两种参观 古根海姆博物馆 的好方式:New York CityPASS 或 New York C3。 无论选择哪一个,都是经济实惠的选择。

Transliteração CityPASS tí gōng le liǎng zhǒng cān guān gǔ gēn hǎi mǔ bó wù guǎn de hǎo fāng shì:New York CityPASS huò New York C3。 wú lùn xuǎn zé nǎ yī gè, dōu shì jīng jì shí huì de xuǎn zé。

EN CityPASS offers 2 great ways to see Ferry Access to Statue of Liberty and Ellis Island: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.

ZH CityPASS 提供了两种参观 自由女神像埃利斯岛 的好方式:New York CityPASS 或 New York C3。 无论选择哪一个,都是经济实惠的选择。

Transliteração CityPASS tí gōng le liǎng zhǒng cān guān zì yóu nǚ shén xiàng hé āi lì sī dǎo de hǎo fāng shì:New York CityPASS huò New York C3。 wú lùn xuǎn zé nǎ yī gè, dōu shì jīng jì shí huì de xuǎn zé。

EN CityPASS offers 2 great ways to see Circle Line Sightseeing Cruises: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.

ZH CityPASS 提供了两种参观 环线观光游轮 (Circle Line Cruises) 的好方式:New York CityPASS 或 New York C3。 无论选择哪一个,都是经济实惠的选择。

Transliteração CityPASS tí gōng le liǎng zhǒng cān guān huán xiàn guān guāng yóu lún (Circle Line Cruises) de hǎo fāng shì:New York CityPASS huò New York C3。 wú lùn xuǎn zé nǎ yī gè, dōu shì jīng jì shí huì de xuǎn zé。

EN CityPASS offers 2 great ways to see 9/11 Memorial & Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.

ZH CityPASS 提供了两种参观 9/11 纪念馆博物馆 的好方式:New York CityPASS 或 New York C3。 无论选择哪一个,都是经济实惠的选择。

Transliteração CityPASS tí gōng le liǎng zhǒng cān guān 9/11 jì niàn guǎn hé bó wù guǎn de hǎo fāng shì:New York CityPASS huò New York C3。 wú lùn xuǎn zé nǎ yī gè, dōu shì jīng jì shí huì de xuǎn zé。

EN CityPASS offers 2 great ways to see Intrepid Sea, Air & Space Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.

ZH CityPASS 提供了两种参观 “无畏”号海洋航空航天博物馆 的好方式:New York CityPASS 或 New York C3。 无论选择哪一个,都是经济实惠的选择。

Transliteração CityPASS tí gōng le liǎng zhǒng cān guān “wú wèi” hào hǎi yáng háng kōng háng tiān bó wù guǎn de hǎo fāng shì:New York CityPASS huò New York C3。 wú lùn xuǎn zé nǎ yī gè, dōu shì jīng jì shí huì de xuǎn zé。

EN The key is understanding how to reach these HCPs in fully privacy compliant ways. It means targeting them by specialty (e.g. announcing a new beta blocker to cardiologists) and as they actively research new therapies on medical sites.

ZH 關鍵是瞭解如何以完全符合隱私的方式達到這些 HCP。這意味著通過專業(例如向心臟病專家宣佈一種新的β阻滯劑)他們積極研究醫學網站上的新療法來瞄準他們。

Transliteração guān jiàn shì liǎo jiě rú hé yǐ wán quán fú hé yǐn sī de fāng shì dá dào zhè xiē HCP。zhè yì wèi zhe tōng guò zhuān yè (lì rú xiàng xīn zàng bìng zhuān jiā xuān bù yī zhǒng xīn deb zǔ zhì jì) hé tā men jī jí yán jiū yī xué wǎng zhàn shàng de xīn liáo fǎ lái miáo zhǔn tā men。

EN New to Crash Bandicoot 4 are the Quantum Masks: four powerful guardians of space and time that give our heroes the power to bend the rules of reality and conquer dangerous obstacles in exciting new ways.

ZH Crash Bandicoot 4全新推出「Quantum Masks」:四名強大的時空守護者會賦予力量給我們的英雄角色,讓他們可以改變現實生活的運行法則,並透過全新的有趣玩法攻克危險的重重阻礙。

Transliteração Crash Bandicoot 4quán xīn tuī chū 「Quantum Masks」: sì míng qiáng dà de shí kōng shǒu hù zhě huì fù yǔ lì liàng gěi wǒ men de yīng xióng jiǎo sè, ràng tā men kě yǐ gǎi biàn xiàn shí shēng huó de yùn xíng fǎ zé, bìng tòu guò quán xīn de yǒu qù wán fǎ gōng kè wēi xiǎn de zhòng zhòng zǔ ài。

EN Strategic instructional design is big picture. That means we need new ways of thinking and doing. We achieve this by fostering collaborative development, pulling from other areas of design for new perspectives, and bringing them to life. Here’s how:

ZH 战略指导设计是一幅宏大的图景。这意味着我们需要新的思维行事方式。我们通过促进协作发展来实现这一点,从设计的其他领域寻找新的视角,并将它们付诸实践。行动方法:

Transliteração zhàn lüè zhǐ dǎo shè jì shì yī fú hóng dà de tú jǐng。zhè yì wèi zhe wǒ men xū yào xīn de sī wéi hé xíng shì fāng shì。wǒ men tōng guò cù jìn xié zuò fā zhǎn lái shí xiàn zhè yī diǎn, cóng shè jì de qí tā lǐng yù xún zhǎo xīn de shì jiǎo, bìng jiāng tā men fù zhū shí jiàn。xíng dòng fāng fǎ:

EN With a free-spirited approach, the golfers consistently push their own limits to meet new creative and physical challenges. It is under pressure that they perform at their best and that they find new ways of expressing themselves.

ZH 球手們保持開放的心胸,不斷突破自己的極限,克服創意與體能雙方面的全新挑戰。他們在壓力下作出最佳表現,找到表達自我的嶄新方式。

Transliteração qiú shǒu men bǎo chí kāi fàng de xīn xiōng, bù duàn tū pò zì jǐ de jí xiàn, kè fú chuàng yì yǔ tǐ néng shuāng fāng miàn de quán xīn tiāo zhàn。tā men zài yā lì xià zuò chū zuì jiā biǎo xiàn, zhǎo dào biǎo dá zì wǒ de zhǎn xīn fāng shì。

EN CityPASS offers 2 great ways to see Ferry Access to Statue of Liberty and Ellis Island: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.

ZH CityPASS 提供了两种参观 自由女神像埃利斯岛 的好方式:New York CityPASS 或 New York C3。 无论选择哪一个,都是经济实惠的选择。

Transliteração CityPASS tí gōng le liǎng zhǒng cān guān zì yóu nǚ shén xiàng hé āi lì sī dǎo de hǎo fāng shì:New York CityPASS huò New York C3。 wú lùn xuǎn zé nǎ yī gè, dōu shì jīng jì shí huì de xuǎn zé。

EN CityPASS offers 2 great ways to see Empire State Building: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.

ZH CityPASS 提供了两种参观 帝国大厦体 的好方式:New York CityPASS 或 New York C3。 无论选择哪一个,都是经济实惠的选择。

Transliteração CityPASS tí gōng le liǎng zhǒng cān guān dì guó dà shà tǐ de hǎo fāng shì:New York CityPASS huò New York C3。 wú lùn xuǎn zé nǎ yī gè, dōu shì jīng jì shí huì de xuǎn zé。

EN CityPASS offers 2 great ways to see The Metropolitan Museum of Art: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.

ZH CityPASS 提供了两种参观 大都会艺术博物馆 的好方式:New York CityPASS 或 New York C3。 无论选择哪一个,都是经济实惠的选择。

Transliteração CityPASS tí gōng le liǎng zhǒng cān guān dà dōu huì yì shù bó wù guǎn de hǎo fāng shì:New York CityPASS huò New York C3。 wú lùn xuǎn zé nǎ yī gè, dōu shì jīng jì shí huì de xuǎn zé。

EN CityPASS offers 2 great ways to see Intrepid Sea, Air & Space Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.

ZH CityPASS 提供了两种参观 “无畏”号海洋航空航天博物馆 的好方式:New York CityPASS 或 New York C3。 无论选择哪一个,都是经济实惠的选择。

Transliteração CityPASS tí gōng le liǎng zhǒng cān guān “wú wèi” hào hǎi yáng háng kōng háng tiān bó wù guǎn de hǎo fāng shì:New York CityPASS huò New York C3。 wú lùn xuǎn zé nǎ yī gè, dōu shì jīng jì shí huì de xuǎn zé。

EN CityPASS offers 2 great ways to see 9/11 Memorial & Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.

ZH CityPASS 提供了两种参观 9/11 纪念馆博物馆 的好方式:New York CityPASS 或 New York C3。 无论选择哪一个,都是经济实惠的选择。

Transliteração CityPASS tí gōng le liǎng zhǒng cān guān 9/11 jì niàn guǎn hé bó wù guǎn de hǎo fāng shì:New York CityPASS huò New York C3。 wú lùn xuǎn zé nǎ yī gè, dōu shì jīng jì shí huì de xuǎn zé。

Mostrando 50 de 50 traduções