EN Breadth of Experience – Bringing decades of knowledge, know-how and data from our technologies today into our solutions of the future
Traduzir "each bringing decades" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each bringing decades" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de each bringing decades
inglês
chinês
ZH 丰富的经验 – 我们将当今数十年来科技发展的知识、技能和数据成果全面应用到未来的解决方案中
Transliteração fēng fù de jīng yàn – wǒ men jiāng dāng jīn shù shí nián lái kē jì fā zhǎn de zhī shì、 jì néng hé shù jù chéng guǒ quán miàn yīng yòng dào wèi lái de jiě jué fāng àn zhōng
EN The material flow through the plant is different for each component and product. To ensure that it is known at all times exactly where the material is located in the plant, each lattice box, each pallet and each bin is equipped with RFID tags.
ZH 对于不同的构件和产品，通过工厂的物资流通都各不相同。为确保始终掌控物料在工厂内的确切位置，我们为每个栅格箱、每块托盘和每个存放位都配备了 RFID 发射机应答器。
Transliteração duì yú bù tóng de gòu jiàn hé chǎn pǐn， tōng guò gōng chǎng de wù zī liú tōng dōu gè bù xiāng tóng。wèi què bǎo shǐ zhōng zhǎng kòng wù liào zài gōng chǎng nèi de què qiè wèi zhì， wǒ men wèi měi gè zhà gé xiāng、 měi kuài tuō pán hé měi gè cún fàng wèi dōu pèi bèi le RFID fā shè jī yīng dá qì。
EN Local citizens and businesses, along with Virginia?s economic development arm, spend nearly $250,000 each year on the festival and other activities celebrating NATO and what the alliance has done for nearly seven decades to make the world a safer place.
ZH 当地的市民、工商企业和弗吉尼亚州的经济发展部门每年为有关活动筹集25万美元，庆祝北约及其近70年来为保障全世界的安全做出的努力。
Transliteração dāng de de shì mín、 gōng shāng qǐ yè hé fú jí ní yà zhōu de jīng jì fā zhǎn bù mén měi nián wèi yǒu guān huó dòng chóu jí25wàn měi yuán， qìng zhù běi yuē jí qí jìn70nián lái wèi bǎo zhàng quán shì jiè de ān quán zuò chū de nǔ lì。
EN "In this moment, we’re making data a more powerful asset within the organisation, bringing our data to a new level internally. Previously we thought of each track linearly, but Blueprint changed our perspective – that they need to run in parallel."
ZH 「目前，我們讓資料成為組織中更強大的資產，並且在內部將資料提升到新境界。在以往，我們以線性方式思考每個途徑，不過 Blueprint 改變了我們的觀點，我們體認到資料需要並行運作。」
Transliteração 「mù qián， wǒ men ràng zī liào chéng wèi zǔ zhī zhōng gèng qiáng dà de zī chǎn， bìng qiě zài nèi bù jiāng zī liào tí shēng dào xīn jìng jiè。zài yǐ wǎng， wǒ men yǐ xiàn xìng fāng shì sī kǎo měi gè tú jìng， bù guò Blueprint gǎi biàn le wǒ men de guān diǎn， wǒ men tǐ rèn dào zī liào xū yào bìng xíng yùn zuò。」
EN Here at FSB, working on communication in an integrated way is much more than an idea. It is our main way of seeing each opportunity and always bringing the best results for new challenges.
ZH 取得电子书、最新的研究和报告来协助您的业务和传播。
Transliteração qǔ dé diàn zi shū、 zuì xīn de yán jiū hé bào gào lái xié zhù nín de yè wù hé chuán bō。
EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai
ZH 在卡特林斯有六处壮观的瀑布，彼此距离都不远。在秀丽的丛林享受徒步的乐趣，一次探访六处瀑布，包括三层阶梯水流的普拉考努伊瀑布，雄伟的麦克林瀑布以及马泰瀑布
Transliteração zài kǎ tè lín sī yǒu liù chù zhuàng guān de pù bù， bǐ cǐ jù lí dōu bù yuǎn。zài xiù lì de cóng lín xiǎng shòu tú bù de lè qù， yī cì tàn fǎng liù chù pù bù， bāo kuò sān céng jiē tī shuǐ liú de pǔ lā kǎo nǔ yī pù bù， xióng wěi de mài kè lín pù bù yǐ jí mǎ tài pù bù
EN Each flatmate refers each other – making £100 for referring, and another £100 for being referred. When Maddy refers Tom and fills a flat, they’ll both receive an extra £100 each too*. Nice work!
ZH 每次成功推荐，推荐人与被推荐人各自获得100镑奖励。比如，如果Maddy邀请Tom共同入住iQ学生公寓，那么他们两位各自获得100镑的奖励。
Transliteração měi cì chéng gōng tuī jiàn， tuī jiàn rén yǔ bèi tuī jiàn rén gè zì huò dé100bàng jiǎng lì。bǐ rú， rú guǒMaddy yāo qǐngTom gòng tóng rù zhùiQ xué shēng gōng yù， nà me tā men liǎng wèi gè zì huò dé100bàng de jiǎng lì。
EN Parents and children each take a piece of paper and draw a line down the middle of each piece. Each write down the benefits of reopening the school on one side of the page, and the negative impacts of doing so on the other.
ZH 家长和孩子每人拿一张纸，在中间画一条线，在线的一边写下开学能带来的好处，在另一边写下开学可能会导致的负面影响。
Transliteração jiā zhǎng hé hái zi měi rén ná yī zhāng zhǐ， zài zhōng jiān huà yī tiáo xiàn， zài xiàn de yī biān xiě xià kāi xué néng dài lái de hǎo chù， zài lìng yī biān xiě xià kāi xué kě néng huì dǎo zhì de fù miàn yǐng xiǎng。
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
ZH 在录音中，每个参与者被录制在单独的频道或轨道中，Sonix 将分别识别每个频道，然后将每个录音合并为一个成绩单。
Transliteração zài lù yīn zhōng， měi gè cān yǔ zhě bèi lù zhì zài dān dú de pín dào huò guǐ dào zhōng，Sonix jiāng fēn bié shì bié měi gè pín dào， rán hòu jiāng měi gè lù yīn hé bìng wèi yī gè chéng jī dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
ZH 为每个合并的文档创建一个条目: 为每个已合并的PDF文件，创建了一个包含一个条目的新书签树。每个条目指向合并文件的第一页
Transliteração wèi měi gè hé bìng de wén dàng chuàng jiàn yī gè tiáo mù: wèi měi gè yǐ hé bìng dePDF wén jiàn， chuàng jiàn le yī gè bāo hán yī gè tiáo mù de xīn shū qiān shù。měi gè tiáo mù zhǐ xiàng hé bìng wén jiàn de dì yī yè
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
ZH 为每个文件，保留书签作为一个条目: 为每个已合并的PDF文件，创建了一个包含一个条目的新书签树。每个条目将包含已合并文件的完整书签树
Transliteração wèi měi gè wén jiàn， bǎo liú shū qiān zuò wèi yī gè tiáo mù: wèi měi gè yǐ hé bìng dePDF wén jiàn， chuàng jiàn le yī gè bāo hán yī gè tiáo mù de xīn shū qiān shù。měi gè tiáo mù jiāng bāo hán yǐ hé bìng wén jiàn de wán zhěng shū qiān shù
| inglês | chinês |
|---|---|
EN There is one product-level Sprint, not a different Sprint for each Team. Each Team starts and ends the Sprint at the same time. Each Sprint results in an integrated whole product.
ZH 有一个产品层面的Sprint，而不是每个团队有不同的Sprint。每个团队同时开始和结束一个Sprint。每个Sprint产出一个集成的完整产品
Transliteração yǒu yī gè chǎn pǐn céng miàn deSprint， ér bù shì měi gè tuán duì yǒu bù tóng deSprint。měi gè tuán duì tóng shí kāi shǐ hé jié shù yī gèSprint。měi gèSprint chǎn chū yī gè jí chéng de wán zhěng chǎn pǐn
EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment
ZH 每个设施现有的测试设备清单，包括每台设备的序列号，以及每台设备的最新校准记录副本；
Transliteração měi gè shè shī xiàn yǒu de cè shì shè bèi qīng dān， bāo kuò měi tái shè bèi de xù liè hào， yǐ jí měi tái shè bèi de zuì xīn xiào zhǔn jì lù fù běn；
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
ZH 在每个参与者都录制在单独的频道或曲目中的录音中，Sonix 将分别识别每个频道，然后将每个录音合并为一个成绩单。
Transliteração zài měi gè cān yǔ zhě dōu lù zhì zài dān dú de pín dào huò qū mù zhōng de lù yīn zhōng，Sonix jiāng fēn bié shì bié měi gè pín dào， rán hòu jiāng měi gè lù yīn hé bìng wèi yī gè chéng jī dān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations from all kinds of industries.
ZH 三十多年来，我们一直是各类行业领域众多世界知名组织的可靠翻译服务与本地化合作伙伴。
Transliteração sān shí duō nián lái， wǒ men yī zhí shì gè lèi xíng yè lǐng yù zhòng duō shì jiè zhī míng zǔ zhī de kě kào fān yì fú wù yǔ běn de huà hé zuò huǒ bàn。
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
ZH 过去 30 年来，Amplexor 一直与享誉全球的航空公司和航空航天制造商合作，共同优化特色价值链中设计、实施和运行相关解决方案，包括航空航天文档管理和航空航天领域翻译。
Transliteração guò qù 30 nián lái，Amplexor yī zhí yǔ xiǎng yù quán qiú de háng kōng gōng sī hé háng kōng háng tiān zhì zào shāng hé zuò， gòng tóng yōu huà tè sè jià zhí liàn zhōng shè jì、 shí shī hé yùn xíng xiāng guān jiě jué fāng àn， bāo kuò háng kōng háng tiān wén dàng guǎn lǐ hé háng kōng háng tiān lǐng yù fān yì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN Together, Amplexor and Acolad have decades of expertise in delivering professional language and content services.
ZH 合并后的新公司代表着一个举足轻重的里程碑 — 在 Amplexor 和 Acolad 强强联手的背后，是数十载提供专业语言与内容服务的丰富经验。
Transliteração hé bìng hòu de xīn gōng sī dài biǎo zhe yī gè jǔ zú qīng zhòng de lǐ chéng bēi — zài Amplexor hé Acolad qiáng qiáng lián shǒu de bèi hòu， shì shù shí zài tí gōng zhuān yè yǔ yán yǔ nèi róng fú wù de fēng fù jīng yàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations and top 10 worldwide Language Services Provider.
ZH 三十多年以来，我们始终是深受诸多世界知名企业信赖的合作伙伴，也是实至名归的全球十大语言服务供应商之一。
Transliteração sān shí duō nián yǐ lái， wǒ men shǐ zhōng shì shēn shòu zhū duō shì jiè zhī míng qǐ yè xìn lài de hé zuò huǒ bàn， yě shì shí zhì míng guī de quán qiú shí dà yǔ yán fú wù gōng yīng shāng zhī yī。
EN After decades of war, suffering and insecurity, they face perhaps their most perilous hour.
ZH 在经历了数十年的战争、苦难和不安全之后，他们可能面临着最危险的时刻。
Transliteração zài jīng lì le shù shí nián de zhàn zhēng、 kǔ nán hé bù ān quán zhī hòu， tā men kě néng miàn lín zhe zuì wēi xiǎn de shí kè。
EN Over-The-Top (OTT) players like Google, Microsoft, and Facebook continue to lure traffic away from the traditional telecom infrastructure that formed their industry's backbone for decades.
ZH 几十年来，Google、Microsoft 和 Facebook 等顶级 OTT 从业者一直在不断吸引流量从传统电信基础设施转到他们的平台，而传统电信基础设施正是电信业的支柱。
Transliteração jǐ shí nián lái，Google、Microsoft hé Facebook děng dǐng jí OTT cóng yè zhě yī zhí zài bù duàn xī yǐn liú liàng cóng chuán tǒng diàn xìn jī chǔ shè shī zhuǎn dào tā men de píng tái， ér chuán tǒng diàn xìn jī chǔ shè shī zhèng shì diàn xìn yè de zhī zhù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN Extreme weather events have become significantly more common and more severe in recent years — a pattern likely to continue for many decades to come. This report discusses the implications for data center owners and operators.
ZH 近年来，极端天气事件变得愈发普遍和严重 - 这种模式可能会延续数十年。本报告讨论了其对数据中心所有者和运营商的影响。
Transliteração jìn nián lái， jí duān tiān qì shì jiàn biàn dé yù fā pǔ biàn hé yán zhòng - zhè zhǒng mó shì kě néng huì yán xù shù shí nián。běn bào gào tǎo lùn le qí duì shù jù zhōng xīn suǒ yǒu zhě hé yùn yíng shāng de yǐng xiǎng。
EN VMware Tanzu Labs has refined our product development process through decades of practice. We can help you validate your concepts and quickly build software that creates incredible customer experiences.
ZH 经过数十年的实践，VMware Tanzu Labs 完善了我们的产品开发流程。我们可以帮助您验证自己的想法，并快速构建软件以打造无与伦比的客户体验。
Transliteração jīng guò shù shí nián de shí jiàn，VMware Tanzu Labs wán shàn le wǒ men de chǎn pǐn kāi fā liú chéng。wǒ men kě yǐ bāng zhù nín yàn zhèng zì jǐ de xiǎng fǎ， bìng kuài sù gòu jiàn ruǎn jiàn yǐ dǎ zào wú yǔ lún bǐ de kè hù tǐ yàn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| vmware | vmware |
EN Modernize decades of complex legacy systems in weeks, not months
ZH 在几周（而不是几个月）内针对已使用了数十年的复杂传统系统完成现代化改造
Transliteração zài jǐ zhōu （ér bù shì jǐ gè yuè） nèi zhēn duì yǐ shǐ yòng le shù shí nián de fù zá chuán tǒng xì tǒng wán chéng xiàn dài huà gǎi zào
EN We've been advancing the art of technology and visual experience for over two decades. Check out 25 defining moments for every year we’ve been pioneering software for creative industries.
ZH 二十多年来，我们一直在努力推动技术和视觉体验的艺术不断向前发展。此刻，请与我们一同回首为创意行业开发创新软件的过往岁月中那25个决定性的时刻吧。
Transliteração èr shí duō nián lái， wǒ men yī zhí zài nǔ lì tuī dòng jì shù hé shì jué tǐ yàn de yì shù bù duàn xiàng qián fā zhǎn。cǐ kè， qǐng yǔ wǒ men yī tóng huí shǒu wèi chuàng yì xíng yè kāi fā chuàng xīn ruǎn jiàn de guò wǎng suì yuè zhōng nà25gè jué dìng xìng de shí kè ba。
EN We’ve spent more than two decades collaborating on community projects—including protecting open source licenses—so we can continue to develop software that pushes the boundaries of technological ability.
ZH 二十多年来，红帽一直投身于社区项目合作（包括保护开源许可证），从而能不断开发出突破技术能力界限的软件。
Transliteração èr shí duō nián lái， hóng mào yī zhí tóu shēn yú shè qū xiàng mù hé zuò （bāo kuò bǎo hù kāi yuán xǔ kě zhèng）， cóng ér néng bù duàn kāi fā chū tū pò jì shù néng lì jiè xiàn de ruǎn jiàn。
EN With more than 40B payment transactions running through our network annually and decades of global industry knowledge, we have a true network effect that leads to unique and powerful solutions for our customers.
ZH 凭借我们每年通过网络处理 400 多亿笔支付交易和数十年的全球行业知识，我们拥有真正的网络效应，可为客户提供独特而强大的解决方案。
Transliteração píng jiè wǒ men měi nián tōng guò wǎng luò chù lǐ 400 duō yì bǐ zhī fù jiāo yì hé shù shí nián de quán qiú xíng yè zhī shì， wǒ men yōng yǒu zhēn zhèng de wǎng luò xiào yīng， kě wèi kè hù tí gōng dú tè ér qiáng dà de jiě jué fāng àn。
EN Hundreds of archive concerts covering six decades
ZH 跨越六十年的六百余场音乐会
Transliteração kuà yuè liù shí nián de liù bǎi yú chǎng yīn lè huì
EN These problems have no easy solutions. It has taken over two decades for the CAMFED team to develop a cost-effective model that successfully provides inclusive and equitable quality education that can be taken continent-wide.
ZH 这些问题没有简单的解决办法。CAMFED团队花了二十多年的时间才开发出一种高成本效益的模式，成功地提供了包容和公平的优质教育，可以在整个非洲开展。
Transliteração zhè xiē wèn tí méi yǒu jiǎn dān de jiě jué bàn fǎ。CAMFED tuán duì huā le èr shí duō nián de shí jiān cái kāi fā chū yī zhǒng gāo chéng běn xiào yì de mó shì， chéng gōng de tí gōng le bāo róng hé gōng píng de yōu zhì jiào yù， kě yǐ zài zhěng gè fēi zhōu kāi zhǎn。
EN After decades of war, suffering and insecurity, they face perhaps their most perilous hour.
ZH 在经历了数十年的战争、苦难和不安全之后，他们可能面临着最危险的时刻。
Transliteração zài jīng lì le shù shí nián de zhàn zhēng、 kǔ nán hé bù ān quán zhī hòu， tā men kě néng miàn lín zhe zuì wēi xiǎn de shí kè。
EN Put our decades of engine air management expertise to work with a custom solution designed to your exact specifications and requirements.
ZH 運用我們數十年的引擎進氣管理專業知識，打造符合個別確切規格與需求的客製化解決方案。
Transliteração yùn yòng wǒ men shù shí nián de yǐn qíng jìn qì guǎn lǐ zhuān yè zhī shí， dǎ zào fú hé gè bié què qiè guī gé yǔ xū qiú de kè zhì huà jiě jué fāng àn。
EN When everything counts, you can count on Fujitsu and SUSE. For decades, Fujitsu and SUSE have delivered IT services, software and systems for the most demanding, value workloads of enterprises around the globe. We help customers make business happen.
ZH 如果事关重大，那您可以选择相信 Fujitsu 和 SUSE。数十年来，Fujitsu 和 SUSE 专注于为全球企业最苛刻、最具价值的工作负载提供 IT 服务、软件和系统。我们帮助客户拓展业务。
Transliteração rú guǒ shì guān zhòng dà， nà nín kě yǐ xuǎn zé xiāng xìn Fujitsu hé SUSE。shù shí nián lái，Fujitsu hé SUSE zhuān zhù yú wèi quán qiú qǐ yè zuì kē kè、 zuì jù jià zhí de gōng zuò fù zài tí gōng IT fú wù、 ruǎn jiàn hé xì tǒng。wǒ men bāng zhù kè hù tà zhǎn yè wù。
EN Decades of experience in the development of excellent plastic packaging.
ZH 我们在优秀塑料包装开发方面拥有几十年的经验。
Transliteração wǒ men zài yōu xiù sù liào bāo zhuāng kāi fā fāng miàn yōng yǒu jǐ shí nián de jīng yàn。
EN For decades, the company has provided companies and investors with the intelligence and insights they need to make informed acquisition, divestment, and trade decisions in the fast-moving natural resources industry.
ZH 数十年来，伍德麦肯兹为众多公司和投资者提供服务和洞见，帮助他们在日新月异的自然资源行业中做出明智的收购、撤资和贸易决策。
Transliteração shù shí nián lái， wǔ dé mài kěn zī wèi zhòng duō gōng sī hé tóu zī zhě tí gōng fú wù hé dòng jiàn， bāng zhù tā men zài rì xīn yuè yì de zì rán zī yuán xíng yè zhōng zuò chū míng zhì de shōu gòu、 chè zī hé mào yì jué cè。
EN Decades of focus on poverty reduction and neoliberal politics have made us more indifferent to forms of inequality that may be life-threatening.
ZH 瑞士计划于9月27日(再次)投票决定是否将自己与外界隔离(适度接纳移民议案)，这不禁让我思考什么才是真正的瑞士特色。
Transliteração ruì shì jì huà yú9yuè27rì (zài cì) tóu piào jué dìng shì fǒu jiāng zì jǐ yǔ wài jiè gé lí (shì dù jiē nà yí mín yì àn)， zhè bù jìn ràng wǒ sī kǎo shén me cái shì zhēn zhèng de ruì shì tè sè。
| inglês | chinês |
|---|---|
| may | 月 |
EN He has over two decades of experience in critical facilities, including in the technical areas of capacity planning, retrofitting, new facilities design and leading management and operations teams.
ZH 他在关键设施方面拥有二十多年的经验，包括容量规划、改造、新设施设计以及领导管理和运营团队等技术领域。
Transliteração tā zài guān jiàn shè shī fāng miàn yōng yǒu èr shí duō nián de jīng yàn， bāo kuò róng liàng guī huà、 gǎi zào、 xīn shè shī shè jì yǐ jí lǐng dǎo guǎn lǐ hé yùn yíng tuán duì děng jì shù lǐng yù。
EN Abstract - Extreme weather events have become significantly more common and more severe in recent years — a pattern likely to continue for many decades to come. This report discusses the implications for data center owners and operators.
ZH Abstract - Extreme weather events have become significantly more common and more severe in recent years — a pattern likely to continue for many decades to come. 本报告讨论了其对数据中心所有者和运营商的影响。
Transliteração Abstract - Extreme weather events have become significantly more common and more severe in recent years — a pattern likely to continue for many decades to come. běn bào gào tǎo lùn le qí duì shù jù zhōng xīn suǒ yǒu zhě hé yùn yíng shāng de yǐng xiǎng。
EN Partnership is one of the things we do best; building robust teams with decades of expertise to improve the way your business communicates.
ZH 打造良好的合作伙伴体系一直以来是我们努力的重点; 通过建立拥有多年专业知识的强大团队，致力于帮助您改善业务沟通效率。
Transliteração dǎ zào liáng hǎo de hé zuò huǒ bàn tǐ xì yī zhí yǐ lái shì wǒ men nǔ lì de zhòng diǎn; tōng guò jiàn lì yōng yǒu duō nián zhuān yè zhī shì de qiáng dà tuán duì， zhì lì yú bāng zhù nín gǎi shàn yè wù gōu tōng xiào lǜ。
EN At Niantic, our work represents the culmination of decades of obsessing about geospatial technology, real world gaming, and planet-scale augmented reality. We’ve been mapping reality for years, so we can augment it for the years to come.
ZH 好，不多說了！趕快出門，和我們一起暢玩遊戲吧！
Transliteração hǎo， bù duō shuō le！ gǎn kuài chū mén， hé wǒ men yī qǐ chàng wán yóu xì ba！
EN Results — First and foremost, your success is what drives our team. For nearly two decades, ChannelAdvisor has helped transform the selling and marketing efforts of thousands of brands and retailers like you
ZH 结果——首先，您的成功是驱动我们团队的动力。近二十年来，畅路销已帮助改变了像您一样的数千个品牌和零售商的销售和营销工作。
Transliteração jié guǒ——shǒu xiān， nín de chéng gōng shì qū dòng wǒ men tuán duì de dòng lì。jìn èr shí nián lái， chàng lù xiāo yǐ bāng zhù gǎi biàn le xiàng nín yī yàng de shù qiān gè pǐn pái hé líng shòu shāng de xiāo shòu hé yíng xiāo gōng zuò。
EN COVID-19 could reverse decades of progress toward eliminating preventable child deaths, agencies warn
ZH 联合国机构警告称，2019冠状病毒病疫情可能逆转数十年来在减少儿童可预防死亡方面取得的进展
Transliteração lián hé guó jī gòu jǐng gào chēng，2019guān zhuàng bìng dú bìng yì qíng kě néng nì zhuǎn shù shí nián lái zài jiǎn shǎo ér tóng kě yù fáng sǐ wáng fāng miàn qǔ dé de jìn zhǎn
EN We have decades of experience in audit and assurance services.
ZH 我們有數十年審計和保證服務的經驗。
Transliteração wǒ men yǒu shù shí nián shěn jì hé bǎo zhèng fú wù de jīng yàn。
EN For almost four decades, the Live and Touring Events industries have looked to NEXO to provide powerful, directional FOH and monitoring systems that are efficient to transport and easy to deploy.
ZH 近四十年来，现场演出和流动演出活动行业始终信赖NEXO提供的便携式、能够轻部署且功能强大的定向主放音音箱和舞台监听系统。
Transliteração jìn sì shí nián lái， xiàn chǎng yǎn chū hé liú dòng yǎn chū huó dòng xíng yè shǐ zhōng xìn làiNEXO tí gōng de biàn xié shì、 néng gòu qīng bù shǔ qiě gōng néng qiáng dà de dìng xiàng zhǔ fàng yīn yīn xiāng hé wǔ tái jiān tīng xì tǒng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| nexo | nexo |
EN Altogether, Sitecore is creating an exciting future for experience-minded brands to thrive in the coming decades.
ZH 总而言之，Sitecore 正在为注重体验的品牌创造一个令人振奋的未来，助力品牌在未来数十年蓬勃发展。
Transliteração zǒng ér yán zhī，Sitecore zhèng zài wèi zhù zhòng tǐ yàn de pǐn pái chuàng zào yī gè lìng rén zhèn fèn de wèi lái， zhù lì pǐn pái zài wèi lái shù shí nián péng bó fā zhǎn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
EN Learning from decades of experience, we make the necessary investment to provide a premium service. We own and manage 100% of our own servers, hardware, DNS and network.
ZH 从数十年的经验中学习，我们进行必要的投资来提供优质的服务。我们100%拥有并管理我们自己的服务器、硬件、DNS和网络。
Transliteração cóng shù shí nián de jīng yàn zhōng xué xí， wǒ men jìn xíng bì yào de tóu zī lái tí gōng yōu zhì de fú wù。wǒ men100%yōng yǒu bìng guǎn lǐ wǒ men zì jǐ de fú wù qì、 yìng jiàn、DNS hé wǎng luò。
| inglês | chinês |
|---|---|
| dns | dns |
EN A 24-year-old Neymar is about to shoot a penalty kick that may close decades-old wounds and change Olympic history forever.
ZH 24岁的内马尔即将主罚决定比赛胜负的点球。如能够罚进，就能治愈巴西人民心中的伤口，同时永远改变奥运历史。
Transliteração 24suì de nèi mǎ ěr jí jiāng zhǔ fá jué dìng bǐ sài shèng fù de diǎn qiú。rú néng gòu fá jìn， jiù néng zhì yù bā xī rén mín xīn zhōng de shāng kǒu， tóng shí yǒng yuǎn gǎi biàn ào yùn lì shǐ。
EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.
ZH LCIF的視力第一計劃與獅子會、醫療保健提供者和合作夥伴組織一起，在過去的三十年中一直領導著獅子會的願景工作。
Transliteração LCIF de shì lì dì yī jì huà yǔ shī zi huì、 yī liáo bǎo jiàn tí gōng zhě hé hé zuò huǒ bàn zǔ zhī yī qǐ， zài guò qù de sān shí nián zhōng yī zhí lǐng dǎo zhe shī zi huì de yuàn jǐng gōng zuò。
EN For over two decades, Giganews has provided the world's highest-quality retention with over 110,000 newsgroups and more than 18+ years of text retention.
ZH 二十多年來，Giganews 超過 110,000 個新聞群組提供了世界最高品質的留存以及 17 年以上的文字留存期 。
Transliteração èr shí duō nián lái，Giganews chāo guò 110,000 gè xīn wén qún zǔ tí gōng le shì jiè zuì gāo pǐn zhì de liú cún yǐ jí 17 nián yǐ shàng de wén zì liú cún qī 。
EN Our team of 120+ data and fraud scientists with decades of experience help you stay ahead of the latest fraud scheme
ZH 我们的团队中拥有超过120名数据和欺诈科学家。他们有着数十年的丰富经验，助您永远比最新的欺诈伎俩领先一步。
Transliteração wǒ men de tuán duì zhōng yōng yǒu chāo guò120míng shù jù hé qī zhà kē xué jiā。tā men yǒu zhe shù shí nián de fēng fù jīng yàn， zhù nín yǒng yuǎn bǐ zuì xīn de qī zhà jì liǎ lǐng xiān yī bù。
EN Decades of experience on the worldwide beer market and comprehensive expertise in the food and beverage industry
ZH 十多年来全球啤酒市场的丰富经验以及在食品和饮料行业的跨领域权威性。
Transliteração shí duō nián lái quán qiú pí jiǔ shì chǎng de fēng fù jīng yàn yǐ jí zài shí pǐn hé yǐn liào xíng yè de kuà lǐng yù quán wēi xìng。
EN Decades of experience in the market worldwide and comprehensive expertise in the food and beverage industry
ZH 十多年来全球市场的丰富经验以及在食品和饮料行业的跨领域权威性。
Transliteração shí duō nián lái quán qiú shì chǎng de fēng fù jīng yàn yǐ jí zài shí pǐn hé yǐn liào xíng yè de kuà lǐng yù quán wēi xìng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
decades last decades two decades decades ago three decades four decades several decades leverage decades nearly two decades coming decades decades to come almost four decades five decades around for decades decades of experience past three decades decades of expertise last two decades decades of reforms decades of practice almost two decades walk through decades hilti has decades decades to reduce decades to deliver a few decades decades of obsessing decades of war six decades decades of segregation decades of innovation decades of personalised decades of scientific decades of expansion decades to a decades of engine draws on decades decades old wounds decades of innovative nearly three decades decades of strategy acolad have decades covering six decades decades of focus spent decades conducting decades to progress seamlessly for decades decades of conflict nearly seven decades europe for decades
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe