EN If you are a new or current member, changes to the formulary may affect your drug coverage. The plan can offer a temporary supply of the drug if any of the following types of changes affect a drug you are taking:
Traduzir "drug is covered" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drug is covered" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de drug is covered
inglês
chinês
ZH 無論您是新會員或現有會員，藥物表的改變會影響到您的藥物保障。如果發生以下形式的藥物變更情況，本計劃會向您提供臨時定量的藥物，使您能夠平穩過渡：
Transliteração wú lùn nín shì xīn huì yuán huò xiàn yǒu huì yuán， yào wù biǎo de gǎi biàn huì yǐng xiǎng dào nín de yào wù bǎo zhàng。rú guǒ fā shēng yǐ xià xíng shì de yào wù biàn gèng qíng kuàng， běn jì huà huì xiàng nín tí gōng lín shí dìng liàng de yào wù， shǐ nín néng gòu píng wěn guò dù：
EN If a brand name drug you are taking is replaced by a new generic drug, the plan must give you at least 60 days’ notice or give you a 60-day refill of your brand name drug at a network pharmacy.
ZH 如果您正在服用的一種商標藥物被一種新的非商標藥物取代，本計劃必須要提前60天給您通知，或讓您在聯網藥房配足60天的商標藥物藥量。
Transliteração rú guǒ nín zhèng zài fú yòng de yī zhǒng shāng biāo yào wù bèi yī zhǒng xīn de fēi shāng biāo yào wù qǔ dài， běn jì huà bì xū yào tí qián60tiān gěi nín tōng zhī， huò ràng nín zài lián wǎng yào fáng pèi zú60tiān de shāng biāo yào wù yào liàng。
EN Responding to protein-based drug challenges with a new generation of drug containment solutions that enable perfect functionality and integration into drug delivery systems, thus boosting reliability and patient safety.
ZH 新一代玻璃容器可满足蛋白类药物的需求，具有强大功能并集成至给药系统，从而提高可靠性和患者安全性。
Transliteração xīn yī dài bō lí róng qì kě mǎn zú dàn bái lèi yào wù de xū qiú， jù yǒu qiáng dà gōng néng bìng jí chéng zhì gěi yào xì tǒng， cóng ér tí gāo kě kào xìng hé huàn zhě ān quán xìng。
EN Request for Redetermination of Medicare Prescription Drug Denial (PDF) To request for Medicare prescription drug denial redetermination.
ZH 聯邦保健處方藥重審承保決定申請表 (PDF) 要求重審聯邦保健處方藥福利裁決
Transliteração lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào zhòng shěn chéng bǎo jué dìng shēn qǐng biǎo (PDF) yào qiú zhòng shěn lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào fú lì cái jué
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Prescription Drug Prior Authorization or Step Therapy Exception Request Form (PDF) To request for Medicare Prescription drug coverage determination.
ZH 聯邦保健處方藥承保決定申請表 (PDF) 要求聯邦保健處方藥福利裁決
Transliteração lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào chéng bǎo jué dìng shēn qǐng biǎo (PDF) yào qiú lián bāng bǎo jiàn chù fāng yào fú lì cái jué
| inglês | chinês |
|---|---|
EN Replace a brand name drug with a generic drug.
ZH 用某種非商標藥物取代某種商標藥物
Transliteração yòng mǒu zhǒng fēi shāng biāo yào wù qǔ dài mǒu zhǒng shāng biāo yào wù
EN If we remove your drug from the formulary, but not because of a sudden recall or because a new generic drug has replaced it.
ZH 我們把您使用的藥物從藥物表刪除了，但並非是由於發生突然回收或有新非商標藥物取代的原因
Transliteração wǒ men bǎ nín shǐ yòng de yào wù cóng yào wù biǎo shān chú le， dàn bìng fēi shì yóu yú fā shēng tū rán huí shōu huò yǒu xīn fēi shāng biāo yào wù qǔ dài de yuán yīn
EN Again, if a drug is suddenly recalled because it’s been found to be unsafe or for other reasons, the plan will immediately remove the drug from the formulary. We will let you know of this change right away.
ZH 同時，如果一種藥物由於安全或其他原因被突然回收，本計劃會立即從藥物表刪除此藥物並立刻告知您此變化。
Transliteração tóng shí， rú guǒ yī zhǒng yào wù yóu yú ān quán huò qí tā yuán yīn bèi tū rán huí shōu， běn jì huà huì lì jí cóng yào wù biǎo shān chú cǐ yào wù bìng lì kè gào zhī nín cǐ biàn huà。
EN In any of these circumstances, you should talk to your doctors to decide if you should switch to a different drug that we cover or request a formulary exception in order to get coverage for the drug.
ZH 在以上這些情況下，您都應該與您的醫生探討是否應該轉至另一種我們保障的藥物或者要求特例處理以獲取該保障藥物。
Transliteração zài yǐ shàng zhè xiē qíng kuàng xià， nín dōu yīng gāi yǔ nín de yī shēng tàn tǎo shì fǒu yīng gāi zhuǎn zhì lìng yī zhǒng wǒ men bǎo zhàng de yào wù huò zhě yào qiú tè lì chù lǐ yǐ huò qǔ gāi bǎo zhàng yào wù。
EN Asking us to waive a restriction on the Plan’s coverage for a drug (such as limits on the amount of the drug you can get).
ZH 要求我們撤銷對某種藥物的保障限制 (例如對您獲取的藥量的限制)
Transliteração yào qiú wǒ men chè xiāo duì mǒu zhǒng yào wù de bǎo zhàng xiàn zhì (lì rú duì nín huò qǔ de yào liàng de xiàn zhì)
EN To check a CCHP plan drug list, a comprehensive formulary and pharmacy can be found below under CCHP Drug List. If you have any questions, please contact Member Services.
ZH 需查閱CCHP藥物清單, 請使用以下CCHP藥物清單的處方藥物表及藥房手冊。如有疑問，請聯絡會員服務中心。
Transliteração xū chá yuèCCHP yào wù qīng dān, qǐng shǐ yòng yǐ xiàCCHP yào wù qīng dān de chù fāng yào wù biǎo jí yào fáng shǒu cè。rú yǒu yí wèn， qǐng lián luò huì yuán fú wù zhōng xīn。
EN Need to reduce drug development timeline, while maintaining drug integrity
ZH 需要缩短药物研发时间，同时保持药物完整性
Transliteração xū yào suō duǎn yào wù yán fā shí jiān， tóng shí bǎo chí yào wù wán zhěng xìng
EN Novel glass drug containment solutions and drug delivery devices suitable for the new generation of drugs combined with state-of-art analytical services and reliable technologies and manufacturing equipment.
ZH 适用于新一代药物的新型玻璃内包材和给药装置，结合先进的分析服务和可靠的技术。
Transliteração shì yòng yú xīn yī dài yào wù de xīn xíng bō lí nèi bāo cái hé gěi yào zhuāng zhì， jié hé xiān jìn de fēn xī fú wù hé kě kào de jì shù。
EN We offer different solutions linked to sublingual and nasal drug administration. Effective, safe, and simple drug delivery guide our R&D in this field.
ZH 我们为舌下和鼻腔给药提供了不同的解决方案。有效、安全且简单的给药系统为我们在该领域的研发提供指导。
Transliteração wǒ men wèi shé xià hé bí qiāng gěi yào tí gōng le bù tóng de jiě jué fāng àn。yǒu xiào、 ān quán qiě jiǎn dān de gěi yào xì tǒng wèi wǒ men zài gāi lǐng yù de yán fā tí gōng zhǐ dǎo。
EN Drug stability and accurate drug dosage
ZH 药物稳定性和精准的药物剂量
Transliteração yào wù wěn dìng xìng hé jīng zhǔn de yào wù jì liàng
EN Drug Discovery Industry Roundup with Barry Bunin — June 9, 2021 - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
ZH Barry Bunin的药物发现行业综述 - 2021年6月9日 - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)
Transliteração Barry Bunin de yào wù fā xiàn xíng yè zōng shù - 2021nián6yuè9rì - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)
EN Black Geyser’s storyline and dialogues contain references to mature themes such as crude language, violence, alcohol and drug use, as well as sexual acts. The game visually portrays alcohol and drug use (in form of magical potions), violence and blood.
ZH 《黑色间歇泉》的故事情节和对话中提到了一些成人话题，如脏话、暴力、酒精和毒品的使用，以及性行为。这款游戏在视觉上描绘了酒精和毒品的使用（以魔法药水的形式）、暴力和血腥。
Transliteração 《hēi sè jiān xiē quán》 de gù shì qíng jié hé duì huà zhōng tí dào le yī xiē chéng rén huà tí， rú zàng huà、 bào lì、 jiǔ jīng hé dú pǐn de shǐ yòng， yǐ jí xìng xíng wèi。zhè kuǎn yóu xì zài shì jué shàng miáo huì le jiǔ jīng hé dú pǐn de shǐ yòng （yǐ mó fǎ yào shuǐ de xíng shì）、 bào lì hé xuè xīng。
EN Highly-rated Medicare plans offer all benefits covered under Original Medicare, plus Part D prescription drug plan, 24/7 Nurse Advice Line, and more.
ZH 優質聯邦保健優惠計劃提供原式聯邦保健的所有福利、D部分處方藥計劃和24/7護士諮詢專線等。
Transliteração yōu zhì lián bāng bǎo jiàn yōu huì jì huà tí gōng yuán shì lián bāng bǎo jiàn de suǒ yǒu fú lì、D bù fēn chù fāng yào jì huà hé24/7hù shì zī xún zhuān xiàn děng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| d | d |
EN You can request an exception and ask the Plan to cover the drug in the way you would like it to be covered.
ZH 您可以要求計劃作例外處理，按照您所需要的方式保障該藥物
Transliteração nín kě yǐ yào qiú jì huà zuò lì wài chù lǐ， àn zhào nín suǒ xū yào de fāng shì bǎo zhàng gāi yào wù
EN You ask us whether a drug is covered for you and whether you satisfy any applicable coverage rules.
ZH 您要求我們是否為您保障某種藥物，或您是否滿意所適用的保障規定
Transliteração nín yào qiú wǒ men shì fǒu wèi nín bǎo zhàng mǒu zhǒng yào wù， huò nín shì fǒu mǎn yì suǒ shì yòng de bǎo zhàng guī dìng
EN You’re currently on a “grandfathered” or “non-grandfathered” plan outside of Covered California, and your plan is set to renew outside of open enrollment, but you and would like to switch to a Covered California plan instead.
ZH 您目前的「 原始 」或「非原始 」計劃不是投保加州計劃，其續約日期在非開放登記期內，但您希望轉到一個投保加州計劃。
Transliteração nín mù qián de 「 yuán shǐ 」 huò 「fēi yuán shǐ 」 jì huà bù shì tóu bǎo jiā zhōu jì huà， qí xù yuē rì qī zài fēi kāi fàng dēng jì qī nèi， dàn nín xī wàng zhuǎn dào yī gè tóu bǎo jiā zhōu jì huà。
EN I am an AWS SaaS partner with a BAA and I sell my SaaS solutions to healthcare providers or other covered entities. Do those covered entities also need to sign a BAA with AWS?
ZH 我是簽署了 BAA 的 AWS SaaS 合作夥伴，我將我的 SaaS 解決方案銷售給醫療保健提供者或其他涵蓋實體。這些涵蓋實體也需要與 AWS 簽署 BAA 嗎？
Transliteração wǒ shì qiān shǔ le BAA de AWS SaaS hé zuò huǒ bàn， wǒ jiāng wǒ de SaaS jiě jué fāng àn xiāo shòu gěi yī liáo bǎo jiàn tí gōng zhě huò qí tā hán gài shí tǐ。zhè xiē hán gài shí tǐ yě xū yào yǔ AWS qiān shǔ BAA ma？
| inglês | chinês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Use of Covered Information Generally, we use the Covered Information (including personal information) for the following purposes:
ZH 涵蓋資訊的使用 一般而言，我們會使用「涵蓋資訊」（包括個人資訊），以達成以下目的：
Transliteração hán gài zī xùn de shǐ yòng yī bān ér yán， wǒ men huì shǐ yòng 「hán gài zī xùn」（bāo kuò gè rén zī xùn）， yǐ dá chéng yǐ xià mù de：
EN We disclose Covered Information as set out below. Other than the cases below, we won’t disclose your Covered Information unless you consent in some way, including by your continued use after notice.
ZH 我們會依下述方式揭露「涵蓋資訊」。除下述情況外，我們不會揭露您的「涵蓋資訊」，除非您透過某種方式給予同意，包括您在收到通知後繼續使用。
Transliteração wǒ men huì yī xià shù fāng shì jiē lù 「hán gài zī xùn」。chú xià shù qíng kuàng wài， wǒ men bù huì jiē lù nín de 「hán gài zī xùn」， chú fēi nín tòu guò mǒu zhǒng fāng shì gěi yǔ tóng yì， bāo kuò nín zài shōu dào tōng zhī hòu jì xù shǐ yòng。
EN The top 3 preferred types of resources for EMEA physicians when deciding whether to prescribe a drug*:
ZH 決定是否開立藥物處方*時，EMEA 醫師偏好的前 3 個資源類型：
Transliteração jué dìng shì fǒu kāi lì yào wù chù fāng*shí，EMEA yī shī piān hǎo de qián 3 gè zī yuán lèi xíng：
EN Home - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
ZH 主页 - 协同药物发现公司(CDD)
Transliteração zhǔ yè - xié tóng yào wù fā xiàn gōng sī (CDD)
EN Drug Development Product Management Specialization
ZH Drug Development Product Management 專項課程
Transliteração Drug Development Product Management zhuān xiàng kè chéng
EN Brother of Honduran president found guilty in U.S. drug trial | Reuters
ZH Brother of Honduran president found guilty in U.S. drug trial | 路透
Transliteração Brother of Honduran president found guilty in U.S. drug trial | lù tòu
EN Between Duterte and a death squad, a Philippine mayor fights drug-war violence | Reuters
ZH Between Duterte and a death squad, a Philippine mayor fights drug-war violence | 路透
Transliteração Between Duterte and a death squad, a Philippine mayor fights drug-war violence | lù tòu
EN Duterte targets Philippine children in bid to widen drug war | Reuters
ZH Duterte targets Philippine children in bid to widen drug war | 路透
Transliteração Duterte targets Philippine children in bid to widen drug war | lù tòu
EN Drug-Induced MH-like Syndromes in the Perioperative Period
ZH 围手术期间药物诱发的 MH 样综合征
Transliteração wéi shǒu shù qī jiān yào wù yòu fā de MH yàng zōng hé zhēng
EN Better insurance coverage of non-drug therapies might help ease opioid crisis | Reuters
ZH Better insurance coverage of non-drug therapies might help ease opioid crisis | 路透
Transliteração Better insurance coverage of non-drug therapies might help ease opioid crisis | lù tòu
EN Contact Us - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
ZH 联系我们 - 协同药物发现公司(CDD)
Transliteração lián xì wǒ men - xié tóng yào wù fā xiàn gōng sī (CDD)
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
ZH Control Union Certifications 可以帮助您的企业实现和保持对美国食品和药物管理局 (FDA) 食品安全现代化法案 (FSMA) 的法规遵从性。
Transliteração Control Union Certifications kě yǐ bāng zhù nín de qǐ yè shí xiàn hé bǎo chí duì měi guó shí pǐn hé yào wù guǎn lǐ jú (FDA) shí pǐn ān quán xiàn dài huà fǎ àn (FSMA) de fǎ guī zūn cóng xìng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| fda | fda |
EN **Required by the FDA and PMDA (Japan) for new drug submissions
ZH ** FDA 和 PMDA（日本）要求用于新药物递交
Transliteração ** FDA hé PMDA （rì běn） yào qiú yòng yú xīn yào wù dì jiāo
| inglês | chinês |
|---|---|
| fda | fda |
EN *Required by the FDA (U.S.) for new drug applications
ZH * FDA（美国）要求用于新药物申请
Transliteração * FDA （měi guó） yào qiú yòng yú xīn yào wù shēn qǐng
| inglês | chinês |
|---|---|
| fda | fda |
EN **Required by the FDA and PMDA (Japan) for new drug applications.
ZH ** FDA 和 PMDA（日本）要求用于新药物申请。
Transliteração ** FDA hé PMDA （rì běn） yào qiú yòng yú xīn yào wù shēn qǐng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| fda | fda |
EN Drug touted by Trump to treat COVID-19 linked to higher death risk: study | Reuters
ZH Drug touted by Trump to treat COVID-19 linked to higher death risk: study | 路透
Transliteração Drug touted by Trump to treat COVID-19 linked to higher death risk: study | lù tòu
EN Walgreens opens its 8,000th store in Los Angeles and acquires USA Drug, a pharmacy chain in the mid-South U.S.
ZH “沃尔格林”（Walgreens）的第8000家门店在洛杉矶开张，同年收购了美国中南部的一家药店连锁 “美国之药”（USA Drug）
Transliteração “wò ěr gé lín”（Walgreens） de dì8000jiā mén diàn zài luò shān jī kāi zhāng， tóng nián shōu gòu le měi guó zhōng nán bù de yī jiā yào diàn lián suǒ “měi guó zhī yào”（USA Drug）
EN McKesson must face investor drug price-fixing lawsuit: judge | Reuters
ZH McKesson must face investor drug price-fixing lawsuit: judge | 路透
Transliteração McKesson must face investor drug price-fixing lawsuit: judge | lù tòu
EN The domain name drug-prednisone.com is for sale | Dan.com
ZH 域名drug-prednisone.com待售 | DAN.COM
Transliteração yù míngdrug-prednisone.com dài shòu | DAN.COM
| inglês | chinês |
|---|---|
| domain | com |
| dan | dan |
EN Fortunately, more effective anti-malarial tools are scaling up at the same time. Longer-lasting insecticide-treated bed nets have gone from labs to homes. Better mosquito-stopping insecticides and drug therapies also are becoming more widely available.
ZH 令人欣慰的是，更有效的抗疟治疗方法正在同时迅速发展。长效杀虫蚊帐已得到研发并可供家庭使用。更有效地驱蚊的杀虫剂和药物治疗法也正日益得到普及。
Transliteração lìng rén xīn wèi de shì， gèng yǒu xiào de kàng nüè zhì liáo fāng fǎ zhèng zài tóng shí xùn sù fā zhǎn。zhǎng xiào shā chóng wén zhàng yǐ dé dào yán fā bìng kě gōng jiā tíng shǐ yòng。gèng yǒu xiào de qū wén de shā chóng jì hé yào wù zhì liáo fǎ yě zhèng rì yì dé dào pǔ jí。
EN Beroni Initiates Manufacture of its Novel, Potential Anti-Cancer Drug PENAO
ZH 贝罗尼集团关于纳米抗体文章喜获FEBS期刊发表
Transliteração bèi luō ní jí tuán guān yú nà mǐ kàng tǐ wén zhāng xǐ huòFEBS qī kān fā biǎo
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
ZH 凭借赛绚® Flex ，肖特推出了首款超薄玻璃（UTG），且它可进行化学钢化。 它解决了可折叠显示器的关键技术问题。
Transliteração píng jiè sài xuàn® Flex ， xiào tè tuī chū le shǒu kuǎn chāo báo bō lí （UTG）， qiě tā kě jìn xíng huà xué gāng huà。 tā jiě jué le kě zhé dié xiǎn shì qì de guān jiàn jì shù wèn tí。
EN Precise and smooth drug application through distinctive barrel wall thickness and crosslinked siliconization.
ZH 通过独特的筒壁厚度和交联的硅化作用，可以精确顺利地使用药物。
Transliteração tōng guò dú tè de tǒng bì hòu dù hé jiāo lián de guī huà zuò yòng， kě yǐ jīng què shùn lì de shǐ yòng yào wù。
EN SCHOTT TOPPAC® unique was one of the winners at the 2018 Medicine Maker Innovation Awards. The awards highlight the most groundbreaking drug development and manufacturing technologies released onto the market.
ZH SCHOTT TOPPAC® unique 是 2018 年药物厂商评价创新大奖的获奖者之一。 该奖项的重点是投放市场的最具突破性的药物开发和制造技术。
Transliteração SCHOTT TOPPAC® unique shì 2018 nián yào wù chǎng shāng píng jià chuàng xīn dà jiǎng de huò jiǎng zhě zhī yī。 gāi jiǎng xiàng de zhòng diǎn shì tóu fàng shì chǎng de zuì jù tū pò xìng de yào wù kāi fā hé zhì zào jì shù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| schott | schott |
EN Ability to pass a basic drug screen
ZH 通过基本药物筛选的能力
Transliteração tōng guò jī běn yào wù shāi xuǎn de néng lì
EN Must be able to pass multiple drug screenings
ZH 必须能够通过多项药物筛查
Transliteração bì xū néng gòu tōng guò duō xiàng yào wù shāi chá
EN CDD Vault Visualization Analysis Tool - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
ZH CDD Vault可视化分析工具 - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)
Transliteração CDD Vault kě shì huà fēn xī gōng jù - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)
EN Security and Policies - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
ZH 安全和政策 - 协同药物发现公司(CDD)。(CDD)
Transliteração ān quán hé zhèng cè - xié tóng yào wù fā xiàn gōng sī (CDD)。(CDD)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drug is covered drug drug packaging drug decision accurate drug patient drug drug policy drug discovery latest drug remove your drug drug company using drug prescription drug drug administration drug data drug abuse drug use drug delivery drug container interaction drug delivery systems drug exception drug development generic drug part d drug drug therapies drug pricing managing drug drug has replaced acquires usa drug drug coverage affect a drug assemble your drug drug discovery industry collaborative drug discovery protect drug integrity move your drug reducing drug wastage drug denial parenteral drug industry drug preview tool drug swaps enhance effective drug drug with a a drug drug addiction prescription drug benefits drug evaluation generation of drug maintaining drug integrity increased drug dosage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe