EN The nodes are selected through measuring their I_Score, which is a metric that quantifies one’s contribution to the network via the ICON Incentives Scoring System (IISS)
Traduzir "metric that quantifies" para vietnamita
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "metric that quantifies" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de metric that quantifies
inglês
vietnamita
VI Các nút được chọn thông qua việc đo I_Score của chúng, đây là một số liệu định lượng một đóng góp trên mạng thông qua Hệ thống chấm điểm ưu đãi của ICON (IISS)
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| network | mạng |
| system | hệ thống |
| selected | chọn |
| through | qua |
| their | của |
| which | các |
EN {category} account for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} account for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Nhóm tuổi {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Nhóm tuổi {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} people account for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Người {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} people account for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Người {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN People who identified as {category} have received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.
VI Những người được xác định là {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin và chiếm {metric-baseline-value} nhóm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin.
EN The {category} age group has received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.
VI Nhóm tuổi {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin và chiếm {metric-baseline-value} nhóm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| has | được |
| the | điều |
EN {category} have received {metric-value} of the vaccines administered and make up {metric-baseline-value} of the vaccine-eligible population.
VI {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin và chiếm {metric-baseline-value} nhóm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| the | điều |
| have | được |
EN {category} account for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} account for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Nhóm tuổi {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN The {category} age group accounts for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Nhóm tuổi {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} people account for {metric-value} of confirmed cases and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Người {category} chiếm {metric-value} ca nhiễm được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN {category} people account for {metric-value} of confirmed deaths and {metric-baseline-value} of the total California population.
VI Người {category} chiếm {metric-value} ca tử vong được xác nhận và {metric-baseline-value} trong tổng số dân California.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| california | california |
| the | nhận |
| for | trong |
EN You can view by Vaccine Equity Metric (VEM), race and ethnicity, age, either statewide or by county
VI Quý vị có thể xem theo Chỉ Số Công Bằng Vắc-xin (Vaccine Equity Metric, VEM), theo chủng tốc hoặc sắc tộc, độ tuổi, trên toàn tiểu bang hoặc theo quận
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| view | xem |
| equity | công bằng |
| and | bằng |
| age | tuổi |
| or | hoặc |
| statewide | toàn tiểu bang |
EN The percentages for the Vaccine Equity Metric are calculated based on population data from American Community Survey 2015-2019
VI Tỷ lệ phần trăm đối với Chỉ Số Công Bằng Vắc-xin được tính toán dựa trên dữ liệu nhóm dân cư từ chương trình Khảo Sát Cộng Đồng Hoa Kỳ năm 2015-2019
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| equity | công bằng |
| based | dựa trên |
| on | trên |
| data | dữ liệu |
EN People whose race/ethinicity was reported as {category} have received {metric-value} of the vaccines administered
VI Những người có chủng tộc/sắc tộc được báo cáo là {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| people | người |
| reported | báo cáo |
EN People whose race or ethnicity is {category} have received {metric-value} of the vaccines administered. California does not assign this group a percentage of the vaccine-eligible population.
VI Những người có chủng tộc hoặc sắc tộc là {category} đã được tiêm {metric-value} vắc-xin. California không chỉ định tỷ lệ phần trăm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin cho nhóm này.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| or | hoặc |
| have | cho |
| california | california |
| group | nhóm |
| not | không |
| people | người |
EN People whose age do not fall into any group have received have received {metric-value} of the vaccines administered. California does not assign this group a percentage of the vaccine-eligible population.
VI Những người có độ tuổi không thuộc bất kỳ nhóm nào đã được tiêm {metric-value} vắc-xin. California không chỉ định tỷ lệ phần trăm dân số đủ điều kiện tiêm vắc-xin cho nhóm này.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| age | tuổi |
| group | nhóm |
| california | california |
| not | không |
| people | người |
| have | cho |
EN People whose gender is unknown or undifferentiated (see who this includes in the chart information) have received {metric-value} of the vaccines administered
VI Những người có giới tính không xác định hoặc không phân biệt (xem những người nào được bao gồm trong thông tin biểu đồ) đã được tiêm {metric-value} vắc-xin
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| gender | giới tính |
| see | xem |
| includes | bao gồm |
| information | thông tin |
| or | hoặc |
| people | người |
| in | trong |
| the | không |
EN As a result, roughly 585 million metric tons of carbon dioxide are released into the air each year.
VI Do đó, mỗi năm có khoảng 585 triệu tấn carbon dioxide bị thải ra môi trường.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| million | triệu |
| are | môi |
| the | trường |
| each | mỗi |
| year | năm |
| into | ra |
EN To understand the impact of a specific extension, you can also use the Duration metric
VI Để hiểu tác động của một tiện ích mở rộng cụ thể, bạn cũng có thể sử dụng chỉ số Duration
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| understand | hiểu |
| of | của |
| you | bạn |
| also | cũng |
| use | sử dụng |
EN To understand the impact of a specific extension, you can also use the Duration metric
VI Để hiểu tác động của một tiện ích mở rộng cụ thể, bạn cũng có thể sử dụng chỉ số Duration
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| understand | hiểu |
| of | của |
| you | bạn |
| also | cũng |
| use | sử dụng |
EN COVID-19 {METRIC} by race/ethnicity, {REGION}
VI COVID-19 {METRIC} theo chủng tộc/sắc tộc, {REGION}
EN The health equity metric is not applied to counties with a population less than 106,000.
VI Chỉ số công bằng sức khỏe không áp dụng cho các quận có dân số dưới 106,000.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| health | sức khỏe |
| equity | công bằng |
| with | bằng |
| the | không |
| to | cho |
EN Health equity metric source data
VI Dữ liệu nguồn về chỉ số công bằng sức khỏe
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| health | sức khỏe |
| equity | công bằng |
| source | nguồn |
| data | dữ liệu |
EN The health equity metric measures the positivity rate in the most disproportionately-impacted communities
VI Chỉ số công bằng sức khỏe đo lường tỷ lệ xét nghiệm dương tính trong các cộng đồng bị ảnh hưởng nặng nề nhất
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| health | sức khỏe |
| equity | công bằng |
| in | trong |
| most | các |
EN Vaccination status by Vaccine Equity Metric and other groups
VI Tình trạng tiêm chủng theo Chỉ Số Công Bằng Vắc-xin và các nhóm khác
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| status | tình trạng |
| equity | công bằng |
| other | khác |
| by | theo |
| and | các |
| groups | các nhóm |
EN You can view by age, race and ethnicity, or Vaccine Equity Metric (VEM), either statewide or by county.
VI Quý vị có thể xem theo độ tuổi, chủng tộc và dân tộc hoặc Chỉ Số Công Bằng Vắc-xin (Vaccine Equity Metric, VEM) trên toàn tiểu bang hoặc theo quận.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| view | xem |
| age | tuổi |
| and | bằng |
| equity | công bằng |
| or | hoặc |
| statewide | toàn tiểu bang |
EN Vaccination status by Vaccine Equity Metric source data. Data is reported weekly.
VI Tình trạng tiêm chủng theo dữ liệu nguồn về Chỉ Số Công Bằng Vắc-xin. Dữ liệu được báo cáo hàng tuần.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| status | tình trạng |
| equity | công bằng |
| source | nguồn |
| data | dữ liệu |
| reported | báo cáo |
| by | theo |
| is | được |
EN It is an essential metric in measuring a campaign’s performance.
VI Đây là một thông số quan trọng để đánh giá hiệu quả của chiến dịch.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| campaigns | chiến dịch |
EN The highest metric in each column in the table will be highlighted green so you know which content type and attributed actions performed most successfully
VI Số liệu cao nhất của mỗi cột trong bảng sẽ được đánh dấu màu xanh lục để bạn biết loại nội dung và hành động phân bổ nào được thực hiện thành công nhất
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| each | mỗi |
| type | loại |
| you | bạn |
| know | biết |
| and | của |
EN You can also split any metric by attributed action, conversion content, claimed account, device, format or source by clicking
VI Bạn cũng có thể phân chia bất kỳ số liệu nào theo hành động được phân bổ, nội dung chuyển đổi, tài khoản được xác nhận, thiết bị, định dạng hoặc nguồn bằng cách nhấp vào
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| account | tài khoản |
| source | nguồn |
| conversion | chuyển đổi |
| or | hoặc |
| you | bạn |
| also | cũng |
Mostrando 35 de 35 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe