Traduzir "limited hardware warranty" para vietnamita

VI Đảm bảo sự yên tâm với bảo hành kéo dài cho Tap IP, thêm một năm nữa bổ sung vào bảo hành phần cứng 2 năm tiêu chuẩn. Liên hệ với đại lý của bạn để biết khả năng sẵn có.

• Đảm bảo sự
• tâm với bảo
• IP
• thêm một năm
• bổ sung vào
• hành phần cứng
• tiêu chuẩn
• Liên hệ với
• lý của bạn
• biết khả năng

VI Đảm bảo sự yên tâm với bảo hành kéo dài cho Tap Scheduler, thêm một năm nữa bổ sung vào bảo hành phần cứng 2 năm tiêu chuẩn. Liên hệ với đại lý của bạn để biết khả năng sẵn có.

• Đảm bảo sự
• tâm với bảo
• Scheduler
• thêm một năm
• bổ sung vào
• hành phần cứng
• tiêu chuẩn
• Liên hệ với
• lý của bạn
• biết khả năng

VI Bảo hành phần cứng trong 2 năm Bảo hành kéo dài 1 năm hoặc 3 năm, có sẵn khi mua

• Bảo hành phần
• năm Bảo hành
• dài năm hoặc

VI Bảo hành phần cứng trong 2 năm

• Bảo hành phần
• năm

VI Mở rộng Zoom Rooms ra khỏi phòng họp tiêu chuẩn tới những không gian lớn nhất trong văn phòng bằng cách tận dụng hệ sinh thái phần cứng mở hỗ trợ phần cứng ProAV của chúng tôi

• Mở rộng Zoom
• tiêu chuẩn tới
• bằng cách tận
• hệ sinh thái
• cứng mở hỗ
• phần cứng ProAV
• tôi

VI Circle K Việt Nam không bảo đảm dưới bất kì hình thức nào, một cách rõ ràng hay hàm ý, bao gồm nhưng không giới hạn, về tính thương mại của bất kì hàng hóa hoặc sản phẩm nào

• Circle K Việt
• bảo đảm dưới
• kì hình thức
• một cách rõ
• hàm ý
• hạn
• về tính thương
• của bất kì
• hoặc sản phẩm

VI Circle K Việt Nam không bảo đảm dưới bất kì hình thức nào, một cách rõ ràng hay hàm ý, bao gồm nhưng không giới hạn, về tính thương mại của bất kì hàng hóa hoặc sản phẩm nào

• Circle K Việt
• bảo đảm dưới
• kì hình thức
• một cách rõ
• hàm ý
• hạn
• về tính thương
• của bất kì
• hoặc sản phẩm

VI Dịch vụ này được cung cấp nguyên trạng, không có bảo hành dưới bất kỳ hình thức nào

• cung cấp nguyên
• có bảo hành
• bất kỳ hình
• nào

VI Chúng tôi cung cấp bảo hành sửa chữa dài hạn 3, 5 và 10 năm để khách hàng có thể yên tâm sử dụng sản phẩm của chúng tôi.

• tôi cung cấp
• hành sửa chữa
• hạn
• năm để khách
• có thể yên
• sử dụng sản

VI 5 hoặc 10 nămBảo hành sửa chữa dài hạn

• hoặc nămBảo hành
• chữa dài hạn

VI Nếu bạn là thành viên Thẻ EDION, chúng tôi cung cấp dịch vụ bảo hành sửa chữa dài hạn 5 năm và 10 năm khi bạn mua một sản phẩm được chỉ định từ 5.500 yên (đã bao gồm thuế) trở lên

• viên Thẻ EDION
• tôi cung cấp
• vụ bảo hành
• chữa dài hạn
• năm khi bạn
• một sản phẩm
• chỉ định từ
• đã bao gồm
• trở lên

VI Elite Technology luôn hỗ trợ khách hàng trong dịch vụ bảo hành thể hiện nỗ lực của Elite Technology  trong việc mang đến những dịch vụ tốt nhất cho khách hàng.

• Elite Technology luôn
• trợ khách hàng
• dịch vụ bảo
• thể hiện nỗ
• của Elite Technology
• việc mang đến
• dịch vụ tốt
• khách

VI Dịch vụ này được cung cấp nguyên trạng, không có bảo hành dưới bất kỳ hình thức nào

• cung cấp nguyên
• có bảo hành
• bất kỳ hình
• nào

VI Chúng tôi cung cấp bảo hành sửa chữa dài hạn 3, 5 và 10 năm để khách hàng có thể yên tâm sử dụng sản phẩm của chúng tôi.

• tôi cung cấp
• hành sửa chữa
• hạn
• năm để khách
• có thể yên
• sử dụng sản

VI 5 hoặc 10 nămBảo hành sửa chữa dài hạn

• hoặc nămBảo hành
• chữa dài hạn

VI Nếu bạn là thành viên Thẻ EDION, chúng tôi cung cấp dịch vụ bảo hành sửa chữa dài hạn 5 năm và 10 năm khi bạn mua một sản phẩm được chỉ định từ 5.500 yên (đã bao gồm thuế) trở lên

• viên Thẻ EDION
• tôi cung cấp
• vụ bảo hành
• chữa dài hạn
• năm khi bạn
• một sản phẩm
• chỉ định từ
• đã bao gồm
• trở lên

VI TÌM HIỂU THÊM VỀ BẢO HÀNH KÉO DÀI

• TÌM HIỂU THÊM
• BẢO HÀNH KÉO

VI Bảo hành kéo dài có sẵn cho thời gian 1 hoặc 3 năm sau bảo hành hai năm gốc của nhà sản xuất Logitech.Không khả dụng ở tất cả các quốc gia

• Bảo hành kéo
• hành hai năm
• của nhà sản
• khả dụng ở
• cả các quốc

VI Khi ký kết Thỏa thuận này, cả bạn và Zoom đều không dựa vào bất kỳ công bố, tuyên bố, bảo đảm hoặc thỏa thuận nào của bên kia ngoại trừ trong phạm vi được nêu rõ trong Thỏa thuận này.

• ký kết Thỏa
• Zoom
• dựa vào bất
• bố
• tuyên bố
• bảo đảm hoặc
• thuận nào của
• kia ngoại trừ
• phạm vi được
• rõ trong Thỏa

VI Bạn cũng có thể cạnh tranh trong các sự kiện định kỳ, không giới hạn thời gian của Dueling Club (Câu lạc bộ Đấu tay đôi) để kiếm trang phục, năng lượng và đồng xu

• Bạn cũng có
• sự kiện định
• giới hạn thời
• của Dueling Club
• Câu lạc bộ
• tay đôi
• để kiếm trang
• xu

VI Đồng thời, Công ty Tài chính TNHH MTV Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng cũng được đổi tên thành Công ty Tài chính TNHH Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng SMBC.

• Đồng thời
• MTV Ngân hàng
• Nam Thịnh Vượng
• được đổi tên
• Ngân hàng Việt
• Thịnh Vượng

VI Đặt các ứng dụng sau phần cứng tại chỗ, sau đó buộc người dùng thông qua VPN để bảo mật lưu lượng truy cập của họ

• Đặt các ứng
• phần cứng tại
• đó buộc người
• VPN để bảo
• lưu lượng truy
• của họ

VI Một trong những lợi ích chính cho việc đặt cược tiền điện tử là nó loại bỏ nhu cầu liên tục phải mua phần cứng đắt tiền và giảm tiêu thụ năng lượng.

• Một trong những
• đặt cược tiền
• tử là nó
• bỏ nhu cầu
• tục phải mua
• cứng đắt tiền
• giảm tiêu thụ

VI Mục tiêu của nó là độ khó của hàm băm và thời gian tìm ra kết quả sẽ được điều chỉnh tự động bởi mạng lưới

• Mục tiêu của
• độ khó của
• băm và thời
• tìm ra kết
• sẽ được điều
• tự động bởi
• lưới

VI Phần mềm và phần cứng âm thanh, file âm thanh, tải nhạc...

• cứng âm thanh
• file âm thanh
• tải

VI Phần mềm video và phần cứng video, các tập tin video, TV, truyền phát video...

• Phần mềm video
• phần cứng video
• tập tin video
• TV
• truyền phát

VI Phần mềm và phần cứng hình ảnh, file hình ảnh, máy ảnh, xử lý ảnh...

• cứng hình ảnh
• file hình ảnh
• máy ảnh
• xử lý

VI Chuyển đổi một file được tối ưu hóa cho phần cứng của bạn

• Chuyển đổi một
• được tối ưu
• phần cứng của

VI Bạn có thể chuyển đổi một file được tối ưu hóa cho phần cứng như điện thoại thông minh, máy chơi game, TV hoặc để ghi dữ liệu phù hợp

• Bạn có thể
• đổi một file
• phần cứng như
• máy chơi game
• TV hoặc để
• dữ liệu phù

VI ElastiCache cung cấp cho bạn ngăn xếp phần cứng và phần mềm hoàn chỉnh được tối ưu hóa để mang lại hiệu năng cực nhanh.

• ElastiCache cung cấp
• bạn ngăn xếp
• cứng và phần
• hoàn chỉnh được
• ưu hóa để
• lại hiệu năng

VI Đôi khi, phần cứng sẽ trở thành vô dụng nếu như đi kèm với nó không phải là những phần mềm hữu ích.

• phần cứng sẽ
• vô dụng nếu
• đi kèm với
• phải là những
• mềm hữu

VI Một trong những lợi ích chính cho việc đặt cược tiền điện tử là nó loại bỏ nhu cầu liên tục phải mua phần cứng đắt tiền và giảm tiêu thụ năng lượng.

• Một trong những
• đặt cược tiền
• tử là nó
• bỏ nhu cầu
• tục phải mua
• cứng đắt tiền
• giảm tiêu thụ

VI Mục tiêu của nó là độ khó của hàm băm và thời gian tìm ra kết quả sẽ được điều chỉnh tự động bởi mạng lưới

• Mục tiêu của
• độ khó của
• băm và thời
• tìm ra kết
• sẽ được điều
• tự động bởi
• lưới

VI Với AWS Nitro System, tính bảo mật được tích hợp sẵn ở cấp độ chip để liên tục theo dõi, bảo vệ và xác minh phần cứng phiên bản và giảm thiểu bề mặt tấn công tiềm ẩn

• Với AWS Nitro
• bảo mật được
• hợp sẵn ở
• độ chip để
• tục theo dõi
• phần cứng phiên
• giảm thiểu bề
• tấn công tiềm

VI Thông thường, phần mềm giám sát máy ảo bảo vệ phần cứng và BIOS vật lý, ảo hóa CPU, lưu trữ và kết nối mạng, đồng thời cung cấp một loạt các tính năng quản lý phong phú

• thường
• phần mềm giám
• máy ảo bảo
• vật lý
• ảo hóa CPU
• nối mạng
• đồng thời cung
• năng quản lý
• phú

VI Môi trường tại chỗ của bạn sẽ không cần phải triển khai phần cứng tùy biến và bạn cũng không cần phải sửa đổi ứng dụng để chuyển sang mô hình đám mây lai

• Môi trường tại
• của bạn sẽ
• cần phải triển
• phần cứng tùy
• phải sửa đổi
• dụng để chuyển
• mô hình đám
• lai

VI Nghĩa là, bạn có thể dễ dàng di chuyển các ứng dụng giữa các môi trường tại chỗ và AWS mà không phải mua thêm bất kỳ phần cứng mới nào, viết lại ứng dụng hay sửa đổi hoạt động vận hành.

• bạn có thể
• dàng di chuyển
• ứng dụng giữa
• môi trường tại
• mua thêm bất
• phần cứng mới
• viết lại ứng
• sửa đổi hoạt
• vận

VI AWS KMS sử dụng mô-đun bảo mật phần cứng (HSM) đã được xác thực theo tiêu chuẩn FIPS 140-2 và cho phép khách hàng tạo, sở hữu và quản lý khóa chính của chính khác hàng cho tất cả loại mã hóa

• AWS KMS sử
• mô-đun bảo mật
• cứng
• HSM
• đã được xác
• theo tiêu chuẩn
• phép khách hàng

VI Các khóa chính của khách hàng này luôn mã hóa mô-đun bảo mật phần cứng được xác thực theo FIPS của AWS KMS và nhân viên AWS không bao giờ biết.

• khóa chính của
• hàng này luôn
• mô-đun bảo mật
• cứng được xác
• theo FIPS của
• KMS và nhân

VI ElastiCache cung cấp cho bạn ngăn xếp phần cứng và phần mềm hoàn chỉnh được tối ưu hóa để mang lại hiệu năng cực nhanh.

• ElastiCache cung cấp
• bạn ngăn xếp
• cứng và phần
• hoàn chỉnh được
• ưu hóa để
• lại hiệu năng

VI Thông tin chung Hiệu năng Phần cứng và thay đổi quy mô Sao lưu và phục hồi Khả năng sử dụng và sao chép mạnh Bảo mật Serverless Parallel Query Amazon DevOps Guru for RDS

• tin chung Hiệu
• đổi quy mô
• lưu và phục
• Khả năng sử
• sao chép mạnh
• mật Serverless Parallel
• Amazon DevOps Guru
• RDS

VI Chuyển đổi một file được tối ưu hóa cho phần cứng của bạn

• Chuyển đổi một
• được tối ưu
• phần cứng của

VI Bạn có thể chuyển đổi một file được tối ưu hóa cho phần cứng như điện thoại thông minh, máy chơi game, TV hoặc để ghi dữ liệu phù hợp

• Bạn có thể
• đổi một file
• phần cứng như
• máy chơi game
• TV hoặc để
• dữ liệu phù

VI Bosch kết hợp chuyên môn toàn diện về công nghệ cho xe, bao gồm: giải pháp phần cứng, phần mềm và dịch vụ để cung cấp các giải pháp mobility hoàn chỉnh

• Bosch kết hợp
• môn toàn diện
• nghệ cho xe
• gồm
• giải pháp phần
• vụ để cung
• giải pháp mobility
• chỉnh

VI Các giải pháp phần cứng và phần mềm của Bosch cho quy trình sản xuất cung cấp cả máy móc kết nối và phần mềm thông minh.

• giải pháp phần
• phần mềm của
• trình sản xuất
• cấp cả máy

VI Từ kỹ thuật ứng dụng và sản xuất đến Phần cứng, CNTT và Phần mềm – Hãy cùng chúng tôi biến tầm nhìn tương lai thành công nghệ “Sáng tạo vì cuộc sống”.

• Từ kỹ thuật
• dụng và sản
• đến Phần cứng
• CNTT và Phần
• biến tầm nhìn
• Sáng tạo vì

VI Trong kỹ thuật ứng dụng, bạn sẽ phụ trách cài đặt phần cứng và phần mềm cho các động cơ đốt trong, ví dụ để đảm bảo đáp ứng các chỉ tiêu về hiệu năng và khí thải

• kỹ thuật ứng
• bạn sẽ phụ
• cài đặt phần
• động cơ đốt
• ví dụ để
• bảo đáp ứng
• chỉ tiêu về
• năng và khí

VI Trong phát triển phần cứng, bạn sẽ xác định chức năng, thiết kế, và các chi tiết kỹ thuật cho các cấu kiện điện tử

• phát triển phần
• bạn sẽ xác
• chức năng
• thiết kế
• tiết kỹ thuật
• cấu kiện điện

VI Kết nối với những người dùng Zoom khác, đồng thời chia sẻ hiểu biết của riêng bạn về ngành và sản phẩm.

• Kết nối với
• người dùng Zoom
• đồng thời chia
• hiểu biết của
• bạn về ngành
• sản

VI Dễ dàng tích hợp với giải pháp phần cứng và phần mềm hiện có

• Dễ dàng tích
• với giải pháp
• cứng và phần
• hiện có