EN Currently, the function execution response is returned after function execution and extension execution have been completed
Traduzir "execution of tasks" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "execution of tasks" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de execution of tasks
inglês
vietnamita
VI Hiện tại, phản hồi về việc thực thi hàm được trả lại sau khi hoàn tất quá trình thực thi hàm và tiện ích mở rộng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| currently | hiện tại |
| function | hàm |
| response | phản hồi |
| after | sau |
EN Currently, the function execution response is returned after function execution and extension execution have been completed
VI Hiện tại, phản hồi về việc thực thi hàm được trả lại sau khi hoàn tất quá trình thực thi hàm và tiện ích mở rộng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| currently | hiện tại |
| function | hàm |
| response | phản hồi |
| after | sau |
EN Scheduling GPUs for deep learning tasks on Amazon ECS
VI GPU lập lịch cho các tác vụ deep learning trên Amazon ECS
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| gpus | gpu |
| amazon | amazon |
| on | trên |
| for | cho |
EN Earn SWAP taking part in our permanent Bug Bounty or doing simple tasks for other activities that we conduct on social media
VI Kiếm SWAP bằng cách tham gia chương trình Săn Bug vĩnh viễn của chúng tôi hoặc làm các nhiệm vụ đơn giản trong các hoạt động chúng tôi tổ chức trên mạng xã hội
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| or | hoặc |
| doing | làm |
| on | trên |
| media | mạng |
| we | chúng tôi |
EN The tasks that Austin housekeeper gives you in the game?s menu often have to spend a certain amount of stars to complete
VI Các nhiệm vụ mà ông quản gia Austin cung cấp cho bạn trong menu của game thường phải tiêu tốn một lượng sao nhất định để hoàn thành
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| often | thường |
| spend | tiêu |
| amount | lượng |
| of | của |
| complete | hoàn thành |
| you | bạn |
EN For example, one day your task will involve the stairs and the surrounding area, while the other day, the tasks will only involve raising pets in the house.
VI Ví dụ như một ngày nào đó, nhiệm vụ của bạn sẽ liên quan đến cầu thang và khu vực xung quanh, trong khi một ngày khác, các nhiệm vụ sẽ chỉ nói đến việc nuôi thêm các loại thú cưng trong nhà.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| day | ngày |
| area | khu vực |
| other | khác |
| in | trong |
| your | bạn |
| while | khi |
| and | của |
EN Try to complete 100% of the day?s tasks, and you?ll be rewarded with lots of support items and a good amount of coins!
VI Cố gắng hoàn thành 100% công việc được chỉ định trong ngày, và bạn sẽ nhận được phần thưởng gồm nhiều vật phẩm hỗ trợ và một lượng tiền xu kha khá đấy!
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| try | cố gắng |
| complete | hoàn thành |
| day | ngày |
| lots | nhiều |
| amount | lượng |
| you | bạn |
EN You can do a lot of tasks, interfere quite a bit with APK files without having to use a computer or complicated programming tools.
VI Bạn có thể làm được rất nhiều tác vụ, can thiệp kha khá vào các file APK mà không cần phải dùng tới máy tính hay công cụ lập trình phức tạp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| apk | apk |
| files | file |
| computer | máy tính |
| programming | lập trình |
| quite | khá |
| to | làm |
| with | dùng |
| or | không |
EN In the course of the story experience, you will perform the tasks provided by the system and the NPC, each mission brings exciting rewards.
VI Trong quá trình trải nghiệm cốt truyện, bạn sẽ thực hiện các nhiệm vụ được cung cấp bởi hệ thống và NPC, mỗi nhiệm vụ đều mang lại những phần thưởng hấp dẫn đấy!
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| perform | thực hiện |
| system | hệ thống |
| rewards | phần thưởng |
| will | được |
| provided | cung cấp |
| of the | phần |
| in | trong |
| you | bạn |
| the | những |
| and | các |
| each | mỗi |
EN Amazon Connect [excludes Wisdom, Tasks, Contact Lens, VoiceID and High-Volume Outbound Communications]
VI Amazon Connect [không bao gồm Wisdom, Tasks, Contact Lens, VoiceID và High-Volume Outbound Communications]
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Ability to accurately estimate time to complete tasks and manage priorities to meet deadlines
VI Khả năng ước tính chính xác thời gian hoàn thành công việc và thực hiện các nhiệm vụ ưu tiên để đảm bảo tiến độ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| ability | khả năng |
| accurately | chính xác |
| time | thời gian |
| complete | hoàn thành |
| and | các |
EN In our ‘talent pools’ we prepare experts & leaders for their upcoming tasks
VI Trong ‘nhóm nhân tài’ chúng tôi chuẩn bị cho chuyên gia & lãnh đạo trước các nhiệm vụ sắp đến
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| we | chúng tôi |
| for | cho |
EN Together with your mentor, we prepare you for taking on managerial tasks in our company
VI Cùng với cố vấn của bạn, chúng tôi chuẩn bị cho bạn tham gia nhiệm vụ quản lý trong công ty của chúng tôi
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| company | công ty |
| your | của bạn |
| in | trong |
| we | chúng tôi |
| with | với |
| you | bạn |
| for | cho |
EN Start your Semrush journey by completing a few basic tasks. Learn how to level up your online visibility and attract more traffic to your website.
VI Bắt đầu hành trình Semrush của bạn thông qua hoàn thành vài nhiệm vụ cơ bản. Tìm hiểu cách nâng cao khả năng hiển thị trực tuyến và gia tăng thu hút lưu lượng truy cập vào trang web của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| start | bắt đầu |
| basic | cơ bản |
| learn | hiểu |
| more | tăng |
| online | trực tuyến |
| and | thị |
| to | đầu |
| your | của bạn |
EN By using the Dragalia Lost Mod APK, you can easily complete any tasks and requirements in it
VI Bằng cách sử dụng APKDragalia Lost Mod, bạn có thể dễ dàng hoàn thành bất kỳ nhiệm vụ và yêu cầu nào trong đó
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| easily | dễ dàng |
| complete | hoàn thành |
| requirements | yêu cầu |
| using | sử dụng |
| in | trong |
| you | bạn |
EN Empower connection and enable efficiency while consolidating deployment and management tasks
VI Bảo vệ một số dữ liệu lưu trữ bằng các khóa mã hóa của riêng bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | của |
| while | các |
EN You reached your free limit of 3 tasks per hour. Please upgrade to continue processing this task or break for
VI Bạn đã đạt đến giới hạn 3 tác vụ miễn phí mỗi giờ. Vui lòng nâng cấp để tiếp tục xử lý tác vụ này hoặc tạm ngưng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| limit | giới hạn |
| upgrade | nâng cấp |
| continue | tiếp tục |
| or | hoặc |
| hour | giờ |
| this | này |
| to | đến |
| you | bạn |
EN Your child may have trouble with everyday tasks like writing, holding utensils, zipping a jacket or brushing their teeth
VI Con bạn có thể gặp khó khăn với các công việc hàng ngày như viết, cầm đồ dùng, kéo khóa áo khoác hoặc đánh răng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| writing | viết |
| like | như |
| your | bạn |
| or | hoặc |
| with | với |
EN Time is money – and routine site maintenance tasks should be easy and fast to execute
VI Thời gian là tiền bạc - bảo trì trang web được thực hiện định kỳ dễ dàng và nhanh chóng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| site | trang |
| fast | nhanh |
| to | tiền |
| is | được |
EN Powered by LiteSpeed, CyberPanel empowers users to perform tasks in a faster, more secure and efficient way.
VI Hỗ trợ bởi LiteSpeed, CyberPanel giúp người dùng thực thi tác vụ nhanh hơn, bảo mật và hiệu quả hơn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| users | người dùng |
| secure | bảo mật |
| faster | nhanh hơn |
EN With Web Based Terminal, you can access your VPS SSH server and perform tasks from your browser with ease.
VI Với Terminal Trên Web, bạn có quyền truy cập máy chủ VPS SSH và thực thi tác vụ ngay từ trình duyệt một cách dễ dàng.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| web | web |
| browser | trình duyệt |
| access | truy cập |
| your | bạn |
EN New features can help you solve your current business tasks
VI Các tính năng mới có thể giúp bạn giải quyết nhiều nhiệm vụ kinh doanh hiện tại
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| features | tính năng |
| help | giúp |
| solve | giải quyết |
| business | kinh doanh |
| new | mới |
| current | hiện tại |
| you | bạn |
EN They not only finished the tasks but also always gave useful advice and recommendations for the best outcome
VI CO-WELL Asia đã đưa ra những lời khuyên và đề xuất xác đáng để chúng tôi cùng hoàn thành dự án với kết quả tốt nhất
EN This is intended to enable flexible execution of capital policies.
VI Điều này nhằm cho phép thực hiện linh hoạt các chính sách vốn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| enable | cho phép |
| flexible | linh hoạt |
| policies | chính sách |
| this | này |
| to | cho |
EN EDION In the operation of the group card service, when providing information to partner companies as necessary for the execution of business
VI EDION Trong hoạt động của dịch vụ thẻ nhóm, khi cung cấp thông tin cho các công ty đối tác khi cần thiết cho việc thực hiện kinh doanh
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| of | của |
| group | nhóm |
| providing | cung cấp |
| information | thông tin |
| business | kinh doanh |
| companies | công ty |
| necessary | cần |
EN AWS Lambda uses the same techniques as Amazon EC2 to provide security and separation at the infrastructure and execution levels.
VI AWS Lambda sử dụng các kỹ thuật giống như trên Amazon EC2 để cung cấp khả năng bảo mật và biệt lập ở cơ sở hạ tầng và các cấp độ thực thi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| uses | sử dụng |
| techniques | kỹ thuật |
| amazon | amazon |
| provide | cung cấp |
| security | bảo mật |
| and | các |
| infrastructure | cơ sở hạ tầng |
EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses
VI Các nguồn tài nguyên phân bổ cho hàm Lambda, bao gồm bộ nhớ, thời gian thực thi, ổ đĩa và mức sử dụng mạng, phải được chia sẻ với tất cả các luồng và quy trình mà hàm sử dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| including | bao gồm |
| time | thời gian |
| network | mạng |
| must | phải |
| processes | quy trình |
| use | sử dụng |
| resources | tài nguyên |
| all | tất cả các |
| among | với |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
VI Bạn có thể cho phép hàm Lambda dò vết thông qua AWS X-Ray bằng cách bổ sung các quyền X-Ray cho vai trò thực thi của hàm Lambda và chuyển “tracing mode” (chế độ dò vết) của hàm sang “active”(hoạt động)
EN This will provide you with insights such as Lambda service overhead, function init time, and function execution time
VI Hoạt động này sẽ cung cấp cho bạn các thông tin chuyên sâu như chi phí dịch vụ Lambda, thời gian khởi tạo hàm và thời gian thực thi hàm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| insights | thông tin |
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| time | thời gian |
| you | bạn |
| provide | cung cấp |
| such | các |
EN The files required for the execution of function code can be read by the default Lambda user
VI Người dùng Lambda mặc định có thể đọc các tệp cần thiết để thực thi mã hàm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| files | tệp |
| function | hàm |
| default | mặc định |
| lambda | lambda |
| be | người |
| read | đọc |
| user | dùng |
| required | cần thiết |
| can | cần |
| the | các |
EN You need to verify that your application code does not rely on files that are restricted by other Linux users for execution.
VI Bạn cần xác minh rằng mã ứng dụng của mình không dựa vào các tệp bị hạn chế thực thi bởi những người dùng Linux khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| application | dùng |
| files | tệp |
| other | khác |
| linux | linux |
| users | người dùng |
| your | và |
| not | không |
EN There is no change to the invocation and execution model of Lambda when using Provisioned Concurrency.
VI Không có thay đổi nào đối với mô hình gọi và thực thi của Lambda khi sử dụng Tính đồng thời được cung cấp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| model | mô hình |
| lambda | lambda |
| provisioned | cung cấp |
| concurrency | tính đồng thời |
| is | được |
| change | thay đổi |
| using | sử dụng |
EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.
VI Các tiện ích mở rộng cho phép bạn và các nhà cung cấp dụng cụ ưa thích của bạn tham gia vào vòng đời của Lambda và tích hợp sâu hơn vào môi trường thực thi Lambda.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| enable | cho phép |
| lifecycle | vòng đời |
| integrate | tích hợp |
| more | hơn |
| lambda | lambda |
| environment | môi trường |
| your | bạn |
| and | và |
EN To learn more about the Lambda lifecycle, see the documentation on the Lambda Execution Environment.
VI Để tìm hiểu thêm về vòng đời của Lambda, vui lòng xem tài liệu về Môi trường thực thi Lambda.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| learn | hiểu |
| lambda | lambda |
| lifecycle | vòng đời |
| documentation | tài liệu |
| environment | môi trường |
| the | trường |
| more | thêm |
EN The Runtime Logs API allows extension authors to subscribe to the same log streams directly from within the Lambda execution environment
VI Runtime Logs API cho phép người tạo tiện ích mở rộng đăng ký cùng lượt phát trực tuyến nhật ký trực tiếp từ bên trong môi trường thực thi Lambda
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| api | api |
| allows | cho phép |
| directly | trực tiếp |
| within | trong |
| lambda | lambda |
| environment | môi trường |
EN AWS Lambda functions can be configured to run up to 15 minutes per execution. You can set the timeout to any value between 1 second and 15 minutes.
VI Hàm AWS Lambda có thể được cấu hình để chạy tối đa 15 phút mỗi đợt thực thi. Bạn có thể đặt thời gian chờ thành bất kỳ giá trị nào từ 1 giây đến 15 phút.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| configured | cấu hình |
| second | giây |
| be | được |
| value | giá |
| functions | hàm |
| run | chạy |
| minutes | phút |
| you | bạn |
| to | đến |
EN You can also set Amazon CloudWatch alarms based on error or execution throttling rates.
VI Bạn cũng có thể đặt các cảnh báo Amazon CloudWatch dựa trên tỷ lệ lỗi hoặc tốc độ điều tiết thực thi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| amazon | amazon |
| based | dựa trên |
| on | trên |
| error | lỗi |
| also | cũng |
| or | hoặc |
| you | bạn |
EN During testing, EC2’s C5 instances improved our application’s request execution time by over 50-percent when compared to our existing C4 instances
VI Trong quá trình chạy thử, phiên bản C5 của EC2 đã tiết kiệm thời gian thực thi yêu cầu cho ứng dụng của chúng tôi tới hơn 50% so với phiên bản C4 hiện tại
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| request | yêu cầu |
| time | thời gian |
| our | chúng tôi |
| during | trong quá trình |
EN “This will reduce the execution time of the scientific models that our customers run on the Alces Flight platform
VI “Điều này sẽ giảm thời gian thực hiện của các mô hình khoa học khách hàng đang chạy trên nền tảng Alces Flight
EN Lambda invokes your function in an execution environment, which provides a secure and isolated runtime where your function code is executed
VI Lambda gọi hàm của bạn trong một môi trường thực thi, môi trường này cung cấp thời gian chạy bảo mật và biệt lập để thực thi mã hàm của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| in | trong |
| environment | môi trường |
| runtime | thời gian chạy |
| provides | cung cấp |
| secure | bảo mật |
| your | bạn |
| and | của |
EN Lambda extensions run within Lambda’s execution environment, alongside your function code
VI Các tiện ích mở rộng của Lambda chạy trong môi trường thực thi của Lambda cùng với mã hàm của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| environment | môi trường |
| function | hàm |
| run | chạy |
| within | trong |
| your | bạn |
EN You can also integrate security agents within Lambda’s execution environment, all with no operational overhead and minimal impact to your function performance.
VI Bạn cũng có thể tích hợp các tác tử bảo mật trong môi trường thực thi của Lambda, tất cả đều không phải trả phí vận hành và có tác động tối thiểu đến hiệu suất các hàm của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| can | phải |
| also | cũng |
| integrate | tích hợp |
| security | bảo mật |
| environment | môi trường |
| no | không |
| function | hàm |
| performance | hiệu suất |
| within | trong |
| your | bạn |
| all | các |
| and | của |
EN AWS Lambda uses the same techniques as Amazon EC2 to provide security and separation at the infrastructure and execution levels.
VI AWS Lambda sử dụng các kỹ thuật giống như trên Amazon EC2 để cung cấp khả năng bảo mật và biệt lập ở cơ sở hạ tầng và các cấp độ thực thi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| uses | sử dụng |
| techniques | kỹ thuật |
| amazon | amazon |
| provide | cung cấp |
| security | bảo mật |
| and | các |
| infrastructure | cơ sở hạ tầng |
EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses
VI Các nguồn tài nguyên phân bổ cho hàm Lambda, bao gồm bộ nhớ, thời gian thực thi, ổ đĩa và mức sử dụng mạng, phải được chia sẻ với tất cả các luồng và quy trình mà hàm sử dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| including | bao gồm |
| time | thời gian |
| network | mạng |
| must | phải |
| processes | quy trình |
| use | sử dụng |
| resources | tài nguyên |
| all | tất cả các |
| among | với |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
VI Bạn có thể cho phép hàm Lambda dò vết thông qua AWS X-Ray bằng cách bổ sung các quyền X-Ray cho vai trò thực thi của hàm Lambda và chuyển “tracing mode” (chế độ dò vết) của hàm sang “active”(hoạt động)
EN This will provide you with insights such as Lambda service overhead, function init time, and function execution time
VI Hoạt động này sẽ cung cấp cho bạn các thông tin chuyên sâu như chi phí dịch vụ Lambda, thời gian khởi tạo hàm và thời gian thực thi hàm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| insights | thông tin |
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| time | thời gian |
| you | bạn |
| provide | cung cấp |
| such | các |
EN The files required for the execution of function code can be read by the default Lambda user
VI Người dùng Lambda mặc định có thể đọc các tệp cần thiết để thực thi mã hàm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| files | tệp |
| function | hàm |
| default | mặc định |
| lambda | lambda |
| be | người |
| read | đọc |
| user | dùng |
| required | cần thiết |
| can | cần |
| the | các |
EN You need to verify that your application code does not rely on files that are restricted by other Linux users for execution.
VI Bạn cần xác minh rằng mã ứng dụng của mình không dựa vào các tệp bị hạn chế thực thi bởi những người dùng Linux khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| application | dùng |
| files | tệp |
| other | khác |
| linux | linux |
| users | người dùng |
| your | và |
| not | không |
EN There is no change to the invocation and execution model of Lambda when using Provisioned Concurrency.
VI Không có thay đổi nào đối với mô hình gọi và thực thi của Lambda khi sử dụng Tính đồng thời được cung cấp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| model | mô hình |
| lambda | lambda |
| provisioned | cung cấp |
| concurrency | tính đồng thời |
| is | được |
| change | thay đổi |
| using | sử dụng |
EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.
VI Các tiện ích mở rộng cho phép bạn và các nhà cung cấp dụng cụ ưa thích của bạn tham gia vào vòng đời của Lambda và tích hợp sâu hơn vào môi trường thực thi Lambda.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| enable | cho phép |
| lifecycle | vòng đời |
| integrate | tích hợp |
| more | hơn |
| lambda | lambda |
| environment | môi trường |
| your | bạn |
| and | và |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
execution function execution application’s request execution business execution efficient execution provide execution execution files enable flexible execution execution model operational execution execution necessary execution plans server execution files function execution response execution capacity lambda function execution minutes per execution reduce the execution lambda execution driving the execution execution of orders execution environment execution of capital execution engine execution of function execution throttling tasks scheduling tasks manage tasks tasks using day tasks upcoming tasks perform tasks certain tasks complete tasks taking tasks completing tasks track tasks client facing tasks automate certain tasks doing simple tasks assign tasks tasks per hour slope tasks perform the tasks group multiple tasks backend tasks automating logistics tasks tasks in order order of tasks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe