EN Currently, the function execution response is returned after function execution and extension execution have been completed
Traduzir "driving the execution" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "driving the execution" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de driving the execution
inglês
vietnamita
VI Hiện tại, phản hồi về việc thực thi hàm được trả lại sau khi hoàn tất quá trình thực thi hàm và tiện ích mở rộng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| currently | hiện tại |
| function | hàm |
| response | phản hồi |
| after | sau |
EN Currently, the function execution response is returned after function execution and extension execution have been completed
VI Hiện tại, phản hồi về việc thực thi hàm được trả lại sau khi hoàn tất quá trình thực thi hàm và tiện ích mở rộng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| currently | hiện tại |
| function | hàm |
| response | phản hồi |
| after | sau |
EN If a logistics company consults on the separation of driving and non-driving incidental work, we will respond sincerely.
VI Nếu có một tư vấn từ một công ty hậu cần về việc phân tách công việc ngẫu nhiên lái xe và không lái xe, chúng tôi sẽ trả lời với sự chân thành.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| company | công ty |
| work | công việc |
| respond | trả lời |
| we | chúng tôi |
| and | với |
EN You want to relax by driving and sightseeing, don?t you? Single Play is a free driving mode that allows you to do whatever you want
VI Bạn muốn thư giãn bằng cách lái xe và ngắm cảnh? Single Play là chế độ lái xe tự do cho phép bạn bất cứ điều gì mình muốn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| don | cho |
| allows | cho phép |
| want | muốn |
| you | bạn |
EN If a logistics company consults on the separation of driving and non-driving incidental work, we will respond sincerely.
VI Nếu có một tư vấn từ một công ty hậu cần về việc phân tách công việc ngẫu nhiên lái xe và không lái xe, chúng tôi sẽ trả lời với sự chân thành.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| if | nếu |
| company | công ty |
| work | công việc |
| respond | trả lời |
| we | chúng tôi |
| and | với |
EN This is intended to enable flexible execution of capital policies.
VI Điều này nhằm cho phép thực hiện linh hoạt các chính sách vốn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| enable | cho phép |
| flexible | linh hoạt |
| policies | chính sách |
| this | này |
| to | cho |
EN EDION In the operation of the group card service, when providing information to partner companies as necessary for the execution of business
VI EDION Trong hoạt động của dịch vụ thẻ nhóm, khi cung cấp thông tin cho các công ty đối tác khi cần thiết cho việc thực hiện kinh doanh
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| of | của |
| group | nhóm |
| providing | cung cấp |
| information | thông tin |
| business | kinh doanh |
| companies | công ty |
| necessary | cần |
EN AWS Lambda uses the same techniques as Amazon EC2 to provide security and separation at the infrastructure and execution levels.
VI AWS Lambda sử dụng các kỹ thuật giống như trên Amazon EC2 để cung cấp khả năng bảo mật và biệt lập ở cơ sở hạ tầng và các cấp độ thực thi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| uses | sử dụng |
| techniques | kỹ thuật |
| amazon | amazon |
| provide | cung cấp |
| security | bảo mật |
| and | các |
| infrastructure | cơ sở hạ tầng |
EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses
VI Các nguồn tài nguyên phân bổ cho hàm Lambda, bao gồm bộ nhớ, thời gian thực thi, ổ đĩa và mức sử dụng mạng, phải được chia sẻ với tất cả các luồng và quy trình mà hàm sử dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| including | bao gồm |
| time | thời gian |
| network | mạng |
| must | phải |
| processes | quy trình |
| use | sử dụng |
| resources | tài nguyên |
| all | tất cả các |
| among | với |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
VI Bạn có thể cho phép hàm Lambda dò vết thông qua AWS X-Ray bằng cách bổ sung các quyền X-Ray cho vai trò thực thi của hàm Lambda và chuyển “tracing mode” (chế độ dò vết) của hàm sang “active”(hoạt động)
EN This will provide you with insights such as Lambda service overhead, function init time, and function execution time
VI Hoạt động này sẽ cung cấp cho bạn các thông tin chuyên sâu như chi phí dịch vụ Lambda, thời gian khởi tạo hàm và thời gian thực thi hàm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| insights | thông tin |
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| time | thời gian |
| you | bạn |
| provide | cung cấp |
| such | các |
EN The files required for the execution of function code can be read by the default Lambda user
VI Người dùng Lambda mặc định có thể đọc các tệp cần thiết để thực thi mã hàm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| files | tệp |
| function | hàm |
| default | mặc định |
| lambda | lambda |
| be | người |
| read | đọc |
| user | dùng |
| required | cần thiết |
| can | cần |
| the | các |
EN You need to verify that your application code does not rely on files that are restricted by other Linux users for execution.
VI Bạn cần xác minh rằng mã ứng dụng của mình không dựa vào các tệp bị hạn chế thực thi bởi những người dùng Linux khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| application | dùng |
| files | tệp |
| other | khác |
| linux | linux |
| users | người dùng |
| your | và |
| not | không |
EN There is no change to the invocation and execution model of Lambda when using Provisioned Concurrency.
VI Không có thay đổi nào đối với mô hình gọi và thực thi của Lambda khi sử dụng Tính đồng thời được cung cấp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| model | mô hình |
| lambda | lambda |
| provisioned | cung cấp |
| concurrency | tính đồng thời |
| is | được |
| change | thay đổi |
| using | sử dụng |
EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.
VI Các tiện ích mở rộng cho phép bạn và các nhà cung cấp dụng cụ ưa thích của bạn tham gia vào vòng đời của Lambda và tích hợp sâu hơn vào môi trường thực thi Lambda.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| enable | cho phép |
| lifecycle | vòng đời |
| integrate | tích hợp |
| more | hơn |
| lambda | lambda |
| environment | môi trường |
| your | bạn |
| and | và |
EN To learn more about the Lambda lifecycle, see the documentation on the Lambda Execution Environment.
VI Để tìm hiểu thêm về vòng đời của Lambda, vui lòng xem tài liệu về Môi trường thực thi Lambda.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| learn | hiểu |
| lambda | lambda |
| lifecycle | vòng đời |
| documentation | tài liệu |
| environment | môi trường |
| the | trường |
| more | thêm |
EN The Runtime Logs API allows extension authors to subscribe to the same log streams directly from within the Lambda execution environment
VI Runtime Logs API cho phép người tạo tiện ích mở rộng đăng ký cùng lượt phát trực tuyến nhật ký trực tiếp từ bên trong môi trường thực thi Lambda
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| api | api |
| allows | cho phép |
| directly | trực tiếp |
| within | trong |
| lambda | lambda |
| environment | môi trường |
EN AWS Lambda functions can be configured to run up to 15 minutes per execution. You can set the timeout to any value between 1 second and 15 minutes.
VI Hàm AWS Lambda có thể được cấu hình để chạy tối đa 15 phút mỗi đợt thực thi. Bạn có thể đặt thời gian chờ thành bất kỳ giá trị nào từ 1 giây đến 15 phút.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| configured | cấu hình |
| second | giây |
| be | được |
| value | giá |
| functions | hàm |
| run | chạy |
| minutes | phút |
| you | bạn |
| to | đến |
EN You can also set Amazon CloudWatch alarms based on error or execution throttling rates.
VI Bạn cũng có thể đặt các cảnh báo Amazon CloudWatch dựa trên tỷ lệ lỗi hoặc tốc độ điều tiết thực thi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| amazon | amazon |
| based | dựa trên |
| on | trên |
| error | lỗi |
| also | cũng |
| or | hoặc |
| you | bạn |
EN During testing, EC2’s C5 instances improved our application’s request execution time by over 50-percent when compared to our existing C4 instances
VI Trong quá trình chạy thử, phiên bản C5 của EC2 đã tiết kiệm thời gian thực thi yêu cầu cho ứng dụng của chúng tôi tới hơn 50% so với phiên bản C4 hiện tại
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| request | yêu cầu |
| time | thời gian |
| our | chúng tôi |
| during | trong quá trình |
EN “This will reduce the execution time of the scientific models that our customers run on the Alces Flight platform
VI “Điều này sẽ giảm thời gian thực hiện của các mô hình khoa học khách hàng đang chạy trên nền tảng Alces Flight
EN Lambda invokes your function in an execution environment, which provides a secure and isolated runtime where your function code is executed
VI Lambda gọi hàm của bạn trong một môi trường thực thi, môi trường này cung cấp thời gian chạy bảo mật và biệt lập để thực thi mã hàm của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| in | trong |
| environment | môi trường |
| runtime | thời gian chạy |
| provides | cung cấp |
| secure | bảo mật |
| your | bạn |
| and | của |
EN Lambda extensions run within Lambda’s execution environment, alongside your function code
VI Các tiện ích mở rộng của Lambda chạy trong môi trường thực thi của Lambda cùng với mã hàm của bạn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| environment | môi trường |
| function | hàm |
| run | chạy |
| within | trong |
| your | bạn |
EN You can also integrate security agents within Lambda’s execution environment, all with no operational overhead and minimal impact to your function performance.
VI Bạn cũng có thể tích hợp các tác tử bảo mật trong môi trường thực thi của Lambda, tất cả đều không phải trả phí vận hành và có tác động tối thiểu đến hiệu suất các hàm của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| can | phải |
| also | cũng |
| integrate | tích hợp |
| security | bảo mật |
| environment | môi trường |
| no | không |
| function | hàm |
| performance | hiệu suất |
| within | trong |
| your | bạn |
| all | các |
| and | của |
EN AWS Lambda uses the same techniques as Amazon EC2 to provide security and separation at the infrastructure and execution levels.
VI AWS Lambda sử dụng các kỹ thuật giống như trên Amazon EC2 để cung cấp khả năng bảo mật và biệt lập ở cơ sở hạ tầng và các cấp độ thực thi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| uses | sử dụng |
| techniques | kỹ thuật |
| amazon | amazon |
| provide | cung cấp |
| security | bảo mật |
| and | các |
| infrastructure | cơ sở hạ tầng |
EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses
VI Các nguồn tài nguyên phân bổ cho hàm Lambda, bao gồm bộ nhớ, thời gian thực thi, ổ đĩa và mức sử dụng mạng, phải được chia sẻ với tất cả các luồng và quy trình mà hàm sử dụng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| including | bao gồm |
| time | thời gian |
| network | mạng |
| must | phải |
| processes | quy trình |
| use | sử dụng |
| resources | tài nguyên |
| all | tất cả các |
| among | với |
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
VI Bạn có thể cho phép hàm Lambda dò vết thông qua AWS X-Ray bằng cách bổ sung các quyền X-Ray cho vai trò thực thi của hàm Lambda và chuyển “tracing mode” (chế độ dò vết) của hàm sang “active”(hoạt động)
EN This will provide you with insights such as Lambda service overhead, function init time, and function execution time
VI Hoạt động này sẽ cung cấp cho bạn các thông tin chuyên sâu như chi phí dịch vụ Lambda, thời gian khởi tạo hàm và thời gian thực thi hàm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| insights | thông tin |
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| time | thời gian |
| you | bạn |
| provide | cung cấp |
| such | các |
EN The files required for the execution of function code can be read by the default Lambda user
VI Người dùng Lambda mặc định có thể đọc các tệp cần thiết để thực thi mã hàm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| files | tệp |
| function | hàm |
| default | mặc định |
| lambda | lambda |
| be | người |
| read | đọc |
| user | dùng |
| required | cần thiết |
| can | cần |
| the | các |
EN You need to verify that your application code does not rely on files that are restricted by other Linux users for execution.
VI Bạn cần xác minh rằng mã ứng dụng của mình không dựa vào các tệp bị hạn chế thực thi bởi những người dùng Linux khác.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| application | dùng |
| files | tệp |
| other | khác |
| linux | linux |
| users | người dùng |
| your | và |
| not | không |
EN There is no change to the invocation and execution model of Lambda when using Provisioned Concurrency.
VI Không có thay đổi nào đối với mô hình gọi và thực thi của Lambda khi sử dụng Tính đồng thời được cung cấp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| model | mô hình |
| lambda | lambda |
| provisioned | cung cấp |
| concurrency | tính đồng thời |
| is | được |
| change | thay đổi |
| using | sử dụng |
EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.
VI Các tiện ích mở rộng cho phép bạn và các nhà cung cấp dụng cụ ưa thích của bạn tham gia vào vòng đời của Lambda và tích hợp sâu hơn vào môi trường thực thi Lambda.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| enable | cho phép |
| lifecycle | vòng đời |
| integrate | tích hợp |
| more | hơn |
| lambda | lambda |
| environment | môi trường |
| your | bạn |
| and | và |
EN To learn more about the Lambda lifecycle, see the documentation on the Lambda Execution Environment.
VI Để tìm hiểu thêm về vòng đời của Lambda, vui lòng xem tài liệu về Môi trường thực thi Lambda.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| learn | hiểu |
| lambda | lambda |
| lifecycle | vòng đời |
| documentation | tài liệu |
| environment | môi trường |
| the | trường |
| more | thêm |
EN The Runtime Logs API allows extension authors to subscribe to the same log streams directly from within the Lambda execution environment
VI Runtime Logs API cho phép người tạo tiện ích mở rộng đăng ký cùng lượt phát trực tuyến nhật ký trực tiếp từ bên trong môi trường thực thi Lambda
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| api | api |
| allows | cho phép |
| directly | trực tiếp |
| within | trong |
| lambda | lambda |
| environment | môi trường |
EN AWS Lambda functions can be configured to run up to 15 minutes per execution. You can set the timeout to any value between 1 second and 15 minutes.
VI Hàm AWS Lambda có thể được cấu hình để chạy tối đa 15 phút mỗi đợt thực thi. Bạn có thể đặt thời gian chờ thành bất kỳ giá trị nào từ 1 giây đến 15 phút.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| configured | cấu hình |
| second | giây |
| be | được |
| value | giá |
| functions | hàm |
| run | chạy |
| minutes | phút |
| you | bạn |
| to | đến |
EN You can also set Amazon CloudWatch alarms based on error or execution throttling rates.
VI Bạn cũng có thể đặt các cảnh báo Amazon CloudWatch dựa trên tỷ lệ lỗi hoặc tốc độ điều tiết thực thi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| amazon | amazon |
| based | dựa trên |
| on | trên |
| error | lỗi |
| also | cũng |
| or | hoặc |
| you | bạn |
EN This is intended to enable flexible execution of capital policies.
VI Điều này nhằm cho phép thực hiện linh hoạt các chính sách vốn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| enable | cho phép |
| flexible | linh hoạt |
| policies | chính sách |
| this | này |
| to | cho |
EN EDION In the operation of the group card service, when providing information to partner companies as necessary for the execution of business
VI EDION Trong hoạt động của dịch vụ thẻ nhóm, khi cung cấp thông tin cho các công ty đối tác khi cần thiết cho việc thực hiện kinh doanh
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| in | trong |
| of | của |
| group | nhóm |
| providing | cung cấp |
| information | thông tin |
| business | kinh doanh |
| companies | công ty |
| necessary | cần |
EN By using a directed acyclic graph (DAG) execution engine, Spark can create efficient query plans for data transformations
VI Bằng cách sử dụng công cụ thực thi đồ thị không theo chu trình (DAG), Spark có thể tạo ra các kế hoạch truy vấn hiệu quả cho các hoạt động chuyển đổi dữ liệu
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| using | sử dụng |
| query | truy vấn |
| plans | kế hoạch |
| data | dữ liệu |
| create | tạo |
EN To check if a query is using Parallel Query, you can view the query execution plan by running the EXPLAIN command
VI Để kiểm tra xem truy vấn có sử dụng Parallel Query hay không, bạn có thể xem kế hoạch thực thi truy vấn bằng cách chạy lệnh EXPLAIN
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| query | truy vấn |
| using | sử dụng |
| plan | kế hoạch |
| running | chạy |
| check | kiểm tra |
| to | xem |
| the | không |
| you | bạn |
EN OTC trading and execution solutions
VI Giải pháp giao dịch và thực hiện OTC
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | dịch |
| solutions | giải pháp |
EN Selling knowledge and creating online courses requires thorough planning and execution
VI Bán và tạo các khóa học trực tuyến cần phải lập kế hoạch và triển khai kỹ lưỡng
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| and | các |
| creating | tạo |
| online | trực tuyến |
| planning | kế hoạch |
EN Thanks to marketing automation, I can finally focus on strategic solutions rather than manual execution.
VI Nhờ tự động hóa tiếp thị, tôi cuối cùng cũng có thể tập trung vào các giải pháp chiến lược thay vì thực hiện thủ công.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| solutions | giải pháp |
EN Next Generation Wireless: Enabling New Solutions and Driving New Business Outcomes
VI Mạng không dây thế hệ mới: Hỗ trợ những giải pháp mới và giúp đạt được những kết quả kinh doanh mới tốt hơn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| new | mới |
| solutions | giải pháp |
| business | kinh doanh |
EN Wireless networks are not simply addressing the challenges of mobility and connectivity, but driving new solutions with location-based and IoT services
VI Các môi trường mạng không dây không chỉ đơn thuần vượt qua những thách thức về di động và kết nối mà còn mang đến những giải pháp mới bằng các dịch vụ phù hợp với địa điểm và IoT
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| networks | mạng |
| challenges | thách thức |
| connectivity | kết nối |
| new | mới |
| solutions | giải pháp |
| not | không |
| and | các |
EN You’re in the driving seat. Pick the project and validator that meets your needs.
VI Bạn đang có quyền chủ động để chọn dự án và trình xác nhận đáp ứng nhu cầu của bạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| pick | chọn |
| project | dự án |
| needs | nhu cầu |
| and | của |
| your | bạn |
EN Safety driving training and enlightenment
VI Đào tạo lái xe an toàn và giác ngộ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| safety | an toàn |
EN We continue to provide safe driving seminars and educational activities aimed at preventing employees from traffic accidents
VI Chúng tôi tiếp tục cung cấp các hội thảo lái xe an toàn và các hoạt động giáo dục nhằm ngăn chặn nhân viên khỏi tai nạn giao thông
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| continue | tiếp tục |
| provide | cung cấp |
| safe | an toàn |
| employees | nhân viên |
| we | chúng tôi |
| and | các |
EN We conduct safe driving training
VI Chúng tôi tiến hành đào tạo lái xe an toàn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| safe | an toàn |
| we | chúng tôi |
EN Centralized financial systems have not provided for the free and equal exchange of value (in other words, money), with financial intermediaries driving up transaction costs and time
VI Các hệ thống tài chính tập trung đã không cung cấp việc trao đổi giá trị (nói cách khác là tiền) một cách tự do và bình đẳng, với các trung gian tài chính đẩy cao chi phí giao dịch và tốn thời gian
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| financial | tài chính |
| systems | hệ thống |
| other | khác |
| money | tiền |
| time | thời gian |
| not | không |
| provided | cung cấp |
| transaction | giao dịch |
| and | các |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
execution function execution application’s request execution business execution efficient execution provide execution execution files enable flexible execution execution model operational execution execution necessary execution plans server execution files function execution response execution capacity lambda function execution minutes per execution reduce the execution lambda execution driving factors driving driving value action driving driving engagement driving force driving seat driving forward car driving electric driving automated driving free driving mode driving and sightseeing second driving force driving mode self driving cars driving traffic driving investment fast driving driving development makes driving driving license we’re driving driving network upgrades put your driving free driving while driving faster by driving succeeded in driving driving simulation game skills driving growthTraduzir driving the execution para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe