EN You will default to being a criminal in violation of the laws of speed
Traduzir "default to being" para vietnamita
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "default to being" de inglês para vietnamita
Tradução de inglês para vietnamita de default to being
inglês
vietnamita
VI Bạn sẽ mặc định là một tội phạm vi phạm các luật về tốc độ và bị truy nã gắt gao
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| laws | luật |
| you | bạn |
EN You will default to being a criminal in violation of the laws of speed
VI Bạn sẽ mặc định là một tội phạm vi phạm các luật về tốc độ và bị truy nã gắt gao
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| laws | luật |
| you | bạn |
EN Being impartial, and being perceived to be impartial, is therefore essential for Control Union Certifications B.V
VI Do đó, tính khách quan, và được coi là khách quan, rất cần thiết để Control Union Certifications B.V
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| is | được |
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
VI Dữ liệu được mã hóa ở trạng thái lưu trữ sẽ được mã hóa trong khi ghi và được giải mã khi đọc, do đó, bạn không phải sửa đổi ứng dụng của mình
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| encrypted | mã hóa |
| is | được |
| while | trong khi |
| have | phải |
| you | bạn |
| at | khi |
| read | đọc |
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
VI Dữ liệu được mã hóa ở trạng thái lưu trữ sẽ được mã hóa trong khi ghi và được giải mã khi đọc, do đó, bạn không phải sửa đổi ứng dụng của mình
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| data | dữ liệu |
| encrypted | mã hóa |
| is | được |
| while | trong khi |
| have | phải |
| you | bạn |
| at | khi |
| read | đọc |
EN Being impartial, and being perceived to be impartial, is therefore essential for Control Union Certifications B.V
VI Do đó, tính khách quan, và được coi là khách quan, rất cần thiết để Control Union Certifications B.V
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| is | được |
EN 20, 2021) - Sofitel Legend Metropole Hanoi earned two distinctive honours this month, being named one of “Asia’s Top 30 Hotels” by readers of Condé Nast Traveler magazine and also being selected as...
VI Giữa nhịp sống hối hả và nhộn nhịp của vô vàn danh sách[...]
EN Being a great leader is listening to everyone and being open to new ways of thinking
VI Một lãnh đạo tuyệt vời là người luôn lắng nghe và cởi mở với những tư duy mới
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| great | tuyệt vời |
| everyone | người |
| and | với |
| new | mới |
EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.
VI Thay vì sử dụng TCP làm lớp truyền tải, HTTP/3 sử dụng QUIC, một giao thức truyền tải Internet mới được mã hóa theo mặc định và giúp tăng tốc phân phối traffic.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| tcp | tcp |
| layer | lớp |
| http | http |
| new | mới |
| internet | internet |
| protocol | giao thức |
| is | là |
| encrypted | mã hóa |
| default | mặc định |
| helps | giúp |
| using | sử dụng |
EN Works with your identity providers and endpoint protection platforms to enforce default-deny, Zero Trust rules that limit access to corporate applications, private IP spaces and hostnames
VI Làm việc với các nhà cung cấp danh tính và nền tảng bảo vệ điểm cuối của bạn để thực thi các quy tắc Zero Trust, giới hạn quyền truy cập vào các ứng dụng công ty, không gian IP riêng và máy chủ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| identity | danh tính |
| platforms | nền tảng |
| rules | quy tắc |
| limit | giới hạn |
| corporate | công ty |
| applications | các ứng dụng |
| ip | ip |
| access | truy cập |
| protection | quyền |
| providers | nhà cung cấp |
| your | của bạn |
| and | và |
| with | với |
EN Allow us to send your real useragent or set a custom one that we will sent to the target site.We may override this settings to force a default desktop useragent for some target sites if their mobile only layout is not supported.
VI Cho phép chúng tôi gửi công cụ sử dụng thực sự của bạn hoặc đặt một công cụ tùy chỉnh mà chúng tôi sẽ gửi đến trang web mục tiêu.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| allow | cho phép |
| real | thực |
| or | hoặc |
| custom | tùy chỉnh |
| target | mục tiêu |
| we | chúng tôi |
| your | bạn |
| site | trang |
| sent | gửi |
| their | của |
EN Although most browsers are set by default to accept cookies, you can, if you desire, choose to accept all cookies, always block cookies, or choose which cookies to accept based on their senders.
VI Mặc dù hầu hết trình duyệt được thiết lập để chấp nhận cookie, bạn có thể chọn chấp nhận mọi cookie, luôn chặn cookie hoặc chọn chấp nhận cookie căn cứ theo người gửi.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| most | hầu hết |
| set | thiết lập |
| cookies | cookie |
| always | luôn |
| block | chặn |
| choose | chọn |
| or | hoặc |
| by | theo |
| accept | chấp nhận |
| you | bạn |
| are | được |
| to | mọi |
| all | người |
EN By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code
VI Theo mặc định, mỗi hàm AWS Lambda có một phiên bản mã mới nhất, duy nhất
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| each | mỗi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| current | mới |
| version | phiên bản |
EN Yes. You can include your own copy of a library (including the AWS SDK) in order to use a different version than the default one provided by AWS Lambda.
VI Có. Bạn có thể đưa vào sử dụng phiên bản thư viện của riêng mình (bao gồm AWS SDK) để dùng một phiên bản không phải phiên bản mặc định do AWS Lambda cung cấp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| can | phải |
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| version | phiên bản |
| default | mặc định |
| lambda | lambda |
| of | của |
| use | sử dụng |
| provided | cung cấp |
| including | bao gồm |
| your | bạn |
| own | riêng |
EN RIE is pre-packaged into the AWS Lambda provided images, and is available by default in AWS SAM CLI
VI RIE được đóng gói sẵn trong các hình ảnh do AWS Lambda cung cấp và có sẵn theo mặc định trong AWS SAM CLI
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| available | có sẵn |
| default | mặc định |
| sam | sam |
| cli | cli |
| is | được |
| provided | cung cấp |
| in | trong |
| by | theo |
| images | hình ảnh |
| and | các |
EN The files required for the execution of function code can be read by the default Lambda user
VI Người dùng Lambda mặc định có thể đọc các tệp cần thiết để thực thi mã hàm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| files | tệp |
| function | hàm |
| default | mặc định |
| lambda | lambda |
| be | người |
| read | đọc |
| user | dùng |
| required | cần thiết |
| can | cần |
| the | các |
EN Lambda defines a default Linux user with least-privileged permissions that follows security best practices
VI Lambda định nghĩa người dùng Linux mặc định có ít đặc quyền nhất dựa theo các biện pháp bảo mật tốt nhất
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| default | mặc định |
| linux | linux |
| permissions | quyền |
| security | bảo mật |
| user | dùng |
| a | các |
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
VI Có. Có thể nhắm mục tiêu các lớp và tiện ích mở rộng tới những kiến trúc tương thích với ‘x86_64’ hoặc ‘arm64’. Kiến trúc mặc định cho các hàm và lớp là ‘x86_64’.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| targeted | mục tiêu |
| compatible | tương thích |
| default | mặc định |
| functions | hàm |
| or | hoặc |
| and | các |
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
VI Không, theo mặc định, nền tảng Lambda gửi tất cả nhật ký đến CloudWatch Logs, và sử dụng Runtime Logs API không vô hiệu hóa việc gửi đến CloudWatch Logs.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| lambda | lambda |
| platform | nền tảng |
| api | api |
| using | sử dụng |
| by | theo |
| the | không |
| to | đến |
EN Q: What happens if my account exceeds the default throttle limit on concurrent executions?
VI Câu hỏi: Điều gì sẽ xảy ra nếu tài khoản của tôi vượt quá giới hạn điều tiết mặc định về số lượng thao tác thực thi đồng thời?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| happens | xảy ra |
| account | tài khoản |
| default | mặc định |
| limit | giới hạn |
| if | nếu |
| my | của tôi |
EN Q: Is the default limit applied on a per function level?
VI Câu hỏi: Giới hạn mặc định có áp dụng ở cấp độ mỗi hàm hay không?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| limit | giới hạn |
| per | mỗi |
| function | hàm |
EN No, the default limit only applies at an account level.
VI Không, giới hạn mặc định chỉ áp dụng ở cấp độ tài khoản.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| no | không |
| default | mặc định |
| limit | giới hạn |
| account | tài khoản |
EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration
VI Các hàm Lambda được cấu hình để truy cập các tài nguyên trong một VPC cụ thể sẽ không có quyền truy cập internet theo cấu hình mặc định
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| resources | tài nguyên |
| in | trong |
| not | không |
| internet | internet |
| default | mặc định |
| access | truy cập |
| configuration | cấu hình |
EN Default file website screenshot pdf
VI Mặc định file trang web màn hình pdf
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| file | file |
EN By default no cookies are used by this site, but any options set on this page are stored in cookies.
VI Mặc định, không có cookie nào được sử dụng ở trang này, tuy nhiên các cài đặt ở đây đều được lưu trữ dưới dạng cookie.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| cookies | cookie |
| but | tuy nhiên |
| set | cài đặt |
| used | sử dụng |
| this | này |
| in | dưới |
| no | không |
| site | trang |
EN By default the site does not use any cookies
VI Trang này mặc định không sử dụng cookie
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| site | trang |
| cookies | cookie |
| use | sử dụng |
| the | này |
EN The Free version is the default version of TuneIn Radio. You can use the services but the content is limited.
VI Phiên bản Free là phiên bản mặc định của TuneIn Radio. Bạn có thể sử dụng các dịch vụ nhưng nội dung bị giới hạn.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| version | phiên bản |
| default | mặc định |
| of | của |
| use | sử dụng |
| limited | giới hạn |
| but | nhưng |
| you | bạn |
EN It is installed by default on most Android devices
VI Nó hầu hết được cài đặt mặc định trên các thiết bị Android
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| installed | cài đặt |
| default | mặc định |
| android | android |
| is | được |
| most | hầu hết |
| on | trên |
EN The file size is only about 17MB, with basic features, replacing the default library manager on the Android device
VI Dung lượng file chỉ khoảng 17MB, với các tính năng cơ bản, thay thế trình quản lý thư viện mặc định trên thiết bị
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| file | file |
| basic | cơ bản |
| features | tính năng |
| default | mặc định |
| size | lượng |
| the | các |
| on | trên |
| with | với |
EN As is well known, the default media editor on the device is quite simple and doesn?t have many options
VI Như đã biết, trình chỉnh sửa đa phương tiện mặc định trên thiết bị khá đơn giản và không có nhiều tùy chọn
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| quite | khá |
| many | nhiều |
| on | trên |
| doesn | không |
| options | tùy chọn |
| and | như |
EN You can choose the default app?s display language to be English or your own native language, depending on your habits
VI Anh em có thể chọn ngôn ngữ hiển thị của app mặc định là tiếng Việt hoặc tiếng Anh, tùy thói quen
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| choose | chọn |
| default | mặc định |
| english | tiếng anh |
| you | em |
| or | hoặc |
EN The senior lenders model has a slightly higher risk, as senior lenders would be repaid first in the event of a project default
VI Mô hình người cho vay cấp cao có rủi ro cao hơn một chút, vì người cho vay cấp cao sẽ được hoàn trả trước trong trường hợp dự án vỡ nợ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| model | mô hình |
| risk | rủi ro |
| would | cho |
| first | trước |
| in | trong |
| project | dự án |
EN Subordinated loans are loans paid after the primary lender has been paid in the event of a default
VI Các khoản cho vay thứ cấp là các khoản vay được trả sau khi người cho vay chính đã được thanh toán trong trường hợp vỡ nợ
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| primary | chính |
| the | trường |
| in | trong |
| are | được |
| after | khi |
| a | trả |
| of | cho |
| been | các |
EN Allow us to send your real useragent or set a custom one that we will sent to the target site.We may override this settings to force a default desktop useragent for some target sites if their mobile only layout is not supported.
VI Cho phép chúng tôi gửi công cụ sử dụng thực sự của bạn hoặc đặt một công cụ tùy chỉnh mà chúng tôi sẽ gửi đến trang web mục tiêu.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| allow | cho phép |
| real | thực |
| or | hoặc |
| custom | tùy chỉnh |
| target | mục tiêu |
| we | chúng tôi |
| your | bạn |
| site | trang |
| sent | gửi |
| their | của |
EN By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code
VI Theo mặc định, mỗi hàm AWS Lambda có một phiên bản mã mới nhất, duy nhất
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| each | mỗi |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| function | hàm |
| current | mới |
| version | phiên bản |
EN Yes. You can include your own copy of a library (including the AWS SDK) in order to use a different version than the default one provided by AWS Lambda.
VI Có. Bạn có thể đưa vào sử dụng phiên bản thư viện của riêng mình (bao gồm AWS SDK) để dùng một phiên bản không phải phiên bản mặc định do AWS Lambda cung cấp.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| can | phải |
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| version | phiên bản |
| default | mặc định |
| lambda | lambda |
| of | của |
| use | sử dụng |
| provided | cung cấp |
| including | bao gồm |
| your | bạn |
| own | riêng |
EN RIE is pre-packaged into the AWS Lambda provided images, and is available by default in AWS SAM CLI
VI RIE được đóng gói sẵn trong các hình ảnh do AWS Lambda cung cấp và có sẵn theo mặc định trong AWS SAM CLI
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| available | có sẵn |
| default | mặc định |
| sam | sam |
| cli | cli |
| is | được |
| provided | cung cấp |
| in | trong |
| by | theo |
| images | hình ảnh |
| and | các |
EN The files required for the execution of function code can be read by the default Lambda user
VI Người dùng Lambda mặc định có thể đọc các tệp cần thiết để thực thi mã hàm
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| files | tệp |
| function | hàm |
| default | mặc định |
| lambda | lambda |
| be | người |
| read | đọc |
| user | dùng |
| required | cần thiết |
| can | cần |
| the | các |
EN Lambda defines a default Linux user with least-privileged permissions that follows security best practices
VI Lambda định nghĩa người dùng Linux mặc định có ít đặc quyền nhất dựa theo các biện pháp bảo mật tốt nhất
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| default | mặc định |
| linux | linux |
| permissions | quyền |
| security | bảo mật |
| user | dùng |
| a | các |
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
VI Có. Có thể nhắm mục tiêu các lớp và tiện ích mở rộng tới những kiến trúc tương thích với ‘x86_64’ hoặc ‘arm64’. Kiến trúc mặc định cho các hàm và lớp là ‘x86_64’.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| targeted | mục tiêu |
| compatible | tương thích |
| default | mặc định |
| functions | hàm |
| or | hoặc |
| and | các |
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
VI Không, theo mặc định, nền tảng Lambda gửi tất cả nhật ký đến CloudWatch Logs, và sử dụng Runtime Logs API không vô hiệu hóa việc gửi đến CloudWatch Logs.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| lambda | lambda |
| platform | nền tảng |
| api | api |
| using | sử dụng |
| by | theo |
| the | không |
| to | đến |
EN Q: What happens if my account exceeds the default throttle limit on concurrent executions?
VI Câu hỏi: Điều gì sẽ xảy ra nếu tài khoản của tôi vượt quá giới hạn điều tiết mặc định về số lượng thao tác thực thi đồng thời?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| happens | xảy ra |
| account | tài khoản |
| default | mặc định |
| limit | giới hạn |
| if | nếu |
| my | của tôi |
EN Q: Is the default limit applied on a per function level?
VI Câu hỏi: Giới hạn mặc định có áp dụng ở cấp độ mỗi hàm hay không?
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| limit | giới hạn |
| per | mỗi |
| function | hàm |
EN No, the default limit only applies at an account level.
VI Không, giới hạn mặc định chỉ áp dụng ở cấp độ tài khoản.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| no | không |
| default | mặc định |
| limit | giới hạn |
| account | tài khoản |
EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration
VI Các hàm Lambda được cấu hình để truy cập các tài nguyên trong một VPC cụ thể sẽ không có quyền truy cập internet theo cấu hình mặc định
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| resources | tài nguyên |
| in | trong |
| not | không |
| internet | internet |
| default | mặc định |
| access | truy cập |
| configuration | cấu hình |
EN Security group: Create your own firewall rules or select the default VPC security group.
VI Nhóm bảo mật: Tạo quy tắc tường lửa của riêng bạn hoặc chọn nhóm bảo mật VPC mặc định.
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| security | bảo mật |
| group | nhóm |
| create | tạo |
| rules | quy tắc |
| select | chọn |
| default | mặc định |
| or | hoặc |
| the | của |
EN Default file website screenshot pdf
VI Mặc định file trang web màn hình pdf
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| file | file |
EN EMR features Amazon EMR runtime for Apache Spark, a performance-optimized runtime environment for Apache Spark that is active by default on Amazon EMR clusters
VI EMR có thời gian chạy Amazon EMR dành cho Apache Spark, một môi trường thời gian chạy được tối ưu hóa hiệu năng dành cho Apache Spark, bật mặc định trên các cụm Amazon EMR
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| amazon | amazon |
| runtime | thời gian chạy |
| apache | apache |
| environment | môi trường |
| default | mặc định |
| on | trên |
EN Default file website screenshot pdf
VI Mặc định file trang web màn hình pdf
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| file | file |
EN Default file website screenshot pdf
VI Mặc định file trang web màn hình pdf
| inglês | vietnamita |
|---|---|
| default | mặc định |
| file | file |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
default default instead default settings default access default version default value default options installed by default default language default configuration default performance x default encrypted by default default location choose the default default wordpress themes set by default column by default event of default available by default force a default default one provided replacing the default default states default firewalld installation select the default default limit applied enforce default deny becoming the default default templates used being being run being able being used well being being part being developed being focused being met being open being perceived being selected being open source being supported being without being related being home being competitive being certified being connected
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe