EN Don’t worry if the serial number has worn off of your tool. You can utilize Hilti connect to identify the serial number. Know more about Hilti connect.
Traduzir "worn almost anywhere" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worn almost anywhere" de inglês para turco
Traduções de worn almost anywhere
"worn almost anywhere" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
| almost | bu da hemen her ile için kadar neredeyse olarak tüm ve veya yaklaşık yakın |
| anywhere | bir bu da daha de dünyanın her her yerde herhangi ile için olan olarak sadece tüm ve veya yapın zaman |
Tradução de inglês para turco de worn almost anywhere
inglês
turco
TR Aletinizin seri numarası aşınmışsa endişelenmeyin. Seri numarasını belirlemek için Hilti connect'i kullanabilirsiniz. Hilti connect hakkında daha fazla bilgi edinin.
| inglês | turco |
|---|---|
| hilti | hilti |
| connect | connect |
| can | bilgi |
| number | numarası |
| of | in |
| about | hakkında |
| identify | belirlemek |
EN If your Huawei P9 Plus won't hold a charge you can use this guide to replace the worn-out battery.
TR Eğer Huawei P9 Plus'ınızı şarj edemiyorsanız, eskimiş pili bu kılavuzu kullanarak değiştirebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| if | eğer |
| guide | kılavuzu |
| charge | şarj |
| this | bu |
EN Sometimes human lives depend on a tiny valve: if the small part is worn out, the entire ventilator is useless
TR Bazen insan hayatı, ufacık bir valf parçasının mevcudiyetine bağlı oluyor: parçanın aşınmış olması, solunum cihazının kullanılamamasına neden olabiliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| sometimes | bazen |
| human | insan |
| part | parçası |
| depend | bağlı |
| a | bir |
EN Worn down by hunger, civil war and Islamist terror, the Lake Chad region in West Africa is one of the politically most fragile regions worldwide
TR Açlık, iç savaş ve İslamcı terör altında inleyen Batı Afrika Çad Gölü Bölgesi, siyasi açıdan dünyanın en kırılgan bölgeleri arasında yer alıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| region | bölgesi |
| africa | afrika |
| war | savaş |
| west | batı |
| worldwide | dünyanın |
| and | ve |
| most | en |
| the | arasında |
EN Don’t worry if the serial number has worn off of your tool. You can utilize Hilti connect to identify the serial number. Know more about Hilti connect.
TR Aletinizin seri numarası aşınmışsa endişelenmeyin. Seri numarasını belirlemek için Hilti connect'i kullanabilirsiniz. Hilti connect hakkında daha fazla bilgi edinin.
| inglês | turco |
|---|---|
| hilti | hilti |
| connect | connect |
| can | bilgi |
| number | numarası |
| of | in |
| about | hakkında |
| identify | belirlemek |
EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day
TR Almanya’da 14 yaş üstü kesimin hemen hemen yüzde 90’ı akıllı telefon sahibi, yüzde 95’i telefonunu her gün kullanıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| almost | hemen |
| aged | yaş |
| per cent | yüzde |
| own | sahibi |
| smartphone | akıllı telefon |
| use | kullan |
| day | gün |
| of | her |
EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day
TR Almanya’da 14 yaş üstü kesimin hemen hemen yüzde 90’ı akıllı telefon sahibi, yüzde 95’i telefonunu her gün kullanıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| almost | hemen |
| aged | yaş |
| per cent | yüzde |
| own | sahibi |
| smartphone | akıllı telefon |
| use | kullan |
| day | gün |
| of | her |
EN Collect information and feedback from almost anywhere
TR Dilediğiniz yerden bilgi ve geri bildirim toplayın
| inglês | turco |
|---|---|
| collect | toplayın |
| information | bilgi |
| and | ve |
| from | yerden |
| feedback | geri bildirim |
EN Collect information and feedback from almost anywhere
TR Dilediğiniz yerden bilgi ve geri bildirim toplayın
| inglês | turco |
|---|---|
| collect | toplayın |
| information | bilgi |
| and | ve |
| from | yerden |
| feedback | geri bildirim |
EN Collect information and feedback from almost anywhere
TR Dilediğiniz yerden bilgi ve geri bildirim toplayın
| inglês | turco |
|---|---|
| collect | toplayın |
| information | bilgi |
| and | ve |
| from | yerden |
| feedback | geri bildirim |
EN Collect information and feedback from almost anywhere
TR Dilediğiniz yerden bilgi ve geri bildirim toplayın
| inglês | turco |
|---|---|
| collect | toplayın |
| information | bilgi |
| and | ve |
| from | yerden |
| feedback | geri bildirim |
EN Collect information and feedback from almost anywhere
TR Dilediğiniz yerden bilgi ve geri bildirim toplayın
| inglês | turco |
|---|---|
| collect | toplayın |
| information | bilgi |
| and | ve |
| from | yerden |
| feedback | geri bildirim |
EN Collect information and feedback from almost anywhere
TR Dilediğiniz yerden bilgi ve geri bildirim toplayın
| inglês | turco |
|---|---|
| collect | toplayın |
| information | bilgi |
| and | ve |
| from | yerden |
| feedback | geri bildirim |
EN Collect information and feedback from almost anywhere
TR Dilediğiniz yerden bilgi ve geri bildirim toplayın
| inglês | turco |
|---|---|
| collect | toplayın |
| information | bilgi |
| and | ve |
| from | yerden |
| feedback | geri bildirim |
EN Collect information and feedback from almost anywhere
TR Dilediğiniz yerden bilgi ve geri bildirim toplayın
| inglês | turco |
|---|---|
| collect | toplayın |
| information | bilgi |
| and | ve |
| from | yerden |
| feedback | geri bildirim |
EN Collect information and feedback from almost anywhere
TR Dilediğiniz yerden bilgi ve geri bildirim toplayın
| inglês | turco |
|---|---|
| collect | toplayın |
| information | bilgi |
| and | ve |
| from | yerden |
| feedback | geri bildirim |
EN Collect information and feedback from almost anywhere
TR Dilediğiniz yerden bilgi ve geri bildirim toplayın
| inglês | turco |
|---|---|
| collect | toplayın |
| information | bilgi |
| and | ve |
| from | yerden |
| feedback | geri bildirim |
EN Collect information and feedback from almost anywhere
TR Dilediğiniz yerden bilgi ve geri bildirim toplayın
| inglês | turco |
|---|---|
| collect | toplayın |
| information | bilgi |
| and | ve |
| from | yerden |
| feedback | geri bildirim |
EN Collect information and feedback from almost anywhere
TR Dilediğiniz yerden bilgi ve geri bildirim toplayın
| inglês | turco |
|---|---|
| collect | toplayın |
| information | bilgi |
| and | ve |
| from | yerden |
| feedback | geri bildirim |
EN Collect information and feedback from almost anywhere
TR Dilediğiniz yerden bilgi ve geri bildirim toplayın
| inglês | turco |
|---|---|
| collect | toplayın |
| information | bilgi |
| and | ve |
| from | yerden |
| feedback | geri bildirim |
EN Zebra’s powerful software solutions enable your staff to track inventory and assets anytime, anywhere—so they can deliver a great guest experience anytime, anywhere.
TR Zebra'nın güçlü yazılım çözümleri, personelinizin envanter ve varlıkları her zaman, her yerde takip etmesini sağlar; böylece her zaman, her yerde üstün konuk deneyimi sunabilirler.
| inglês | turco |
|---|---|
| powerful | güçlü |
| software | yazılım |
| solutions | çözümleri |
| inventory | envanter |
| and | ve |
| enable | sağlar |
| guest | konuk |
| experience | deneyimi |
| track | takip |
EN Now almost 90% of users spend time online on a Windows PC
TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir Windows PC zaman geçiriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| almost | neredeyse |
| windows | windows |
| online | çevrimiçi |
| pc | pc |
| now | artık |
| time | zaman |
| a | bir |
| users | kullanıcılar |
EN Now almost 90% of users spend time online on a mobile device
TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir mobil cihazda zaman geçiriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| almost | neredeyse |
| mobile | mobil |
| device | cihazda |
| online | çevrimiçi |
| now | artık |
| time | zaman |
| a | bir |
| users | kullanıcılar |
EN Now almost 90% of users spend time online on a MacOS X
TR Artık kullanıcıların neredeyse%90'ı çevrimiçi olarak bir MacOS X zaman geçiriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| almost | neredeyse |
| x | x |
| online | çevrimiçi |
| now | artık |
| time | zaman |
| macos | macos |
| a | bir |
| users | kullanıcılar |
EN "If you're looking for a safe place to run, Boston Common is almost exactly 1 mile around! (it's also the meeting place for our guided runs: http://www.freedomtrailrun.com/)"
TR "South station’a yakın ve Boston’da her yerde olduğu gibi ücretsiz WiFi mevcut."
| inglês | turco |
|---|---|
| place | yerde |
| around | yakın |
| is | olduğu |
| to | her |
| a | mevcut |
| the | gibi |
| our | ve |
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.
| inglês | turco |
|---|---|
| energy | enerji |
| computer | bilgisayar |
| big | büyük |
| that | o |
| does | ne |
| a | bir |
| to | için |
EN The transcript came through almost word perfect from a video file. Your system is
TR Transkript bir video dosyasından neredeyse kelime mükemmel geldi. Sisteminiz
| inglês | turco |
|---|---|
| transcript | transkript |
| came | geldi |
| almost | neredeyse |
| perfect | mükemmel |
| file | dosyası |
| video | video |
| a | bir |
EN Start earning interest (in BTCB) and liquidity mining rewards (in XVS) almost immediately.
TR Neredeyse anında faiz/kar payı (BTCB'de) ve likidite madenciliği ödülleri (XVS'de) kazanmaya başlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| start | başlayın |
| interest | faiz |
| and | ve |
| liquidity | likidite |
| almost | neredeyse |
| in | anında |
EN Logaster has created almost 30 million designs and counting! Draw inspirations from our users’ success stories!
TR Logaster şimdiye kadar neredeyse 30 milyon tasarım yarattı ve artmaya devam ediyor! Kullanıcılarımızın başarı hikayelerinden ilham alın!
| inglês | turco |
|---|---|
| logaster | logaster |
| almost | neredeyse |
| million | milyon |
| from | kadar |
| success | başarı |
| created | tasarım |
| and | ve |
| users | kullanıcılar |
EN Your logo and brand identity are almost ready! You can save your selected design or add it to your Favorites to revisit later
TR Logonuz ve marka kimliğiniz neredeyse hazır! Seçtiğiniz tasarımı kaydedebilir veya daha sonra ziyaret etmek için Favorilerinize ekleyebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| almost | neredeyse |
| ready | hazır |
| your logo | logonuz |
| add | ekleyebilirsiniz |
| design | tasarım |
| or | veya |
| later | daha sonra |
| brand | marka |
| and | ve |
EN Explore the possibilities that our editor offers to change your logo’s color, font or icon. Plus, you can use your design to create other branding items. Your branding is almost ready!
TR Düzenleyicimizin size sunduğu, logonuzun rengini, yazı tipini veya simgesini değiştirebileceğiniz seçenekleri keşfedin. Ayrıca tasarımınızı diğer markalama öğelerini yapmak için kullanabilirsiniz. Marka kimliğiniz neredeyse hazır!
| inglês | turco |
|---|---|
| explore | keşfedin |
| almost | neredeyse |
| ready | hazır |
| other | diğer |
| you can use | kullanabilirsiniz |
| our | de |
| color | için |
| or | veya |
| branding | markalama |
| design | tasarım |
| the | size |
| to | ayrıca |
EN Here's an end to the ruckus from almost a year back.
TR 4'ü Avrupa'da olmak üzere 8 tane Gigafactory kurulacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| to | olmak |
EN Because almost everyone has taken the minimalist route
TR 437 milyon euro'luk destek, Opel'in yeni bir çağa başlamasına yardımcı olacak.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | olacak |
EN Almost 1,000 new-shape Kia Sorentos recalled in UK amid minor tech issue
TR Ford, 38.000 adet Mustang Mach-e'yi geri çağırıyor!
EN From metric tube fittings, quick disconnect couplings and brass and steel adaptors to more innovative products like STC™, Eaton delivers an incredible range of connectors to fit almost any industrial application.
TR Eaton; metrik boru rakorları, hızlı bağlantı kesme kaplinleri ve hem pirinç hem de çelik adaptörlerden STC(TM) gibi daha yenilikçi ürünlere kadar neredeyse tüm endüstriyel uygulamalara uyacak inanılmaz bir konnektör yelpazesi sunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| eaton | eaton |
| quick | hızlı |
| brass | pirinç |
| steel | çelik |
| innovative | yenilikçi |
| products | ürünlere |
| almost | neredeyse |
| industrial | endüstriyel |
| fit | uyacak |
| incredible | inanılmaz |
| and | ve |
EN Her debut album, Thankful, was released in 2003 and debuted at #1 on the Billboard 200 with almost 300,000 copies sold in its first week, now certified double platinum with over 4.5 million copies sold
TR Bu iki albümle, toplamda iki Grammy kazanmıştır - "En iyi kadın pop vokal performansı" (Since you've been gone) ve "En iyi pop albümü" (Breakaway)
| inglês | turco |
|---|---|
| album | albüm |
| over | en |
| and | ve |
| now | bu |
| at | iyi |
| the | iki |
EN For almost two years now, the world has been struggling with one of the most serious health crises of the modern world, COVID-19 pandemic. While the pandemic has resulted in major changes in various sectors of life from...
TR Yaklaşık iki yıldır, tüm dünya modern çağın en ciddi sağlık krizlerinden biri olan COVID-19 salgını ile mücadele ediyor. Salgın, iş piyasasından sağlık hizmetlerine kadar hayatın çeşitli sektörlerinde büyük değişiklikle...
| inglês | turco |
|---|---|
| serious | ciddi |
| health | sağlık |
| modern | modern |
| pandemic | salgın |
| world | dünya |
| most | en |
| various | çeşitli |
| years | kadar |
| life | hayat |
| for | tüm |
| with | ile |
| in | yaklaşık |
EN With a streaming API you can integrate into almost any voice-enabled application
TR Akış API'si ile hemen hemen tüm ses özellikli uygulamalara entegre olabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| integrate | entegre |
| almost | hemen |
| streaming | akış |
| voice | ses |
| you can | olabilirsiniz |
| a | tüm |
| with | ile |
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. Upload almost any file type and Sonix will transcribe your audio and video in a matter of minutes.
TR Sonix, ses ve video dosyalarını olabildiğince hızlı, ağrısız ve güvenli bir şekilde transkripsiyonu yapar. Hemen hemen her dosya türünü yükleyin ve Sonix birkaç dakika içinde ses ve video transkribe olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| makes | yapar |
| transcribing | transkripsiyonu |
| upload | yükleyin |
| almost | hemen |
| minutes | dakika |
| as possible | olabildiğince |
| fast | hızlı |
| will | olacaktır |
| video | video |
| secure | güvenli |
| sonix | sonix |
| file | dosya |
| type | türünü |
| a | birkaç |
| in | içinde |
| files | dosyaları |
| of | her |
EN Increasing brand recognition is almost impossible without staying true to your unique style and voice
TR Kendi tarzınıza ve vermek istediğiniz mesaja sadık kalmazsanız, marka tanınırlığını artırmanız neredeyse imkansızdır
| inglês | turco |
|---|---|
| almost | neredeyse |
| style | tarz |
| brand | marka |
| and | ve |
EN We created various types of explainer animation templates for startups and small businesses to explain almost anything about their business and save money on video production.
TR Startuplar ve küçük işletmeler için çeşitli açıklayıcı animasyon şablonları hazırladık, bu sayede işletmeleriyle ilgili her şeyi anlatabilir ve video prodüksiyonunda tasarruf edebilirler.
| inglês | turco |
|---|---|
| animation | animasyon |
| small | küçük |
| save | tasarruf |
| video | video |
| various | çeşitli |
| templates | şablonları |
| businesses | işletmeler |
| business | iş |
| and | ve |
| to | şeyi |
| for | için |
EN Bitcoin Cash works almost exactly like Bitcoin since it’s based on the original Bitcoin core software
TR Bitcoin Cash, orijinal Bitcoin kök yazılıma dayandığı için neredeyse Bitcoin ile aynı şekilde çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| almost | neredeyse |
| original | orijinal |
| cash | cash |
| works | çalışır |
| like | için |
| the | aynı |
| its | ile |
EN VeriSign (Symantec) ® SSL Certificates as the Lead Certification Authority works with almost all popular web browsers in use since 1996
TR Lider Sertifika Yetkilisi olarak VeriSign (Symantec) ® SSL Sertifikaları, 1996'dan beri kullanılan hemen hemen tüm popüler web tarayıcıları ile çalışır
| inglês | turco |
|---|---|
| symantec | symantec |
| ssl | ssl |
| almost | hemen |
| popular | popüler |
| web | web |
| works | çalışır |
| all | tüm |
| certificates | sertifikaları |
| certification | sertifika |
| browsers | tarayıcılar |
| use | kullan |
| the | beri |
| with | ile |
EN Due to the fact that almost all export materials are made up of raw materials, the Jamaican economy is extremely sensitive to changes in world prices
TR İhraç maddelerinin neredeyse tamamının hammaddelerden oluşması nedeniyle Jamaika ekonomisi dünya fiyatlarındaki değişikliklere karşı son derece duyarlıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| almost | neredeyse |
| all | de |
| economy | ekonomisi |
| extremely | son derece |
| sensitive | duyarlı |
| world | dünya |
| prices | fiyatları |
| to | karşı |
EN As the Leading Certification Authority, DigiCert ® SSL Certificates works with almost all popular web browsers used since 1996.
TR Lider Sertifika Yetkilisi olarak DigiCert ® SSL Sertifikaları, 1996'dan beri kullanılan hemen hemen tüm popüler web tarayıcıları ile çalışır.
| inglês | turco |
|---|---|
| leading | lider |
| ssl | ssl |
| almost | hemen |
| popular | popüler |
| web | web |
| digicert | digicert |
| works | çalışır |
| all | tüm |
| certificates | sertifikaları |
| certification | sertifika |
| browsers | tarayıcılar |
| used | kullanılan |
| the | beri |
| with | ile |
EN Atak Domain provides professional technical support for the latest technology SSL certificates and SSL installation of almost all SSL brands. We have customers and domain companies that need a large number of SSL certificates.
TR Atak Domain, hemen hemen tüm SSL markalarına ait son teknoloji ürünü SSL sertifikaları ve SSL kurulumu konusunda profesyonel teknik destek sağlamaktadır. Çok sayıda SSL sertifikasına ihtiyaç duyan müşterilerimiz, domain firmaları
| inglês | turco |
|---|---|
| atak | atak |
| domain | domain |
| professional | profesyonel |
| ssl | ssl |
| installation | kurulumu |
| almost | hemen |
| brands | markalar |
| technical | teknik |
| support | destek |
| technology | teknoloji |
| and | ve |
| certificates | sertifikaları |
| companies | firmaları |
| need | ihtiyaç |
| all | tüm |
| a | sayıda |
| latest | son |
| of | konusunda |
EN With almost 50 years of experience, continuously develops and optimize her product range with the help of advanced technology and well trained staff.
TR 50 yıla yaklaşan üretim tecrübesi, son teknolojiye sahip tesisleri ve alanında uzmanlaşmış ekibi ile Üntel Kablo daima en iyiyi üretmeyi hedeflemektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| experience | tecrübesi |
| help | en |
| product | üretim |
| and | ve |
| the | teknolojiye |
EN We made up convenient packages of our products, which are suitable for almost everyone
TR Ürünlerimizin hemen hemen herkese uygun paketlerini hazırladık
| inglês | turco |
|---|---|
| everyone | herkese |
| for | uygun |
EN With the large glazed area (almost one metre in length inside the cabin) and wide opening, the cabin is exceptionally bright and airy, creating a sensation of well-being, whether the roof is uncovered or closed.
TR Geniş camlı alan (kabinin içinde neredeyse bir metre uzunluğunda) ve geniş açıklık ile, kabin son derece parlak ve havadardır, tavan örtülü olsun ya da kapatılmış olsun, iyi hissetme hissi yaratır.
| inglês | turco |
|---|---|
| almost | neredeyse |
| cabin | kabin |
| bright | parlak |
| well | iyi |
| and | ve |
| in | da |
| whether | ya |
| inside | iç |
| wide | geniş |
| is | olsun |
| with | ile |
EN In the years 2016 to 2020, Germany’s Federal Ministry of Education and Research (BMBF) alone made almost 510 million euros available for global health research.
TR 2016-2020 yılları arasında tek başına Federal Eğitim ve Araştırma Bakanlığı (BMBF) Forschung zu Global Health için yaklaşık 510 milyon avro tahsis etmiş bulunuyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| federal | federal |
| education | eğitim |
| research | araştırma |
| million | milyon |
| euros | avro |
| global | global |
| ministry | bakanlığı |
| health | health |
| years | yıllar |
| and | ve |
| alone | tek başına |
| of | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
discomfort almost anywhere worn out number has worn worn shoes stablecoins anywhere anywhere anywhere access anywhere via anywhere using mobile devices anywhere used anywhere connect anywhere go anywhere target audience anywhere users anywhere anywhere around accessed anywhere content anywhere save anywhere available anywhere anywhere across anywhere else access anywhere speed anywhere data anywhere customers anywhere accessible anywhere located anywhere websites anywhere move anywhere type anywhere anywhere thanks logo anywhere learn anywhere cloud anywhere takes anywhere anywhere flexibility access them anywhere virtually anywhere run anywhere click anywhere link anywhere going anywhere anywhere and anytime anywhere – explore anytime anywhere smart home anywhere publish anywhere restore from anywhere anywhere locate accuracy
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe