EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
Traduzir "wider variety" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wider variety" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de wider variety
inglês
turco
TR Yeniden kullanılabilirGenel olarak araştırma camiası için verilerin paylaşılmasının en önemli faydası, bu verileri yeniden kullanabilme imkanı sağlamasıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| research | araştırma |
| key | önemli |
| this | bu |
| data | verileri |
| of | in |
EN The events are co-organized with local partners and help to promote research to the wider public.
TR Etkinlikler yerel ortaklarla beraber düzenlenmekte ve araştırmaların topluma tanıtılmasına yardımcı olmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| events | etkinlikler |
| local | yerel |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| research | araştırmalar |
| with | beraber |
EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public
TR Araştırmaların medya tanıtımı: Gazeteciler bilimi kamuoyu için anlaşılabilir hale çevirmekte uzmandır
| inglês | turco |
|---|---|
| media | medya |
| journalists | gazeteciler |
| science | bilimi |
| of | in |
| for | için |
| research | araştırmalar |
EN BNB fees dramatically reduce the overhead which enables participation for a wider range of investors from different backgrounds and economies.
TR BNB ücretleri, farklı geçmişlerden ve ekonomilerden daha geniş bir yatırımcı yelpazesinin katılımını mümkün kılan ek yükü önemli ölçüde azaltır.
| inglês | turco |
|---|---|
| bnb | bnb |
| participation | katılım |
| and | ve |
| different | farklı |
EN The wallet provider and exchange has added the three crypto assets in an effort to support wider access to the DeFi industry.
TR Cüzdan sağlayıcısı ve borsası, DeFi endüstrisine daha geniş erişimi desteklemek amacıyla üç kripto varlığını ekledi.
| inglês | turco |
|---|---|
| wallet | cüzdan |
| and | ve |
| crypto | kripto |
| access | erişimi |
| defi | defi |
| provider | sağlayıcısı |
| to support | desteklemek |
EN On 25 February, we, as the FNF Turkey Office, came together with our stakeholders, partners, alumni groups and wider network for our traditional new year event
TR Boğaziçi Üniversitesi öğrencileri haftalardır Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın atadığı yeni rektörü protesto ediyor
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
EN If you want your enterprise to become popular among a wider range of people in a short time, you should acquire completely organic followers and interact with them
TR Girişiminizin kısa sürede daha geniş bir kilte tarafından bilinmesini ve sevilmesini istiyorsanız tamamen organik takipçiler edinmeli ve onlarla etkileşim kurmalısınız
| inglês | turco |
|---|---|
| short | kısa |
| time | sürede |
| completely | tamamen |
| organic | organik |
| interact | etkileşim |
| if you want | istiyorsanız |
| and | ve |
| among | bir |
EN Build opportunities for the universities and institutions in the UK and partner countries to engage with the wider community and with policymakers.
TR Birleşik Krallık ve ortak ülkelerdeki üniversiteler ve kurumlar için daha geniş topluluk ve politika yapıcılarla etkileşim kurma fırsatları yaratmak,
| inglês | turco |
|---|---|
| institutions | kurumlar |
| partner | ortak |
| engage | etkileşim |
| community | topluluk |
| countries | ülkelerdeki |
| universities | üniversiteler |
| and | ve |
| opportunities | fırsatları |
EN We are thankful for this initiative and hope that activities in wider scope will follow
TR Gösterilen çabalara da teşekkür ediyor ve artarak devam etmesini diliyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| in | da |
EN We are thankful for this initiative and hope that activities in wider scope will follow
TR Gösterilen çabalara da teşekkür ediyor ve artarak devam etmesini diliyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| in | da |
EN Present yourself in front of a wider audience
TR Kendinizi kalabalık bir grup karşısında tanıtın
| inglês | turco |
|---|---|
| yourself | bir |
EN BNB fees dramatically reduce the overhead which enables participation for a wider range of investors from different backgrounds and economies.
TR BNB ücretleri, farklı geçmişlerden ve ekonomilerden daha geniş bir yatırımcı yelpazesinin katılımını mümkün kılan ek yükü önemli ölçüde azaltır.
| inglês | turco |
|---|---|
| bnb | bnb |
| participation | katılım |
| and | ve |
| different | farklı |
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
TR Yeniden kullanılabilirGenel olarak araştırma camiası için verilerin paylaşılmasının en önemli faydası, bu verileri yeniden kullanabilme imkanı sağlamasıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| research | araştırma |
| key | önemli |
| this | bu |
| data | verileri |
| of | in |
EN The events are co-organized with local partners and help to promote research to the wider public.
TR Etkinlikler yerel ortaklarla beraber düzenlenmekte ve araştırmaların topluma tanıtılmasına yardımcı olmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| events | etkinlikler |
| local | yerel |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| research | araştırmalar |
| with | beraber |
EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public
TR Araştırmaların medya tanıtımı: Gazeteciler bilimi kamuoyu için anlaşılabilir hale çevirmekte uzmandır
| inglês | turco |
|---|---|
| media | medya |
| journalists | gazeteciler |
| science | bilimi |
| of | in |
| for | için |
| research | araştırmalar |
EN In July 2017, McLaren Automotive became a 100% owned subsidiary of the wider McLaren Group
TR Temmuz 2017'de McLaren Automotive, daha geniş McLaren Grubu'nun% 100 iştiraki oldu
| inglês | turco |
|---|---|
| july | temmuz |
| became | oldu |
| group | grubunun |
| the | daha |
EN Instead of people being stuck with what Google traditionally presents them with when they make searches, Google’s goal is to get people to look at the content on a wider range of websites.
TR İnsanların arama yaptıklarında geleneksel olarak Google'ın kendilerine sunduklarına takılıp kalmaları yerine, Google'ın amacı insanların daha geniş bir web sitesi yelpazesindeki içeriğe bakmalarını sağlamaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| traditionally | geleneksel |
| content | içeriğe |
| goal | amacı |
| searches | arama |
| at | nda |
| people | insanlar |
| websites | web |
| look | olarak |
| a | bir |
| to | e |
EN For example, if your content is stuffed with keywords that aren’t related to your niche so that you can reach out to a wider audience, that will backfire spectacularly
TR Örneğin, daha geniş bir kitleye ulaşabilmek için içeriğinizi niş alanınızla ilgili olmayan anahtar kelimelerle doldurursanız, bu muhteşem bir şekilde geri tepecektir
| inglês | turco |
|---|---|
| keywords | anahtar |
| related | ilgili |
| your content | içeriğinizi |
| to | geri |
| a | bir |
| for | için |
| out | bu |
| with | şekilde |
EN We have now added our Tetra Top system, which makes this powerful facility available to an even wider range of customers and products
TR Artık bu güçlü kolaylığı daha da geniş bir müşteri ve ürün yelpazesine sunan Tetra Top sistemimizi eklemiş bulunuyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| tetra | tetra |
| customers | müşteri |
| powerful | güçlü |
| this | bu |
| and | ve |
| products | ürün |
| even | bir |
EN Download the report for key insights on user behavior and actionable data on wider mobile marketing developments.
TR Kullanıcı davranışına ilişkin içgörüler ve mobil pazarlama alanındaki gelişmeler hakkında eyleme dönüştürülebilir veriler için raporu indirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| download | indirin |
| insights | içgörüler |
| behavior | davranışı |
| mobile | mobil |
| marketing | pazarlama |
| user | kullanıcı |
| and | ve |
| report | raporu |
| for | için |
| on | hakkında |
| data | veriler |
EN The wallet provider and exchange has added the three crypto assets in an effort to support wider access to the DeFi industry.
TR Cüzdan sağlayıcısı ve borsası, DeFi endüstrisine daha geniş erişimi desteklemek amacıyla üç kripto varlığını ekledi.
| inglês | turco |
|---|---|
| wallet | cüzdan |
| and | ve |
| crypto | kripto |
| access | erişimi |
| defi | defi |
| provider | sağlayıcısı |
| to support | desteklemek |
EN We organise a variety of international conferences covering life sciences, physical science & engineering, social sciences and health sciences.
TR Yaşam Bilimleri, Fiziki Bilim ve Mühendislik, Sosyal Bilimler ve Sağlık Bilimleri alanlarını kapsayan çeşitli uluslararası konferanslar düzenleriz.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| conferences | konferanslar |
| covering | kapsayan |
| life | yaşam |
| engineering | mühendislik |
| social | sosyal |
| health | sağlık |
| variety | çeşitli |
| international | uluslararası |
| and | ve |
| sciences | bilimleri |
| science | bilim |
EN Online lectures and interactive courses on a variety of topics, including authorship, plagiarism, and conflict of interest.
TR Yazarlık, intihal ve çıkar çatışması dahil çeşitli konularda çevrimiçi dersler ve etkileşimli kurslar.
| inglês | turco |
|---|---|
| lectures | dersler |
| interactive | etkileşimli |
| topics | konularda |
| variety | çeşitli |
| online | çevrimiçi |
| courses | kurslar |
| and | ve |
| including | dahil |
EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:
TR Araştırma Ortamı Çalışmaları belirli bir araştırma alanı içindeki dinamikleri ve eğilimleri değerlendirir ve aşağıdakiler dahil olmak üzere çeşitli analizler içerir:
| inglês | turco |
|---|---|
| research | araştırma |
| trends | eğilimleri |
| area | alan |
| variety | çeşitli |
| and | ve |
EN Semrush Rank runs on a wide variety of regional databases, Google search results, and country-specific CPC data.
TR Semrush Sıralaması, çok çeşitli bölgesel veri tabanları, Google arama sonuçları ve ülkeye özgü CPC üzerinde çalışır.
| inglês | turco |
|---|---|
| semrush | semrush |
| regional | bölgesel |
| data | veri |
| rank | sıralaması |
| country | ülkeye |
| specific | özgü |
| variety | çeşitli |
| and | ve |
| results | sonuçları |
| on | üzerinde |
| search | arama |
EN Easily find and prioritize the best keywords using a variety of filters
TR Çeşitli filtreler kullanarak en iyi anahtar kelimeleri kolayca bulun ve önceliklendirin
| inglês | turco |
|---|---|
| easily | kolayca |
| find | bulun |
| keywords | anahtar |
| filters | filtreler |
| and | ve |
| using | kullanarak |
| the | kelimeleri |
| best | en |
EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.
TR Çeşitli kullanıcı dostu raporlar ve filtreler aracılığıyla, gelen ve giden bağlantı profilleriniz hakkında eyleme dönüştürülebilir içgörüler alın.
| inglês | turco |
|---|---|
| insights | içgörüler |
| reports | raporlar |
| filters | filtreler |
| user | kullanıcı |
| link | bağlantı |
| get | alın |
| friendly | dostu |
| from | giden |
| user-friendly | kullanıcı dostu |
| with | hakkında |
| and | ve |
EN These providers may collect a variety of information about you to complete the purchase. All of them are PCI-compliant or the equivalent and are prohibited from using your personal information for anything but facilitating your payment.
TR Bu sağlayıcılar, satın alma işlemini tamamlamak için sizinle ilgili çeşitli bilgiler toplayabilir. Hepsi PCI uyumlu veya eşdeğeridir ve kişisel bilgilerinizi ödemenizi kolaylaştırmak dışında herhangi bir amaçla kullanmaları yasaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| providers | sağlayıcılar |
| information | bilgiler |
| compliant | uyumlu |
| about | ilgili |
| these | bu |
| but | ama |
| to complete | tamamlamak |
| of | in |
| purchase | satın |
| or | veya |
| personal | kişisel |
| a | bir |
| all | de |
| and | ve |
EN These providers may collect a variety of information about you to complete the purchase
TR Bu sağlayıcılar, satın alma işlemini tamamlamak için sizinle ilgili çeşitli bilgiler toplayabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| providers | sağlayıcılar |
| information | bilgiler |
| about | ilgili |
| these | bu |
| of | in |
| to complete | tamamlamak |
| purchase | satın |
| to | için |
EN When you use our service, you may be using servers located in a variety of different countries. However, there is a difference between use and storage.
TR Hizmetimizi kullandığınızda, çeşitli farklı ülkelerde bulunan sunucuları kullanıyor olabilirsiniz. Bununla birlikte, kullanım ve depolama arasında bir fark vardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| difference | fark |
| storage | depolama |
| our service | hizmetimizi |
| countries | ülkelerde |
| use | kullanım |
| when you use | kullandığınızda |
| servers | sunucuları |
| using | kullanıyor |
| and | ve |
| between | arası |
| different | farklı |
| is | bulunan |
| of | birlikte |
EN When you use our service, you may be using servers located in a variety of different countries
TR Hizmetimizi kullandığınızda, çeşitli farklı ülkelerde bulunan sunucuları kullanıyor olabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| our service | hizmetimizi |
| countries | ülkelerde |
| when you use | kullandığınızda |
| using | kullanıyor |
| servers | sunucuları |
| use | kullan |
| different | farklı |
| located | bulunan |
EN "One of downtown's newest literary landmarks, the Last Bookstore is a cavernous space housed in an old bank building. It houses a wide variety of books plus vinyl records and a coffee shop."
TR "İçinde kaybolma ihtimaliniz yüksek"
| inglês | turco |
|---|---|
| wide | yüksek |
EN With one of the most expansive offerings of hydraulic pumps on the market, Eaton delivers unmatched functionality and durability for a variety of industrial, mobile, aerospace and military ground system applications.
TR Eaton pazardaki en kapsamlı hidrolik pompa gamı ile çeşitli endüstriyel, mobil, havacılık-uzay ve askeri sistem uygulamaları için eşsiz işlevsellik ve dayanıklılık sunmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| hydraulic | hidrolik |
| market | iş |
| functionality | işlevsellik |
| durability | dayanıklılık |
| industrial | endüstriyel |
| mobile | mobil |
| military | askeri |
| system | sistem |
| eaton | eaton |
| and | ve |
| most | en |
| variety | çeşitli |
| for | için |
| of | in |
| applications | uygulamalar |
| with | ile |
EN Our steering products are powered by a variety of patented, proven Eaton technologies. Learn how VersaSteer, Q-Amp, dual displacement and other innovations help improve safety and performance on the job.
TR Direksiyon ürünlerimiz çeşitli patentli ve kanıtlanmış Eaton teknolojileriyle desteklenmektedir. VersaSteer, Q-Amp, çift deplasman ve diğer inovasyonların iş güvenliğini ve performansını arttırmaya nasıl yardımcı olduğunu öğrenin.
| inglês | turco |
|---|---|
| patented | patentli |
| products | ürünlerimiz |
| proven | kanıtlanmış |
| eaton | eaton |
| dual | çift |
| other | diğer |
| variety | çeşitli |
| safety | güvenliğini |
| how | nasıl |
| help | yardımcı |
| performance | performans |
EN Name.com Email can be retrieved from a variety of platforms, including Mac Mail, Outlook, and Mozilla Thunderbird. Learn more
TR Name.com E-posta Mac Mail, Outlook ve Mozilla Thunderbird dahil birçok platformdan alınabilir. Daha fazla bilgi
| inglês | turco |
|---|---|
| mac | mac |
| name | name |
| a | bir |
| including | dahil |
| posta |
EN Name.com Email can be accessed from a variety of devices via Webmail. Access your inbox by signing into your account via this link. If that doesn’t work, try resetting your password. Learn more
TR Name.com e-postasına, Webmail üzerinden farklı cihazlardan erişilebilir. Hesabına bu bağlantı üzerinden girerek gelen kutuna erişim sağla. İşe yaramazsa, şifreni sıfırlamayı dene. Daha fazla bilgi
| inglês | turco |
|---|---|
| account | hesabı |
| try | dene |
| name | name |
| access | erişim |
| this | bu |
| link | bağlantı |
| via | e |
| learn | bilgi |
EN Logos for any company and project. Huge variety of design concepts, backgrounds, and layouts.
TR Şirketler ve projeler için logolar. Çok çeşitli tasarım konsept, arka planlar ve düzen seçenekleri.
| inglês | turco |
|---|---|
| logos | logolar |
| variety | çeşitli |
| design | tasarım |
| and | ve |
| of | in |
| for | için |
EN Get access to our mockup templates with a wide variety of layouts. Browse our mockup categories to find your perfect pack.
TR Çeşitli mizanpajlara sahip mockup şablonlarımıza erişim sağlayın. Size en uygun paketi bulmak için mockup kategorilerimize göz atın.
| inglês | turco |
|---|---|
| perfect | en |
| pack | paketi |
| mockup | mockup |
| access | erişim |
| with | uygun |
| of | in |
| your | size |
EN "They have a wide variety of artistic periods from around the world. The collections of American is some of the best in the country. The coat check can take some time especially in winter."
TR "Avrupa, Amerika, Asya, Afrika ve antik caglara ait genis bir koleksiyona sahip. Ayrica cagdas sanat ve fotograf sergileri de mevcut. Cok keyifli ve dolu dolu bir muze."
| inglês | turco |
|---|---|
| american | amerika |
| they | ve |
EN "The hill of Montjuïc offers a variety of areas to explore, including parks, gardens and a historic castle. It's also the destination of two cable cars - the perfect attraction for families with kids."
TR "Inanilmaz bir barselona sehir manzarasi ve deniz manzarasi. Biraz ruzgarliydu kaleyi dolasmak ama sakin huzurlu bi ortami vae. Bahceleri cok guzel"
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| a | bir |
EN Eaton low-speed, high-torque (LSHT) motors deliver reliable, energy-efficient performance in a wide variety of applications
TR Eaton’ın düşük hızlı, yüksek torklu (LSHT) motorları geniş çeşitlilikteki uygulamalar için güvenilir ve enerji tasarruflu performans sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| performance | performans |
| applications | uygulamalar |
| low | düşük |
| energy | enerji |
| wide | geniş |
| of | in |
| high | yüksek |
| speed | hızlı |
| reliable | güvenilir |
| in | için |
EN Variety of displacements and shafts
TR Deplasman ve mil çeşitliliği
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN Early rock & roll drew from a variety of… read more
TR Saksafon gibi üflemeli çalgılar rock'ın ilk hallerinde oldukça sık kullanı… Devamını oku
EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways
TR İleri görüşlü şirketlerle çalışarak, misafirlerimizi çalışmalarımızı değişik yollarla desteklemeye teşvik etmeyi umuyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| our | de |
| our guests | misafirlerimizi |
| to support | desteklemeye |
| encourage | teşvik |
| working | çalışarak |
EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more
TR We The Kings Amerikan pop rock grubu. Grup sadece myspace üzerinden 1 buçuk milyon defa dinlendi ve aslen bu yolla adlarını duyurarak sonra S-Curve Records'la anlaştı. Kendi adlarını taşıyan ilk albümlerini S-Curve'den 200… Devamını oku
EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musical projects including The Aquabats, Box Car Racer, and Transplants
TR Blink-182 dağıldıktan sonra grup ikiye ayrıldı
| inglês | turco |
|---|---|
| band | grup |
| in | da |
| the | sonra |
EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musica… read more
TR Blink-182 dağıldıktan sonra grup ikiye ayrıldı. Tom DeLonge 'Angels & Airwaves'i kurarken, Mark Hoppus ve Travis Barker '(+44)'e başladı. Viki'ye bak
| inglês | turco |
|---|---|
| band | grup |
| and | ve |
EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musical projects including The Aquabats, Box Car Rac… read more
TR Blink-182 dağıldıktan sonra grup ikiye ayrıldı. Tom DeLonge 'Angels & Airwaves'i kurarken, Mark Hoppus ve Travis Barker '(+44)'e başladı. Viki'ye bak
| inglês | turco |
|---|---|
| band | grup |
| and | ve |
| the | sonra |
EN With financial support of our partners European Union Civil Protection & Humanitarian Aid and Diakonie Katastrophenhilfe, our Support to Life Hub in Istanbul’s Kucukcekmece district offers a variety of services for vulnerable communities
TR Partnerlerimiz Avrupa Birliği Sivil Koruma & İnsani Yardım ve Diakonie Katastrophenhilfe desteğiyle Küçükçekmece’de faaliyet yürüten Hayata Destek Noktamız'da ekiplerimiz kırılgan kesimlere çeşitli hizmetler veriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| partners | partnerlerimiz |
| union | birliği |
| civil | sivil |
| protection | koruma |
| variety | çeşitli |
| to | e |
| support | destek |
| services | hizmetler |
| aid | yardım |
| and | ve |
| to life | hayata |
| european | avrupa |
EN Dear Traders, We are incredibly happy and excited to announce the launch of Learn & Earn, our newest educational program! We've simplified a variety of crypto, blockchain, and platform conc……
TR Değerli Yatırımcılar, Phemex vadeli işlemlere dokuz yeni coin eklenmesi haberini sizin ile paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz! Zcash (ZEC) Filecoin (FIL) Kusama (KSM) Monero (XMR) ……
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wider variety wider wider range wider reach wider public wider research community wider mclaren group wider access re wider a wider array wider array wider the perspectives wider selection wider bioeconomy research embraces the wider wider business knowledge variety huge variety wide variety great variety each variety growing variety manage a variety large variety extensive variety variety should unique variety vast variety big variety culinary variety amazing variety variety of… read provide variety diverse variety variety of patented completed a variety incredible variety exciting variety variety of ways perform a variety variety of different variety of variety of areas offering a variety variety of betting variety in terms very smelly variety variety of specialists variety of fonts using a varietyTraduzir wider variety para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe