Traduzir "whilst combined pressure" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whilst combined pressure" de inglês para turco

Traduções de whilst combined pressure

"whilst combined pressure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

whilst ve
combined bir bu daha fazla ile için tüm ve çok
pressure basınç

Tradução de inglês para turco de whilst combined pressure

inglês
turco

EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.

TR Kampanya başka kampanya veya indirimlerle birleştirilemez. Bu kampanyaya uygun indirimler, kupon indirimleriyle birleştirilemez.

inglêsturco
campaignkampanya
discountsindirimler
thisbu
eligibleuygun
orveya
thebaşka

EN High-pressure and medium-pressure options

TR Yüksek basınç ve orta basınç seçenekleri

inglêsturco
andve
optionsseçenekleri
highyüksek
pressurebasınç
mediumorta

EN Similar to a blood pressure monitor for humans, the sensors measure the inner cell pressure in leaves and transmit this data to a server

TR Tansiyon aletiyle kan basıncının ölçülmesine benzer bir şekilde sensörler, yapraklardaki hücre içi basıncı ölçüyor ve verileri bir sunucuya gönderiyor

inglêsturco
similarbenzer
bloodkan
cellhücre
dataverileri
serversunucuya
andve
theşekilde
abir

EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.

TR Stilus tabletiyle çalışıyorsanız, Kalem Basıncı'nı işaretleyin veya işareti kaldırın. Bu seçenek işaretliyse, kalem basıncındaki artış, genişliğin azalmasına neden olur.

inglêsturco
working
selectseç
optionseçenek
increaseartış
toneden
thisbu
orveya

EN This is driven by Elsevier?s industry leading submission system; author and editor tools that save time whilst providing unique insight; first class production focused on quality and speed; and industry leading publishing platforms.

TR Bunun arkasında Elsevier'in sektör lideri gönderim sistemi, benzersiz bir içgörü sağlarken zaman kazandıran yazar ve editör araçları, kalite ve hız odaklı birinci sınıf üretim ve sektör lideri yayıncılık platformları yatmaktadır.

inglêsturco
ss
systemsistemi
authoryazar
editoreditör
timezaman
classsınıf
qualitykalite
speedhız
publishingyayıncılık
platformsplatformlar
focusedodaklı
industrysektör
andve
uniquebenzersiz
productionüretim
toolsaraçları
firstbirinci
leadinglideri

EN Our global bases, under the umbrella of the accredited Dutch head office, allows us to make certification efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent procedures.

TR Akredite Hollanda genel merkezi çatısı altındaki küresel üslerimiz, aynı sıkı prosedürleri sürdürürken sertifikasyonu etkin ve uygun maliyetli yapmamıza imkan verir.

inglêsturco
globalküresel
accreditedakredite
dutchhollanda
certificationsertifikasyonu
costmaliyetli
stringentsıkı
andve
theaynı
effectiveetkin

EN This architectural masterpiece has witnessed world-shaping events whilst influential political and military leaders including Winston Churchill, H H Asquith, David Lloyd George and John Profumo held office

TR Bu mimari şaheser dünyayı değiştiren olaylara tanıklık ederken, Winston Churchill, H H Asquith, David Lloyd George ve John Profumo gibi etkili siyasi liderler ve ordu komutanlarının ofislerine ev sahipliği yaptı

inglêsturco
architecturalmimari
politicalsiyasi
leadersliderler
daviddavid
georgegeorge
johnjohn
worlddünyayı
andve
thisbu
includinggibi

EN Swissôtel does so whilst adhering to the values Respect, Integrity, Ownership, Safety & Security.

TR Swissôtel bu misyonu Saygı, Dürüstlük, Aidiyet, Emniyet ve Güvenlik değerlerine bağlı kalarak gerçekleştirmektedir.

inglêsturco
swissôtelswissôtel
respectsaygı
securitygüvenlik
doesbu

EN As a priority whilst the account restructuring was underway, we conducted a detailed bid-optimization, changing bids location-based, audience and device-based.

TR Hesabın yeniden yapılandırması devam ederken; teklifleri lokasyon, hedef kitle ve cihaz bazlı olarak değerlendirerek ayrıntılı bir teklif optimizasyonu yaptık.

inglêsturco
audiencekitle
devicecihaz
detailedayrıntılı
optimizationoptimizasyonu
andve
basedbazlı
accounthesabı
asederken
abir

EN Control Union Certifications global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.

TR Control Union'ın küresel ofis ağı sertifikasyonu daha verimli ve etkin hale getirmemizi ve bununla beraber aynı sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürlerini sürdürmemizi sağlar.

inglêsturco
globalküresel
allowssağlar
andve
professionalprofesyonel
networkağı
stringentsıkı
controlcontrol
auditingdenetim
efficientverimli
effectiveetkin
certificationsertifikasyon
theaynı

EN Our global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.

TR Küresel ofis ağımız sertifikasyonu daha etkin ve uygun maliyetli yapmamızı ve bununla beraber aynı sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürlerini sürdürmemizi sağlar.

inglêsturco
globalküresel
networkağı
allowssağlar
costmaliyetli
professionalprofesyonel
auditingdenetim
stringentsıkı
andve
certificationsertifikasyon
theaynı
effectiveetkin

EN As well as antivirus, TotalAV? for Android includes a number of privacy protection features which assist in keeping your sensitive data private whilst out, using the web on the move.

TR Android için TotalAV?, antivirüsün yanı sıra dışarıda interneti kullanırken hassas verilerinizin gizli tutulmasına yardımcı olan bir dizi gizlilik koruma özelliği içerir.

inglêsturco
antivirusantivirüs
androidandroid
includesiçerir
sensitivehassas
privategizli
totalavtotalav
featuresözelliği
numberdizi
privacygizlilik
ayardımcı
protectionkoruma
inda
whicholan
foriçin
ofin
thebir

EN Blond hard pumped by machine whilst tied in

TR Güzel hotty boğulma üzerinde büyük dong

inglêsturco
inüzerinde

EN In natures garb feet fur pie banging and biggest milf melons. now thats a huge couple of underboobs britney swallows big natural bra buddies receive a precious workout whilst hubby pounds her clean shaven pussy.

TR Büyük höyükler yasal yaş genç

inglêsturco
andya
bigbüyük

EN Hawt golden-haired shows her pierced meatballs whilst riding bbc

TR Sevgilisi için aşçı mastürbasyon veren büyük kavun ile eski ev hanımı

inglêsturco
heriçin

EN Stylish stepmom rimmed by legal age teenager whilst fingering

TR Genç yasal yaş genç cuties bir anda yoğun ilgi gören derleme

inglêsturco
legalyasal
teenagergenç
ageyaş
bybir

EN Push your prospects to reach their ultimate potential whilst getting the maximum return from your established stars

TR Kendini kanıtlamış yıldızlarınızdan en iyi şekilde faydalanırken umut vaat eden gençleri potansiyellerini ortaya çıkarmaları için destekleyin

inglêsturco
theirin
ultimateen
theşekilde
gettingiçin

EN Sweeping changes to the pressing system unlock new levels of realism and smarter decision making whilst a wealth of AI improvements add to the enhanced authenticity of the various passages of play.

TR Pres sistemindeki kapsamlı değişiklikler yeni gerçekçilik seviyeleri ve daha akıllı karar verme özelliği sağlarken zengin yapay zeka iyileştirmeleri oyunun çeşitli bölümlerinin özgünlüğünün iyileştirilmesini destekler.

inglêsturco
changesdeğişiklikler
systemde
newyeni
levelsseviyeleri
decisionkarar
smarterakıllı
andve
addek
variousçeşitli
toe
thedaha

EN I think I’ve found a bug whilst playing Football Manager, where’s the best place to raise it?

TR Football Manager oynarken sanırım bir hata buldum. Bunu söylemek için en iyi yer neresi?

inglêsturco
bughata
footballfootball
managermanager
toiçin
abir
besten

EN We have to say that whilst no direct credit or payment can be given for any idea, the real satisfaction is seeing your idea in a Football Manager title in the future!

TR Herhangi bir fikir için doğrudan bir takdir veya ödeme sağlanamasa da gerçek memnuniyetin gelecekte Football Manager oyununda fikrinizi görmek olduğunu söylemeliyiz!

inglêsturco
directdoğrudan
ideafikir
footballfootball
managermanager
realgerçek
inda
isolduğunu
togörmek
foriçin
orveya
anyherhangi
abir
paymentödeme

EN This is driven by Elsevier?s industry leading submission system; author and editor tools that save time whilst providing unique insight; first class production focused on quality and speed; and industry leading publishing platforms.

TR Bunun arkasında Elsevier'in sektör lideri gönderim sistemi, benzersiz bir içgörü sağlarken zaman kazandıran yazar ve editör araçları, kalite ve hız odaklı birinci sınıf üretim ve sektör lideri yayıncılık platformları yatmaktadır.

inglêsturco
ss
systemsistemi
authoryazar
editoreditör
timezaman
classsınıf
qualitykalite
speedhız
publishingyayıncılık
platformsplatformlar
focusedodaklı
industrysektör
andve
uniquebenzersiz
productionüretim
toolsaraçları
firstbirinci
leadinglideri

EN Our global bases, under the umbrella of the accredited Dutch head office, allows us to make certification efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent procedures.

TR Akredite Hollanda genel merkezi çatısı altındaki küresel üslerimiz, aynı sıkı prosedürleri sürdürürken sertifikasyonu etkin ve uygun maliyetli yapmamıza imkan verir.

inglêsturco
globalküresel
accreditedakredite
dutchhollanda
certificationsertifikasyonu
costmaliyetli
stringentsıkı
andve
theaynı
effectiveetkin

EN This architectural masterpiece has witnessed world-shaping events whilst influential political and military leaders including Winston Churchill, H H Asquith, David Lloyd George and John Profumo held office

TR Bu mimari şaheser dünyayı değiştiren olaylara tanıklık ederken, Winston Churchill, H H Asquith, David Lloyd George ve John Profumo gibi etkili siyasi liderler ve ordu komutanlarının ofislerine ev sahipliği yaptı

inglêsturco
architecturalmimari
politicalsiyasi
leadersliderler
daviddavid
georgegeorge
johnjohn
worlddünyayı
andve
thisbu
includinggibi

EN This architectural masterpiece has witnessed world-shaping events whilst influential political and military leaders including Winston Churchill, H H Asquith, David Lloyd George and John Profumo held office

TR Bu mimari şaheser dünyayı değiştiren olaylara tanıklık ederken, Winston Churchill, H H Asquith, David Lloyd George ve John Profumo gibi etkili siyasi liderler ve ordu komutanlarının ofislerine ev sahipliği yaptı

inglêsturco
architecturalmimari
politicalsiyasi
leadersliderler
daviddavid
georgegeorge
johnjohn
worlddünyayı
andve
thisbu
includinggibi

EN On one hand it feels like a bigger cosmopolitan city, whilst at the same time maintaining the friendly charm one would normally expect of a smaller town

TR Bonn’da bir yandan büyükçe kozmopolitik bir kent havası, öte yandan bir küçük kentin sevecen cazibesi var

inglêsturco
biggerbüyük
smallerküçük
citykent
samebir

EN Whilst Gonne’s full-time job is the preservation of the Hallig, Gunda looks after the tourists who visit the island by day, and provides them with insights into life on the tiny island.

TR  Gonne, asli mesleği itibariyle Hallig'in muhafaza edilmesi için çaba gösterirken , Gunda gündüzleri Hallig'e gelen turistleri ağırlıyor ve onları küçük adadaki yaşam hakkında bilgilendiriyor.    

inglêsturco
lifeyaşam
andve
ofin
thegelen
themiçin
onhakkında

EN Control Union Certifications global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.

TR Control Union'ın küresel ofis ağı sertifikasyonu daha verimli ve etkin hale getirmemizi ve bununla beraber aynı sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürlerini sürdürmemizi sağlar.

inglêsturco
globalküresel
allowssağlar
andve
professionalprofesyonel
networkağı
stringentsıkı
controlcontrol
auditingdenetim
efficientverimli
effectiveetkin
certificationsertifikasyon
theaynı

EN Our global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.

TR Küresel ofis ağımız sertifikasyonu daha etkin ve uygun maliyetli yapmamızı ve bununla beraber aynı sıkı profesyonel denetim ve sertifikasyon prosedürlerini sürdürmemizi sağlar.

inglêsturco
globalküresel
networkağı
allowssağlar
costmaliyetli
professionalprofesyonel
auditingdenetim
stringentsıkı
andve
certificationsertifikasyon
theaynı
effectiveetkin

EN With the TotalAV? companion app for iOS you have the tools to keep your security and privacy whilst on the move. From VPN protection, to blocking of dangerous websites, we’ve got you covered.

TR iOS için TotalAV? uygulamasıyla, hareket halindeyken bile güvenliğinizi ve gizliliğinizi koruyan araçlara sahip olursunuz. VPN korumasından tehlikeli web sitelerinin engellenmesine kadar, güvenliğiniz emin ellerde.

inglêsturco
appuygulaması
iosios
toolsaraç
movehareket
vpnvpn
protectionkoruması
dangeroustehlikeli
websitesweb
totalavtotalav
ofin
andve
tobile
foriçin

EN As well as antivirus, TotalAV? for Android includes a number of privacy protection features which assist in keeping your sensitive data private whilst out, using the web on the move.

TR Android için TotalAV?, antivirüsün yanı sıra dışarıda interneti kullanırken hassas verilerinizin gizli tutulmasına yardımcı olan bir dizi gizlilik koruma özelliği içerir.

inglêsturco
antivirusantivirüs
androidandroid
includesiçerir
sensitivehassas
privategizli
totalavtotalav
featuresözelliği
numberdizi
privacygizlilik
ayardımcı
protectionkoruma
inda
whicholan
foriçin
ofin
thebir

EN Attention Assist is a drowsiness detection system that warns drivers to prevent them falling asleep momentarily whilst driving. It will prompt them to take a break before it's too late.

TR Dikkat Asistanı, sürüş sırasında anlık olarak uyuya kalmalarını önlemek üzere sürücüleri uyaran uyku algılama sistemidir. Çok geç olmadan önce mola vermeleri konusunda sürücüleri uyarır.

inglêsturco
attentiondikkat
detectionalgılama
lategeç
tokonusunda
isolarak
preventönlemek
beforeönce

EN Consumers today are demanding more sustainable products, whilst shareholders are also pushing organisations for higher profit margins

TR Günümüzde tüketiciler daha sürdürülebilir ürünler talep ederken, hissedarlar da kuruluşları daha yüksek kar marjları için zorluyor

inglêsturco
consumerstüketiciler
todaygünümüzde
sustainablesürdürülebilir
productsürünler
higherdaha yüksek
moredaha
alsoda
foriçin

EN The Covid-19 pandemic has put a lot on hold – but tackling the threat to our climate can’t wait. How can we feed the world sustainably whilst also decarbonising it?

TR Covid-19 pandemisi nedeniyle pek çok şey askıya alındı ancak iklimimize yönelik tehdidin üstesinden gelmek bekleyebilecek bir şey değil. Dünyayı karbondan arındırırken sürdürülebilir bir şekilde nasıl besleyebiliriz?

inglêsturco
pandemicpandemisi
sustainablysürdürülebilir
worlddünyayı
hownasıl
abir

EN If you use the USB adapter provided in the box, you will get up to 30 metres of wireless range from your laptop whilst on a softphone call or listening to music.

TR Eğer ürünle birlikte gelen USB adaptörünü kullanırsanız, yazılım telefonu araması yaparken veya müzik dinlerken dizüstü bilgisayarınızdan 30 m/100 ft mesafeye kadar kablosuz olarak ulaşabilirsiniz.

inglêsturco
usbusb
wirelesskablosuz
musicmüzik
ifeğer
useyazılım
laptopdizüstü
orveya

EN Treat yourself to indulgent high teas and bespoke cocktails whilst the view enchants.

TR Manzaranın keyfini çıkarırken kaliteli çaylar ve benzersiz kokteyllerle kendinizi şımartın.

inglêsturco
andve

EN Since its launch, over 1000 stories have been published which combined reach a monthly average of over 160,000 unique visitors and receive more than 220,000 page views.

TR Yayına başlamasından bu yana, toplamda aylık ortalama 160.000 ziyaretçiye ulaşan ve 220.000'den fazla görüntülenen 1000'in üzerinde hikaye yayınlanmıştır.

inglêsturco
monthlyaylık
averageortalama
storieshikaye
morefazla
andve
beenbu
ofüzerinde

EN In the middle, the marble and vaults covered section combined Tetrastoon with the street

TR Ortada mermer döşeli ve tonozla örtülü bölüm cadde ile Tetrastoonu birleştiriyordu

inglêsturco
sectionbölüm
andve
combinedile

EN When Eaton hoses are combined with Eaton TTC, Z-Series, or 4S/6S fittings and Eaton adaptors, assemblies can perform up to 50% higher pressures than the SAE rating.

TR Eaton hortumları; Eaton TTC, Z Serisi veya 4S/6S bağlantı parçaları ve Eaton adaptörleri ile birleştirildiğinde, takımlar SAE derecelendirmesinden %50'ye kadar daha yüksek basınç uygulayabilir.

inglêsturco
eatoneaton
seriesserisi
andve
higherdaha yüksek
combinedile
orveya
tokadar

EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices

TR Arctis Pro Kablosuz, oyunculuk için çok sağlam, kayıpsız 2,4G kablosuz ses ile birlikte mobil cihazlar için Bluetooth bağlantısı özellikleri taşıyor

inglêsturco
solidsağlam
audioses
gamingoyunculuk
connectivitybağlantı
mobilemobil
devicescihazlar
arctisarctis
featuresözellikleri
bluetoothbluetooth
wirelesskablosuz
combinedile
foriçin
propro

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

TR Sizi hızla akan dünyadan kaçmak ve yenilenip enerji dolmuş bir şekilde günlük yaşama dönmek için, Willow Stream Spa’nın sakin dünyasına davet ediyoruz.

inglêsturco
andve
theşekilde
abir
ofsizi

EN This offer is subject to change without notice and cannot be combined with any other offer or promotion

TR Bu teklif bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir ve başka teklif ve promosyonla birleştirilemez

inglêsturco
offerteklif
otherbaşka
thisbu
andve

EN The band's fifth album, Living Things (2012), combined musical elements from all of their previous records

TR Bunlardan en kayda değerleri Jay-Z ve Busta Rhymes ile yaptıkları düetlerdir

inglêsturco
theirve
frombunlardan
allde
combinedile

EN Our strategic warehousing locations combined with best in class design tools, processes and systems ensure cost-efficient distribution solutions.

TR Birinci sınıf tasarım araçları, süreçleri ve sistemleri ile oluşturulmuş stratejik depolama noktalarımız, uygun maliyetli dağıtım çözümleri sunar.

inglêsturco
strategicstratejik
classsınıf
designtasarım
processessüreçleri
systemssistemleri
distributiondağıtım
costmaliyetli
solutionsçözümleri
inda
toolsaraçları
andve
combinedile

EN All the needed tools and features are combined in Renderforest animation maker.

TR Bunun için ihtiyaç duyduğunuz tüm özellikler, Renderforest'ın animasyon aracında mevcut.

inglêsturco
renderforestrenderforest
animationanimasyon
neededihtiyaç
alltüm
featuresözellikler
iniçin

EN Interactive visuals, combined with a catchy tune or audio explanation, will help your audience to grasp your message comfortably.

TR Sevimli bir melodi ya da sesli açıklamalar eşliğinde interaktif görseller, izleyicilerin mesajınızı kolayca kavramasını sağlar.

inglêsturco
interactiveinteraktif
visualsgörseller
helpsağlar
messagemesaj
abir
toe

EN Combined, they whizz through more interactions, more efficiently

TR Kombine olarak, daha fazla etkileşimden daha verimli bir şekilde geçerler

inglêsturco
efficientlyverimli
theybir

EN When using Lambda functions with extensions, you pay for requests served and the combined compute time used to run your code and all extensions, in 1ms increments

TR Lambda işlevlerini uzantılarla kullanırken, sunulan istek sayısına ve 1 ms artışlarla, kodunuz ile tüm uzantıları çalıştırmak için kullanılan toplam işlem süresine göre ödeme yaparsınız

inglêsturco
lambdalambda
payödeme
thetoplam
combinedile
alltüm
andve
extensionsuzantıları
usedkullanılan

EN One of the most powerful GPU instances in the cloud combined with flexible pricing plans results in an exceptionally cost-effective solution for machine learning training

TR Esnek fiyatlandırma planlarıyla birlikte buluttaki en güçlü GPU bulut sunucularından biridir ve makine öğrenimi eğitimi için son derece uygun maliyetli bir çözüm sağlar

inglêsturco
gpugpu
cloudbulut
flexibleesnek
pricingfiyatlandırma
machinemakine
trainingeğitimi
powerfulgüçlü
costmaliyetli
solutionçözüm
mosten
plansplanları
learningöğrenimi
ofin
thebir

EN P3 instances with NVIDIA V100 GPUs combined with RTX vWS deliver a high performance workstation in the cloud with up to 32 GB of GPU memory, fast ray tracing, and AI-powered rendering.

TR NVIDIA V100 GPU'lu P3 bulut sunucuları, RTX vWS ile birlikte 32 GB'a kadar GPU belleği, hızlı ışın izleme ve yapay zeka destekli görüntü işleme sağlayarak bulutta yüksek performanslı bir iş istasyonu sunar.

inglêsturco
nvidianvidia
rtxrtx
cloudbulut
andve
in the cloudbulutta
highyüksek
fasthızlı
combinedile
abir
gpugpu

EN This offer does not apply to groups and cannot be combined with any other promotional offers.

TR Bu fırsat gruplara uygulanamaz ve diğer herhangi bir promosyon fırsatı ile birleştirilemez.

inglêsturco
otherdiğer
promotionalpromosyon
thisbu
andve
combinedile
anyherhangi
offerfırsatı

Mostrando 50 de 50 traduções