Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "weight in fossil" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weight in fossil" de inglês para turco

Traduções de weight in fossil

"weight in fossil" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

weight ağırlık bir kilo

Tradução de inglês para turco de weight in fossil

inglês
turco

EN 12.c.1. Amount of fossil-fuel subsidies per unit of GDP (production and consumption) and as a proportion of total national expenditure on fossil fuels

TR 12.c.1. Toplam ulusal fosil yakıt harcamalarına ve GSYH'ye (üretim ve tüketim) oranı olarak, fosil yakıtlara verilen sübvansiyon miktarı

inglês turco
c c
consumption tüketim
national ulusal
fuel yakıt
production üretim
amount miktarı
and ve
total toplam
of olarak

EN uses up to 30 times its weight in fossil fuels.

TR kendisinin %330 katı kadar fosil yakıt kullanır.

inglês turco
uses kullanır
to kadar

EN uses up to 30 times its weight in fossil fuels.

TR kendisinin %330 katı kadar fosil yakıt kullanır.

inglês turco
uses kullanır
to kadar

EN The size of a block cannot exceed 4 million weight units (1 million vbytes) , and each transaction has its own weight depending on the type of transaction, the UTXOs it spends (inputs) and the addresses it sends to (outputs).

TR Bir bloğun boyutu, 4 milyon ağırlık birimini (1 milyon vbayt) geçemez ve her işlemin, işlem türüne, harcadığı UTXO'lara (girdiler) ve para gönderdiği adreslere (çıktılar) göre kendine ait bir ağırlığı vardır.

inglês turco
size boyutu
million milyon
weight ağırlık
transaction işlem
and ve
type tür
depending göre
a bir
to her

EN The weight of the cargo including dunnage and bracing plus the tare weight of the container carrying this cargo.

TR Yükleyicilerin, konteynerlerinin doğrulanmış brüt ağırlığını gemiye yüklenmeden önce bildirmesini gerektiren yönetmelik hakkında daha fazla bilgi edinin. Taşımacılığı basitleştiriyoruz.

inglês turco
the önce
plus daha

EN This share is determined by summing the weight of both materials and dividing it with the weight of the package.

TR Bu pay, her iki malzemenin ağırlığının toplanması ve paketin ağırlığına bölünmesiyle belirlenir.

inglês turco
this bu
and ve
of her
the iki

EN Transportation is an essential and integral part of our lives, and the world is seeking ways to reduce emissions and eliminate fossil-fuels. Therefore, we require cleaner, more sustainable and more energy efficient modes of transport.

TR Paris Anlaşması hedeflerine ulaşmak için dünyanın enerji kullanımını ve emisyonlarını azaltması gerekiyor. Elektrik motoru verimliliğini artırmanın ne kadar fark yaratabileceğini öğrenmek için teknik incelemeyi indirin.

inglês turco
world dünyanın
energy enerji
emissions emisyonlarını
and ve
of in
to için

EN Ali Kibar, the Chairman of the Executive Board of Kibar Holding, said that fossil-fuel-based vehicles will maintain their dominance in the market for 10-15 years more despite the global trend of hybrid and electric cars.

TR Kibar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ali Kibar, dünyadaki hibrit ve elektrikli otomobil akımına rağmen, fosil yakıtlı araçların 10-15 yıl daha pazar hakimiyetini koruyacaklarını söyledi.

inglês turco
ali ali
kibar kibar
of ın
years yıl
hybrid hibrit
electric elektrikli
holding holding
vehicles araçlar
market pazar
despite rağmen
board kurulu
and ve
cars araç
more daha
the otomobil

EN The German government aspires to a sustainable market economy without the use of fossil fuels – and the Science Year 2020 aims to help achieve this goal.

TR Alman hükümetinin hedefi, fosil yakıtların kullanılmadığı sürdürülebilir bir piyasa ekonomisi; bu yoldaki yardımcısıysa Bilim Yılı 2020.

inglês turco
sustainable sürdürülebilir
market piyasa
economy ekonomisi
science bilim
year yılı
a bir

EN Easily storable, it can replace fossil fuels in virtually every situation: in lorries, cars and trains, and in the production of steel, cement and chemicals.

TR Kolay depolanıyor ve hemen hemen her alanda fosil yakıtların yerin alabilecek özellikte: kamyonlarda, arabalarda ya da trenlerde; çelik, çimento ya da kimyasal madde üretiminde.

inglês turco
easily kolay
steel çelik
in da
and ve
of her

EN Several Eastern European heads of state and government are also hesitant, above all, because the energy supply systems of their countries are very strongly dependent on fossil fuels.

TR Bazı Doğu Avrupa ülkelerinin liderleri de, özellikle ülkelerinin enerji tedariki çok güçlü bir biçimde fosil enerji kaynaklarına dayandığı için çekingen tavır sergiliyorlar.

inglês turco
european avrupa
energy enerji
of in
because için
eastern doğu
all özellikle

EN Conference participants want to examine the model in Switzerland, which already began levying a carbon tax on fossil fuels in 2008 and pays part of these revenues back to its citizens through their health insurance contributions.

TR Konferans katılımcıları, 2008 yılından bu yana fosil yakıtlardan bir CO2 vergisi alarak, buradan elde ettiği gelirlerin bir kısmını sağlık sigortası aidatları üzerinden vatandaşlarına geri veren İsviçre modelini inceleyecekler.

inglês turco
conference konferans
participants katılımcılar
model modelini
tax vergisi
health sağlık
these bu
to geri
a bir

EN abolition of fossil-fuel subsidies by the end of 2019

TR Fosil enerji kaynakalarına verilen sübvansiyonların 2019 sonuna kadar kaldırılması

inglês turco
of kadar
the end sonuna

EN Already, our cartons made mostly from plant-based materials have a significantly lower climate impact than packages made from fossil or mineral sources

TR Bitki bazlı malzemelerden üretilen kartonlarımız, şimdiden fosil veya mineral kaynaklardan yapılan paketlere göre önemli ölçüde daha düşük bir iklim etkisine sahiptir

inglês turco
made yapılan
materials malzemelerden
climate iklim
sources kaynaklardan
plant bitki
based bazlı
or veya
already şimdiden
our de
significantly daha
a bir
lower düşük

EN Unlike fossil sources, plant-based renewable raw materials can reduce carbon emissions as they grow and are reused and recycled

TR Fosil kaynakların aksine, bitki bazlı yenilenebilir hammaddeler büyüdükçe, yeniden kullanıldıkça ve geri dönüştürüldükçe karbon emisyonunu azaltabilir

inglês turco
unlike aksine
sources kaynakları
renewable yenilenebilir
carbon karbon
plant bitki
based bazlı
and ve

EN The low-carbon circular economy depends on fossil-free, renewable energy and highly efficient operations

TR Düşük karbonlu döngüsel ekonomi fosilden arınmış, yenilenebilir enerjiye ve yüksek verimli operasyonlara bağlıdır

inglês turco
circular döngüsel
economy ekonomi
renewable yenilenebilir
and ve
efficient verimli
low düşük
on yüksek
depends bağlıdır

EN There were stone tools, owl statues of idols and images, fat women, and different weight measuring instrument

TR Bulunanlar arasında taştan aletler, heykelleri baykuş resimleri ve şişko kadın putlar ve değişik ağırlık ölçen aletlerde vardı

inglês turco
stone taş
tools aletler
images resimleri
women kadın
different en
weight ağırlık
and ve
of arasında

EN By weight, electronics require far more resources than any other product.

TR Ağırlık hesabı yapıldığında elektronikler, diğer tüm ürünlerden çok daha fazla kaynak gerektirir.

inglês turco
weight ağırlık
require gerektirir
resources kaynak
any tüm
other diğer

EN Analyze which weight each page has. Delete from index unimportant URLs and optimize your internal links structure.

TR Her sayfanın ağırlığını analiz edin. Önemsiz URL’leri dizinden silin ve dahili bağlantılar yapınızı optimize edin.

inglês turco
analyze analiz
internal dahili
structure yapı
optimize optimize
and ve
links bağlantılar

EN Customizable weight and balance

TR Özelleştirilebilir ağırlık ve denge

inglês turco
weight ağırlık
and ve
balance denge

EN With the capability to control two services from one section, CMT increases design flexibility and reduces CMA valve-bank size, weight and overall system cost.

TR CMT, tek kısımdan iki hizmeti kontrol etme kabiliyeti sayesinde tasarım esnekliğini artırıyor, CMA valf sırası boyunu küçültüyor ve genel sistem maliyetiyle ağırlığını azaltıyor.

inglês turco
services hizmeti
flexibility esnekliğini
system sistem
control kontrol
design tasarım
overall genel
and ve
the etme
two iki

EN Light-weight, durable engineered composite design available 2021. Offers same operating performance and is interchangeable with current design.

TR Hafif ve dayanıklı yapıya sahip kompozit tasarım 2021'de kullanıma sunulacak. Aynı çalışma performansını sunar ve mevcut tasarımla değiştirilebilir.

inglês turco
design tasarım
offers sunar
light hafif
durable dayanıklı
and ve
same aynı
performance performans

EN The Page Weight parameter is calculated for each page

TR Sayfa Ağırlığı parametresi her sayfa için hesaplanır

inglês turco
page sayfa
calculated hesaplanır
for için
each her

EN The work achieved on reducing vehicle weight has also significantly decreased the wear on parts, which need to be replaced less often.

TR Araç ağırlığının azaltılmasıyla elde edilen çalışma, daha az sıklıkla değiştirilmesi gereken parçalardaki aşınmayı da önemli ölçüde azaltmıştır.

inglês turco
need gereken
often sıklıkla
achieved elde
the araç
also da
work iş
to daha

EN The work achieved on reducing vehicle weight has also significantly decreased the wear on parts, which need to be replaced less often

TR Araç ağırlığının azaltılmasıyla elde edilen çalışma, daha az sıklıkla değiştirilmesi gereken parçalardaki aşınmayı da önemli ölçüde azaltmıştır

inglês turco
need gereken
often sıklıkla
achieved elde
the araç
also da
work iş
to daha

EN Provides refreshing effect and a balanced sleep via thermal transfer. Thanks to special filling material, maximum comfort with minimum weight is being aimed.

TR Serinletici etki ve ısı transferi ile dengeli bir uyku sağlar.Özel dolgu malzemesi sayesinde minimum ağırlıkla maksimum konfor hedeflenir.

inglês turco
provides sağlar
effect etki
balanced dengeli
sleep uyku
material malzemesi
maximum maksimum
comfort konfor
minimum minimum
and ve
a bir
transfer transferi

EN It does not make weight thanks to its soft and light structure.

TR Yumuşak ve hafif yapısı ile ağırlık yapmaz.

inglês turco
weight ağırlık
soft yumuşak
light hafif
and ve
structure yapısı
its ile

EN 256 weight and balance configurations

TR 256 ağırlık ve denge yapılandırmaları

inglês turco
weight ağırlık
and ve
balance denge

EN 256 center of gravity weight tuning configurations

TR 256 farklı ağırlık ayarı özelleştirmesi

inglês turco
weight ağırlık

EN Center of gravity weight combinations for the perfect balance of any grip or game play style.

TR Tüm tutuş şekillerinde veya oyun tarzlarında mükemmel dengeyi yakalamak için ağırlık merkezi ayarlamaları.

inglês turco
center merkezi
weight ağırlık
perfect mükemmel
game oyun
of in
for için
or veya

EN The removable sides allow easy and secure placement of the eight included 4g weights. Lock in the exact weight you want with light-to-heavy customization.

TR Çıkarılabilen kenarlar, 4 gramlık dahili sekiz ağırlığın kolayca ve güvenle yerleştirilmesini sağlar. Hafiften ağıra kişiselleştirmesi ile tam istediğiniz ağırlıkta kilitleyin.

inglês turco
exact tam
you want istediğiniz
in dahili
easy kolayca
and ve
eight sekiz
allow sağlar
with ile

EN Tune your center of gravity with customizable weight combinations for the perfect balance of any grip or game play style.

TR Kişiselleştirilebilir ağırlık kombinasyonlarıyla herhangi bir tutuş veya oyun oynama stilinin mükemmel dengesi için ağırlık merkezinizi ayarlayın.

inglês turco
customizable kişiselleştirilebilir
weight ağırlık
perfect mükemmel
balance dengesi
game oyun
for için
of in
or veya
any herhangi

EN How does this custom weight system work?

TR Özel ağırlık sistemi nasıl çalışıyor?

inglês turco
weight ağırlık
system sistemi
work çalışıyor
how nasıl

EN Placing the slots for the weights on the sides, in a straight line from front to back, gives gamers the ability to truly ‘weight balance’ their mouse

TR Ağırlıklar için yuvaları kenarlara, düz bir çizgi halinde önden arkaya doğru koymak oyuncuların mouse’larına gerçekten “ağırlık dengeleme” yeteneği veriyor

inglês turco
straight düz
truly gerçekten
weight ağırlık
a bir
their için

EN This allows gamers to get the weight they want, and maintain the right center of balance for their grip.

TR Bu, oyuncuların istediği ağırlığı almalarını ve tutuş için doğru denge merkezini korumalarına yardımcı oluyor.

inglês turco
balance denge
this bu
and ve
of in

EN The ideal weight and configuration is completely your preference

TR İdeal ağırlık ve konumlama tamamen sizin tercihinize bağlı

inglês turco
weight ağırlık
completely tamamen
and ve
the sizin

EN Weight tuning is user preference

TR Ağırlık ayarı kullanıcının kendi tercihidir

inglês turco
weight ağırlık
is kendi
user kullanıcı

EN Well-balanced diet with food supplements, minerals, vitamins, active lifestyle products, weight management and holistic beauty solutions.

TR Takviye edici gıda ürünleri, mineraller, vitaminler, aktif yaşam tarzı ürünleri, kilo kontrolü ve bütünsel güzellik çözümleriyle dengeli beslenme.

inglês turco
food gıda
active aktif
weight kilo
beauty güzellik
products ürünleri
balanced dengeli
and ve

EN A small, light weight and powerful hands-free 1D wearable ring scanner that maximizes worker productivity and accuracy in your operations.

TR Operasyonlarınızda verimliliği ve hatasızlığı maksimuma çıkaran küçük, hafif ve güçlü bir eller serbest 1 boyutlu giyilebilir yüzük barkod okuyucu.

inglês turco
small küçük
light hafif
wearable giyilebilir
scanner okuyucu
productivity verimliliği
powerful güçlü
hands eller
free serbest
a bir
and ve
operations operasyonlar

EN Comparison of manual versus automated measurement to estimate fetal weight in isolated oligohydramnios with preterm prelabor rupture of membranes

TR Preterm erken membran rüptürü olan izole oligohidramniyoz olgularında fetal ağırlığın tahmininde manuel ve otomatik ölçümlerin karşılaştırılması

inglês turco
manual manuel
automated otomatik

EN A Cut-off Value for Gestational Weight Gain to Predict Large for Gestational Age Fetuses in a Low-risk Pregnant Population

TR Düşük Riskli Bir Gebe Populasyonunda Gebelik Haftasına Göre İri Fetusların Tahmin Edilmesi Amacıyla Gestasyonel Kilo Alımı İçin Bir Eşik Değer

inglês turco
weight kilo
low düşük
to edilmesi
for göre
value değer
a bir

EN The effect of assessment of estimated fetal weight before cesarean on incision lenght

TR Sezeryan öncesi tahmini fetal ağırlık ölçümünün sezeryan insizyon uzunluğuna etkisi

inglês turco
effect etkisi
estimated tahmini
weight ağırlık
before öncesi

EN RELATIONSHIPS BETWEEN DAY-OLD BODY MEASUREMENTS AND LIVE WEIGHT GAIN OF MALE BROILER CHICKENS

TR Erkek etlik piliçlerde günlük yaştaki bazı vücut ölçütleri ile altı haftalık canlı ağırlık artışı arasındaki ilişkiler

inglês turco
relationships ilişkiler
body vücut
weight ağırlık
male erkek
day günlük
live canlı
between arasındaki

EN Effects of herbal extract mixtures on performance, carcass yield and some internal organ weight in broilers

TR Bitkisel ekstrakt karışımlarının broylerlerde performans, karkas randımanı ve bazı iç organ ağırlıkları üzerine etkisi

inglês turco
performance performans
effects etkisi
and ve
some bazı
on üzerine

EN There were stone tools, owl statues of idols and images, fat women, and different weight measuring instrument

TR Bulunanlar arasında taştan aletler, heykelleri baykuş resimleri ve şişko kadın putlar ve değişik ağırlık ölçen aletlerde vardı

inglês turco
stone taş
tools aletler
images resimleri
women kadın
different en
weight ağırlık
and ve
of arasında

EN The Page Weight parameter is calculated for each page

TR Sayfa Ağırlığı parametresi her sayfa için hesaplanır

inglês turco
page sayfa
calculated hesaplanır
for için
each her

EN By weight, electronics require far more resources than any other product.

TR Ağırlık hesabı yapıldığında elektronikler, diğer tüm ürünlerden çok daha fazla kaynak gerektirir.

inglês turco
weight ağırlık
require gerektirir
resources kaynak
any tüm
other diğer

EN A small, light weight and powerful hands-free 1D wearable ring scanner that maximises worker productivity and accuracy in your operations.

TR Operasyonlarınızda verimliliği ve hatasızlığı maksimuma çıkaran küçük, hafif ve güçlü bir eller serbest 1 Boyutlu giyilebilir yüzük barkod okuyucu.

inglês turco
small küçük
light hafif
wearable giyilebilir
scanner okuyucu
productivity verimliliği
powerful güçlü
hands eller
free serbest
a bir
and ve
operations operasyonlar

EN The work achieved on reducing vehicle weight has also significantly decreased the wear on parts, which need to be replaced less often.

TR Araç ağırlığının azaltılmasıyla elde edilen çalışma, daha az sıklıkla değiştirilmesi gereken parçalardaki aşınmayı da önemli ölçüde azaltmıştır.

inglês turco
need gereken
often sıklıkla
achieved elde
the araç
also da
work iş
to daha

EN The work achieved on reducing vehicle weight has also significantly decreased the wear on parts, which need to be replaced less often

TR Araç ağırlığının azaltılmasıyla elde edilen çalışma, daha az sıklıkla değiştirilmesi gereken parçalardaki aşınmayı da önemli ölçüde azaltmıştır

inglês turco
need gereken
often sıklıkla
achieved elde
the araç
also da
work iş
to daha

Mostrando 50 de 50 traduções