Traduzir "users are less" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users are less" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de users are less

inglês
turco

EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.

TR Bu, çöplüklerde ve bir geri dönüştürücünün öğütücüsünde daha az şey olacak anlamına gelir.

inglêsturco
meansanlamına
andve
thingsbu
abir
thatşey

EN Whether you’re looking to “go green” with less paperwork or simply become a more efficient teacher, Jotform’s Education PDF Templates mean you’ll spend less time collecting paperwork and more time changing the lives of your students.

TR Jotform'un Eğitim PDF Şablonları ile basılı formlarla uğraşmayacağınız için hem kâğıt tüketimini azaltabilir hem de zamandan tasarruf ederek öğrencilerinize daha fazla zaman ayırabilirsiniz.

inglêsturco
educationeğitim
pdfpdf
timezamandan
toiçin
morefazla

EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.

TR Bu, çöplüklerde ve bir geri dönüştürücünün öğütücüsünde daha az şey olacak anlamına gelir.

inglêsturco
meansanlamına
andve
thingsbu
abir
thatşey

EN Lots of people can also imagine travelling less often privately, as a PricewaterhouseCoopers study ­discovered: 44% of respondents wanted to travel on vacation less ­frequently

TR Ayrıca PricewaterhouseCoopers’in anketine göre pek çok insan kişisel olarak da eskisine göre daha az ­seyahat ­etmeyi düşünebiliyor: Ankete  katılanların yüzde 44’ü bundan ­sonra tatile daha az gitmeyi düşünüyor

inglêsturco
travelseyahat
peopleinsan
asgöre

EN In Germany, donors of less than 10,000 euros still do not have to be named by the parties, and in the case of donations of less than 50,000 euros only one and a half years after receipt.

TR Daha önce olduğu gibi, Almanya’da partiler 10.000 avronun altındaki bağışlarda bağışı yapanı ismen belirtmek zorunda değil, 50.000 avronun altındaki bağışlarda ise alındıktan ancak bir buçuk yıl sonra açıklama öngörülüyor.

inglêsturco
partiespartiler
have tozorunda
havebu
yearsbir

EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).

TR Daha düşük arama hacmine (ayda 150.000'den az arama) ve düşük anahtar kelime zorluk derecesine (50'den az) sahip anahtar kelimeler bulmaya çalışın.

inglêsturco
volumehacmine
difficultyzorluk
searcharama
lessaz
andve
lowdüşük
tosahip

EN The environmental bonuses stem from less product waste, lower energy consumption and less cleaning chemicals

TR Daha az ürün atığı, daha düşük enerji tüketimi ve daha az kimyasal temizlik maddeleri gereksinimiyle çevresel avantaj sağlıyor

inglêsturco
energyenerji
consumptiontüketimi
andve
cleaningtemizlik
productürün
environmentalçevresel
thedaha
lowerdüşük

EN This puts less load on the sewage system, less equipment and piping, lower water and detergent consumption – in fact, lower resource usage overall

TR Bu, kanalizasyon sisteminde daha az yük, daha az ekipman ve boru tesisatı, daha düşük su ve deterjan tüketimi ve aslında, genel olarak daha düşük kaynak kullanımı anlamına gelir

inglêsturco
loadyük
equipmentekipman
watersu
consumptiontüketimi
in factaslında
overallgenel
resourcekaynak
usagekullanımı
lessaz
lowerdüşük
andve
thisbu

EN 85% of users report a decrease in blemishes and less shiny, more purified-looking skin.*

TR Kullanıcıların %85’i lekelerde azalma ve daha az parlayan, daha çok arınmış görünen bir cilde sahip olduklarını belirtti.*

inglêsturco
andve
moredaha
abir
userskullanıcılar

EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements

TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz

inglêsturco
anybir
orveya
userskullanıcılar

EN We make no representations or warranties as to the conduct of users or the veracity of any information users provide

TR Biz kullanıcıların davranışlarının veya kullanıcıların verdiği bilgilerin doğruluğuna dair herhangi bir beyanda bulunmamakta veya garanti vermemekteyiz

inglêsturco
warrantiesgaranti
conductdavranış
informationbilgilerin
webiz
orveya
anyherhangi
userskullanıcılar

EN Through such ad services, we can target our messaging to users considering demographic data, users’ inferred interests and browsing context

TR Bu tür reklam hizmetleri sayesinde, mesajlarımızı demografik veriler, kullanıcıların çıkarları ve göz atma bağlamı göz önünde bulundurarak kullanıcılara hedefleyebiliriz

inglêsturco
adreklam
serviceshizmetleri
dataveriler
contextbağlam
suchbu
tosayesinde
andve
userskullanıcılar

EN “Whoer VPN app does NOT store the originating IP addresses of our users when connected to our VPN service, and thus cannot identify users when provided the IP address of one of our servers

TR “Whoer VPN uygulaması, VPN hizmetimize bağlandıklarında kullanıcılarımızın kaynak IP adreslerini SAKLAMAZ ve bu nedenle sunucularımızdan birinin IP adresi sağlandığında kullanıcıları tanımlayamaz

EN Open at all times and available to all users. Paying users get priority support.

TR Tüm kullanıcılar için her zaman açık ve kullanılabilir. Ücretli kullanıcılar öncelikli destek alır.

inglêsturco
timeszaman
getal
supportdestek
priorityöncelikli
openaçık
andve
availablekullanılabilir
alltüm
userskullanıcılar

EN One group of Web users with special accessibility needs is the hearing-impaired. These users need written equivalents for audio content.

TR Özel erişilebilirlik gereksinimlerine sahip Web kullanıcılarından bir grup işitme engellidir. Bu kullanıcıların ses içeriği için yazılı eşdeğerlere ihtiyacı vardır.

inglêsturco
groupgrup
webweb
accessibilityerişilebilirlik
contentiçeriği
writtenyazılı
thesebu
audioses
foriçin
ofin
needihtiyacı
userskullanıcılar
thebir

EN Users can meet with other computer users, customers, clients or colleagues via the Internet in real time with GoToMeeting's online meeting, desktop sharing, and video conferencing software.

TR Kullanıcılar, GoToMeeting'in çevrimiçi toplantısı, masaüstü paylaşımı ve video konferans yazılımı ile gerçek zamanlı olarak internet üzerinden diğer bilgisayar kullanıcıları, müşterileri veya iş arkadaşları ile buluşabilir.

inglêsturco
otherdiğer
customersmüşterileri
realgerçek
videovideo
computerbilgisayar
timezamanlı
onlineçevrimiçi
desktopmasaüstü
internetinternet
userskullanıcıları
andve
orveya
meetingtoplantı
sharingpaylaşımı
softwareyazılımı
withile
conferencingkonferans

EN If you’ve been on a free plan or trial, then you’re still eligible to use a Alastyr coupon code, but since users don’t typically sign up more than once, Alastyr coupon codes are meant for newly-registered users

TR Ücretsiz plan veya deneme sürümü kullandıysanız, Alastyr kupon kodundan yararlanabilirsiniz

inglêsturco
planplan
trialdeneme
orveya

EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology

TR Crisp, kötü niyetli müşterilerle karşılaşmanın kaçınılmaz olduğunu biliyor. Kullanıcıları Engelle özelliği, akıllı teknolojiyi kullanarak kötü niyetli kullanıcıları engellemenize olanak tanır

inglêsturco
crispcrisp
isolduğunu
technologyteknolojiyi
featureözelliği
smartakıllı
userskullanıcıları
usingkullanarak

EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.

TR Kullanıcılarınıza geniş ölçekte yardımcı olun. Kendi barındırılan Bilgi Tabanınızı (Yardım Masası) oluşturun ve kullanıcılarınıza yardım makaleleri gönderin.

inglêsturco
createoluşturun
at scaleölçekte
helpyardımcı
basetabanı
sendgönderin
toolun
andve
userskullanıcılar

EN The Crisp users system allows you to manage, edit and export all your users and leads information

TR Crisp kullanıcıları sistemi, tüm kullanıcılarınızı ve potansiyel müşteri bilgilerinizi yönetmenize, düzenlemenize ve dışa aktarmanıza olanak tanır

inglêsturco
crispcrisp
manageyönetmenize
exportdışa
systemsistemi
alltüm
andve
userskullanıcılar

EN Bitget Global Users,Bitget APP is now available in Turkish to offer a better trading experience for users in this language?

TR Bitget Küresel Kullanıcılar,Bitget?in yeni resmi ortağı olarak PGL Major Stockholm 2021?e sponsor olacağını duyurmaktan mutluluk duyuyoruz. 2002 yılında kurulan PGL,?

inglêsturco
globalküresel
nowyeni
userskullanıcılar
toe

EN Users are informed that the Raffles Site uses cookies and that ACCOR processes personal data. In this regard, Users are invited to read the Charter on the Protection of Customers' Personal Data.

TR Kullanıcılar, Raffles Sitesinin çerezler kullandığı ve ACCOR’un kişisel verileri işlediği konusunda bilgilendirilir. Bu bağlamda Kullanıcılar, Müşterilerin Kişisel Verilerinin Korunması Beyanını okumaya davet edilir.

inglêsturco
rafflesraffles
sitesitesinin
customersmüşterilerin
cookiesçerezler
protectionkorunması
dataverileri
thisbu
personalkişisel
userskullanıcılar
readve
tokonusunda

EN Free users enjoy the same speeds as paid users, limited only by your Internet connection.

TR Ücretsiz kullanıcılar ücretli kullanıcılarla aynı hızdan yararlanır; hız sınırınızı sadece kendi internet bağlantınız belirler.

inglêsturco
internetinternet
connectionbağlantı
paidücretli
userskullanıcılar
theaynı
onlysadece
yourkendi

EN A general trend is low sensitivity users may like a lighter mouse, while high sensitivity users may prefer a heavier mouse

TR Genel eğilim, düşük duyarlılık kullanıcıları daha hafif bir mouse seviyor olabilir, öte yandan yüksek duyarlılık kullanıcıları daha ağır mouse tercih edebilir

inglêsturco
generalgenel
lowdüşük
prefertercih
mousemouse
highyüksek
userskullanıcıları
abir
mayolabilir

EN Ask Ubuntu is a question and answer site for Ubuntu users. Even for users of different distributions of GNU/Linux this can be a helpful resource for finding answers.

TR Ask Ubuntu, Ubuntu kullanıcıları için bir soru yanıt sitesidir. Farklı GNU/Linux dağıtımlarının kullanıcıları için bile, yanıtları bulmak için yararlı bir kaynak olabilir.

inglêsturco
linuxlinux
resourcekaynak
findingbulmak
helpfulyararlı
answeryanıt
userskullanıcıları
answersyanıtları
beolabilir
ofin
questionsoru
foriçin
evenbir
differentfarklı

EN Dear Users, Today officially marks Phemex’s 2nd anniversary! Two years ago, we started with one simple philosophy - to be the most efficient crypto trading and investment platform for our users. ……

TR Merhaba Traderlar, Bugün itibariyle Phemex olarak, tüm kullanıcılarımıza uygun ve doğru kripto para vergi bildirimi hizmetleri sunmak için CoinTracking ve Koinly ile ortaklık kurduğumuzu ……

EN Hello Phemex users, MANA, the native token of Decentraland, just recently hit an all-time high. To celebrate, we’re giving all our users a chance to claim some sweet rewards by depositing and tra……

TR Phemex kullanıcıları, başka bir işlem yarışmasına hazır mısınız? Bu seferki etkinliğimizde Ethereum işlemi yaparak 20.000$'lık havuzdan ödül kazanabilirsiniz! Büyük kazanmak is……

EN BUSBUD MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE CONDUCT OF USERS OF THE SOFTWARE OR THEIR COMPATIBILITY WITH ANY CURRENT OR FUTURE USERS OF THE SOFTWARE

TR BUSBUD'IN, KULLANICILARIN YAZILIMLARI YÖNETME ŞEKİLLERİ VEYA YAZILIMLARIN MEVCUT VEYA SONRAKİ KULLANICILARI İLE OLAN UYUMLULUĞUARI HAKKINDA HERHANGİ BİR BEYAN VE TEKEFFÜLÜ BULUNMAMAKTADIR

inglêsturco
theirve
orveya

EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology

TR Crisp, kötü niyetli müşterilerle karşılaşmanın kaçınılmaz olduğunu biliyor. Kullanıcıları Engelle özelliği, akıllı teknolojiyi kullanarak kötü niyetli kullanıcıları engellemenize olanak tanır

inglêsturco
crispcrisp
isolduğunu
technologyteknolojiyi
featureözelliği
smartakıllı
userskullanıcıları
usingkullanarak

EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.

TR Kullanıcılarınıza geniş ölçekte yardımcı olun. Kendi barındırılan Bilgi Tabanınızı (Yardım Masası) oluşturun ve kullanıcılarınıza yardım makaleleri gönderin.

inglêsturco
createoluşturun
at scaleölçekte
helpyardımcı
basetabanı
sendgönderin
toolun
andve
userskullanıcılar

EN The Crisp users system allows you to manage, edit and export all your users and leads information

TR Crisp kullanıcıları sistemi, tüm kullanıcılarınızı ve potansiyel müşteri bilgilerinizi yönetmenize, düzenlemenize ve dışa aktarmanıza olanak tanır

inglêsturco
crispcrisp
manageyönetmenize
exportdışa
systemsistemi
alltüm
andve
userskullanıcılar

EN Users are informed that the Raffles Site uses cookies and that ACCOR processes personal data. In this regard, Users are invited to read the Charter on the Protection of Customers' Personal Data.

TR Kullanıcılar, Raffles Sitesinin çerezler kullandığı ve ACCOR’un kişisel verileri işlediği konusunda bilgilendirilir. Bu bağlamda Kullanıcılar, Müşterilerin Kişisel Verilerinin Korunması Beyanını okumaya davet edilir.

inglêsturco
rafflesraffles
sitesitesinin
customersmüşterilerin
cookiesçerezler
protectionkorunması
dataverileri
thisbu
personalkişisel
userskullanıcılar
readve
tokonusunda

EN Users are informed that the Raffles Site uses cookies and that ACCOR processes personal data. In this regard, Users are invited to read the Charter on the Protection of Customers' Personal Data.

TR Kullanıcılar, Raffles Sitesinin çerezler kullandığı ve ACCOR’un kişisel verileri işlediği konusunda bilgilendirilir. Bu bağlamda Kullanıcılar, Müşterilerin Kişisel Verilerinin Korunması Beyanını okumaya davet edilir.

inglêsturco
rafflesraffles
sitesitesinin
customersmüşterilerin
cookiesçerezler
protectionkorunması
dataverileri
thisbu
personalkişisel
userskullanıcılar
readve
tokonusunda

EN Free users enjoy the same speeds as paid users, limited only by your Internet connection.

TR Ücretsiz kullanıcılar ücretli kullanıcılarla aynı hızdan yararlanır; hız sınırınızı sadece kendi internet bağlantınız belirler.

inglêsturco
internetinternet
connectionbağlantı
paidücretli
userskullanıcılar
theaynı
onlysadece
yourkendi

EN “Whoer VPN app does NOT store the originating IP addresses of our users when connected to our VPN service, and thus cannot identify users when provided the IP address of one of our servers

TR “Whoer VPN uygulaması, VPN hizmetimize bağlandıklarında kullanıcılarımızın kaynak IP adreslerini SAKLAMAZ ve bu nedenle sunucularımızdan birinin IP adresi sağlandığında kullanıcıları tanımlayamaz

EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements

TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz

inglêsturco
anybir
orveya
userskullanıcılar

EN We make no representations or warranties as to the conduct of users or the veracity of any information users provide

TR Biz kullanıcıların davranışlarının veya kullanıcıların verdiği bilgilerin doğruluğuna dair herhangi bir beyanda bulunmamakta veya garanti vermemekteyiz

inglêsturco
warrantiesgaranti
conductdavranış
informationbilgilerin
webiz
orveya
anyherhangi
userskullanıcılar

EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements

TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz

inglêsturco
anybir
orveya
userskullanıcılar

EN We make no representations or warranties as to the conduct of users or the veracity of any information users provide

TR Biz kullanıcıların davranışlarının veya kullanıcıların verdiği bilgilerin doğruluğuna dair herhangi bir beyanda bulunmamakta veya garanti vermemekteyiz

inglêsturco
warrantiesgaranti
conductdavranış
informationbilgilerin
webiz
orveya
anyherhangi
userskullanıcılar

EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements

TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz

inglêsturco
anybir
orveya
userskullanıcılar

EN We make no representations or warranties as to the conduct of users or the veracity of any information users provide

TR Biz kullanıcıların davranışlarının veya kullanıcıların verdiği bilgilerin doğruluğuna dair herhangi bir beyanda bulunmamakta veya garanti vermemekteyiz

inglêsturco
warrantiesgaranti
conductdavranış
informationbilgilerin
webiz
orveya
anyherhangi
userskullanıcılar

EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements

TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz

inglêsturco
anybir
orveya
userskullanıcılar

EN We make no representations or warranties as to the conduct of users or the veracity of any information users provide

TR Biz kullanıcıların davranışlarının veya kullanıcıların verdiği bilgilerin doğruluğuna dair herhangi bir beyanda bulunmamakta veya garanti vermemekteyiz

inglêsturco
warrantiesgaranti
conductdavranış
informationbilgilerin
webiz
orveya
anyherhangi
userskullanıcılar

EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements

TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz

inglêsturco
anybir
orveya
userskullanıcılar

EN We make no representations or warranties as to the conduct of users or the veracity of any information users provide

TR Biz kullanıcıların davranışlarının veya kullanıcıların verdiği bilgilerin doğruluğuna dair herhangi bir beyanda bulunmamakta veya garanti vermemekteyiz

inglêsturco
warrantiesgaranti
conductdavranış
informationbilgilerin
webiz
orveya
anyherhangi
userskullanıcılar

EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements

TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz

inglêsturco
anybir
orveya
userskullanıcılar

EN We make no representations or warranties as to the conduct of users or the veracity of any information users provide

TR Biz kullanıcıların davranışlarının veya kullanıcıların verdiği bilgilerin doğruluğuna dair herhangi bir beyanda bulunmamakta veya garanti vermemekteyiz

inglêsturco
warrantiesgaranti
conductdavranış
informationbilgilerin
webiz
orveya
anyherhangi
userskullanıcılar

EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements

TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz

inglêsturco
anybir
orveya
userskullanıcılar

EN We make no representations or warranties as to the conduct of users or the veracity of any information users provide

TR Biz kullanıcıların davranışlarının veya kullanıcıların verdiği bilgilerin doğruluğuna dair herhangi bir beyanda bulunmamakta veya garanti vermemekteyiz

inglêsturco
warrantiesgaranti
conductdavranış
informationbilgilerin
webiz
orveya
anyherhangi
userskullanıcılar

EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements

TR Bizim, hiçbir şekilde kullanıcıları taramadığımızı, kullanıcıların geçmişini sorgulamadığımızı veya geçmişleri ile beyanlarını doğrulamaya çalışmadığımızı bilmektesiniz

inglêsturco
anybir
orveya
userskullanıcılar

Mostrando 50 de 50 traduções