EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
"tree of life" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
inglês | turco |
---|---|
adana | adana |
support | destek |
to life | hayata |
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
inglês | turco |
---|---|
adana | adana |
support | destek |
to life | hayata |
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
inglês | turco |
---|---|
adana | adana |
support | destek |
to life | hayata |
EN Adana Support to Life HubDiyarbakır Support to Life HubHatay Support to Life HubBatman Support to Life HubMardin Support to Life HubMersin Support to Life HubŞanlıurfa upport to Life Hub
TR Adana Hayata Destek NoktasıDiyarbakır Hayata Destek NoktasıHatay Hayata Destek NoktasıBatman Hayata Destek NoktasıMardin Hayata Destek NoktasıMersin Hayata Destek NoktasıŞanlıurfa Hayata Destek Noktası
inglês | turco |
---|---|
adana | adana |
support | destek |
to life | hayata |
EN Laser Cut Tree Wedding Invitation, Tree Of Life Wedding Card
TR Hayat Ağacı Davetiye, Butiqline 1167
inglês | turco |
---|---|
invitation | davetiye |
life | hayat |
EN Health Nature Cosmetics Locksmith Lumberjack Hurricane Stem Earth Branch Root Oak tree Green Craft Tree Organic Circle Plant Silhouette Start Forest Vegan Line Ecology Ecological
TR Sağlık Doğa Makyaj malzemeleri Çilingir Oduncu Kasırga Kök Dünya Dal Kök Meşe ağacı Yeşil Üretmek Ağaç Organik Daire Bitki Siluet Başlat Orman Vegan Hat Ekoloji Ekolojik
inglês | turco |
---|---|
health | sağlık |
nature | doğa |
cosmetics | makyaj malzemeleri |
earth | dünya |
root | kök |
circle | daire |
forest | orman |
line | hat |
ecological | ekolojik |
green | yeşil |
organic | organik |
plant | bitki |
tree | ağaç |
EN That’s why there are plans, for example, to set up tree nurseries and support local tree species.
TR Bu nedenle partnerlik çerçevesinde fidanlıkların oluşturulması ve yerel ağaç türlerinin yetiştirilmesinin teşviki planlanıyor.
inglês | turco |
---|---|
local | yerel |
tree | ağaç |
and | ve |
to | nedenle |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
inglês | turco |
---|---|
hatay | hatay |
support | destek |
to life | hayata |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
inglês | turco |
---|---|
hatay | hatay |
support | destek |
to life | hayata |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
inglês | turco |
---|---|
hatay | hatay |
support | destek |
to life | hayata |
EN Hatay Narlıca Support to Life Houseİstanbul Support to Life HouseŞanlıurfa Support to Life HouseDiyarbakır Support to Life House
TR Hatay Narlıca Hayata Destek Eviİstanbul Hayata Destek EviŞanlıurfa Hayata Destek EviDiyarbakır Hayata Destek Evi
inglês | turco |
---|---|
hatay | hatay |
support | destek |
to life | hayata |
EN Tree Of Life Wedding Invitations - Laser Cut Invitation Models 1167
TR Dilek Ağacı Davetiye, Butiqline 1167
inglês | turco |
---|---|
invitation | davetiye |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
inglês | turco |
---|---|
today | bugün |
all | tüm |
life | hayat |
the | kabul |
of | in |
for | için |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
inglês | turco |
---|---|
today | bugün |
all | tüm |
life | hayat |
the | kabul |
of | in |
for | için |
EN There is some debate over the meaning of the original Elzevir printer’s mark that is still used as Elsevier’s logo today and features an old man standing beneath a vine-entwined elm tree
TR Orijinal Elzevir matbaa makinesinin üzerinde yer alan ve günümüzde hala Elsevier'in logosu olarak kullanılan, sarmaşıkların sardığı bir karaağacın altında duran adam işaretinin anlamıyla ilgili bazı tartışmalar bulunmaktadır
inglês | turco |
---|---|
original | orijinal |
logo | logosu |
man | adam |
beneath | altında |
today | günümüzde |
and | ve |
some | bazı |
meaning | bir |
of | yer |
used | kullanılan |
EN In this context the intertwined tree and vine represent a fruitful relationship – and the story therefore carries a moral
TR Bu bağlamda, sarmaşıkla sarılmış ağaç ve üzüm asması verimli bir ilişkiyi temsil etmekte, dolayısıyla hikaye bir ders içermektedir
inglês | turco |
---|---|
tree | ağaç |
represent | temsil |
therefore | dolayısıyla |
story | hikaye |
and | ve |
this | bu |
a | bir |
EN The Parisian librarian Adry posited in 1806 that the elm tree entwined with the grapevine symbolised the bond between brothers Isaac and Abraham Elzevir and that the old man, a hermit, symbolised the seclusion of study
TR Paris'teki Adry kütüphanesi 1806 yılında üzüm asması sarılmış bir karaağacın, Isaac ve Abraham Elzevir kardeşlerin arasındaki bağı ve münzevi yaşlı adamın da kendisini öğrenime vermeyi sembolize ettiğini iddia etmiştir
inglês | turco |
---|---|
man | adam |
in | da |
a | bir |
between | arasındaki |
and | ve |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
inglês | turco |
---|---|
beautiful | güzel |
at | de |
as | kadar |
there | için |
such | bu |
EN Including Pink Floyd, Muse and Porcupine Tree
TR Pink Floyd, Muse ve Porcupine Tree dahil
inglês | turco |
---|---|
including | dahil |
and | ve |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
prefer | tercih |
flower | çiçek |
data | veri |
plant | bitki |
analyze | analiz |
tree | ağaç |
EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant
TR Kendileri için iyi olanı bilmeyenleri korumak adına bilgi ve deneyimi kontrol etmeye çalıştığımızda, Bilgelik Ağacını çıplak ve cahil olduğunu düşündüklerimizden koruyan yılandan farkımız kalmaz
inglês | turco |
---|---|
protecting | korumak |
best | iyi |
tree | ağacı |
control | kontrol |
experience | deneyimi |
name | adı |
to | etmeye |
information | bilgi |
and | ve |
of | in |
know | için |
EN Once a certificate is presented, your device must be able to link it back to one of these roots, which can make it look like a tree
TR Bir sertifika sunulduğunda, cihazınızın onu bu köklerden birine geri bağlayabilmesi gerekir ki bunu bir ağaca benzetebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
certificate | sertifika |
device | cihaz |
these | bu |
must | gerekir |
to | geri |
a | bir |
EN House Landscaping Construction Pine tree Tribal Real estate Nature Architecture The village Building Apartment White Architect Home Green Forest
TR Ev Peyzaj Inşaat Çam ağacı Kabile Emlak Doğa Mimari Köy Bina Apartman Beyaz Mimar Ev Yeşil Orman
inglês | turco |
---|---|
nature | doğa |
village | köy |
architect | mimar |
forest | orman |
construction | inşaat |
house | ev |
building | bina |
white | beyaz |
green | yeşil |
EN Green Silhouette Tree Logo is great if you're working in Health, Nature, Cosmetics industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Sağlık, Doğa, Makyaj malzemeleri endüstrisinde çalışıyorsanız Yeşil Siluet Ağaç Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
inglês | turco |
---|---|
green | yeşil |
health | sağlık |
nature | doğa |
cosmetics | makyaj malzemeleri |
tree | ağaç |
if | eğer |
this | bu |
template | şablonu |
or | veya |
team | takım |
a | bir |
EN Since 1992, the annual Raffles Christmas Tree Auction and Gala Dinner held at Raffles Singapore has raised more than SGD 280,000 each year
TR 1992 yılından beri, her yıl Raffles Singapur'da Raffles Noel Ağacı Müzayedesi ve Gala Yemeği düzenleyerek 280.000 Singapur Dolarından daha fazla bağış toplanmıştır
inglês | turco |
---|---|
raffles | raffles |
christmas | noel |
gala | gala |
singapore | singapur |
year | yıl |
and | ve |
each | her |
the | beri |
EN Ladies' Christmas Tree Shaped Alloy Cubic ...
TR Bayanlar Yılbaşı Ağacı Şekilli alaşım Taşlı ...
inglês | turco |
---|---|
alloy | alaşım |
EN Fondation Franklinia is a private foundation established in 2005. It provides grants to support nature conservation projects. Its objective is to preserve threatened tree species throughout the world and improve their conservation status.
TR Fondation Franklinia, 2005 yılında kurulmuş özel bir vakıftır. Doğa koruma projelerini desteklemek için hibeler sağlar. Amacı, dünya çapında tehdit altındaki ağaç türlerini korumak ve koruma durumlarını iyileştirmektir.
inglês | turco |
---|---|
nature | doğa |
established | kurulmuş |
tree | ağaç |
world | dünya |
provides | sağlar |
conservation | koruma |
to support | desteklemek |
its | in |
and | ve |
to | için |
EN Only projects aiming at improving the conservation status of globally threatened tree species listed on the IUCN Red List of Threatened species will be eligible.
TR Yalnızca, IUCN Tehdit Altındaki Türlerin Kırmızı Listesi'nde listelenen küresel olarak tehdit altındaki ağaç türlerinin koruma statüsünü iyileştirmeyi amaçlayan projeler fon için uygun olacaktır.
inglês | turco |
---|---|
projects | projeler |
conservation | koruma |
status | statü |
listed | listelenen |
eligible | uygun |
tree | ağaç |
of | in |
globally | küresel olarak |
red | kırmızı |
only | yalnızca |
will | olacaktır |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
prefer | tercih |
flower | çiçek |
data | veri |
plant | bitki |
analyze | analiz |
tree | ağaç |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
prefer | tercih |
flower | çiçek |
data | veri |
plant | bitki |
analyze | analiz |
tree | ağaç |
EN Tree Logos in Different Styles | Renderforest
TR Farklı Stillerde Ağaç Logoları | Renderforest
inglês | turco |
---|---|
logos | logolar |
renderforest | renderforest |
different | farklı |
tree | ağaç |
EN Tree logos for your evergreen business
TR Her zaman dinamik olan işletmeniz için ağaç logoları
inglês | turco |
---|---|
logos | logolar |
business | iş |
tree | ağaç |
for | için |
your | her |
EN Let your brand stand tall and strong with its beautiful tree logo. Look through the vast catalog of templates to find the one you need.
TR Güzel bir ağaç logosu ile işletmenizin her zaman dik ve güçlü durmasını sağlayın. Zengin şablon kataloğumuza göz atarak ihtiyaç duyduğunuz tasarımı belirleyin.
inglês | turco |
---|---|
beautiful | güzel |
tree | ağaç |
strong | güçlü |
logo | logosu |
templates | şablon |
need | ihtiyaç |
and | ve |
to | her |
EN A recurrent cyst hydatic abscess fistulised to the bronchial tree
TR Bronşiyal ağaca fistülize olan nüks kist hidatik absesi
inglês | turco |
---|---|
a | olan |
EN Once a certificate is presented, your device must be able to link it back to one of these roots, which can make it look like a tree
TR Bir sertifika sunulduğunda, cihazınızın onu bu köklerden birine geri bağlayabilmesi gerekir ki bunu bir ağaca benzetebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
certificate | sertifika |
device | cihaz |
these | bu |
must | gerekir |
to | geri |
a | bir |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
prefer | tercih |
flower | çiçek |
data | veri |
plant | bitki |
analyze | analiz |
tree | ağaç |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
prefer | tercih |
flower | çiçek |
data | veri |
plant | bitki |
analyze | analiz |
tree | ağaç |
EN 500 Thousand People Band Together for the Immortal Tree: "Don't Touch My Olive!"
TR Gölgelerden Uzak Savunuculuk Hibeleri: Çocuğun Cinsel İstismarına Son Verme - Ignite Filantropi - Kız ve Erkek Çocuklarına Karşı Şiddete Son Vermeyi Teşvik Etme
inglês | turco |
---|---|
for | karşı |
the | etme |
EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant
TR Kendileri için iyi olanı bilmeyenleri korumak adına bilgi ve deneyimi kontrol etmeye çalıştığımızda, Bilgelik Ağacını çıplak ve cahil olduğunu düşündüklerimizden koruyan yılandan farkımız kalmaz
inglês | turco |
---|---|
protecting | korumak |
best | iyi |
tree | ağacı |
control | kontrol |
experience | deneyimi |
name | adı |
to | etmeye |
information | bilgi |
and | ve |
of | in |
know | için |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
prefer | tercih |
flower | çiçek |
data | veri |
plant | bitki |
analyze | analiz |
tree | ağaç |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
prefer | tercih |
flower | çiçek |
data | veri |
plant | bitki |
analyze | analiz |
tree | ağaç |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
prefer | tercih |
flower | çiçek |
data | veri |
plant | bitki |
analyze | analiz |
tree | ağaç |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
prefer | tercih |
flower | çiçek |
data | veri |
plant | bitki |
analyze | analiz |
tree | ağaç |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
prefer | tercih |
flower | çiçek |
data | veri |
plant | bitki |
analyze | analiz |
tree | ağaç |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
prefer | tercih |
flower | çiçek |
data | veri |
plant | bitki |
analyze | analiz |
tree | ağaç |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
prefer | tercih |
flower | çiçek |
data | veri |
plant | bitki |
analyze | analiz |
tree | ağaç |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
prefer | tercih |
flower | çiçek |
data | veri |
plant | bitki |
analyze | analiz |
tree | ağaç |
EN We collect data on the honey and analyze the flower, tree and plant nectars the bees prefer
TR Baldan veri toplayarak arıların tercih ettiği çiçek, ağaç ve bitki nektarlarını analiz ediyoruz
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
prefer | tercih |
flower | çiçek |
data | veri |
plant | bitki |
analyze | analiz |
tree | ağaç |
EN Since 1992, the annual Raffles Christmas Tree Auction and Gala Dinner held at Raffles Singapore has raised more than SGD 280,000 each year
TR 1992 yılından beri, her yıl Raffles Singapur'da Raffles Noel Ağacı Müzayedesi ve Gala Yemeği düzenleyerek 280.000 Singapur Dolarından daha fazla bağış toplanmıştır
inglês | turco |
---|---|
raffles | raffles |
christmas | noel |
gala | gala |
singapore | singapur |
year | yıl |
and | ve |
each | her |
the | beri |
EN Since 1992, the annual Raffles Christmas Tree Auction and Gala Dinner held at Raffles Singapore has raised more than SGD 280,000 each year
TR 1992 yılından beri, her yıl Raffles Singapur'da Raffles Noel Ağacı Müzayedesi ve Gala Yemeği düzenleyerek 280.000 Singapur Dolarından daha fazla bağış toplanmıştır
inglês | turco |
---|---|
raffles | raffles |
christmas | noel |
gala | gala |
singapore | singapur |
year | yıl |
and | ve |
each | her |
the | beri |
Mostrando 50 de 50 traduções