Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "training schedule" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "training schedule" de inglês para turco

Traduções de training schedule

"training schedule" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

training bir birlikte eğitim eğitimi hangi ile için nasıl olarak programları programı ve veri özel öğrenin öğrenme şekilde
schedule bir

Tradução de inglês para turco de training schedule

inglês
turco

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

TR Zebra Mobil Öğrenim Platformu Kişiselleştirilmiş Eğitim Ürün Eğitimi Pazara Özel Eğitim Yazıcı Bakım Eğitimi

inglês turco
zebra zebra
mobile mobil
platform platformu
market pazara
maintenance bakım
custom kişiselleştirilmiş
printer yazıcı
training eğitimi

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

TR Zebra Mobil Öğrenim Platformu Kişiselleştirilmiş Eğitim Ürün Eğitimi Pazara Özel Eğitim Yazıcı Bakım Eğitimi

inglês turco
zebra zebra
mobile mobil
platform platformu
market pazara
maintenance bakım
custom kişiselleştirilmiş
printer yazıcı
training eğitimi

EN The next meeting is on [DATE: Business Meeting Schedule], and the full schedule and the upcoming agenda are on the website

TR Bir sonraki toplantı [TARİH: İş Toplantısı Takvimi] ve tam program ve gelecek gündem web sitesinde

inglês turco
full tam
agenda gündem
and ve
website web
next sonraki
the bir
meeting toplantı

EN With RADAAR, you can create a post and schedule it to be published on Facebook (pages), Instagram (business accounts), Twitter, and LinkedIn (company pages) for now. Soon you'll be able to schedule posts on Pinterest, YouTube, and Vimeo. Learn more.

TR RADAAR ile içeriklerinizi şimdilik yalnızca Facebook (Sayfa), Instagram (İşletme Hesabı), Twitter ve LinkedIn'de (Şirket Sayfası) yayınlayabilirsiniz. Yakında Pinterest, YouTube ve Vimeo'da da içerik yayınlayabileceksiniz. Dafa fazla bilgi.

inglês turco
soon yakında
pinterest pinterest
youtube youtube
pages sayfa
facebook facebook
instagram instagram
twitter twitter
more fazla
with ile

EN Design your posts and schedule them instantaneously, without needing other tools. Schedule content for Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Pinterest, and even Slack.

TR Gönderilerinizi tasarlayın ve başka araçlara ihtiyaç duymadan anında planlayın. Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Pinterest ve hatta Slack için içerik planlayın.

inglês turco
design tasarlayın
other başka
tools araç
content içerik
linkedin linkedin
pinterest pinterest
schedule planlayın
facebook facebook
instagram instagram
twitter twitter
and ve
even hatta

EN Publish immediately, schedule for later, multi-schedule selected posts or save them as drafts.

TR Hemen yayımlayın, daha sonra planlayın, seçilen gönderileri çoklu şekilde programlayın veya taslak olarak kaydedin.

inglês turco
save kaydedin
schedule planlayın
multi çoklu
or veya
later daha sonra
immediately olarak
for şekilde

EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.

TR Kapsamlı kişiselleştirilmiş eğitim paketlerimiz ile yatırımınızdan en iyi şekilde faydalanın. SmartLens eğitimine sanal, bire bir ve/veya çevrimiçi eğitimin yanı sıra videolar da dahil olabilir.

inglês turco
investment yatırım
training eğitim
smartlens smartlens
virtual sanal
videos videolar
comprehensive kapsamlı
online çevrimiçi
most en
in da
can olabilir
or veya
and ve

EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.

TR Kapsamlı kişiselleştirilmiş eğitim paketlerimiz ile yatırımınızdan en iyi şekilde faydalanın. SmartLens eğitimine sanal, bire bir ve/veya çevrimiçi eğitimin yanı sıra videolar da dahil olabilir.

inglês turco
investment yatırım
training eğitim
smartlens smartlens
virtual sanal
videos videolar
comprehensive kapsamlı
online çevrimiçi
most en
in da
can olabilir
or veya
and ve

EN Training is provided either as internal training or through outsourced training support.

TR Gerek kurum içi eğitimler gerekse alınan dış kaynaklı eğitim desteği ile eğitimler verilir.

inglês turco
training eğitim
support desteği
internal ile
through e

EN STGM Online Training Continues: Project Cycle Management Training Completed

TR BİRLİKTE Faydalanıcılarının Pandemideki Dijital Alışkanlıklarını Dijital Okuryazarlık Bilgi Notunda Derledik

inglês turco
online dijital

EN Training Duration: 3 days Number of Training Participants: 20

TR Eğitim Süresi: 3 gün Eğitim Katılımcı Sayısı: 20

inglês turco
training eğitim
duration süresi
days gün

EN It can be used for training of trainers or training of campaign participants

TR Eğiticilerin eğitimi ya da kampanyaya katılanların eğitimi için kullanılabilir

inglês turco
training eğitimi
for için
of in

EN Zebra’s mobile learning platform puts training right at your employees’ fingertips with how-to videos and other easy-to-use, highly effective training developed by our technology experts

TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, ‘nasıl yapılır’ videoları ve teknoloji uzmanlarımızın geliştirdiği diğer kullanımı kolay, son derece etkili eğitim sayesinde bilgiyi çalışanlarınızın parmak uçlarına getirir

inglês turco
mobile mobil
platform platformu
highly son derece
effective etkili
technology teknoloji
easy kolay
other diğer
use kullanımı
videos videoları
training eğitim
and ve
how nasıl

EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.

inglês turco
new yeni
mobile mobil
platform platformu
various çeşitli
healthcare sağlık
training eğitim
designed tasarlanmış
and ve
of in

EN STGM Online Training Continues: Project Cycle Management Training Completed

TR STGM Online Eğitimleri Devam Ediyor: Sosyal Medya Eğitimi Tamamlandı

inglês turco
stgm stgm
online online
training eğitimi
continues devam ediyor

EN Training Duration: 3 days Number of Training Participants: 20

TR Eğitim Süresi: 3 gün Eğitim Katılımcı Sayısı: 20

inglês turco
training eğitim
duration süresi
days gün

EN It can be used for training of trainers or training of campaign participants

TR Eğiticilerin eğitimi ya da kampanyaya katılanların eğitimi için kullanılabilir

inglês turco
training eğitimi
for için
of in

EN Zebra’s mobile learning platform puts training right at your employees’ fingertips with how-to videos and other easy-to-use, highly effective training developed by our technology experts

TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, ‘nasıl yapılır’ videoları ve teknoloji uzmanlarımızın geliştirdiği diğer kullanımı kolay, son derece etkili eğitim sayesinde bilgiyi çalışanlarınızın parmak uçlarına getirir

inglês turco
mobile mobil
platform platformu
highly son derece
effective etkili
technology teknoloji
easy kolay
other diğer
use kullanımı
videos videoları
training eğitim
and ve
how nasıl

EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.

inglês turco
new yeni
mobile mobil
platform platformu
various çeşitli
healthcare sağlık
training eğitim
designed tasarlanmış
and ve
of in

EN Training: Specialised personnel provide on-site theoretical and practical training in the use of the products used.

TR Eğitim: Konusunda uzman personeli, kullanılan ürünlere ilişkin yerinde gerekli teorik ve pratik eğitimlerini sağlamaktadır.

inglês turco
training eğitim
personnel personeli
products ürünlere
and ve
practical pratik
used kullanılan
of konusunda

EN At ÜNTEL, our employees start benefiting from the training and development opportunities with the activities starting with the Orientation Training during their first days

TR ÜNTEL’ de çalışanlarımız, ilk günlerinde Oryantasyon Eğitimi ile başlayan aktivitelerle eğitim ve gelişim olanaklarından yararlanmaya başlarlar

inglês turco
days günlerinde
development gelişim
first ilk
at de
and ve
training eğitimi

EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company

TR Dual Eğitim Almanya’da zanaatkârların mesleki eğitimi özellikle dual eğitim sisteminde gerçekleştirilir: Bu ikili sistem, meslek okulundaki kuramsal eğitimle bir işletmedeki pratik çalışmayı kombine eder

inglês turco
vocational mesleki
system sistem
practical pratik
work iş
a bir
training eğitimi

EN If you have just completed a university degree course or a vocational training programme the company will be interested in your university diploma or the certificate from the training organisation as well as your school-leaving certificate

TR Bir yükseköğrenimden ya da  meslek eğitimi‘nden yeni mezun olmuşsanız, yükseköğrenim veya mesleki eğitim mezuniyet diplomasına firma ilgi duyacaktır, aynı şey okul diploması için de geçerli

inglês turco
vocational mesleki
company firma
interested ilgi
well yüksek
school okul
training eğitim
in da
the aynı
if için
or veya

EN The dual training programme provides practical training and theoretical foundations in vocational school

TR İkili mesleki eğitim işyerinde pratik bilgiyle meslek okulunda teorik temel bilgileri buluşturuyor

inglês turco
practical pratik
and e
vocational mesleki
training eğitim

EN We also talk to training departments in the media about the benefits of diversity and offer media training courses for organizations.

TR Ayrıca medya kuruluşlarının eğitim departmanlarıyla çeşitliliğin sunduğu avantajlar konusunda iletişime geçiyor ve farklı kuruluşlara medyada çeşitlilik eğitimi sunuyoruz.

inglês turco
benefits avantajlar
media medya
offer sunuyoruz
organizations kuruluşlar
diversity çeşitlilik
and ve
training eğitimi

EN Our 8 training centres offers a wide range of training solutions.

TR 8 eğitim merkezimizde çok çeşitli eğitim çözümleri sunuyoruz.

inglês turco
training eğitim
solutions çözümleri

EN A technical training centre is opened at Tetra Pak in Lund, Sweden, for the training of staff from customer plants

TR İsveç, Lund'daki Tetra Pak tesislerinde, müşteri fabrikalarının personelinin eğitimine yönelik bir teknik eğitim merkezi kuruldu

inglês turco
technical teknik
training eğitim
centre merkezi
tetra tetra
pak pak
customer müşteri
a bir

EN Schedule and post content on social media

TR Sosyal medyada içerik planla ve paylaş

inglês turco
and ve
content içerik
social sosyal

EN Draft, schedule and post content on social

TR Sosyal içerik taslağı oluştur, planla ve yayınla

inglês turco
and ve
content içerik
social sosyal

EN Create and schedule white-labeled or branded reports

TR Beyaz-etiketli veya markalı raporları oluşturun veya planlayın

inglês turco
create oluşturun
or veya
branded markalı
schedule planlayın
reports raporları

EN Schedule, post, and track performance across all key social platforms.

TR Tüm önemli sosyal platformlarda performansı planlayın, yayınlayın ve izleyin.

inglês turco
and ve
track izleyin
all tüm
social sosyal
platforms platformlarda
key önemli
schedule planlayın

EN Just enter landing pages to check, choose a crawler, and schedule the emails with new ideas, if you want to get new ideas in future

TR Gelecekte yeni fikirler almak  istiyorsanız, kontrol etmek için varış sayfalarını girin, bir tarayıcı seçin ve yeni  fikirler ile emailleri planlayın

inglês turco
choose seçin
new yeni
ideas fikirler
future gelecekte
schedule planlayın
want var
pages sayfalarını
and ve
check kontrol
a bir
enter girin
with ile

EN Schedule standard reports to be sent to you, or use Report Builder to create custom templates, or add detailed annotations or additional images to your PDFs

TR Size gönderilecek standart raporları planlayın veya özel şablonlar oluşturmak için Rapor Oluşturucu'yu kullanın veya PDFlerinize ek resimler veya detaylı açıklamalar ekleyin

inglês turco
standard standart
images resimler
schedule planlayın
custom özel
templates şablonlar
detailed detaylı
additional ek
or veya
add ekleyin
report rapor
reports raporları
to için

EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.

TR Haftalık bir teknik SEO denetimi planlayabilirsiniz ve Site Audit aracımız otomatik olarak websitenizi taramaya başlayacaktır. Bittiği zaman gelen kutunuza bildirim alacaksınız.

inglês turco
weekly haftalık
technical teknik
seo seo
tool aracı
notification bildirim
when zaman
site site
a bir
automatically otomatik olarak
and ve
audit denetimi

EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.

TR Projeleriniz için günlük, haftalık veya aylık taramalar planlayın - Site Denetçisi bunları otomatik olarak gerçekleştirecek ve her taramayı kaydedecektir.

inglês turco
schedule planlayın
automatically otomatik
site site
and ve
monthly aylık
daily günlük
or veya
weekly haftalık
for için

EN Draft, schedule, and post content across major social channels and analyze its performance

TR Büyük sosyal kanallarda içerik tasarlayın, planlayın ve yayınlayın ve bunların performans analizlerini yapın

inglês turco
and ve
content içerik
major büyük
social sosyal
performance performans
schedule planlayın

EN Add backups to your Droplet to create backups on a schedule or on-demand, making it easy to revert to previous versions.

TR Bir program dahilinde veya talep üzerine yedeklemeler oluşturmak için Droplet'ine yedeklemeler ekle ve gerektiğinde kolayca önceki sürümlere dön.

inglês turco
add ekle
easy kolayca
demand talep
your ve
or veya
to için
on üzerine

EN You can use a tool like Buffer, Hootsuite, or MeetEdgar to schedule these posts in advance.

TR Bu paylaşımları önceden planlamak için Buffer, Hootsuite veya MeetEdgar gibi araçları kullanabilirsiniz.

inglês turco
tool araç
these bu
you can use kullanabilirsiniz
or veya
to için

EN On infrastructure projects, everything is big: budget, schedule, scope, and—most of all—risk

TR Altyapı projelerinde her şey büyüktür: bütçe, program, kapsam ve hepsinden önemlisi, risk

inglês turco
infrastructure altyapı
projects projelerinde
budget bütçe
scope kapsam
and ve
risk risk
of her

EN A guide to the meeting schedule?s color code:• Blue meetings are for internet and technology addicts, as well as for those who think they might be addicts

TR Takvimdeki renk kodları: • • Mavi • Mavi internet ve teknoloji bağımlılığı olanlar/olduğunu düşünenenler için yapılan toplantılar

EN Many of us may be chronically sleep-deprived, and returning to a regular and full sleep schedule is one of the best things you can do for your mental health and your recovery

TR Birçoğumuz kronik olarak uykusuz olabiliriz ve düzenli ve tam bir uyku programına geri dönmek, zihinsel sağlığınız ve iyileşmeniz için yapabileceğiniz en iyi şeylerden biridir

inglês turco
regular düzenli
sleep uyku
mental zihinsel
health sağlığı
you can yapabileceğiniz
is one biridir
full tam
to geri
for için
of in
a bir
and ve
best en

EN You can look at our meeting schedule to see gaps in which a new meeting could be added

TR Yeni bir toplantının eklenebileceği boşlukları görmek için toplantı programımıza bakabilirsiniz

inglês turco
you in
meeting toplantı
a bir
new yeni bir

EN Easily plan and schedule all your content in advance.

TR Tüm içeriklerinizi önceden kolayca planlayın ve takvimleyin.

inglês turco
easily kolayca
your content içeriklerinizi
in önceden
all tüm
and ve
schedule planlayın

EN These apps can publish the same posts on all your social accounts and schedule future posts

TR Bu uygulamalar aynı içeriği tüm sosyal hesaplarınızda bir kerede yayınlamanıza ve ileriye dönük içerikler takvimlemenize olanak sağlar

inglês turco
apps uygulamalar
social sosyal
accounts hesaplar
these bu
all tüm
and ve
the aynı
same bir

EN In Switzerland we enjoy hiking, eating organic, and staying in shape on our own schedule

TR İsviçre'de doğa yürüyüşlerini, organik yemeyi ve kendi programımıza göre formumuzu korumayı seviyoruz

inglês turco
organic organik
and ve

EN Reach out today to schedule your business consultation.

TR İşletme danışmanlığı planlamak üzere bugün iletişime geçin.

inglês turco
today bugün

EN We offer yoga and Pilates classes multiple times a week. See our class schedule for more details.

TR Fairmont Gold ile ayrıcalıklı butler servisini keşfedin

inglês turco
our ile

EN Improve the accuracy of dispatch and order execution, schedule planning and tracking, vehicle and inventory checks, technician productivity and more.

TR Gönderim ve sipariş işlemlerinin doğruluğunu, planlama ve takip programlarını, araç ve envanter kontrollerini, teknisyen üretkenliğini ve çok daha fazlasını geliştirin.

inglês turco
planning planlama
tracking takip
inventory envanter
and ve
more fazlasını
order sipariş
improve geliştirin
the araç
of çok

EN Using real-time shipping information, the Maersk App is designed to help you track your cargo, schedule new shipments and receive automatic notifications.

TR Gerçek zamanlı yükleme bilgilerini kullanan yeni Maersk uygulaması, yükünüzü takip etmenize, yeni yüklemelerinizi planlamanıza ve otomatik bildirimler almanıza yardımcı olacak şekilde tasarlandı.

inglês turco
maersk maersk
track takip
automatic otomatik
notifications bildirimler
real gerçek
time zamanlı
app uygulaması
help yardımcı
designed tasarlandı
new yeni
you etmenize
to kullanan
and ve
the şekilde
information bilgilerini

EN Schedule and send as many push notifications as you want without any additional cost.

TR Herhangi bir ek ücret ödemeden istediğiniz kadar anlık bildirimi planlayın ve gönderin.

inglês turco
send gönderin
additional ek
you want istediğiniz
schedule planlayın
and ve
any herhangi
cost ücret
as kadar

Mostrando 50 de 50 traduções