TR Gelecekte yeni fikirler almak istiyorsanız, kontrol etmek için varış sayfalarını girin, bir tarayıcı seçin ve yeni fikirler ile emailleri planlayın
"gelecekte yeni fikirler" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Gelecekte yeni fikirler almak istiyorsanız, kontrol etmek için varış sayfalarını girin, bir tarayıcı seçin ve yeni fikirler ile emailleri planlayın
EN Just enter landing pages to check, choose a crawler, and schedule the emails with new ideas, if you want to get new ideas in future
turco | inglês |
---|---|
gelecekte | future |
yeni | new |
fikirler | ideas |
girin | enter |
seçin | choose |
planlayın | schedule |
TR „Fikirler Ülkesi Almanya“ adlı girişim, her yıl düzenlediği „Fikirler Ülkesindeki Mükemmel Yerler“ yarışmasıyla, toplumsal sorunlara inovatif çözümler üreten projeleri ödüllendiriyor
EN The Landmarks in the Land of Ideas competition is organised every year by the Germany – Land of Ideas initiative to honour projects that deliver innovative answers to questions that affect society
turco | inglês |
---|---|
fikirler | ideas |
almanya | germany |
her | every |
yıl | year |
projeleri | projects |
TR İlham almak, yeni fikirler edinmek ve yeni ürünler ve kategoriler geliştirmek için Ürün Gelişim Merkezlerimiz ile iletişime geçin
EN Contact our Product Development Centres for inspiration, ideas and for developing new products and categories
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fikirler | ideas |
geliştirmek | developing |
gelişim | development |
iletişime | contact |
TR Yeni gelişen, gelişmekte olan ve gelecekte hayatımızda daha fazla yer alacak ürün, sistem ve çözümlerin ilk kez sunulduğu yer olacaktır.
EN It will be the first place where products, systems and solutions that are newly developing and expected to have more place in our lives in the future are presented.
turco | inglês |
---|---|
gelişmekte | developing |
ve | and |
ürün | products |
sistem | systems |
ilk | first |
TR Yeni gelişen, gelişmekte olan ve gelecekte hayatımızda daha fazla yer alacak ürün, sistem ve çözümlerin ilk kez sunulduğu yer olacaktır.
EN It will be the first place where products, systems and solutions that are newly developing and expected to have more place in our lives in the future are presented.
turco | inglês |
---|---|
gelişmekte | developing |
ve | and |
ürün | products |
sistem | systems |
ilk | first |
TR Ham madde ve ürünleri gelecekte çok daha farkı şekillerde üretme, işleme ve tüketmemizde bize yardımcı olabilecek çok çeşitli yeni teknoloji ve yöntemler söz konusu.”
EN Many new technologies and procedures can help us produce, process and utilize resources and products differently in the future."
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
ürünleri | products |
daha | in |
işleme | process |
yeni | new |
teknoloji | technologies |
TR Sayın Phemex Kullanıcıları, Fiyatların gelecekte nasıl hareket edeceği konusunda iyi bir öngörüye sahip olduğunuzu mu düşünüyorsunuz? O zaman yeni ETH tahmini etkinliğimizi kaçırm……
EN Dear Users, Phemex will be listing the new contract trading pair 1000LEVER/USD at 10:00 UTC on July 29, 2022. Thank you for your continuous support Phemex Team [English]……
turco | inglês |
---|---|
sayın | dear |
phemex | phemex |
kullanıcıları | users |
sahip | be |
TR İlk kullanıcılar, yani günümüzün yeni nüfuz sahipleri olan vokal trend belirleyiciler, şimdi ve gelecekte bağlı kitle pazarının kilitlerinin açılması için son derece gereklidir.
EN The earliest of adopters, the vocal trendsetters, who are a new kind of influencer, vital to unlocking the connected mass market, now and in the future.
turco | inglês |
---|---|
olan | are |
şimdi | now |
bağlı | connected |
kitle | mass |
TR En yeni pazar verileri ve yeni gösterimlerle yeni güncellenen Portakal Kitabı C vitaminin korunması ve optimize pastörizasyon sıcaklıklarının yanı sıra yüksek basınç prosesi ve temizlik konularındaki yeni buluşları tanıtıyor
EN Freshly updated with the latest market data and new illustrations, the Orange Book presents new findings on vitamin C retention and optimized pasteurization temperatures, along with developments in high-pressure processing and cleaning-in-place
turco | inglês |
---|---|
pazar | market |
verileri | data |
ve | and |
portakal | orange |
kitabı | book |
c | c |
yüksek | high |
basınç | pressure |
temizlik | cleaning |
TR Varlığınızı genişletmek için yeni fikirler ve sağlam bir temel alın
EN Get new ideas and a sound foundation for broadening your presence
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fikirler | ideas |
temel | foundation |
alın | get |
TR Kullanıcılarımız için en fazla değeri yaratan, bir adım öne çıkan ve yeni fikirler ve ürünler sunan insanlara değer veriyoruz
EN We value people who create, who step forward, and who launch new ideas and products that drive the most value for our users
turco | inglês |
---|---|
adım | step |
yeni | new |
fikirler | ideas |
ürünler | products |
insanlara | people |
kullanıcıları | users |
TR Logo aracımızın kitaplığında hazır şablonlardan oluşan geniş koleksiyonu keşfedin. Simgelerimizi az ya da çok, dilediğiniz ölçüde kişiselleştirin. Şablonlardan ilham alarak yeni logonuz için yepyeni fikirler geliştirin.
EN Explore the vast collection of ready-made templates available in the library of our logo maker. Use our icons with as little or as much customization as you’d like. Turn to them for inspiration and come up with fresh ideas for your new logo.
turco | inglês |
---|---|
logo | logo |
koleksiyonu | collection |
keşfedin | explore |
az | little |
fikirler | ideas |
TR Sokak Detayları Için Yeni Fikirler
EN Secrets Of Growing Your Business
turco | inglês |
---|---|
için | of |
TR Mükemmel sunumlar oluşturmaya yardımcı olacak yeni fikirler, ipuçları ve örnekler bulun
EN Find new ideas, tips and examples to help create perfect presentations
turco | inglês |
---|---|
mükemmel | perfect |
sunumlar | presentations |
oluşturmaya | create |
yeni | new |
fikirler | ideas |
ipuçları | tips |
ve | and |
örnekler | examples |
bulun | find |
TR Alman Kentler ve Yerel Yönetimler Birliği tarafından geliştirilen takvim yerel yönetimlere, BM’in sürdürülebilirlik hedeflerine yönelik basit ama gelecek için anlamlı eylemler konusunda yeni fikirler sunuyor
EN Developed by the German Association of Towns and Municipalities (DStGB), the calendar offers municipalities suggestions for simple, but forward-looking activities aimed at the UN Sustainable Development Goals
turco | inglês |
---|---|
alman | german |
geliştirilen | developed |
takvim | calendar |
hedeflerine | goals |
basit | simple |
ama | but |
sunuyor | offers |
TR “Koronadan Sonra Yapılacaklar” Listeniz İçin: Leipzig, yeşil mekanlarıyla yeni fikirler için kentsel bir oyun alanı. Kentin özelliklerini buradan öğrenin.
EN For your post-corona bucket list: Leipzig, an urban playground with green creative spaces. Discover what makes this city special.
turco | inglês |
---|---|
leipzig | leipzig |
yeşil | green |
kentsel | urban |
TR Buna karşın ilgi çekici bir ders hazırlığı için sürekli yeni fikirler bulmak çok kolay olmayabilir
EN Nonetheless, it is not easy to constantly come up with new ideas to make lessons varied and interesting
turco | inglês |
---|---|
sürekli | constantly |
yeni | new |
fikirler | ideas |
kolay | easy |
TR Listemizde Almanya’dan size yeni fikirler sunabilecek seçeneklere yer veriyoruz:
EN Our list offers some food for thought from Germany:
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
TR İnternet portalları: Ders içeriği için yeni fikirler
EN Portals: ideas for the classroom
turco | inglês |
---|---|
fikirler | ideas |
TR Varlığınızı genişletmek için yeni fikirler ve sağlam bir temel alın
EN Get new ideas and a sound foundation for broadening your presence
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fikirler | ideas |
temel | foundation |
alın | get |
TR Sitenizin sağlığını ve SEO performansını iyileştirmek için yeni fikirler edinin
EN Get new ideas to improve your site’s health and SEO performance
turco | inglês |
---|---|
sitenizin | your site |
seo | seo |
yeni | new |
fikirler | ideas |
TR Sitenizin sağlığını ve SEO performansını iyileştirmek için yeni fikirler edinin
EN Get new ideas to improve your site’s health and SEO performance
turco | inglês |
---|---|
sitenizin | your site |
seo | seo |
yeni | new |
fikirler | ideas |
TR Dondurma ürünleri için yeni fikirler
EN New ideas for ice cream products
turco | inglês |
---|---|
ürünleri | products |
için | for |
yeni | new |
fikirler | ideas |
TR Girişim şirketleriyle birlikte fikirler keşfediyor, teknolojiyi geliştiriyor ve iş ortaklarımız, müşterilerimiz ve gıda endüstrisinin geleceği için yeni fırsatlar yaratan çözümleri birlikte geliştiriyoruz.
EN Together with startups, we explore ideas, push technology forward and co-develop solutions that create new opportunities for our partners, customers and the future of the food industry.
turco | inglês |
---|---|
fikirler | ideas |
teknolojiyi | technology |
gıda | food |
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
çözümleri | solutions |
TR Sürekli değişen tercihler yeni fikirler gerektirir
EN Ever-changing preferences require new ideas
turco | inglês |
---|---|
sürekli | ever |
yeni | new |
fikirler | ideas |
gerektirir | require |
TR Logo aracımızın kitaplığında hazır şablonlardan oluşan geniş koleksiyonu keşfedin. Simgelerimizi az ya da çok, dilediğiniz ölçüde kişiselleştirin. Şablonlardan ilham alarak yeni logonuz için yepyeni fikirler geliştirin.
EN Explore the vast collection of ready-made templates available in the library of our logo maker. Use our icons with as little or as much customization as you’d like. Turn to them for inspiration and come up with fresh ideas for your new logo.
TR Sitenizin sağlığını ve SEO performansını iyileştirmek için yeni fikirler edinin
EN Get new ideas to improve your site’s health and SEO performance
TR Gelecekte başvurmak için anahtar kelimeleri kaydedin ve bölümlere ayırın.
EN Save and segment keywords into lists for future reference.
turco | inglês |
---|---|
gelecekte | future |
anahtar | keywords |
kaydedin | save |
TR Gelecekte kullanmak için anahtar kelimeleri kaydedin ve bölümler halinde listelere kaydedin. İstediğiniz zaman tek tıkla tekrar ziyaret edin.
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
turco | inglês |
---|---|
gelecekte | future |
anahtar | keywords |
kaydedin | save |
tıkla | click |
TR Yarısı çocuk, diğerleri eş, kardeş, komşu, anne, baba, arkadaş… Bugün dünyada, yaklaşık 30 milyonu mülteci olan milyonlarca insan[1], COVID-19 pandemisinin çok daha belirsiz hale getirdiği bir gelecekte yaşam kurmaya çalışıyor
EN Since the last days of February, crucial events are unfolding for refugees and migrants on Turkey’s border with Greece and Bulgaria
TR Gelecekte çok tık alacak videonuz için kişiselleştirilmiş bilgilerle akışa daha hızlı katılın.
EN Get in the flow faster with personalized prompts for your next hit video.
turco | inglês |
---|---|
kişiselleştirilmiş | personalized |
hızlı | faster |
TR Sertifika kursumuz şimdilik beta aşamasında. Tüm kurs materyalleri, Ahrefs kullanıcıları için mevcuttur ve gelecekte bir sertifika sınavı eklenecektir.
EN Our certification course is currently in beta. All of the course materials are available to Ahrefs users and a certification exam will be added in the future.
turco | inglês |
---|---|
sertifika | certification |
tüm | all |
materyalleri | materials |
ahrefs | ahrefs |
kullanıcıları | users |
gelecekte | future |
TR Size bir anlam ifade eden ve gelecekte piyasada olmasını beklediğiniz bir proje seçmeyi hiçbir zaman unutmayın
EN Always remember to pick a project that resonates with you and one that you expect will be around far into the future
turco | inglês |
---|---|
size | you |
gelecekte | future |
proje | project |
TR Gelecekte BitTorrent, kendi tokenlerını TRX ağı üzerinde çıkaracaktır.
EN In the future, BitTorrent will issue its own tokens on the TRX network.
turco | inglês |
---|---|
trx | trx |
ağı | network |
TR Temel insani yardım standardının, çok yakın bir gelecekte Türkiye’deki birçok farklı kurum tarafından sahiplenilmesini umuyoruz
EN In the scope of a project that we implement with the international humanitarian organization Diakonie Katastrophenhilfe thanks to funding from European Union Humanitarian Aid, we started giving trainings to develop the capacities of humanitarian workers
turco | inglês |
---|---|
yardım | aid |
TR Temel insani yardım standardının, çok yakın bir gelecekte Türkiye’deki birçok farklı kurum tarafından sahiplenilmesini umuyoruz
EN In the scope of a project that we implement with the international humanitarian organization Diakonie Katastrophenhilfe thanks to funding from European Union Humanitarian Aid, we started giving trainings to develop the capacities of humanitarian workers
turco | inglês |
---|---|
yardım | aid |
TR Karşımızdaki kişiye yorumlarının veya davranışlarının uygunsuz olduğunu ve bizi rahatsız ettiğini bildirebilir ve gelecekte benzer yorum veya davranışlardan kaçınmasını talep edebiliriz.
EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
uygunsuz | inappropriate |
ve | and |
rahatsız | uncomfortable |
benzer | similar |
yorum | comments |
talep | request |
edebiliriz | can |
TR IMEX İstanbul’un içeriğini oluşturan ana başlıklarının tamamı, bugün kullanmakta olduğumuz ve gelecekte hayatımızda çok daha fazla yer alacak tüm ürünleri, cihazları, sistemleri, uygulamaları ve yazılımları kapsamaktadır
EN All of the main topics that make up the content of IMEX Istanbul cover all the products, devices, systems, applications and software that we are using today and that will have a much more place in our lives in the future
turco | inglês |
---|---|
ana | main |
ve | and |
sistemleri | systems |
TR Tüm Crisp planları, çoğu iş ihtiyacına uyacak şekilde tasarlanmıştır. Gelecekte Crisp için ödediğiniz tutarı asla artırmayacağımıza dair söz veriyoruz.
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
turco | inglês |
---|---|
crisp | crisp |
uyacak | fit |
asla | never |
söz | promise |
TR Wanchain şu anda native WAN işlemleri için gizlilik özelliğine sahiptir ve yakın gelecekte tüm zincirler arası işlemler için gizlilik özelliğini eklemeyi planlamaktadır.
EN They currently have privacy capability for native WAN transactions, and plan to implement privacy for all cross-chain transactions in the near future.
turco | inglês |
---|---|
gizlilik | privacy |
sahiptir | have |
yakın | near |
gelecekte | future |
tüm | all |
TR Yarısı çocuk, diğerleri eş, kardeş, komşu, anne, baba, arkadaş… Bugün dünyada, yaklaşık 30 milyonu mülteci olan milyonlarca insan[1], COVID-19 pandemisinin çok daha belirsiz hale getirdiği bir gelecekte yaşam kurmaya çalışıyor
EN Since the last days of February, crucial events are unfolding for refugees and migrants on Turkey’s border with Greece and Bulgaria
TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum
EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping
turco | inglês |
---|---|
istiyor | want |
bu | this |
proje | project |
nakliye | shipping |
istiyorum | i want |
TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum
EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping
turco | inglês |
---|---|
istiyor | want |
bu | this |
proje | project |
nakliye | shipping |
istiyorum | i want |
TR Müşteriler ve müşterilerle uzun vadeli profesyonel ilişkiler için web sitesini güvence altına almak bir web sitesi sahibinin birincil görevi olmalıdır ve işletmelerin yakın gelecekte büyümesine yardımcı olur
EN Securing the website of those who have long-term professional relationships with customers and customers should be the primary duty of a website owner and helps businesses grow in the near future
turco | inglês |
---|---|
müşteriler | customers |
uzun | long |
vadeli | term |
ilişkiler | relationships |
sahibinin | owner |
birincil | primary |
olmalıdır | should be |
işletmelerin | businesses |
yakın | near |
gelecekte | future |
TR RapidSSL Wildcard, herhangi bir web sunucusuna çok kolay bir şekilde kurulabilir ve gelecekte ek alt alan adları eklemenize izin verir
EN RapidSSL Wildcard, can be installed on any web server very easily and allows you to add additional subdomains in the future
turco | inglês |
---|---|
rapidssl | rapidssl |
wildcard | wildcard |
eklemenize | to add |
TR Öngörülebilir bir gelecekte bu sertifika yetkilisine bağlı kalmayı planlıyorsanız, geçerlilik süresi 2-3 yıl olan SSL sertifikalarını da tercih edebilirsiniz
EN If you plan to stick with this certificate authority in the foreseeable future, you can also opt for SSL certificates with a validity period of 2-3 years
turco | inglês |
---|---|
gelecekte | future |
bu | this |
geçerlilik | validity |
süresi | period |
yıl | years |
ssl | ssl |
TR Symantec SSL Wildcard, herhangi bir web sunucusuna çok kolay bir şekilde kurulabilir ve gelecekte ek alt alan adları eklemenize izin verir
EN Symantec SSL Wildcard can be installed on any web server very easily and allows you to add additional subdomains in the future
turco | inglês |
---|---|
symantec | symantec |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
eklemenize | to add |
TR thawte SSL Wildcard, herhangi bir web sunucusuna çok kolay bir şekilde kurulabilir ve gelecekte ek alt alan adları eklemenize izin verir
EN thawte SSL Wildcard, can be installed on any web server very easily and allows you to add additional subdomains in the future
turco | inglês |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
eklemenize | to add |
TR GeoTrust SSL Wildcard, herhangi bir web sunucusuna çok kolay bir şekilde kurulabilir ve gelecekte ek alt alan adları eklemenize izin verir
EN GeoTrust SSL Wildcard can be installed on any web server very easily and allows you to add additional subdomains in the future
turco | inglês |
---|---|
geotrust | geotrust |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
eklemenize | to add |
TR Daha da önemlisi, yakın gelecekte tüm sertifika kayıt süreçlerine bir CAA kontrolü daha eklenecek
EN More importantly, a CAA check will be added to all certificate enrollment processes in the near future
turco | inglês |
---|---|
yakın | near |
gelecekte | future |
tüm | all |
sertifika | certificate |
caa | caa |
kontrolü | check |
Mostrando 50 de 50 traduções