EN Political influence on mass media has a continuous history in Turkey, though the means have changed over time. How are today's media owners affiliated with the government and vice versa?
"today s media owners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Political influence on mass media has a continuous history in Turkey, though the means have changed over time. How are today's media owners affiliated with the government and vice versa?
TR En büyük 40 medya kuruluşuna sahip olan şirket ortaklarının çoğu iş insanları. Medya dışı sektörlerde faaliyet göstermeleri nedeniyle kar, siyaset ve editoryal tercihler iç içe geçiyor.
inglês | turco |
---|---|
media | medya |
the | çoğu |
and | ve |
in | içe |
over | en |
a | olan |
are | sahip |
EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.
TR Günümüz dünyasında, medya izleme sadece baskı, çevrimiçi, yayın ve sosyal medyaya kadar uzanan daha fazlasını içermelidir.
inglês | turco |
---|---|
monitoring | izleme |
baskı | |
more | fazlasını |
online | çevrimiçi |
social | sosyal |
media | medya |
and | ve |
to | kadar |
EN Political influence on mass media has a continuous history in Turkey, though the means have changed over time. How are today's media owners affiliated with the government and vice versa?
TR En büyük 40 medya kuruluşuna sahip olan şirket ortaklarının çoğu iş insanları. Medya dışı sektörlerde faaliyet göstermeleri nedeniyle kar, siyaset ve editoryal tercihler iç içe geçiyor.
inglês | turco |
---|---|
media | medya |
the | çoğu |
and | ve |
in | içe |
over | en |
a | olan |
are | sahip |
EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.
TR Günümüz dünyasında, medya izleme sadece baskı, çevrimiçi, yayın ve sosyal medyaya kadar uzanan daha fazlasını içermelidir.
inglês | turco |
---|---|
monitoring | izleme |
baskı | |
more | fazlasını |
online | çevrimiçi |
social | sosyal |
media | medya |
and | ve |
to | kadar |
EN And that's it! Earning BNB by staking BNB in Trust Wallet is that simple! Download Trust Wallet today to start earning BNB today. Download Now
TR Ve bu kadar! Trust Cüzdan'ta BNB kazanmak bu kadar basit! Bugün BNB kazanmaya başlamak için Trust Cüzdanı İndirin. İndir Şimdi
inglês | turco |
---|---|
earning | kazanmak |
bnb | bnb |
simple | basit |
trust | trust |
and | ve |
today | bugün |
now | bu |
wallet | cüzdan |
to | için |
EN Invitation to a Collective Learning Experience Themed “Changing Today, Change in Today: Arendt and Totalitarianism”!
TR Bolu’daki kızıl geyik avının iptali için dava açıldı
inglês | turco |
---|---|
to | için |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
inglês | turco |
---|---|
today | bugün |
all | tüm |
life | hayat |
the | kabul |
of | in |
for | için |
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
TR Sadece bugünlük, kendimle birlikte olacağım. Sadece bugünlük internet ve teknoloji kullanımımdan önce kendimi koyacağım.
inglês | turco |
---|---|
my | mı |
internet | internet |
technology | teknoloji |
and | ve |
with | birlikte |
before | önce |
just | sadece |
use | kullanım |
EN And that's it! Earning BNB by staking BNB in Trust Wallet is that simple! Download Trust Wallet today to start earning BNB today. Download Now
TR Ve bu kadar! Trust Cüzdan'ta BNB kazanmak bu kadar basit! Bugün BNB kazanmaya başlamak için Trust Cüzdanı İndirin. İndir Şimdi
inglês | turco |
---|---|
earning | kazanmak |
bnb | bnb |
simple | basit |
trust | trust |
and | ve |
today | bugün |
now | bu |
wallet | cüzdan |
to | için |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
TR Sadece bugünlük, hayatın şartlarına göre hayatı kabul ediyorum. Sadece bugün için, hayatımdaki tüm nimetler için minnettarım.
inglês | turco |
---|---|
today | bugün |
all | tüm |
life | hayat |
the | kabul |
of | in |
for | için |
EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.
TR Sadece bugünlük, kendimle birlikte olacağım. Sadece bugünlük internet ve teknoloji kullanımımdan önce kendimi koyacağım.
inglês | turco |
---|---|
my | mı |
internet | internet |
technology | teknoloji |
and | ve |
with | birlikte |
before | önce |
just | sadece |
use | kullanım |
EN How can media regain people’s trust in a “post-truth age”? Have the established media been overwhelmed by the sheer momentum of the social media?
TR „Gerçek ötesi çağ“da medya nasıl yeniden güven kazanabilir? Sosyal medyanın öz dinamizmi yerleşik medyayı ezip geçti mi?
EN Especially for the social media, interesting approaches will certainly be found, from which traditional media will be able to benefit in all world regions and media markets.
TR Tam da sosyal medya için, dünyanın tüm bölgelerindeki ve bütün medya piyasalarındaki geleneksel medyanın yararlanabileceği ilginç yaklaşımlar mutlaka olacaktır.
inglês | turco |
---|---|
traditional | geleneksel |
world | dünyanın |
interesting | ilginç |
in | da |
and | ve |
social | sosyal |
media | medya |
all | tüm |
will | olacaktır |
EN Uncover your competitors’ organic search, paid, content, PR, and social media strategies today
TR Rakiplerinizin organik arama, ücretli, içerik, PR ve sosyal medya stratejilerini bugün açığa çıkarın
inglês | turco |
---|---|
organic | organik |
search | arama |
content | içerik |
strategies | stratejilerini |
today | bugün |
paid | ücretli |
social | sosyal |
media | medya |
and | ve |
EN Get instant access to perfectly optimized and customizable social media profiles and covers. Start using social networks today
TR Mükemmel şekilde optimize edilmiş ve özelleştirilebilir sosyal medya profillerine ve kapaklarına anında erişin. Sosyal ağları bugün kullanmaya başlayın
inglês | turco |
---|---|
instant | anında |
access | erişin |
perfectly | mükemmel |
optimized | optimize |
covers | kapakları |
start | başlayın |
today | bugün |
customizable | özelleştirilebilir |
using | kullanmaya |
and | ve |
social | sosyal |
media | medya |
EN Today I want to make as many people as possible aware of environmental protection with my dedicated site RescuePlanetLife, especially via social media
TR Bugün RescuePlanetLife adlı kendi çevre koruma sayfamla sosyal medyada mümkün olduğunca çok insanı doğanın korunması için duyarlı kılmak istiyorum
inglês | turco |
---|---|
today | bugün |
people | insan |
possible | mümkün |
environmental | çevre |
i want | istiyorum |
of | in |
protection | korunması |
social | sosyal |
to | için |
EN Uncover your competitors’ organic search, paid, content, PR, and social media strategies today
TR Rakiplerinizin organik arama, ücretli, içerik, PR ve sosyal medya stratejilerini bugün açığa çıkarın
inglês | turco |
---|---|
organic | organik |
search | arama |
content | içerik |
strategies | stratejilerini |
today | bugün |
paid | ücretli |
social | sosyal |
media | medya |
and | ve |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
TR ''Semrush Social Media Toolkit iş hayatındaki en iyisi. Bu aracı büyük bir etki ile kullanıyorum ve Sosyal Medya görünürlüğümü yükseltmede bana yardım etti.''
inglês | turco |
---|---|
semrush | semrush |
effect | etki |
my | bana |
great | büyük |
social | sosyal |
and | ve |
this | bu |
media | medya |
EN Social Media Tracker: get detailed analysis of your and your competitor's social media effort | Semrush
TR Social Media Tracker: rakiplerinizin ve kendinizin sosyal medya çabalarının detaylı bir analizini alın | Semrush Türkçe
inglês | turco |
---|---|
tracker | tracker |
analysis | analizini |
semrush | semrush |
detailed | detaylı |
get | alın |
social | sosyal |
media | medya |
and | ve |
of | bir |
EN As part of the Media for Democracy, Democracy for the Media (M4D) Project, which it carries out…
TR Pi Gençlik Derneği olarak ofisimizde yürüttüğümüz yerel faaliyetleri takip edecek ve…
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
TR Her günün her saniyesinde yeni bilgiler oluşturulurken, yeni yayın medyasının, çevrimiçi akışların ve sosyal medyanın her parçasını analiz etmek ve işlemek ezici olabilir
inglês | turco |
---|---|
analyzing | analiz |
and | ve |
media | medyanın |
online | çevrimiçi |
new | yeni |
information | bilgiler |
day | gün |
social | sosyal |
be | olabilir |
of | her |
EN Getting rid of problematic social media accountsMany members have found it helpful to delete social media accounts. If we feel fear, we discuss with other members and trust that the right answer will become clear.
TR Sorunlu sosyal medyadan kurtulmak hesaplarBirçok üye sosyal medya hesaplarını silmeyi faydalı buldu. Korku hissedersek, diğer üyelerle tartışır ve doğru cevabın netleşeceğine güveniriz.
inglês | turco |
---|---|
problematic | sorunlu |
accounts | hesaplar |
fear | korku |
other | diğer |
answer | cevabı |
members | üye |
helpful | faydalı |
and | ve |
social | sosyal |
media | medya |
to | doğru |
EN Renderforest social media video maker helps you to create engaging videos for your Facebook, Instagram or YouTube channel. Simply upload your media and get your video in minutes.
TR Renderforest'ın sosyal medya video aracı; Facebook, Instagram ya da YouTube kanalınız için çekici videolar yaratmanıza yardım eder. Sadece medya dosyalarınız yükleyin ve videonuz dakikalar içinde elinizde olsun.
inglês | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
upload | yükleyin |
minutes | dakikalar |
engaging | çekici |
video | video |
videos | videolar |
channel | kanal |
in | da |
social | sosyal |
helps | yardım eder |
media | medya |
and | ve |
EN RADAAR provides a variety of features including tools for publishing, social media inbox, social media monitoring, and analytics.
TR RADAAR, yayınlama, sosyal medya posta kutusu, dijital izleme ve analiz özellikleri dahil olmak üzere birçok özelliğe sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
provides | olmak |
inbox | posta |
monitoring | izleme |
analytics | analiz |
a | bir |
features | özellikleri |
publishing | yayınlama |
and | ve |
including | dahil |
social | sosyal |
media | medya |
EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms.
TR Sosyal medya izleme araçları, sosyal medya paylaşımlarını, blog haberlerini, makaleleri, forum içeriklerini ve belirli platformlardaki yorumları toplar.
inglês | turco |
---|---|
monitoring | izleme |
blog | blog |
forum | forum |
comments | yorumlar |
tools | araçları |
and | ve |
social | sosyal |
media | medya |
EN Simplify your social media publishing..., Plan your content, collaborate, and publish automatically to save your time., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
TR İçeriklerinizi kolayca paylaşın..., İçeriklerinizi ekibinizle birlikte planlayın ve zamandan tasarruf etmek için otomatik olarak paylaşın., Sosyal Medya, Yönetim, Platform, Birlikte Çalışma, Yayınlama, Görüşmeler, Dinleme, Raporlama
inglês | turco |
---|---|
plan | planlayın |
time | zamandan |
management | yönetim |
save | tasarruf |
platform | platform |
social | sosyal |
publishing | yayınlama |
media | medya |
automatically | otomatik olarak |
listening | dinleme |
and | ve |
EN Social media management tools enable you to automate, analyze, better control, and dive deeper into your social media accounts
TR Sosyal medya yönetim araçları, sosyal medya hesaplarınızı daha kolay yönetmenize ve daha iyi analiz etmenize yardımcı olur
inglês | turco |
---|---|
analyze | analiz |
accounts | hesaplar |
management | yönetim |
tools | araçları |
you | etmenize |
social | sosyal |
better | daha iyi |
to | daha |
media | medya |
and | ve |
EN However, social media management software is a universal expense especially for social media agencies
TR Ancak sosyal medya yönetim yazılımı, özellikle sosyal medya ajansları için bir masraf yaratmaktan ziyade tasarruf sağlar
inglês | turco |
---|---|
management | yönetim |
especially | özellikle |
for | için |
social | sosyal |
media | medya |
software | yazılımı |
EN Unexpected social media holidays get your audience excited. To help you keep track of all the holidays, here's a Social Media Holiday Google Calendar.
TR Sosyal medyada beklenmedik özel günleri kutlamak takipçilerinizin ilgisini artırabilir. İşte bu yüzden tüm özel günleri takip etmenize yardımcı olmak için bir Sosyal Medya Özel Günler Takvimi hazırladık.
inglês | turco |
---|---|
unexpected | beklenmedik |
track | takip |
calendar | takvimi |
you | etmenize |
social | sosyal |
help | yardımcı |
media | medya |
all | tüm |
of | in |
EN The ultimate social media holiday calendar for 2021..., Unexpected social media holidays get your audience excited
TR 2021 için sosyal medya özel günler takvimi..., Sosyal medyada beklenmedik özel günleri kutlamak takipçilerinizin ilgisini artırabilir
inglês | turco |
---|---|
calendar | takvimi |
unexpected | beklenmedik |
social | sosyal |
media | medya |
for | için |
the | özel |
EN To help you keep track of all the holidays, here's a Social Media Holiday Google Calendar., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
TR İşte bu yüzden tüm özel günleri takip etmenize yardımcı olmak için bir Sosyal Medya Özel Günler Takvimi hazırladık., Sosyal Medya, Yönetim, Platform, Birlikte Çalışma, Yayınlama, Görüşmeler, Dinleme, Raporlama
inglês | turco |
---|---|
track | takip |
calendar | takvimi |
management | yönetim |
listening | dinleme |
you | etmenize |
platform | platform |
publishing | yayınlama |
help | yardımcı |
social | sosyal |
all | tüm |
media | medya |
of | in |
EN RADAAR provides a variety of features including tools for publishing, social media inbox, social media monitoring, and analytics. Learn more.
TR RADAAR, yayınlama, sosyal medya posta kutusu, dijital izleme ve analiz özellikleri dahil olmak üzere birçok özelliğe sahiptir. Dafa fazla bilgi.
inglês | turco |
---|---|
provides | olmak |
inbox | posta |
monitoring | izleme |
analytics | analiz |
a | bir |
features | özellikleri |
publishing | yayınlama |
including | dahil |
social | sosyal |
media | medya |
more | fazla |
EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms. Learn more.
TR Sosyal medya izleme araçları, sosyal medya paylaşımlarını, blog haberlerini, makaleleri, forum içeriklerini ve belirli platformlardaki yorumları toplar. Dafa fazla bilgi.
inglês | turco |
---|---|
monitoring | izleme |
blog | blog |
forum | forum |
comments | yorumlar |
tools | araçları |
more | fazla |
social | sosyal |
media | medya |
EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...
TR 404 hatası nedir “Hata 404” (veya “Sayfa Bulunamadı”) ? sunucu bir kullanıcı tarafından istenen belgeyi bulamadığında oluşan standart bir HTTP durum kodudur. Temel olarak, bu varolmayan veya kırılmayan bir sayfadır....
inglês | turco |
---|---|
of | tarafından |
an | bir |
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfaları |
social | sosyal |
products | ürün |
media | medya |
and | ve |
to | sayesinde |
share | ile |
EN How the ‘New German Media Professionals’ are campaigning to recruit more media professionals from immigrant families to work in editorial offices.
TR “Yeni Alman Medya Mensupları” medya kuruluşlarında göçmen kökenli çalışanların sayısının artması için çalışıyor.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
media | medya |
german | alman |
EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media
TR Yeni ürünlerle ilgili sosyal medya haber akışınızı hızla alacaklar ve sosyal medyanızdaki popüler kategorileri keşfedecekler
inglês | turco |
---|---|
quickly | hızla |
popular | popüler |
categories | kategorileri |
about | ilgili |
new | yeni |
news | haber |
social | sosyal |
media | medya |
and | ve |
EN Media in a chokehold and targeted media
TR Nefessiz bırakılan ve hedef gösterilen medya
inglês | turco |
---|---|
media | medya |
and | ve |
targeted | hedef |
EN The SETA report listed the professional backgrounds and social media posts of journalists working at international media organisations
TR SETA raporu, uluslararası medya kuruluşlarında çalışan gazetecilerin mesleki geçmişlerini ve sosyal medya paylaşımlarını listeledi
inglês | turco |
---|---|
report | raporu |
and | ve |
of | ın |
at | nda |
international | uluslararası |
social | sosyal |
media | medya |
EN Information about media company owners and their shares can be found relatively easily in publicly accessible registries. However, when it came to finances, none of the media outlets responded to our questions...
TR Medya gruplarıyla ilgili bilgilere çoğu zaman ticaretsicil.gov.tr adresindeki Ticaret Sicil Gazetesi'nden ulaşılıyor. Arşiv, şirket isimlerine göre araştırmaya imkan tanıyor
inglês | turco |
---|---|
information | bilgilere |
about | ilgili |
the | çoğu |
when | zaman |
media | medya |
company | şirket |
EN Turkey has varied legislations for radio and television enterprises and printed press. The legal framework provides specific rules for media service providers for concentration control, regulation of property and media transparency to some degree.
TR Türkiye'de radyo ve televizyon kuruluşları ile yazılı basın için mevzuat farklı. Yasal çerçeve, medya hizmet sağlayıcılarına yoğunlaşma, tekelleşme ve şeffaflık konularında belli bir ölçüde kural getiriyor.
inglês | turco |
---|---|
television | televizyon |
legal | yasal |
service | hizmet |
framework | çerçeve |
transparency | şeffaflık |
rules | kural |
radio | radyo |
media | medya |
press | basın |
and | ve |
of | in |
EN Turkey has varied legislation for radio and television enterprises and printed press. The legal framework provides specific rules for media service providers for the control of concentration, regulation of property and media transparency to some degree.
TR Türkiye'de radyo ve televizyon kuruluşları ile yazılı basın için mevzuat farklı. Yasal çerçeve, medya hizmet sağlayıcılarına yoğunlaşma, tekelleşme ve şeffaflık konularında belli bir ölçüde kural getiriyor.
inglês | turco |
---|---|
television | televizyon |
legal | yasal |
service | hizmet |
framework | çerçeve |
transparency | şeffaflık |
rules | kural |
radio | radyo |
media | medya |
press | basın |
and | ve |
of | in |
EN Media in Germany: three strong women in the media
TR Almanya’da medya: Üç güçlü kadın
inglês | turco |
---|---|
three | üç |
women | kadın |
strong | güçlü |
media | medya |
EN Untrue or misleading allegations often arise in an online context, including social media platforms and traditional media outlets
TR Günümüzde kişi ya da kurumlar hakkında yanlış veya yanıltıcı iddialara sosyal medya platformlarında veya geleneksel medyada rastlanmaktadır
inglês | turco |
---|---|
traditional | geleneksel |
misleading | yanıltıcı |
in | da |
or | veya |
platforms | platformlar |
social | sosyal |
media | medya |
EN Plex media server allows you to aggregate all your personal media and access it anywhere you go.
TR Plex medya sunucusu, tüm medyanızı bir araya getirmenize ve nereye giderseniz gidin bunlara erişmenize olanak tanır.
inglês | turco |
---|---|
media | medya |
server | sunucusu |
go | gidin |
all | tüm |
and | ve |
to | araya |
EN Simply build the most successful social media campaigns with the help of more than 300 scenes to make waves on various social media platforms
TR 300'den fazla sahneye sahip bu şablonla en başarılı sosyal medya kampanyanızı oluşturun
inglês | turco |
---|---|
successful | başarılı |
most | en |
build | oluşturun |
social | sosyal |
media | medya |
more | fazla |
than | bu |
to | sahip |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
TR ''Semrush Social Media Toolkit iş hayatındaki en iyisi. Bu aracı büyük bir etki ile kullanıyorum ve Sosyal Medya görünürlüğümü yükseltmede bana yardım etti.''
inglês | turco |
---|---|
semrush | semrush |
effect | etki |
my | bana |
great | büyük |
social | sosyal |
and | ve |
this | bu |
media | medya |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
TR ''Semrush Social Media Toolkit iş hayatındaki en iyisi. Bu aracı büyük bir etki ile kullanıyorum ve Sosyal Medya görünürlüğümü yükseltmede bana yardım etti.''
inglês | turco |
---|---|
semrush | semrush |
effect | etki |
my | bana |
great | büyük |
social | sosyal |
and | ve |
this | bu |
media | medya |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
TR ''Semrush Social Media Toolkit iş hayatındaki en iyisi. Bu aracı büyük bir etki ile kullanıyorum ve Sosyal Medya görünürlüğümü yükseltmede bana yardım etti.''
inglês | turco |
---|---|
semrush | semrush |
effect | etki |
my | bana |
great | büyük |
social | sosyal |
and | ve |
this | bu |
media | medya |
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.
inglês | turco |
---|---|
pages | sayfaları |
social | sosyal |
products | ürün |
media | medya |
and | ve |
to | sayesinde |
share | ile |
Mostrando 50 de 50 traduções