EN He has published widely on various aspects of Dutch and international book history and is currently working on a study of the seventeenth-century book trade in Leiden.
Traduzir "the book" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "the book" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de the book
inglês
turco
TR Hollanda ve uluslararası kitap tarihinin çeşitli yönleriyle ilgili pek çok eser vermiştir ve halihazırda Leiden'de on yedinci yüzyıldaki kitap ticaretiyle ilgili bir çalışma yapmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| dutch | hollanda |
| book | kitap |
| international | uluslararası |
| on | ilgili |
| various | çeşitli |
| and | ve |
| a | bir |
| the | halihazırda |
| working | çalışma |
EN Standing Book next to Book Stacking on a Cabinet
TR Konsol Üzerinde Üst Üste Kitapların Yanında Dik Duran Kitap
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitap |
| to | yanında |
EN Antje Rávik Strubel has been awarded the German Book Prize for her novel "Blaue Frau". The Book Fair is beginning in Frankfurt am Main – and is this year open to the public again.
TR “Blaue Frau” (Mavi Kadın) adlı kitabın yazarı Antje Rávik Strubel, Alman Kitap Ödülü’ne layık görüldü. 2021 Frankfurt Kitap Fuarı başlarken kapılarını ziyaretçilere yeniden açıyor.
EN The Book Prize was awarded shortly before the opening of the Frankfurt Book Fair, which is taking place with an audience again this year after only a virtual event was possible in 2020 due to the pandemic
TR Kitap Ödülü, 2020 yılında pandemi nedeniyle verilen zorunlu bir aranın ardından bu yıl yeniden ziyaretçilerle gerçekleşen Frankfurt Kitap Fuarı’nın açılmasından kısa bir süre önce verildi
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitap |
| shortly | kısa |
| frankfurt | frankfurt |
| again | yeniden |
| pandemic | pandemi |
| year | yıl |
| this | bu |
| to | ardından |
EN In spring, the annual Leipzig Book Fair is a major highlight and meeting place for book lovers
TR Bahardaki Leipzig Kitap Fuarı kitap insanları için özel bir zaman ve buluşma yeri
| inglês | turco |
|---|---|
| leipzig | leipzig |
| book | kitap |
| meeting | buluşma |
| place | yeri |
| and | ve |
| for | için |
EN Read more about The Orange Book or read The Orange Book online.
TR Tetra Pak Portakal Kitabı hakkında daha fazla bilgi edinin veya Portakal Kitabı'nı çevrim içi ortamda okuyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| orange | portakal |
| book | kitabı |
| about | hakkında |
| or | veya |
| read | okuyun |
EN Use our free book mockup generator to create eye-catching designs. Customize the book mockup template in seconds, without having to leave the browser.
TR Göz alıcı tasarımlar için ücretsiz kitap mockup aracımızı kullanın. Kitap mockup şablonunu, tarayıcıdan ayrılmak zorunda kalmadan saniyeler içinde özelleştirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitap |
| seconds | saniyeler |
| browser | tarayıcı |
| eye | göz |
| free | ücretsiz |
| mockup | mockup |
| template | şablonunu |
| customize | özelleştirin |
| to | alıcı |
| without | kalmadan |
| designs | tasarımlar |
| in | içinde |
EN Whether it’s a novel, non-fiction or romance collection, choose from a dozen of our book cover templates to match genre or style and reflect the tone of your book.
TR Hikaye, kurgu dışı ya da aşk romanı koleksiyonunuz için onlarca kitap kapağı şablonu arasından seçim yapın; kitabınızın türüne, tarzına ya da üslubuna uygun bir tasarım elde edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| choose | seçim |
| match | uygun |
| style | tarz |
| templates | şablonu |
| from | arasından |
| of | in |
| to | yapın |
| whether | için |
| a | bir |
| book | kitap |
EN The Print & eBook bundle option provides instant digital access to your book content while you wait for your delivery.
TR Basılı ve e-Kitap seti seçeneği ile teslim edilmesini beklerken kitabınızın içeriğine dijital olarak anında erişebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| option | seçeneği |
| instant | anında |
| access | erişebilirsiniz |
| delivery | teslim |
| digital | dijital |
| your | ve |
| book | kitap |
| to | e |
EN Book Aid International promotes literacy in developing countries by creating reading and learning opportunities
TR Book Aid International, okuma ve öğrenme fırsatları yaratmak suretiyle gelişmekte olan ülkelerde okuryazarlığı desteklemektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| developing | gelişmekte |
| creating | yaratmak |
| international | international |
| by | suretiyle |
| countries | ülkelerde |
| and | ve |
| opportunities | fırsatları |
EN Providing interactive, real-time authoritative, world-class book content to students and faculties
TR Öğrenciler ve fakülte için etkileşimli, gerçek zamanlı güvenilir, birinci sınıf kitap içerikleri sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| providing | sağlar |
| interactive | etkileşimli |
| book | kitap |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| class | sınıf |
| and | ve |
| to | için |
EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.
TR Bir sipariş vermek veya sipariş durumuyla ilgili bilgi almak, bir makale yayınlamak, bir kitap yayınlamak veya çevrimiçi platformlar ve çözümlerle ilgili sorular veya yorumlarınız varsa, lütfen Destek Merkezimizi ziyaret edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitap |
| platforms | platformlar |
| visit | ziyaret |
| order | sipariş |
| online | çevrimiçi |
| solutions | çözümlerle |
| about | ilgili |
| support | destek |
| or | veya |
| and | ve |
| please | lütfen |
| if | varsa |
| article | bir |
EN Did you know that you now have an Open Access (OA) book-publishing option with Elsevier?
TR Artık Elsevier'de Açık Erişimli (AE) kitap yayınlama seçeneğiniz olduğunu biliyor muydunuz?
| inglês | turco |
|---|---|
| know | biliyor |
| now | artık |
| open | açık |
| access | erişimli |
| book | kitap |
| publishing | yayınlama |
EN If you are interested in submitting a book proposal please do so here.
TR Bir kitap teklifi göndermekle ilgileniyorsanız buradan yapabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitap |
| here | buradan |
| a | bir |
EN What are my book open access options?
TR Açık erişimli kitap seçeneklerim nelerdir?
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitap |
| open | açık |
| access | erişimli |
| what are | nelerdir |
EN Public access is the final published e-book
TR Nihai olarak yayınlanan e-kitap genel erişime açık olacaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| access | erişime |
| published | yayınlanan |
| the | olarak |
| public | açık |
| final | nihai |
EN The Book Publishing Charge is $1,700 per chapter in an edited work or $17,000 for an authored title, excluding tax
TR Kitap Yayınlama Ücreti, vergiler hariç olmak üzere, editörlüğü yapılan çalışmalar için bölüm başına 1.700 dolar veya yazılan bir kitap için 17.000 dolardır
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitap |
| publishing | yayınlama |
| excluding | hariç |
| or | veya |
| for | için |
EN No royalty is paid on the open access e-book but authors will receive a royalty from sales of the POD version
TR Açık erişimli e-kitaplar için telif ücreti ödenmez ama yazarlar talebe istinaden baskı (POD) versiyonunun satışından telif ücreti alacaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| access | erişimli |
| authors | yazarlar |
| a | a |
| but | ama |
| open | açık |
| of | in |
| the | için |
EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.
TR Kitap bölümlerini kendi arşivlerine almak isteyen yazarlar ilgili izinleri almak için Küresel Haklar ile iletişime geçmeye devam edebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| authors | yazarlar |
| book | kitap |
| can | edebilir |
| continue | devam |
| global | küresel |
| rights | haklar |
| relevant | ilgili |
| permissions | izinleri |
| to | için |
| reach | ile |
EN Comprising the year’s most popular journal article summaries, expert opinion pieces and news from leading international conferences, the hard-bound PracticeUpdate Year Book is a must-read for healthcare professionals worldwide
TR Yılın en popüler dergi makalesi özetlerini, uzmanların fikirlerini ve önemli uluslararası konferanslardan haberleri içeren ciltli PracticeUpdate Almanağı tüm dünyadaki sağlık uzmanlarının mutlaka okuması gereken bir yayındır
| inglês | turco |
|---|---|
| popular | popüler |
| journal | dergi |
| news | haberleri |
| healthcare | sağlık |
| professionals | uzmanlar |
| must | gereken |
| most | en |
| international | uluslararası |
| and | ve |
| year | yıl |
EN A book featuring stories of families that arrived to Turkey was published with the interviews of Serdar Korucu and photography of Kerem Yücel.
TR Suriye savaşından etkilenen Türkiye’ye gelen ailelerin hikayelerinin yer aldığı kitabı Serdar Korucu’nun röportajları ve Kerem Yücel Yücel’in fotoğrafları ile hazırladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| interviews | röportajlar |
| book | kitabı |
| and | ve |
| of | yer |
| with | ile |
EN Corendon, the pioneering airline, allows you to book the seat next to you on board at an affordable price
TR İlklerin havayolu Corendon Airlines, size yanınızda yer alan koltuğu uygun fiyatla rezerve etme imkânı sunuyor
| inglês | turco |
|---|---|
| airline | havayolu |
| book | rezerve |
| affordable | uygun |
| corendon | corendon |
| the | etme |
| you | size |
| to | alan |
EN For a more comfortable and spacious flight, just choose a double seat option when you book your seat
TR Daha konforlu ve ferah bir seyahat için tek yapmanız gereken rezervasyonunuz sırasında ikili koltuk seçeneğini tercih etmek
| inglês | turco |
|---|---|
| comfortable | konforlu |
| spacious | ferah |
| seat | koltuk |
| option | seçeneğini |
| choose | tercih |
| more | daha |
| for | için |
| and | ve |
| a | bir |
EN "If you are looking for free co-working space in Istanbul or modern library with tones of exciting books and magazines this is what you need + great cafe with awesome city view, terrace and book store."
TR "Fotoğraf çekmek ve sakince vakit geçirmek için Harika bir yer. Kütüphane de kitabınızı okuyup kahvenizi yudumlayabilirsiniz."
| inglês | turco |
|---|---|
| library | kütüphane |
| book | kitabı |
| great | harika |
| and | ve |
| of | in |
| for | için |
EN In 2014, eight Elsevier employees had the unique opportunity to join Book Aid on a trip to Cameroon, where they could see first-hand how Elsevier's donated books and funds were being used
TR 2014'te, sekiz Elsevier çalışanı Kamerun'a yapılan bir seyahatte Book Aid'e katılma ve Elsevier'in bağışladığı kitaplar ve fonların nasıl kullanıldığını kendileri görme şansı buldular
| inglês | turco |
|---|---|
| books | kitaplar |
| elsevier | elsevier |
| and | ve |
| a | bir |
| how | nasıl |
EN We need more e-waste repair and refurbishment, worldwide. We need to take a page from the book of expert repairers in developing countries. We need to stop throwing away computers that could be fixed with a 25-cent part.
TR Dünya çapında daha fazla e-atık tamiri ve yenilemesine ihtiyacımız var. Gelişmekte olan ülkelerdeki tamir ustalarını örnek almalıyız. 25 sentlik bir parçayla düzeltilebilecek bilgisayarları çöpe atmayı bırakmalıyız.
| inglês | turco |
|---|---|
| repair | tamir |
| developing | gelişmekte |
| countries | ülkelerdeki |
| and | ve |
| need | ihtiyacımız |
| worldwide | çapında |
| computers | bilgisayarlar |
| in | örnek |
EN Organize and track unlimited contacts with your own address book, included with each email account.
TR Her e-posta hesabında olan kendi adres defterinle sınırsız sayıda kişi düzenle ve takip et.
| inglês | turco |
|---|---|
| unlimited | sınırsız |
| address | adres |
| account | hesabı |
| track | takip |
| posta | |
| and | ve |
EN Whether you’re a book publisher, video game retailer, or busy restaurant, generate buzz for your business with our online preorder forms
TR İster bir yayınevi, bilgisayar oyunu satıcısı ya da yoğun bir restoran işletiyor olun, Jotform'da hazırlayacağınız online ön sipariş formlarınızla işinizi genişletmeniz artık daha kolay
| inglês | turco |
|---|---|
| game | oyunu |
| restaurant | restoran |
| business | iş |
| online | online |
| a | bir |
| whether | ya |
| forms | formlar |
EN Book flights or hotels, pay for your favorite meal or more with BNB. Use Trust Wallet to pay for services anywhere in the world.
TR Uçak veya otel rezervasyonu yapın, en sevdiğiniz yemeğin parasını ödeyin ve BNB ile daha fazlasını yapın. Dünyanın herhangi bir yerindeki hizmetler için Trust Cüzdan kullanın
| inglês | turco |
|---|---|
| book | rezervasyonu |
| hotels | otel |
| bnb | bnb |
| services | hizmetler |
| world | dünyanın |
| trust | trust |
| pay | bir |
| your | ve |
| more | fazlasını |
| wallet | cüzdan |
| or | veya |
| to | yapın |
| with | ile |
| for | için |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
| inglês | turco |
|---|---|
| go | gidin |
| your stay | konaklamanızı |
| limitless | limitless |
| live | live |
| this | bu |
| book | rezerve |
EN Be sure to book by January 5, 2022 for stays until April 30, 2022.¹
TR 30 Nisan 2022 tarihine kadarki konaklamalarınız için 05 Ocak 2022 tarihine kadar rezervasyon yaptığınızdan emin olun.¹
| inglês | turco |
|---|---|
| book | rezervasyon |
| january | ocak |
| april | nisan |
EN Book one room and get an extra room for children at 50% off.
TR Kendiniz için bir oda rezervasyonu yaptırdığınızda, çocuklarınız için ikinci odanın keyfini %50 indirim ayrıcalığı ile çıkartın.
| inglês | turco |
|---|---|
| book | rezervasyonu |
| room | oda |
| off | ile |
| for | için |
EN Your visitors can book at our international destinations with over 100 hotels and resorts to choose from
TR Ziyaretçileriniz 100'den fazla otel ve tatil köyü arasından yaptıkları seçimle uluslararası destinasyonlarımızda rezervasyon yaptırabilirler
| inglês | turco |
|---|---|
| book | rezervasyon |
| international | uluslararası |
| and | ve |
| your visitors | ziyaretçileriniz |
| from | arasından |
| hotels | otel |
| to | fazla |
EN This book is based on the papers presented by specialists from different countries at a workshop series titled “Linguistic Diversity and Language Rights”, organized by The Study Group on the Cultures of Turkey at Istanbul Bilgi University
TR Bu kitapta yer alan yazılar, “Dilsel Çeşitlilik ve Dil Hakları” konulu çalıştaylar dizisinde farklı ülkelerden uzmanlar tarafından sunulan tebliğlere dayanıyor
EN He first learned of the Internet in 1976 from Steward Brand's book, "Cybernetics Frontiers II" and attempted to log on for the first time in 1984 at an Artificial Intelligence Conference at the University of Texas in Austin, TX but was refused access.
TR O ilk olarak İnterneti Steward Brand'ın kitabından, "Cybernetics Frontiers II", öğrendi ve 1984'te Austin'de ki Teksas üniversitesindeki bir Yapay Zeka Konferansı'na katılmayı denedi ilk defa ama erişimi reddedildi.
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitabı |
| ii | ii |
| time | defa |
| intelligence | zeka |
| conference | konferans |
| access | erişimi |
| and | ve |
| but | ama |
| first | ilk |
| artificial | yapay |
EN Search for your perfect property. Our virtual tours, and detailed home and neighbourhood descriptions will help you make your decision. Don’t forget to check the landlord policies before you book!
TR Sizin için en iyi evi arayın. Sanal turlarımız, detaylı ev ve mahalle bilgileri size kararınızı vermekte yardımcı olacak. Rezervasyon yapmadan önce ev sahibinin politikalarını kontrol etmeyi unutmayın!
| inglês | turco |
|---|---|
| virtual | sanal |
| decision | karar |
| policies | politikalar |
| book | rezervasyon |
| detailed | detaylı |
| help | yardımcı |
| check | kontrol |
| perfect | en |
| and | ve |
EN Easily compare and book your next trip with Busbud
TR Busbud ile seferleri kolayca karşılaştırın ve yolculuğunuzu planlayın
| inglês | turco |
|---|---|
| easily | kolayca |
| compare | karşılaştırın |
| busbud | busbud |
| with | ile |
| and | ve |
EN Book Club Registration Form Template
TR Kitap Kulübü Kayıt Formu Şablonu
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitap |
| registration | kayıt |
| form | formu |
EN Open Recipe Book with Seafood and Spices
TR Kapağı Açık Yemek Tarifi Kitabı ile Deniz Ürünleri ve Baharatlar
| inglês | turco |
|---|---|
| open | açık |
| book | kitabı |
| and | ve |
| with | ile |
EN Hardback Book with its Package and a Pen
TR Ambalaj Kağıdı İle Ciltli Kitap ve Bir Dolma Kalem
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitap |
| and | ve |
| a | bir |
EN Create a dream trailer for your favorite book.
TR En sevdiğiniz kitaplar için bir etkileyici fragmanlar oluşturun.
| inglês | turco |
|---|---|
| create | oluşturun |
| a | bir |
| for | için |
EN Qualify leads, book meetings, provide customer support and scale your one-to-one conversations thanks to our all-in-one customer messaging platform.
TR Hepsi bir arada müşteri mesajlaşma platformumuz sayesinde müşteri adaylarını değerlendirin, toplantı rezervasyonu yapın, müşteri desteği sağlayın ve bire bir görüşmelerinizi ölçeklendirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| book | rezervasyonu |
| provide | sağlayın |
| support | desteği |
| messaging | mesajlaşma |
| meetings | toplantı |
| customer | müşteri |
| all | hepsi |
| to | yapın |
| and | ve |
EN A book featuring stories of families that arrived to Turkey was published with the interviews of Serdar Korucu and photography of Kerem Yücel.
TR Suriye savaşından etkilenen Türkiye’ye gelen ailelerin hikayelerinin yer aldığı kitabı Serdar Korucu’nun röportajları ve Kerem Yücel Yücel’in fotoğrafları ile hazırladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| interviews | röportajlar |
| book | kitabı |
| and | ve |
| of | yer |
| with | ile |
EN However, leave it at that -- most people on the internet shudder at the thought of reading a book before repairing something (when's the last time you read the user manual that came with your TV?).
TR Ancak, burda bırakın - internetteki insanlar, bir şeyi tamire başlamadan önce bir kitapçığı bile okumaya korkarlar (televizyonunuzla birlikte gelen kullanım kılavuzunu en son ne zaman okudunuz?).
| inglês | turco |
|---|---|
| leave | bırak |
| people | insanlar |
| book | kitap |
| time | zaman |
| user | kullanım |
| most | en |
| last | son |
| with | birlikte |
| your | şeyi |
EN In other words, we can call it the internet phone book
TR Yani internetin telefon rehberi diyebiliriz
| inglês | turco |
|---|---|
| phone | telefon |
| the | yani |
EN Enjoy 15% off accommodation and a $100 dining credit when you book two nights or more!
TR Muhteşem bir kahvaltı ve akşam yemeğinin de dahil olduğu “Stay & Dine” konaklama paketimizle şehrin kalbinde tatil keyfi sizleri bekliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| accommodation | konaklama |
| a | bir |
| and | ve |
EN Book & Cross Church Logo is great if you're working in Charity, Temple industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Hayır kurumu, Tapınak şakak .. mabet endüstrisinde çalışıyorsanız Kitap Ve Çapraz Kilise Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
| inglês | turco |
|---|---|
| book | kitap |
| church | kilise |
| charity | hayır kurumu |
| if | eğer |
| this | bu |
| your | ve |
| template | şablonu |
| or | veya |
| team | takım |
| a | bir |
EN raffles-book - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
TR raffles-book - Raffles Hotels & Resorts - Lüks Otel ve Resortlar - Raffles Oteller
| inglês | turco |
|---|---|
| raffles | raffles |
| and | ve |
| luxury | lüks |
| hotels | hotels |
EN Released on the 20th November 2018, the book can be discovered online, in Raffles hotels and at the Rizzoli bookstore.
TR 20 Kasım 2018 tarihinde yayınlanan kitap çevrim içi olarak, Raffles otellerinde ve Rizzoli kitap evinde keşfedilebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| november | kasım |
| book | kitap |
| raffles | raffles |
| and | ve |
| the | olarak |
EN Did you book your stay through the ALL - Accor Live Limitless website? Go to this site to see your reservation.
TR Konaklamanızı All- Accor Live Limitless web sitesi kanalı ile mi rezerve ettiniz? Rezervasyonunuzu görmek için bu siteye gidin.
| inglês | turco |
|---|---|
| go | gidin |
| your stay | konaklamanızı |
| limitless | limitless |
| live | live |
| this | bu |
| book | rezerve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
book content open book book book tickets book form address book elsevier book book meetings little book book online book right book appointments book hotels e book book author e book — great book century book trade read book book edited book store accommodation book book covers favorite book book takes book stays business book her book brand book must book photo book book proposal book sales ideal book book includes full book book before fiction book book shop book early book club book ready book provides book today book – children phone book book publishers free book comic book book published
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe