TR Artık Elsevier'de Açık Erişimli (AE) kitap yayınlama seçeneğiniz olduğunu biliyor muydunuz?
Traduzir "biliyor muydunuz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "biliyor muydunuz" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de biliyor muydunuz
turco
inglês
EN Did you know that you now have an Open Access (OA) book-publishing option with Elsevier?
| turco | inglês |
|---|---|
| artık | now |
| elsevier | elsevier |
| açık | open |
| kitap | book |
| yayınlama | publishing |
| biliyor | know |
TR Sayın Phemex kullanıcıları, geçtiğimiz günlerde USD marjlı yeni bir BTCUSD vadeli işlem sözleşmesi başlattığımızı biliyor muydunuz? Şimdiyse, bu doğrusal BTCUSD vadeli işlem sözle……
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for this Wednesday, October 27th that will last for 3 hours from UTC 2:00 AM to 5:00 AM. During the upgrade, spot trading pairs of AAVE/USDT, YFI/……
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
TR Ama bunlardan çok daha fazlası olduğunu biliyor muydunuz? Ve bu özel günler, bir sonraki sosyal medya içeriğiniz için mükemmel bir seçim olabilir.Daha az bilinen özel günleri hedeflemek, işletmenizin fark edilme şansını artırır
EN But did you know there are many, many more? And these days can be the perfect prompt for your next social media activity.Targeting lesser-known marketing holidays gives your business a better chance of getting noticed
| turco | inglês |
|---|---|
| biliyor | know |
| günler | days |
| mükemmel | perfect |
| olabilir | can |
| bilinen | known |
| işletmenizin | your business |
TR Swissotel Circle marka simgesinin ödül kazandığını biliyor muydunuz? Modern geleneğimiz hakkında daha fazla okuyun.
EN Did you know our Swissotel Circle brand icon is award-winning? Read more about our modern tradition.
| turco | inglês |
|---|---|
| swissotel | swissotel |
| marka | brand |
| biliyor | know |
| modern | modern |
| hakkında | about |
| okuyun | read |
TR Pürovel serimiz için esansiyel yağları, İsviçre çiftçilerinin yetiştirdiğini ve damıttığını biliyor muydunuz?
EN Did you know our Swiss farmers grow and distil the essential oils for our Pürovel range?
| turco | inglês |
|---|---|
| biliyor | know |
TR Tüm traderlara, Phemex'in tam olarak iki yıl önce bugün piyasaya sürüldüğünü biliyor muydunuz? 2. yıl dönümümüzü kutlamak için, son derece popüler işlem yarışmamız olan P……
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for Tuesday, November 30th that will last for two hours from 3:00 AM to 5:00 AM UTC. The upgrade will affect our spot trading service, and users m……
| turco | inglês |
|---|---|
| son | last |
| olan | have |
TR Artık Elsevier'de Açık Erişimli (AE) kitap yayınlama seçeneğiniz olduğunu biliyor muydunuz?
EN Did you know that you now have an Open Access (OA) book-publishing option with Elsevier?
| turco | inglês |
|---|---|
| artık | now |
| elsevier | elsevier |
| açık | open |
| kitap | book |
| yayınlama | publishing |
| biliyor | know |
TR Yükseltme yapmadan önce tüm özellikleri test edebilmeniz için 14 günlük ücretsiz deneme sürümü sunduğumuzu biliyor muydunuz? Saniyeler içinde kaydolun, üstelik kredi kartı gerekmez!
EN Did you know we offer a 14-day free trial so you can test all the features before upgrading? Sign up takes seconds and no credit card required!
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| özellikleri | features |
| test | test |
| günlük | day |
| ücretsiz | free |
| deneme | trial |
| biliyor | know |
| saniyeler | seconds |
| içinde | up |
| kaydolun | sign up |
| kredi | credit |
TR Pürovel serimiz için esansiyel yağları, İsviçre çiftçilerinin yetiştirdiğini ve damıttığını biliyor muydunuz?
EN Did you know our Swiss farmers grow and distil the essential oils for our Pürovel range?
| turco | inglês |
|---|---|
| biliyor | know |
TR Fakat Almanya’da her gün pişirilen ve satışa sunulan ekmek spesiyalitelerinin 3 binin üzerinde olduğunu biliyor muydunuz?
EN But would you ever have guessed there are more than 3,000 different bread specialities that are baked and sold every day in Germany?
| turco | inglês |
|---|---|
| fakat | but |
| almanya | germany |
| her | every |
TR Ayrıca Andy Warhol’un da serigrafi tekniğiyle yaptığı bir Goethe tablosu olduğunu biliyor muydunuz? Bu tabloyu da Städel Müzesi’nde görebilirsiniz.
EN Did you know that Andy Warhol also did a screen printing of Goethe? It can also be found in the Städel Museum.
| turco | inglês |
|---|---|
| biliyor | know |
| müzesi | museum |
| olduğunu | it |
TR TheOneSpy'ın telefon için kendini hedef cihazda göstermeyen birkaç casus uygulamasından biri olduğunu biliyor muydunuz? Hedef cep telefonlarının ve bilgisayar cihazlarının arka ucunda çalışır
EN Do you know TheOneSpy is one of the few spy apps for the phone that does not unveil itself on the target device? It works at the backend of the target cell phones and computer devices
| turco | inglês |
|---|---|
| theonespy | theonespy |
| telefon | phone |
| kendini | itself |
| hedef | target |
| casus | spy |
| biliyor | know |
| bilgisayar | computer |
| çalışır | works |
TR Sevgili Phemex Kullanıcılarımız! Sizler için harika bir sürpriz hazırladık! Hepimiz Phemex'i seviyoruz. Peki Phemex TR mobil uygulamamız olduğunu da biliyor muydunuz? Hemen uygulamam……
EN Dear Users, We recently listed the SkyUp (SU) token on our spot market, and now we’re hosting multiple giveaways for it! The SU Challenge is already underway, in which you can trade this hot new ……
| turco | inglês |
|---|---|
| sevgili | dear |
| sizler | you |
| hepimiz | we |
| hemen | now |
| kullanıcıları | users |
TR Sevgili Kullanıcılarımız Yeni bir Phemex Kazan kampanyasıyla tekrar beraberiz. Sadece birikim yaparak USDT ödüllerinden faydalanabileceğinizi biliyor muydunuz? Ödülleri nasıl alabileceğ……
EN Dear Phemexers, It’s a KOL-bash! Check out all your favorite influencers in the crypto space because there’s a special event happening with us exclusively here on Phemex. From staying updated o……
| turco | inglês |
|---|---|
| sevgili | dear |
| phemex | phemex |
| yeni | updated |
TR Tüm traderlara, Phemex'in tam olarak iki yıl önce bugün piyasaya sürüldüğünü biliyor muydunuz? 2. yıl dönümümüzü kutlamak için, son derece popüler işlem yarışmamız olan P……
EN Dear User: Phemex will be releasing our Launchpool for REVO tokens at 10:00 UTC on June 21, 2022. You can stake REVO to farm REVO tokens and earn high returns! This launchpool project will last for……
| turco | inglês |
|---|---|
| phemex | phemex |
| son | last |
| olan | be |
TR Sayın Phemex kullanıcıları, geçtiğimiz günlerde USD marjlı yeni bir BTCUSD vadeli işlem sözleşmesi başlattığımızı biliyor muydunuz? Şimdiyse, bu doğrusal BTCUSD vadeli işlem sözle……
EN Dear Phemex users, We are on a roll and would like to bring you something new to show you our appreciation! This special event is for both new and existing users. There are a total of 3 prize pools……
| turco | inglês |
|---|---|
| sayın | dear |
| phemex | phemex |
| kullanıcıları | users |
| bu | this |
TR Yiyecek ve İçecek üreticilerinin %94'ünün yeniliğe yatırım yaptığını biliyor muydunuz? Tüketici talebi, dünya genelinde yeniliğin ana itici gücüdür
EN Did you know that 94% of Food and Beverage producers invest in innovation? Consumer demand is the main driver of innovation across the globe
| turco | inglês |
|---|---|
| yiyecek | food |
| yatırım | invest |
| biliyor | know |
| tüketici | consumer |
| talebi | demand |
| dünya | globe |
| genelinde | across |
| ana | main |
TR Çalışanlarınızın gelişmesine yardımcı olun. %76 oranında kişinin işlerinin ilk 2 yılında terfi etmek istediğini biliyor muydunuz?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
TR Çalışanlarınızın gelişmesine yardımcı olun. %76 oranında kişinin işlerinin ilk 2 yılında terfi etmek istediğini biliyor muydunuz?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
TR Çalışanlarınızın gelişmesine yardımcı olun. %76 oranında kişinin işlerinin ilk 2 yılında terfi etmek istediğini biliyor muydunuz?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
TR Çalışanlarınızın gelişmesine yardımcı olun. %76 oranında kişinin işlerinin ilk 2 yılında terfi etmek istediğini biliyor muydunuz?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
TR Çalışanlarınızın gelişmesine yardımcı olun. %76 oranında kişinin işlerinin ilk 2 yılında terfi etmek istediğini biliyor muydunuz?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
TR Çalışanlarınızın gelişmesine yardımcı olun. %76 oranında kişinin işlerinin ilk 2 yılında terfi etmek istediğini biliyor muydunuz?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
TR Çalışanlarınızın gelişmesine yardımcı olun. %76 oranında kişinin işlerinin ilk 2 yılında terfi etmek istediğini biliyor muydunuz?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
TR Çalışanlarınızın gelişmesine yardımcı olun. %76 oranında kişinin işlerinin ilk 2 yılında terfi etmek istediğini biliyor muydunuz?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
TR Çalışanlarınızın gelişmesine yardımcı olun. %76 oranında kişinin işlerinin ilk 2 yılında terfi etmek istediğini biliyor muydunuz?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
TR Çalışanlarınızın gelişmesine yardımcı olun. %76 oranında kişinin işlerinin ilk 2 yılında terfi etmek istediğini biliyor muydunuz?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
TR Çalışanlarınızın gelişmesine yardımcı olun. %76 oranında kişinin işlerinin ilk 2 yılında terfi etmek istediğini biliyor muydunuz?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
TR Çalışanlarınızın gelişmesine yardımcı olun. %76 oranında kişinin işlerinin ilk 2 yılında terfi etmek istediğini biliyor muydunuz?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
TR Çalışanlarınızın gelişmesine yardımcı olun. %76 oranında kişinin işlerinin ilk 2 yılında terfi etmek istediğini biliyor muydunuz?
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
TR Takipçilerinizin %5'inin size ayda ortalama 5 avro ödemeye hazır olduğunu biliyor muydunuz? Ekstra çalışma gerektirmez.
EN Did you know that 5% of your followers are willing to pay you 5 euros a month, on average? No extra work required.
TR Arketip kullanmanın markanızın zamandan ve paradan tasarruf etmesine yardımcı olacağını biliyor muydunuz?
EN Did you know that using archetype will help your brand save time and money?
TR Bu yüzden bu kılavuzu oluşturduk. İster SEO yolculuğunuza yeni başlıyor olun, ister temel bilgileri zaten biliyor olun, bu sayfa SEO uzmanlığına açılan kapınızdır.
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| oluşturduk | we created |
| seo | seo |
| temel | basics |
| zaten | already |
| biliyor | know |
| sayfa | page |
TR Bu parça için bir YouTube videosu biliyor musun? Bir video ekle
EN Do you know a YouTube video for this track? Add a video
| turco | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| biliyor | know |
| ekle | add |
TR Neden durum izleme? PRÜFTECHNIK cevabı biliyor!
EN Why Condition Monitoring? PRUFTECHNIK has the answer!
| turco | inglês |
|---|---|
| neden | why |
| durum | condition |
| izleme | monitoring |
| cevabı | answer |
TR Crisp, kötü niyetli müşterilerle karşılaşmanın kaçınılmaz olduğunu biliyor. Kullanıcıları Engelle özelliği, akıllı teknolojiyi kullanarak kötü niyetli kullanıcıları engellemenize olanak tanır
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
| turco | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| olduğunu | is |
| kullanıcıları | users |
| özelliği | feature |
| akıllı | smart |
| teknolojiyi | technology |
TR Sizde hangi çeşidinden olduğunu biliyor musunuz?
EN Do you know which kind you have?
| turco | inglês |
|---|---|
| hangi | which |
| biliyor | know |
| musunuz | do you |
TR Uzman bir kullan?c?n?z ve ne arad???n?z? tam olarak biliyor musunuz?
EN You are an expert user and know exactly what you are looking for?
| turco | inglês |
|---|---|
| uzman | expert |
| biliyor | know |
TR Müşteriler kişisel iletişimin değerini biliyor ve ayrıca daha fazla gelir elde edebildim
EN It differentiates my business from the competition with a more personal approach and this has impressed my clients
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteriler | clients |
| ve | and |
TR Crisp, kötü niyetli müşterilerle karşılaşmanın kaçınılmaz olduğunu biliyor. Kullanıcıları Engelle özelliği, akıllı teknolojiyi kullanarak kötü niyetli kullanıcıları engellemenize olanak tanır
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
| turco | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| olduğunu | is |
| kullanıcıları | users |
| özelliği | feature |
| akıllı | smart |
| teknolojiyi | technology |
TR AWS, müşterilerin AWS altyapısının güvenli dağıtımına güvendiğini ve müşterilerin güvenli ortamlar oluşturmasını sağlayan özelliklere sahip olmasının önemini biliyor
EN AWS recognises that customers rely upon the secure delivery of the AWS infrastructure and the importance of having features that enable them to create secure environments
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| müşterilerin | customers |
| güvenli | secure |
| ortamlar | environments |
| ın | of |
| altyapısı | infrastructure |
TR Sizde hangi çeşidinden olduğunu biliyor musunuz?
EN Do you know which kind you have?
| turco | inglês |
|---|---|
| hangi | which |
| biliyor | know |
| musunuz | do you |
TR İnternetteki GİF'leri herkes biliyor ve seviyor
EN GIF stands for Graphics Interchange Format, and was developed in 1987 as a moving image
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR Almanya, tüm dünyada mükemmel bir lojistik merkezi olarak tanınıyor. Hamburg, Duisburg ve Frankfurt/Main’ın ortak yönünü biliyor musunuz?
EN Germany is known worldwide as an outstanding logistics hub. Do you know what links Hamburg, Duisburg and Frankfurt am Main?
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| lojistik | logistics |
| merkezi | hub |
| hamburg | hamburg |
| frankfurt | frankfurt |
| main | main |
| biliyor | know |
| musunuz | do you |
TR Çok taraflı ilişkilere önem veren Almanya'nın uluslararası alanda ne kadar yoğun bir şekilde faal olduğunu biliyor musunuz? 15 örnek.
EN Germany is counting on multilateralism. Did you know how strong the country’s international involvement is? 15 examples.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| uluslararası | international |
| şekilde | how |
| olduğunu | is |
| biliyor | know |
| örnek | examples |
TR Bugünse doğa katliamlarının yeni pandemilerin ortaya çıkmasını kolaylaştırdığını neredeyse herkes biliyor
EN Meanwhile, virtually everyone knows that the destruction of natural environments promotes the development of new pandemics
| turco | inglês |
|---|---|
| doğa | natural |
| yeni | new |
| neredeyse | virtually |
| herkes | everyone |
| ın | of |
TR Röttgers, pek çok ülkede çalışma yaşamında hiyerarşik yapıların mevcut olduğunu biliyor
EN In many countries, hierarchical structures apply in working life, says Röttgers
| turco | inglês |
|---|---|
| çalışma | working |
TR Oraya bir defa giden, bunun nedenini biliyor: Guinnes Rekorlar Kitabı, Peri Mağaraları’nı 1993’ten beri „dünyanın en renk zengini seyir mağarası“ olarak kayda geçiyor.
EN If you’ve been there, you know why: since 1993 the Guinness Book of Records has listed the caverns as the “most colourful cave grottoes in the world”.
| turco | inglês |
|---|---|
| biliyor | know |
| kitabı | book |
| dünyanın | world |
| en | most |
TR Antonia von Trott bir dilbilimci olarak saatlerce bir sınıfta oturup yabancı bir dil öğrenmek için konsantre olmanın ne kadar zor olduğunu iyi biliyor
EN Linguist Antonia von Trott knows how exhausting it is to sit in the classroom for hours concentrating on a foreign language
| turco | inglês |
|---|---|
| dil | language |
TR Paula Hofmann oyunu kime ve hangi partiye vereceği konusundaki kararını vermek için Pia Dietz’in başvurduğu yöntemlere başvurmuş. Pia gibi Paula da kimi seçeceğini biliyor.
EN Paula Hofmann has based her decision on similar information sources to those used by Pia Dietz. And she too knows who she will be voting for on 26 September.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
biliyor muydunuz sürüldüğünü biliyor muydunuz başlattığımızı biliyor muydunuz faydalanabileceğinizi biliyor muydunuz damıttığını biliyor muydunuz muydunuz biliyor mantıklı olmadığını biliyor neredeyse herkes biliyor piyasaya sürüldüğünü biliyor olmasının önemini biliyor kaçınılmaz olduğunu biliyor ortak yönünü biliyor parçanın sözlerini biliyor nereden biliyor prüftechnik cevabı biliyor youtube videosu biliyor tam olarak biliyor
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe