EN Scatter plots are often part of an infographic, presentation or report that shares a variety of different data sets, but they can also be found on their own. It's easy to create your own scatter graph with Visme.
Traduzir "shares a variety" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shares a variety" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de shares a variety
inglês
turco
TR Serpilme Diyagramları genellikle çeşitli farklı veri kümelerini paylaşan bir infografik, sunum veya raporun parçasıdır, ancak kendi başlarına da bulunabilirler. Visme ile kendi serpilme diyagramını oluşturmak çok kolaydır.
| inglês | turco |
|---|---|
| often | genellikle |
| infographic | infografik |
| presentation | sunum |
| data | veri |
| easy | kolaydır |
| visme | visme |
| part | parçası |
| also | da |
| or | veya |
| variety | çeşitli |
| different | farklı |
| but | ancak |
| to | e |
EN — growth of shares your external post is getting on social media.
TR — harici paylaşımınızın sosyal medyada aldığı paylaşımların büyümesi.
EN Check overall referral traffic, shares, backlinks and estimated reach of your articles within a project.
TR Bir proje içindeki, ortalama yönlendirme trafiğini, payları, backlinkleri ve tahmini erişimi kontrol edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| referral | yönlendirme |
| traffic | trafiğini |
| estimated | tahmini |
| project | proje |
| a | bir |
| within | içindeki |
| and | ve |
EN The "Pages" section lets you quickly find out which pages on a target website have the most backlinks and social shares.
TR "Sayfalar" bölümü, bir hedef web sitesindeki hangi sayfaların en çok backlink ve sosyal paylaşıma sahip olduğunu hızlı bir şekilde öğrenmenizi sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| lets | sağlar |
| target | hedef |
| social | sosyal |
| website | web |
| most | en |
| and | ve |
| the | şekilde |
| section | bölüm |
| a | bir |
| pages | sayfalar |
EN Shows you which pages on a given website have the most social shares.
TR Belirli bir web sitesinde hangi sayfaların en çok sosyal paylaşıma sahip olduğunu gösterir.
| inglês | turco |
|---|---|
| shows | gösterir |
| social | sosyal |
| website | web |
| most | en |
| you | sahip |
| pages | sayfalar |
EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.
TR Topluluk içinde kimin müzik zevkini paylaştığını müzik eşleşmeleri ve ana akım skoru ile keşfet.
| inglês | turco |
|---|---|
| discover | keşfet |
| community | topluluk |
| musical | müzik |
| who | kimin |
| in | içinde |
| and | ve |
| with | ile |
EN A developer by trade but a storyteller by heart, he writes about his journey as an entrepreneur and shares advice for other startups
TR Her ne kadar yazılım eğitimi alsa da hikayeler anlatmaya tutkun olan Tank, bir girişimci olarak yolculuğu hakkında yazılar yazıp yeni kurulan girişimlerle tavsiyelerini paylaşmaktan hoşlanır
| inglês | turco |
|---|---|
| about | hakkında |
| his | ne |
| as | olarak |
EN Content marketing specialist at Logaster. Knows business from A to Z and gladly shares her knowledge with others. Passionate about success stories of famous brands. Interviews Logaster’s major clients.
TR Logaster’ın içerik pazarlama uzmanı. İşi A’dan Z’ye bilir ve bilgilerini başkalarıyla memnuniyetle paylaşır. Ünlü markaların başarı hikayeleri konusunda tutkuludur. Logaster’ın büyük müşterileriyle röportaj yapar.
| inglês | turco |
|---|---|
| content | içerik |
| logaster | logaster |
| knows | bilir |
| others | başkaları |
| stories | hikayeleri |
| major | büyük |
| success | başarı |
| marketing | pazarlama |
| and | ve |
| brands | markalar |
EN Peter Smith built Blockchain.com from nothing into a $5 billion business in 10 years. The CEO of the Baillie Gifford-backed startup shares 4 assets he's following, and why he's given away crypto to thousands of people
TR Peter Smith, Blockchain.com'u 10 yıl içinde sıfırdan 5 milyar dolarlık bir işletmeye dönüştürdü. Baillie Gifford destekli girişimin CEO'su, takip ettiği 4 fonu ve neden binlerce kişiye kripto para verdiğini anlatıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| peter | peter |
| smith | smith |
| billion | milyar |
| business | iş |
| blockchain | blockchain |
| and | ve |
| crypto | kripto |
| why | neden |
| in | içinde |
| years | bir |
EN Get liquidity on USA, EU, Russian and Asian shares and start to offer your clients direct access to all the main global exchanges. As one of the industry-leading providers, we can take care of all your equities CFD liquidity requirements.
TR ABD, AB, Rusya ve Asya senetleri için likiditeye erişin ve müşterilerinize tüm global exchangelere doğrudan erişim fırsatı sunun. Sektörün lider sağlayıcılarından biri olarak tüm özkaynak CFD likidite ihtiyaçlarınızı karşılıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| liquidity | likidite |
| eu | ab |
| asian | asya |
| direct | doğrudan |
| cfd | cfd |
| offer | fırsatı |
| leading | lider |
| global | global |
| access | erişim |
| usa | abd |
| all | tüm |
| and | ve |
EN [Depending on the size of the meeting, the chair can set a time limit for shares and request a volunteer timekeeper]
TR [Toplantının büyüklüğüne bağlı olarak, başkan paylaşımlar için bir zaman sınırı belirleyebilir ve gönüllü bir zaman tutucu talep edebilir]
| inglês | turco |
|---|---|
| size | büyüklüğüne |
| meeting | toplantı |
| time | zaman |
| request | talep |
| volunteer | gönüllü |
| and | ve |
| for | için |
| of | in |
| can | edebilir |
| a | bir |
| limit | sınırı |
| depending | bağlı olarak |
EN And with that, the floor is open for shares. If you’d like to share, please unmute and introduce yourself.
TR Ve bununla birlikte, zemin hisselere açıktır. Paylaşmak isterseniz, lütfen sesi açıp kendinizi tanıtın.
| inglês | turco |
|---|---|
| floor | zemin |
| to share | paylaşmak |
| please | lütfen |
| and | ve |
EN Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
TR İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.
EN Opening the floor for 2nd shares.
TR 2. hisse için zemin açılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| floor | zemin |
| for | için |
EN Tesla shares gained 8% yesterday alone, closing at $1,208.59, but fell 5% this morning in pre-market trading.
TR Hertz'in sipariş ettiği 100.000 adet Model 3'ten sonra Tesla hisseleri uçuşa geçti ve 1 Trilyon Dolar değere ulaştı.
| inglês | turco |
|---|---|
| tesla | tesla |
| at | de |
| in | sonra |
EN The automaker’s promise to deliver on electrification has seen shares surge.
TR 2021'in yıldızları ortaya çıktı.
EN Germany lies at the heart of Europe. It shares its borders with nine other nations. No other European country has more neighbours.
TR Almanya Avrupa’nın ortasında bulunuyor ve dokuz ülkeyle sınır komşusu. Avrupa’da bu kadar çok komşusu bulunan tek ülke Almanya.
| inglês | turco |
|---|---|
| nine | dokuz |
| germany | almanya |
| at | nda |
| country | ülke |
| has | bu |
| the | tek |
EN The patient shares detailed information with us about her/his medical history, like treating’s in the past, reports, test results and any other documents about her/his possible current conditions for the preliminary diagnosis.
TR Hasta ön tanı için şikayetlerini, eğer daha önce tedavi olduysa detaylı bilgileri ve varsa rapor, film, test sonucu vb. belgeleri bizimle paylaşır.
| inglês | turco |
|---|---|
| patient | hasta |
| information | bilgileri |
| reports | rapor |
| test | test |
| documents | belgeleri |
| detailed | detaylı |
| with us | bizimle |
| his | in |
| the | önce |
| and | ve |
| for | için |
EN Golden-haired stepmom aaliyah likes shares dong with kristen scott
TR Sekreteri için aşk tüneli işkenceyle oynamayı yakaladı
| inglês | turco |
|---|---|
| with | için |
EN Ava dalush shares dong with victoria summers
TR Linda Koyu Deri Mini Takım Elbise Koyu Haunch Botlar
EN After selling its shares in Hyundai Assan Otomotiv, Kibar Holding sold Assan Foods as well and focused on giant investments. Ali Kibar said, "We are not abandoning the industrial sector. In fact, we are going to scale up our investments."
TR Hyundai Assan Otomotiv'deki hisse satışının ardından, Assan Foods'uda satan Kibar Holding dev yatırımlara odaklandı. Ali Kibar "Sanayicilikten çekilmiyoruz, aksine daha ölçekli yatırımlar yapacağız" dedi.
| inglês | turco |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| assan | assan |
| kibar | kibar |
| ali | ali |
| holding | holding |
| to | ardından |
| the | daha |
EN Information about media company owners and their shares can be found relatively easily in publicly accessible registries. However, when it came to finances, none of the media outlets responded to our questions...
TR Medya gruplarıyla ilgili bilgilere çoğu zaman ticaretsicil.gov.tr adresindeki Ticaret Sicil Gazetesi'nden ulaşılıyor. Arşiv, şirket isimlerine göre araştırmaya imkan tanıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgilere |
| about | ilgili |
| the | çoğu |
| when | zaman |
| media | medya |
| company | şirket |
EN The name search function in the chamber's search engine only indicates if the person is a member of the Board of Directors and (unless a company is a 'Limited') does not show which companies they own shares in
TR Ticaret Odası'nın arama motorundaki isim arama fonksiyonuyla ise, yalnızca şahsın üyesi olduğu yönetim kurulu gösteriliyor ancak şahsın hangi firmalarda hisselerinin olduğu gösterilmiyor (eğer mevzu bahis şirket "Limited" değilse)
| inglês | turco |
|---|---|
| name | isim |
| limited | limited |
| if | eğer |
| company | şirket |
| search | arama |
| is | olduğu |
| own | de |
| member | üyesi |
| board | kurulu |
| only | yalnızca |
EN Some of the old records cannot be opened online using the Trade Registry Gazette, so, it is nearly impossible to retrieve information on shareholders if the shares have not been traded for a long time.
TR Eski kayıtların bazıları Ticaret Sicil Gazetesini kullanarak açılamıyor, bu yüzden, eğer hisseler uzun bir süre değişiklik göstermediyse hissedarlara yönelik bilgiye ulaşmak imkansız.
| inglês | turco |
|---|---|
| old | eski |
| trade | ticaret |
| information | bilgiye |
| if | eğer |
| time | süre |
| long | uzun |
| some | bazı |
| so | bu yüzden |
| been | bu |
| using | kullanarak |
| a | bir |
EN The chatbot qualifies the user and shares information for making a decision, collects contacts and passes the "warmed up" client to the operator
TR Chatbot, ziyaretçiyi karşılar ve bilgi toplar, doğru anda "ısınmış" ziyaretçiyi temsilciye iletir
| inglês | turco |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| information | bilgi |
| collects | toplar |
| and | ve |
| the | anda |
| to | doğru |
EN He shares the island of Hispaniola in the eastern part of Cuba with the Dominican Republic and is located in the western part of the island
TR Küba’nın doğusunda yer alan Hispaniola adasını Dominik Cumhuriyeti ile paylaşır ve adanın batı kısımdadır
| inglês | turco |
|---|---|
| republic | cumhuriyeti |
| western | batı |
| and | ve |
| island | adası |
| with | ile |
EN No. Your shared Aurora snapshots will only be accessible by accounts in the same region as the account that shares them.
TR Hayır. Paylaşılan Aurora anlık yedeklerinize yalnızca bunları paylaşan hesapla aynı bölgedeki hesaplar erişebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | paylaşılan |
| aurora | aurora |
| accounts | hesaplar |
| the | aynı |
| only | yalnızca |
| no | hayır |
EN Rivian stock tumbles on news that Ford is selling 8 million shares
TR Eski Ferrari CTO'su, McLaren Automotive'in yeni CEO'su oldu
| inglês | turco |
|---|---|
| news | yeni |
EN Musk sells $4b worth of Tesla shares, "no further sales planned"
TR Skoda, yeni CEO'sunu açıkladı
EN Germany lies at the heart of Europe. It shares its borders with nine other nations. No other European country has more neighbours.
TR Almanya Avrupa’nın ortasında bulunuyor ve dokuz ülkeyle sınır komşusu. Avrupa’da bu kadar çok komşusu bulunan tek ülke Almanya.
| inglês | turco |
|---|---|
| nine | dokuz |
| germany | almanya |
| at | nda |
| country | ülke |
| has | bu |
| the | tek |
EN Tom Grond (@traveltomtom) from the Netherlands is a "Fulltime Traveller". He has travelled to Germany more than once. He shares his experiences on his Travelblog.
TR Hollanda’da yaşayan Tom Grond (@traveltomtom) bir „fulltime traveler“. Almanya’yı bir defadan fazla gezmiş. Kendi seyahat blogunda deneyimlerini anlatıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| tom | tom |
| a | bir |
| more | fazla |
| his | kendi |
EN She shares short videos on Instagram that help people learn German quickly and playfully.
TR Andy ayrıca Instagram’da iyi Almanca öğreten kısa videolarını paylaşıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| short | kısa |
| videos | videoları |
| german | almanca |
EN In contrast, shares in the German online fashion retailer Zalando reached a record high because the company attracted more new customers than ever before
TR Moda ürünlerinde postayla sipariş alanında faaliyet gösteren Alman şirketi Zalando’nun payı ise rekor seviyeye ulaştı ve şirket her zamankinden daha fazla yeni müşteri kazandı
| inglês | turco |
|---|---|
| fashion | moda |
| record | rekor |
| new | yeni |
| customers | müşteri |
| a | her |
| ever | daha |
| company | şirketi |
EN Felix Banaszak says he has a “classic Ruhr area biography”, and by that he means that his family shares a migration background. His great-grandparents on his father’s side of the family came to the Ruhr Valley from Poland.
TR Felix Banaszak kendisinin “klasik bir Ruhr Bölgesi hayat hikayesine” sahip olduğunu söylüyor; kastettiği, ailesinin göç geçmişi. Babasının büyük dedesi Ruhr bölgesine Polonya’dan gelmiş.
EN And yet she shares with people all over the world her surprise at the intensity with which the coronavirus has struck societies and economies
TR Bununla birlikte, koronavirüsün toplumlar ve ekonomiler üzerinde yarattığı devasa etki karşısında insanların şaşkınlığını paylaşıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| coronavirus | koronavirüs |
| at | nda |
| and | ve |
| with | birlikte |
| the | üzerinde |
| people | insanlar |
EN A landscape designer shares the inspiration to start her own business and how AutoCAD LT helps her succeed with the design process.
TR Peyzaj tasarımcısı, kendi işletmesini kurmak için nereden ilham aldığını ve AutoCAD LT'den tasarım sürecinde nasıl faydalandığını anlatıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| inspiration | ilham |
| autocad | autocad |
| designer | tasarımcı |
| business | iş |
| design | tasarım |
| and | ve |
| process | sürecinde |
| how | nasıl |
EN A developer by trade but a storyteller by heart, he writes about his journey as an entrepreneur and shares advice for other startups
TR Her ne kadar yazılım eğitimi alsa da hikayeler anlatmaya tutkun olan Tank, bir girişimci olarak yolculuğu hakkında yazılar yazıp yeni kurulan girişimlerle tavsiyelerini paylaşmaktan hoşlanır
| inglês | turco |
|---|---|
| about | hakkında |
| his | ne |
| as | olarak |
EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.
TR Topluluk içinde kimin müzik zevkini paylaştığını müzik eşleşmeleri ve ana akım skoru ile keşfet.
| inglês | turco |
|---|---|
| discover | keşfet |
| community | topluluk |
| musical | müzik |
| who | kimin |
| in | içinde |
| and | ve |
| with | ile |
EN Get liquidity on USA, EU, Russian and Asian shares and start to offer your clients direct access to all the main global exchanges. As one of the industry-leading providers, we can take care of all your equities CFD liquidity requirements.
TR ABD, AB, Rusya ve Asya senetleri için likiditeye erişin ve müşterilerinize tüm global exchangelere doğrudan erişim fırsatı sunun. Sektörün lider sağlayıcılarından biri olarak tüm özkaynak CFD likidite ihtiyaçlarınızı karşılıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| liquidity | likidite |
| eu | ab |
| asian | asya |
| direct | doğrudan |
| cfd | cfd |
| offer | fırsatı |
| leading | lider |
| global | global |
| access | erişim |
| usa | abd |
| all | tüm |
| and | ve |
EN Laurence Mott, Executive Vice President of Development and Engineering, shares his insights on how we use our experience and expertise to ensure food safety from end-to-end.
TR Geliştirme ve Mühendislik Bölümü Başkan Yardımcısı Laurence Mott, uçtan uca gıda güvenliği sağlamak için deneyimimizi ve uzmanlığımızı nasıl kullandığımızla ilgili görüşlerini paylaşıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| president | başkan |
| food | gıda |
| vice | yardımcısı |
| development | geliştirme |
| on | ilgili |
| engineering | mühendislik |
| safety | güvenliği |
| and | ve |
| of | in |
| ensure | sağlamak için |
| to | sağlamak |
| how | nasıl |
EN Roberto Franchitti, Executive Vice President Services, shares his insights on how Tetra Pak Services is helping to maintain food and beverage production during the COVID-19 crisis.
TR Servis Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Roberto Franchitti, Tetra Pak Servislerinin COVID-19 krizi sırasında yiyecek ve içecek üretiminin sürdürülmesine nasıl yardımcı olduğu konusundaki görüşlerini paylaşıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| president | başkan |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| is | olduğu |
| food | yiyecek |
| beverage | içecek |
| during | sırasında |
| crisis | krizi |
| services | servis |
| vice | yardımcısı |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN [Depending on the size of the meeting, the chair can set a time limit for shares and request a volunteer timekeeper]
TR [Toplantının büyüklüğüne bağlı olarak, başkan paylaşımlar için bir zaman sınırı belirleyebilir ve gönüllü bir zaman tutucu talep edebilir]
| inglês | turco |
|---|---|
| size | büyüklüğüne |
| meeting | toplantı |
| time | zaman |
| request | talep |
| volunteer | gönüllü |
| and | ve |
| for | için |
| of | in |
| can | edebilir |
| a | bir |
| limit | sınırı |
| depending | bağlı olarak |
EN And with that, the floor is open for shares. If you’d like to share, please unmute and introduce yourself.
TR Ve bununla birlikte, zemin hisselere açıktır. Paylaşmak isterseniz, lütfen sesi açıp kendinizi tanıtın.
| inglês | turco |
|---|---|
| floor | zemin |
| to share | paylaşmak |
| please | lütfen |
| and | ve |
EN [Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
TR [İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.
EN Opening the floor for 2nd shares.
TR 2. hisse için zemin açılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| floor | zemin |
| for | için |
EN We encourage you to reach out to members whose shares you resonated with today
TR Bugün paylaşımları yankı uyandıran üyelere ulaşmanızı öneririz
| inglês | turco |
|---|---|
| today | bugün |
EN The Reparenting with Love meeting has been moved to Thursdays at 10AM PST and will extend by 15 mins to allow for more shares. We hope you can join us!
TR Sevgiyle Yeniden Ebeveynlik toplantısı Perşembe günleri saat 10.00'a alındı ve daha fazla paylaşıma izin vermek için 15 dakika uzatılacak. Umarız bize katılabilirsiniz!
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| us | bize |
| meeting | toplantı |
EN having attractive CTAs gives your video an end goal, in turn, garnering more likes and shares.
TR Çekici CTA'lara sahip olmak, videonuza daha fazla beğeni ve paylaşım elde etmek için bir nihai hedef verir.
| inglês | turco |
|---|---|
| gives | verir |
| goal | hedef |
| and | ve |
EN If you would prefer to only show counts after a certain minimum number of shares has been met (to avoid ?negative social proof?), you can do that as well. Or if you?d rather just have no counts showing at all, just turn them off altogether.
TR Belli bir paylaşım adedi sağlandıktan sonra sadece sayım yapmayı tercih ederseniz (olumsuz sosyal kanıtlardan kaçınmak için), bunu da yapabilirsiniz. Ya da hiçbir sayım göstermemek istiyorsanız, hepsini tamamen kapatabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| prefer | tercih |
| has | hiç |
| negative | olumsuz |
| no | hiçbir |
| social | sosyal |
| all | hepsini |
| you can | yapabilirsiniz |
| been | ya |
| off | bir |
| of | in |
| that | bunu |
| avoid | kaçınmak |
EN This way you can track all inbound links that come as a direct result of Social Warfare shares.
TR Bu şekilde, Social Warfare paylaşımlarının doğrudan bir sonucu olarak gelen tüm gelen bağlantıları izleyebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| direct | doğrudan |
| result | sonucu |
| social | social |
| this | bu |
| all | tüm |
| links | bağlantıları |
| a | bir |
| that | şekilde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shares a variety shares social media shares shares data social shares community shares shares tips shares his insights my shares he shares global shares market shares she shares outstanding shares gladly shares her shares your taste shares a migration asian shares shares the philosophy shares our passion shares the island shares a term round of shares tiffany cromwell shares a user shares propagates through shares shares the bare patient shares detailed asking for shares adobe video shares tesla shares willa is shares nazira shares shares how office she also shares each one shares shares a deep hold bearer shares ordinary shares constituting growth of shares my registered shares number of shares website shares cultural approximately million shares shares from merger etf shares limit for shares shares hover convert your shares he shares his
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe