EN Build shared sms inbox, WhatsApp Shared Inbox, or Messenger, Telegram, and Line shared inbox
Traduzir "shared journey" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shared journey" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de shared journey
inglês
turco
TR Paylaşılan sms gelen kutusu, WhatsApp Paylaşılan Gelen Kutusu veya Messenger , Telegram ve Line paylaşılan gelen kutusu oluşturun
| inglês | turco |
|---|---|
| build | oluşturun |
| shared | paylaşılan |
| sms | sms |
| inbox | gelen kutusu |
| or | veya |
| and | ve |
EN A shared inbox is different from a shared mailbox as a shared inbox offers the ability to centralize multiple channels such as emails, live chat messages, Messenger, WhatsApp or even phone calls
TR Messenger , WhatsApp ve hatta telefon görüşmeleri gibi birden çok kanalı merkezileştirme olanağı sunduğundan, paylaşılan bir gelen kutusu paylaşılan bir posta kutusundan farklıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | paylaşılan |
| chat | ve |
| phone | telefon |
| different | farklı |
| inbox | gelen kutusu |
| to | hatta |
| emails | posta |
| even | bir |
EN Build a shared sms inbox, WhatsApp Shared Inbox, or Messenger, Telegram, and Line shared inbox
TR Paylaşılan sms gelen kutusu, WhatsApp Paylaşılan Gelen Kutusu veya Messenger , Telegram ve Line paylaşılan gelen kutusu oluşturun
| inglês | turco |
|---|---|
| build | oluşturun |
| shared | paylaşılan |
| sms | sms |
| inbox | gelen kutusu |
| and | ve |
| or | veya |
EN Allowing your to create a shared sms inbox or a shared whatsapp inbox
TR Paylaşılan bir sms gelen kutusu veya paylaşılan bir whatsapp gelen kutusu oluşturmanıza izin vermek
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | paylaşılan |
| sms | sms |
| inbox | gelen kutusu |
| or | veya |
| to create | oluşturmanıza |
| a | bir |
EN Chats, shared whiteboards, discussion tools, shared notes and break-out rooms for working in small groups can also be used for online teaching
TR Online eğitimde chat, beyaz tahta paylaşımı, oylama araçları, ders notları paylaşımı ve küçük gruplar için ara odalar (break out odaları) gibi araçlar da kullanılabiliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| notes | notlar |
| rooms | odalar |
| small | küçük |
| groups | gruplar |
| online | online |
| tools | araçları |
| and | ve |
| in | da |
| for | için |
EN Check Use pre-shared key for authentication check-box and enter your pre-shared key into the Key field. Click OK button.
TR Kimlik doğrulama için önceden paylaşılan anahtarı kullan kutusunu işaretleyin ve Anahtar alanına önceden paylaşılan anahtarı girin. Tamam düğmesine tıklayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| click | tıklayın |
| button | düğmesine |
| shared | paylaşılan |
| authentication | kimlik doğrulama |
| and | ve |
| enter | girin |
| pre | önceden |
EN If you’re looking for additional features, you might be interested in Hostinger’s Premium Shared or Business Shared web hosting plans
TR Eğer ek özellikler isterseniz Hostinger'ın Premium veya Kurumsal web hosting planları ilginizi çekebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| additional | ek |
| premium | premium |
| business | kurumsal |
| features | özellikler |
| if | eğer |
| plans | planları |
| web | web |
| or | veya |
| hosting | hosting |
EN You’ll find Hostinger Premium Shared or Business Shared web hosting plans to be exactly what you’re looking for. You’ll find more details about our plans here.
TR Hostinger Premium veya Kurumsal web hosting planları tam olarak aradığınız şeydir. Planlarımız hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| business | kurumsal |
| premium | premium |
| web | web |
| or | veya |
| exactly | tam olarak |
| hosting | hosting |
| plans | planları |
| here | burada |
| about | hakkında |
EN In an interview, Samira and Sohal from Berlin talk about their shared journey, about cultural differences and marriage for all.
TR Berlin’de yaşayan Samira ve Sohal ile birleşen yolları, kültürel farklılıklar ve herkese evlilik hakkı üzerine söyleştik.
| inglês | turco |
|---|---|
| cultural | kültürel |
| all | herkese |
| and | ve |
| in | üzerine |
EN In an interview, Samira and Sohal from Berlin talk about their shared journey, about cultural differences and marriage for all.
TR Berlin’de yaşayan Samira ve Sohal ile birleşen yolları, kültürel farklılıklar ve herkese evlilik hakkı üzerine söyleştik.
| inglês | turco |
|---|---|
| cultural | kültürel |
| all | herkese |
| and | ve |
| in | üzerine |
EN On our journey towards addressing global challenges related to food security and nutrition, it is essential to collaborate between stakeholders. Explore the partners and networks, we collaborate with throughout our journey.
TR Gıda emniyeti ile beslenmeyle ilgili küresel güçlükleri ele almaya yönelik yolculuğumuzda, paydaşlar arasında iş birliği esastır. Yolculuğumuz boyunca iş birliği yaptığımız ortakları ve ağları keşfedin.
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| food | gıda |
| explore | keşfedin |
| partners | ortakları |
| to | yönelik |
| and | ve |
| on | ilgili |
| between | arası |
| throughout | da |
EN More than 4.3 million open access articles are surfaced via Digital Commons and have been shared nearly a billion times.
TR Digital Commons vasıtasıyla 4,3 milyondan fazla açık erişimli makale ortaya çıktı ve bunlar neredeyse bir milyar defa paylaşıldı.
| inglês | turco |
|---|---|
| million | milyondan |
| open | açık |
| access | erişimli |
| nearly | neredeyse |
| billion | milyar |
| commons | commons |
| more | fazla |
| and | ve |
| are | bunlar |
| digital | bir |
EN ReusableThe key benefit for the wider research community of having research data being shared is the ability to reuse this data
TR Yeniden kullanılabilirGenel olarak araştırma camiası için verilerin paylaşılmasının en önemli faydası, bu verileri yeniden kullanabilme imkanı sağlamasıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| research | araştırma |
| key | önemli |
| this | bu |
| data | verileri |
| of | in |
EN — the number of times the article was shared on Facebook and Twitter (including top contributors).
TR — makalenin Facebook ve Twitter'da (en çok katkıda bulunanlar dahil) kaç defa paylaşıldığının sayısı.
EN Data That May Be Shared With Other Users
TR Diğer Kullanıcılarla Paylaşılabilecek Veriler
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veriler |
| other | diğer |
| users | kullanıcı |
EN Public data may be searchable by search engines and be shared with third parties, including through our Products.
TR Herkese açık veriler arama motorları tarafından aranabilir ve Ürünlerimiz dahil üçüncü taraflarla paylaşılabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| public | açık |
| searchable | aranabilir |
| parties | taraflarla |
| data | veriler |
| by | tarafından |
| search | arama |
| including | dahil |
| third | üçüncü |
| engines | motorları |
| and | ve |
EN Data That May Be Shared With Affiliates, Service Providers and Partners
TR İştirakler, Hizmet Sağlayıcılar ve İş Ortaklarıyla Paylaşılabilecek Veriler
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veriler |
| service | hizmet |
| providers | sağlayıcılar |
| and | ve |
EN Data is only shared after it has been processed into an inferred visit to a public location
TR Veriler, yalnızca halka açık bir konuma yapılan bir ziyaret olarak işlendikten sonra paylaşılır
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veriler |
| location | konuma |
| public | açık |
| only | yalnızca |
| a | bir |
| visit | ziyaret |
EN Data That May Be Shared With Our Affiliates and Subsidiaries
TR İştiraklerimiz ve Bağlı Ortaklarımızla Paylaşılabilecek Veriler
| inglês | turco |
|---|---|
| data | veriler |
| and | ve |
EN As we are part of the Whoix LTD, information may be shared with members of the Whoix LTD in order to execute on the provisions of this service, for direct marketing, or to help our product development
TR Whoix LTD'nin bir parçası olduğumuz için, bu hizmetin hükümlerini yürütmek, doğrudan pazarlama yapmak veya ürün geliştirmemize yardımcı olmak için bilgiler Whoix LTD'nin üyeleriyle paylaşılabilir
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| service | hizmetin |
| direct | doğrudan |
| marketing | pazarlama |
| we are | olduğumuz |
| members | üyeleriyle |
| help | yardımcı |
| this | bu |
| product | ürün |
| or | veya |
EN The information that is collected and shared with those parties is outlined above.
TR Bu taraflarla toplanan ve paylaşılan bilgiler yukarıda özetlenmiştir.
| inglês | turco |
|---|---|
| collected | toplanan |
| shared | paylaşılan |
| parties | taraflarla |
| and | ve |
| information | bilgiler |
| those | bu |
EN Repair shops in Asia thrive on the information shared by those manufacturers.
TR Asya'daki tamir mağazaları, bu üreticiler tarafından paylaşılan bilgilerle gelişiyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| repair | tamir |
| shared | paylaşılan |
| those | bu |
| manufacturers | üreticiler |
| by | tarafından |
EN Simple email & shared calendars.
TR Basit e-posta ve paylaşılan takvimler.
| inglês | turco |
|---|---|
| simple | basit |
| shared | paylaşılan |
| posta |
EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources
TR Özel barındırma çözümleri tek bir özel sunucu üzerindeyken VPS (Sanal Özel Sunucu) ve bulut barındırma paylaşılan kaynaklarda yer alır
| inglês | turco |
|---|---|
| vps | vps |
| virtual | sanal |
| cloud | bulut |
| shared | paylaşılan |
| solutions | çözümleri |
| hosting | barındırma |
| server | sunucu |
| and | ve |
EN Once you’ve shared your survey or embedded it in your website, you’ll be able to collect responses and view them on any device
TR Anketinizi paylaştığınızda ya da onu web sitenize yerleştirdiğinizde, form yanıtlarını toplayabilecek ve onları herhangi bir cihazda görüntüleyebileceksiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| website | web |
| responses | yanıtlar |
| device | cihazda |
| in | da |
| it | onu |
| them | onları |
| any | herhangi |
| and | ve |
EN This javascript API is used to identify you even if you try to clear standard cookies files, Flash cookies (Local Shared Objects or LSOs), and others
TR Bu javascript API'si, standart cookies dosyalarını, Flash cookies'i (Yerel Paylaşılan Nesneler veya LSO'lar) ve diğerlerini temizlemeye çalışsanız bile sizi tanımlamak için kullanılır
| inglês | turco |
|---|---|
| javascript | javascript |
| used | kullanılır |
| standard | standart |
| local | yerel |
| shared | paylaşılan |
| objects | nesneler |
| this | bu |
| or | veya |
| and | ve |
| identify | tanımlamak |
| files | dosyaları |
EN If you got cookied once, switching to another browser doesn't help you, as long as your device still have the Local Shared Object cookie - the type of cookies which reproduces in all your browsers.
TR Cihazınızda Cookie'ler kurulduktan sonra, cihazınızda yerel olarak paylaşılan Cookie nesnesi (tüm tarayıcılarınızda yeniden üretilen Cookies türü) olduğu sürece, başka bir tarayıcıya geçmenize yardımcı olmaz.
| inglês | turco |
|---|---|
| as long as | sürece |
| help | yardımcı |
| local | yerel |
| device | cihaz |
| shared | paylaşılan |
| browser | tarayıcı |
| all | tüm |
| browsers | tarayıcılar |
| type | tür |
| the | başka |
EN fidanistanbul.com is an e-commerce site where online shopping is possible and also information about plants is shared
TR fidanistanbul.com, online alışveriş yapılabilen ve aynı zamanda bitkiler ile ilgili bilgilerin paylaşıldığı bir e-ticaret sitesidir
| inglês | turco |
|---|---|
| online | online |
| shopping | alışveriş |
| about | ilgili |
| and | ve |
EN Kaya emphasized that when supported with access to relevant expertise, refugees have the capacity to make significant contributions to the economy and she shared a number of examples from Turkey and abroad.
TR Kaya, göçmen ve mültecilerin piyasaya katılımlarında uzmanlık desteği aldıkları koşulda ekonomiye ciddi katkı yapabilme potansiyeli olduğuna dikkat çekerek Türkiye ve dünyadan bazı örnekleri paylaştı.
| inglês | turco |
|---|---|
| expertise | uzmanlık |
| refugees | mültecilerin |
| turkey | türkiye |
| examples | örnekleri |
| and | ve |
| to | bazı |
EN Kaya emphasized that when supported with access to relevant expertise, refugees have the capacity to make significant contributions to the economy and she shared a number of examples from Turkey and abroad.
TR Kaya, göçmen ve mültecilerin piyasaya katılımlarında uzmanlık desteği aldıkları koşulda ekonomiye ciddi katkı yapabilme potansiyeli olduğuna dikkat çekerek Türkiye ve dünyadan bazı örnekleri paylaştı.
| inglês | turco |
|---|---|
| expertise | uzmanlık |
| refugees | mültecilerin |
| turkey | türkiye |
| examples | örnekleri |
| and | ve |
| to | bazı |
EN We missed each other a lot! This was the feeling everyone shared on this special evening in the garden of a downtown hotel in Istanbul
TR Eğitim İzleme Göstergeleri, ERG tarafından FNF’nin desteğiyle 12-14 Ağustos 2020 tarihlerinde düzenlenen Eğitim Verisi Okuryazarlığı Yaz Okulu kapsamında hazırlandı
| inglês | turco |
|---|---|
| a | a |
EN A SHARED VISION AND CALL TO ACTION FOR THE NETIZENS OF THE WORLD
TR ORTAK BİR GÖRÜŞ VE DÜNYA AKTİF İNTERNET KULLANICILARI İÇİN EYLEME ÇAĞRI
| inglês | turco |
|---|---|
| a | a |
| shared | ortak |
| and | ve |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
TR Paylaşılan bir takım klasöründe ekibinizle işbirliği yapın. Ekip üyeleri, yüklenen ve transkribe edildiğinde her transkripte erişebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| collaborate | işbirliği |
| shared | paylaşılan |
| access | erişebilir |
| transcript | transkripte |
| transcribed | transkribe |
| members | üyeleri |
| team | ekip |
| to | yapın |
| and | ve |
| in | bir |
EN Cloud-based team account with shared transcripts and folders.
TR Paylaşılan transkriptlere ve klasörlere sahip bulut tabanlı ekip hesabı.
| inglês | turco |
|---|---|
| team | ekip |
| shared | paylaşılan |
| transcripts | transkriptlere |
| and | ve |
| cloud | bulut |
| based | tabanlı |
| account | hesabı |
EN Transcripts are automatically shared with all teammates unless you mark them as a private file.
TR Transkriptler, siz bunları özel bir dosya olarak işaretlemediğiniz sürece tüm takım arkadaşlarıyla otomatik olarak paylaşılır.
| inglês | turco |
|---|---|
| transcripts | transkriptler |
| file | dosya |
| all | tüm |
| as | olarak |
| automatically | otomatik olarak |
EN Optional prompts for after the first round of shares. Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.
TR İlk hisse turundan sonra isteğe bağlı istemler. Not: Başkan, “Henüz paylaşmamış biri paylaşmak ister mi?” demeden önce ~30 saniye beklemek isteyebilir. ve devam etmeden önce ~30 saniye daha duraklayın.
EN Limited: Only certain people can access your form and its records through 'Shared with me' section on MyForms page
TR Sınırlı: Formunuza ve kayıtlarına, Formlarım sayfasındaki 'Benimle Paylaşılanlar' bölümünden yalnızca belirli kişiler erişebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| certain | belirli |
| access | erişebilir |
| section | bölüm |
| page | sayfası |
| limited | sınırlı |
| people | kişiler |
| and | ve |
EN Limited: Only certain people that you list can access the form or its records. They will see that form or report under the “Shared with me” section when they login forms.app.
TR Sınırlı: Yalnızca listelediğiniz belirli kişiler forma veya kayıtlarına erişebilir. forms.app'a giriş yaptıklarında bu formu veya raporu 'Benimle Paylaşılanlar' bölümünde görecekler.
| inglês | turco |
|---|---|
| limited | sınırlı |
| certain | belirli |
| report | raporu |
| section | bölümünde |
| access | erişebilir |
| form | formu |
| login | giriş |
| or | veya |
| only | yalnızca |
EN Unlisted: People with whom you or anybody else shared the unique link can access the form.
TR Liste Dışı: Sizin veya başka birinin benzersiz bağlantıyı paylaştığı kişiler forma erişebilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| unique | benzersiz |
| access | erişebilir |
| or | veya |
| the | başka |
| link | bağlantıyı |
EN A current password must first be entered in order to change it. This is always important when computers are located in a public or shared space.
TR Şifrenizi değiştirmek için öncelikle mevcut şifrenizi girmelisiniz. Bu, bilgisayarlar halka açık bir yerde ise ya da ortak kullanım alanında bulunuyorsa, daima önemlidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| always | daima |
| computers | bilgisayarlar |
| space | alan |
| important | önemlidir |
| this | bu |
| in | da |
| first | öncelikle |
| public | açık |
| shared | ortak |
| to | için |
| to change | değiştirmek |
EN The Shared Inbox for teams dedicated to SMB's - Crisp
TR KOBİ'lere adanmış ekipler için Paylaşılan Gelen Kutusu - Net
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | paylaşılan |
| inbox | gelen kutusu |
| teams | ekipler |
| dedicated | adanmış |
| the | gelen |
EN A shared inbox to bring seamless collaboration in one place
TR Sorunsuz işbirliğini tek bir yere getirmek için paylaşılan bir gelen kutusu
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | paylaşılan |
| inbox | gelen kutusu |
| seamless | sorunsuz |
| place | iş |
| a | bir |
| bring | için |
EN Much more than your usual shared inbox software
TR Her zamanki paylaşılan gelen kutusu yazılımınızdan çok daha fazlası
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | paylaşılan |
| inbox | gelen kutusu |
| more | fazlası |
| software | yazılım |
| your | her |
EN Crisp is even more! Our shared inbox offers an incredible business messaging inbox that centralizes all your messages from external channels
TR Gevrek daha da fazla! Paylaşılan gelen kutumuz, harici kanallardan gelen tüm mesajlarınızı merkezileştiren inanılmaz bir iş mesajlaşma gelen kutusu sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| inbox | gelen kutusu |
| offers | sunar |
| incredible | inanılmaz |
| messaging | mesajlaşma |
| messages | mesajlar |
| external | harici |
| shared | paylaşılan |
| even | bir |
| more | fazla |
| all | tüm |
| from | gelen |
EN With our shared inbox software, teams can easily view their performance and efficiency
TR Paylaşılan gelen kutusu yazılımımızla ekipler performanslarını ve verimliliklerini kolayca görebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | paylaşılan |
| inbox | gelen kutusu |
| teams | ekipler |
| easily | kolayca |
| software | yazılım |
| and | ve |
EN Connect Your Shared Inbox to a CRM
TR Paylaşılan Gelen Kutunuzu bir CRM bağlayın
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | paylaşılan |
| crm | crm |
| a | bir |
EN A shared inbox is a collaborative inbox that lets multiple users read and send email messages as well as chat messages, social media messages and different channels such as WhatsApp
TR Paylaşılan bir gelen kutusu, birden fazla kullanıcının e-posta mesajlarının yanı sıra sohbet mesajlarını, sosyal medya mesajlarını ve WhatsApp gibi farklı kanalları okumasına ve göndermesine izin veren ortak bir gelen kutusudur
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | paylaşılan |
| users | kullanıcı |
| collaborative | ortak |
| posta | |
| inbox | gelen kutusu |
| chat | sohbet |
| send | e |
| messages | mesajlar |
| social | sosyal |
| media | medya |
| read | ve |
| as | gibi |
| different | farklı |
EN A Shared inbox software is a tool that lets companies get more work done through automation and collaboration
TR Paylaşılan gelen kutusu yazılımı, şirketlerin otomasyon ve işbirliği yoluyla daha fazla iş yapmasını sağlayan bir araçtır
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | paylaşılan |
| inbox | gelen kutusu |
| work | iş |
| automation | otomasyon |
| collaboration | işbirliği |
| companies | şirketlerin |
| and | ve |
| tool | araç |
| a | bir |
| through | yoluyla |
| software | yazılımı |
EN Benefits of a shared inbox are numerous ..
TR Paylaşılan bir gelen kutusunun faydaları sayısızdır ..
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | paylaşılan |
| benefits | faydaları |
| a | bir |
EN Create a shared inbox is everything you need to skyrocket your business.
TR Paylaşılan bir gelen kutusu oluşturmak, işinizi hızlandırmak için ihtiyacınız olan her şeydir.
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | paylaşılan |
| inbox | gelen kutusu |
| business | iş |
| you need | ihtiyacınız |
| create | oluşturmak |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shared journey journey sensory journey journey towards modernization journey journey based customer journey journey started journey along journey back own journey user journey journey deep online customer journey my journey sustainability journey journey between journey feel long journey journey today buying journey next journey seo journey journey takes transformation journey journey starts career journey each journey pleasant journey beautiful journey sustainability journey – culinary journey consumer journey journey continues long term journey educational journey learning journey migration journey his journey seamless journey journey begins global journey incredible journey short journey luxurious journey unique journey cloud journey competitors user journey crypto journey research journey
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe