Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "share his knowledge" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share his knowledge" de inglês para turco

Traduções de share his knowledge

"share his knowledge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

share aracılığıyla arasında araya ardından asla bir birlikte bu da daha daha fazla de e en fazla genel gibi göre hakkında her herhangi ile in içerik için içinde kadar kendi lütfen nasıl olarak olmak paylaş paylaşabilir paylaşma paylaşmak paylaşmasına paylaşın payı sadece sonra tam tarafından tek url var ve veya web zaman çevrimiçi çok özel üzerinde şekilde
his a ancak beri bir birlikte bu da daha dan de her ile ilk in için kadar kendi ne olan olarak onun sahip sonra tarafından ve ya çok
knowledge bilgi bilgiler bilgileri bilgilerini bilgisi bilgiye bilgiyi bir bu bunu da daha de destek fazla gibi ile için kolay nasıl olan olarak oluşturmak sadece teknik ve veya ya da yardım çok özel

Tradução de inglês para turco de share his knowledge

inglês
turco

EN Einstein always used his knowledge to inform the world better and left his intelligence as his legacy.

TR Einstein bilgisini her zaman dünyayı daha iyi bilgilendirmek için kullandı ve zekasını miras olarak bıraktı.

inglês turco
legacy miras
his in
and ve
better daha iyi
always her zaman
world dünyayı

EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system

TR Şirketinizde bilgi yönetimiyle uğraşmaya çalışıyorsanız, zaten bilgi yönetim sistemi olarak da bilinen bir bilgi tabanının önüne geçmişsinizdir

inglês turco
been ne
knowledge bilgi
base tabanı
known bilinen
system sistemi
management yönetim
in da
a bir
already zaten

EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system

TR Şirketinizde bilgi yönetimiyle uğraşmaya çalışıyorsanız, zaten bilgi yönetim sistemi olarak da bilinen bir bilgi tabanının önüne geçmişsinizdir

inglês turco
been ne
knowledge bilgi
base tabanı
known bilinen
system sistemi
management yönetim
in da
a bir
already zaten

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

inglês turco
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

inglês turco
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

inglês turco
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN Once, he tried to hide his finger under the table during the job interview but when they realized that his finger they rejected him by saying that they would not be able to recruit him because his injured finger would be a ‘high risk’ in the work.

TR Bir keresinde Erhan, iş görüşmesinde parmağını masanın altına saklamaya çalışmış ancak yetkililer parmağını fark edince yaralı parmağının iş için 'yüksek risk' taşıyacağını öne sürerek iş başvurusunu reddetmişler.

inglês turco
high yüksek
risk risk
his in
because için
a bir

EN Sahin, who was born in Turkey and did his PhD in Cologne, came to Germany with his parents because his father had found a job at a car factory

TR Türkiye’de doğan Şahin tıpta uzmanlığını Köln’de yapmış ve babası bir otomobil fabrikasında iş bulduğu için anne babasıyla birlikte Almanya’ya gelmiş

inglês turco
parents anne
car otomobil
and ve
his in
at nda
a bir
because için

EN Writing about his grandfather, he says: “Throughout his life he was grateful that Germany had given him the opportunity to provide his family with a better life

TR Demir, büyükbabası hakkında şunları yazıyor: “Hayatı boyunca, kendisine ve ailesine daha iyi bir yaşam imkanı sunduğu için Almanya’ya minnettardı

EN Felix Banaszak says he has a “classic Ruhr area biography”, and by that he means that his family shares a migration background. His great-grandparents on his father’s side of the family came to the Ruhr Valley from Poland.

TR Felix Banaszak kendisinin “klasik bir Ruhr Bölgesi hayat hikayesine” sahip olduğunu söylüyor; kastettiği, ailesinin göç geçmişi. Babasının büyük dedesi Ruhr bölgesine Polonya’dan gelmiş.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

TR Bir transkript paylaşmanızı sağlayan paylaşım işlevselliğine sahip olduğumuzu unutmayın. Bu bağlantıyı başkasıyla paylaşırsanız, başkalarıyla da paylaşabilecektir.

inglês turco
share paylaş
transcript transkript
others başkaları
this bu
a bir
link bağlantıyı
to sahip

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

TR Bir transkript paylaşmanızı sağlayan paylaşım işlevselliğine sahip olduğumuzu unutmayın. Bu bağlantıyı başkasıyla paylaşırsanız, başkalarıyla da paylaşabilecektir.

inglês turco
share paylaş
transcript transkript
others başkaları
this bu
a bir
link bağlantıyı
to sahip

EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas

TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar

inglês turco
technical teknik
industry sektör
topics konuları
knovel knovel
provides sağlar
easier kolaylaştırmak
new yeni
information bilgiler
current güncel
of in
a temel
to için

EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge center to fit with your customers

TR Crisp bilgi yönetim sistemi ile müşterilerinize uygun çok dilli bir bilgi merkezi oluşturabilirsiniz

inglês turco
crisp crisp
management yönetim
system sistemi
center merkezi
a bir

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

TR Dahili bir bilgi tabanı oluşturmak için ihtiyacınız olan her şey dahili bilgi tabanı yazılımımızda mevcuttur

inglês turco
knowledge bilgi
base tabanı
internal dahili
software yazılım
is oluşturmak
available mevcuttur
you need ihtiyacınız

EN Do you find it too difficult and troublesome to create a website? You don't need coding knowledge. Manage your website easily without needing any technical knowledge.

TR Site kurmak zor ve zahmetli bir iş gibi mi geliyor ? Kod bilgisine ihtiyacınız yok. Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız olmadan , kolayca web sitenizi yönetin.

inglês turco
difficult zor
manage yönetin
technical teknik
easily kolayca
without olmadan
website web
need ihtiyacınız
and ve
a bir

EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas

TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar

inglês turco
technical teknik
industry sektör
topics konuları
knovel knovel
provides sağlar
easier kolaylaştırmak
new yeni
information bilgiler
current güncel
of in
a temel
to için

EN Do you find it too difficult and troublesome to create a website? You don't need coding knowledge. Manage your website easily without needing any technical knowledge.

TR Site kurmak zor ve zahmetli bir iş gibi mi geliyor ? Kod bilgisine ihtiyacınız yok. Hiçbir teknik bilgiye ihtiyacınız olmadan , kolayca web sitenizi yönetin.

inglês turco
difficult zor
manage yönetin
technical teknik
easily kolayca
without olmadan
website web
need ihtiyacınız
and ve
a bir

EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions

TR Hindistan cevizi içeceklerinin işlenmesi ve paketlenmesinde 20 yılı aşkın bilgi ve deneyimle sunulan çözümler ürün geliştirme, teknik bilgiler ve tüketici bilgileri, yenilikçi paketleme ve proses çözümlerini içeriyor

inglês turco
of ın
processing işlenmesi
packaging paketleme
offered sunulan
development geliştirme
technical teknik
consumer tüketici
innovative yenilikçi
solutions çözümler
product ürün
years yıl
and ve
in aşkın
expertise bilgi

EN This includes product development, technical knowledge, consumer knowledge, and innovative packaging and processing solutions

TR Bu, ürün gelişimini, teknik bilgiyi, müşteri bilgisini ve yenilikçi paketleme ve işleme çözümlerini içermektedir

inglês turco
technical teknik
innovative yenilikçi
packaging paketleme
processing işleme
product ürün
this bu
and ve

EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions.

TR Hindistan cevizi içeceklerinin işlenmesi ve paketlenmesinde 20 yılı aşkın bilgi ve deneyimle sunulan çözümler ürün geliştirme, teknik bilgiler ve tüketici bilgileri, yenilikçi paketleme ve işleme çözümlerini içeriyor.

inglês turco
of ın
packaging paketleme
offered sunulan
development geliştirme
technical teknik
consumer tüketici
innovative yenilikçi
solutions çözümler
product ürün
years yıl
and ve
processing işleme
in aşkın
expertise bilgi

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

TR Dahili bir bilgi tabanı oluşturmak için ihtiyacınız olan her şey dahili bilgi tabanı yazılımımızda mevcuttur

inglês turco
knowledge bilgi
base tabanı
internal dahili
software yazılım
is oluşturmak
available mevcuttur
you need ihtiyacınız

EN Fully responsive design knowledge base app to make your knowledge article stand out.

TR Cihaza bağlı olarak bilgi makalenizi öne çıkarın

inglês turco
knowledge bilgi
out ne
to olarak

EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge base to fit with your customers

TR Crisp bilgi yönetim sistemi ile müşterilerinize uygun çok dilli bir bilgi merkezi oluşturabilirsiniz

inglês turco
crisp crisp
management yönetim
system sistemi
a bir

EN But it will take some time, he says, before his knowledge of German is good enough to enable him to work as a journalist in Germany.

TR Almanya’da gazeteci olarak çalışacak kadar dile hakim olmak için daha çok zaman geçmesi gerektiğini söylüyor.

inglês turco
time zaman
work çalışacak
of in

EN Igor is a committed and empowering leader with enough confidence and knowledge to help his co-workers thrive

TR Igor, iş arkadaşlarının gelişmesine yardımcı olacak için yeterli güvene ve bilgiye sahip, kararlı ve güçlendirici bir liderdir

inglês turco
and ve
his in
help yardımcı
enough yeterli

EN What if you wanted to add share buttons to a page but actually have them share out a different page altogether (like being able to share your Subscribe page from your Thank You)? Social Warfare allows you to do this!

TR Bir sayfaya paylaşım düğmesi eklemek istiyor fakat tamamen farklı bir sayfanın paylaşılmasını mı istiyorsunuz? Social Warfare bunu yapmanıza izin veriyor!

inglês turco
social social
but fakat
to add eklemek
different farklı
you istiyorsunuz

EN What if you wanted to add share buttons to a page but actually have them share out a different page altogether (like being able to share your Subscribe page from your Thank You)? Social Warfare allows you to do this!

TR Bir sayfaya paylaşım düğmesi eklemek istiyor fakat tamamen farklı bir sayfanın paylaşılmasını mı istiyorsunuz? Social Warfare bunu yapmanıza izin veriyor!

inglês turco
social social
but fakat
to add eklemek
different farklı
you istiyorsunuz

EN Director J.P. Klautz at his desk, with on the wall a portrait of his mentor Herman Robbers

TR Yönetici J.P. Klautz masasında, duvarda akıl hocası Herman Robbers'in bir portresiyle birlikte

inglês turco
at nda
a bir
with birlikte

EN After he had to leave this work because his finger was cut off, he tried to earn a living for himself and his family by working in daily jobs

TR Parmağı kesildiği için işinden ayrılmak zorunda kalan Erhan, günlük işlerde çalışarak kendisi ve ailesi için bir geçim kaynağı sağlamaya çalıştı

inglês turco
family ailesi
daily günlük
his in
and ve
working çalışarak
work iş
off bir

EN If he did not have his own house, he could not pay the apartment rent and he would stay on the street with his family

TR Eğer yaşadığı ev kendisinin olmasaydı, bir dairenin kirasını ödeyemeyecek ve belki de ailesiyle birlikte sokakta kalacaktı

inglês turco
if eğer
pay bir
house ev
and ve
with birlikte
his ya

EN Now, Erhan working as a welder (his own profession) in the Technical Works Department’s Maintenance and Repair Unit of Küçükçekmece Municipality and earns his own living

TR Şimdi Erhan, Küçükçekmece Belediyesi’ne bağlı Teknik İşler Müdürlüğü, Bakım Onarım Birimi'nde kendi mesleği olan kaynakçılıkta çalışıyor ve geçimini kendi sağlıyor

inglês turco
technical teknik
maintenance bakım
repair onarım
erhan erhan
a olan
and ve
working çalışıyor

EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point

TR Tesla CEO'su, çeşitli zamanlarda bu köpek temalı kripto para için desteği ile ilgili tweetler atmış ve hatta bir keresinde, Twitter bio bölümünü Dogecoin'in CEO'su olarak değiştirmişti

inglês turco
tesla tesla
twitter twitter
dog köpek
at de
has bu
and ve
on ilgili
even bir
to hatta
for için
of in
cryptocurrency kripto

EN Since September 2016, he has been serving his patients as a plastic surgeon in his office in Bayraklı, İzmir.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.

TR Eylül 2016 tarihinden itibaren hastalarına estetik cerrah olarak İzmir Bayraklı’daki muayenehanesinde hizmet vermektedir.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.

inglês turco
september eylül
seo seo
with us bizimle
online online
websites web
patients hastalar
services hizmetleri
of in

EN Nick Drake (Nicholas Rodney Drake, Rangoon, Burma, June 19, 1948 - Tanworth-in-Arden, England, November 25, 1974) was an English folk singer known for his gentle, enigmatic songs and his vi… read more

TR Britanyalı şarkıcı, söz yazarı ve besteci. Sakin, utangaç fakat karamsardır. Kendine özgü bir akustik gitar çalış tekniğine sahiptir. Gitarı farklı biçimlerde akor ettiğinden gitarın ses… Devamını oku

EN jazz musician and composer widely acknowledged for his skills as an electric bass player, as well as his command of varied musical styles including jazz, jazz fusion, funk, and jazz-funk

TR basit bir ailenin çocuğu olarak doğan ve “dünyanın en iyi basçısı” ünvanını alan biridir o

inglês turco
of ın
as olarak
an bir
well iyi
and ve

EN He is noted for playing his red Gibson ES-335 and his Gibson L5 guitars

TR Kariyeri boyunca üç binin üzerinde konser vermiş, kırk ikinin üzerinde albüm kaydetmiş, 1976'dan beri gelen Contemporary Jazz'a öncülük etmiştir

inglês turco
for boyunca
is üzerinde
and gelen

EN While that made the world smaller for him, it was his discovery of the Internet that truly opened his eyes to the possibilities

TR Bu onun için dünyayı daha küçük hale getirirken,gerçek manada olabileceklere gözünü açan İnternetin keşfi olmuştur

inglês turco
of in
that gerçek
smaller daha küçük
world dünyayı

EN Jamie drives our vision, strategy, and growth. His love for customers is only superseded by his affection for chocolate.

TR Jamie vizyonumuzu, stratejimizi ve büyümemizi yönlendiriyor. Müşterilere olan sevgisi sadece çikolataya olan sevgisinin yerini alıyor.

inglês turco
customers müşterilere
and ve

EN After he had to leave this work because his finger was cut off, he tried to earn a living for himself and his family by working in daily jobs

TR Parmağı kesildiği için işinden ayrılmak zorunda kalan Erhan, günlük işlerde çalışarak kendisi ve ailesi için bir geçim kaynağı sağlamaya çalıştı

inglês turco
family ailesi
daily günlük
his in
and ve
working çalışarak
work iş
off bir

EN If he did not have his own house, he could not pay the apartment rent and he would stay on the street with his family

TR Eğer yaşadığı ev kendisinin olmasaydı, bir dairenin kirasını ödeyemeyecek ve belki de ailesiyle birlikte sokakta kalacaktı

inglês turco
if eğer
pay bir
house ev
and ve
with birlikte
his ya

EN Now, Erhan working as a welder (his own profession) in the Technical Works Department’s Maintenance and Repair Unit of Küçükçekmece Municipality and earns his own living

TR Şimdi Erhan, Küçükçekmece Belediyesi’ne bağlı Teknik İşler Müdürlüğü, Bakım Onarım Birimi'nde kendi mesleği olan kaynakçılıkta çalışıyor ve geçimini kendi sağlıyor

inglês turco
technical teknik
maintenance bakım
repair onarım
erhan erhan
a olan
and ve
working çalışıyor

EN When journalist Deniz Yücel was arrested in Turkey in February 2017, a long struggle began for him, for his relatives, but also for all those who followed his story every day

TR Gazeteci Deniz Yücel, Şubat 2017'de Türkiye'de tutuklandığında uzun bir mücadele başladı - kendisi için, akrabaları için, ama aynı zamanda her gün hikayesini takip eden herkes için

inglês turco
long uzun
his in
followed takip
but ama
also de
when zamanda
day gün
for için

EN The patient shares detailed information with us about her/his medical history, like treating’s in the past, reports, test results and any other documents about her/his possible current conditions for the preliminary diagnosis.

TR Hasta ön tanı için şikayetlerini, eğer daha önce tedavi olduysa detaylı bilgileri ve varsa rapor, film, test sonucu vb. belgeleri bizimle paylaşır.

inglês turco
patient hasta
information bilgileri
reports rapor
test test
documents belgeleri
detailed detaylı
with us bizimle
his in
the önce
and ve
for için

EN Description: View Tangent femdom copulates him with his own cum hd as completely free. BDSM porn xxx Tangent femdom copulates him with his own cum video.

TR Açıklama: Teğet femdom onu kendi cum ile kopyalar hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Teğet femdom onu kendi cum ile kopyalar video.

inglês turco
description açıklama
hd hd
completely tamamen
bdsm bdsm
free ücretsiz
video video
as olarak
own kendi
view ile
porn porno
xxx xxx

EN For his song “Not Angry”, Chris James shot a video in his grandma’s garden in Hilden. It has now gone viral in China. How did that happen?

TR Almanya’dan bu genç kadın ve erkekler 2022’de dikkatleri üzerlerine çekme şansına sahip. İsimlerini hatırlamakta fayda var.

inglês turco
a var
that sahip

EN The Tesla CEO has tweeted his affinity for the dog-theme cryptocurrency on numerous occasions and even changed his Twitter bio to CEO of Dogecoin at one point

TR Tesla CEO'su, çeşitli zamanlarda bu köpek temalı kripto para için desteği ile ilgili tweetler atmış ve hatta bir keresinde, Twitter bio bölümünü Dogecoin'in CEO'su olarak değiştirmişti

inglês turco
tesla tesla
twitter twitter
dog köpek
at de
has bu
and ve
on ilgili
even bir
to hatta
for için
of in
cryptocurrency kripto

EN After he had to leave this work because his finger was cut off, he tried to earn a living for himself and his family by working in daily jobs

TR Parmağı kesildiği için işinden ayrılmak zorunda kalan Erhan, günlük işlerde çalışarak kendisi ve ailesi için bir geçim kaynağı sağlamaya çalıştı

inglês turco
family ailesi
daily günlük
his in
and ve
working çalışarak
work iş
off bir

EN If he did not have his own house, he could not pay the apartment rent and he would stay on the street with his family

TR Eğer yaşadığı ev kendisinin olmasaydı, bir dairenin kirasını ödeyemeyecek ve belki de ailesiyle birlikte sokakta kalacaktı

inglês turco
if eğer
pay bir
house ev
and ve
with birlikte
his ya

EN Now, Erhan working as a welder (his own profession) in the Technical Works Department’s Maintenance and Repair Unit of Küçükçekmece Municipality and earns his own living

TR Şimdi Erhan, Küçükçekmece Belediyesi’ne bağlı Teknik İşler Müdürlüğü, Bakım Onarım Birimi'nde kendi mesleği olan kaynakçılıkta çalışıyor ve geçimini kendi sağlıyor

inglês turco
technical teknik
maintenance bakım
repair onarım
erhan erhan
a olan
and ve
working çalışıyor

Mostrando 50 de 50 traduções