EN Your review, profile name and photo will appear publicly in Google’s services. Your review must comply with the Google Workspace Marketplace Comment Guidelines and Review Policies. Learn More
"review process" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Your review, profile name and photo will appear publicly in Google’s services. Your review must comply with the Google Workspace Marketplace Comment Guidelines and Review Policies. Learn More
TR Yorumunuz, profil adınız ve fotoğrafınız Google hizmetlerinde herkese açık olarak görünecek. Yorumunuz, Google Workspace Marketplace Yorum Yönergeleri ve İnceleme Politikaları'na uygun olmalıdır. Daha Fazla Bilgi
EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question
TR Dergiler için çift kör hakem denetimi ve/veya gerektiğinde söz konusu camianın ihtiyaçlarına göre uyarlanmış diğer biçimlerdeki hakem denetimleri sağlamak
inglês | turco |
---|---|
review | denetimi |
other | diğer |
journals | dergiler |
double | çift |
and | ve |
of | in |
or | veya |
needs | ihtiyaç |
to | sağlamak |
for | için |
EN Monitor your customers’ opinion and jump to the very review you need to reply. The tool will bring you to the platform where the review has been created, so that you’ll be able to respond to it quickly.
TR Müşterilerinizin görüşlerini takip edin ve yanıtlamanız gereken değerlendirmeye geçiş yapın. Araç, sizi değerlendirmenin oluşturulduğu yere götürür bu sayede daha hızlı cevap verebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
need | gereken |
your customers | müşterilerinizin |
quickly | hızlı |
to | yapın |
the | araç |
that | sizi |
and | ve |
EN click here write review to add review for this product.
TR bu ürüne yorum eklemek için inceleme yazın.
inglês | turco |
---|---|
review | inceleme |
this | bu |
to add | eklemek |
EN As part of this review, your certification personnel or your authorizing official may review the AWS authorization package to gain a holistic view of the security control implementation from top to bottom
TR Bu inceleme kapsamında, sertifika personeliniz veya yetkilendirme sorumlunuz güvenlik denetimi uygulamasının baştan sonra bütüncül bir görünümünü elde etmek için AWS yetkilendirme paketini inceleyebilir
inglês | turco |
---|---|
certification | sertifika |
aws | aws |
authorization | yetkilendirme |
gain | elde |
view | görünümü |
security | güvenlik |
this | bu |
from | baştan |
review | inceleme |
bottom | için |
or | veya |
of | in |
EN If the service is marked as "JAB Review" or "DISA Review", the service has completed the 3PAO assessment and is currently in our regulator's queue
TR Hizmet "JAB İncelemesi" veya "DISA İncelemesi" olarak işaretlendiyse, 3PAO değerlendirmesini tamamlamıştır ve şu anda düzenleme yetkilimizin kuyruğundadır
inglês | turco |
---|---|
jab | jab |
service | hizmet |
and | ve |
or | veya |
EN click here write review to add review for this product.
TR bu ürüne yorum eklemek için inceleme yazın.
inglês | turco |
---|---|
review | inceleme |
this | bu |
to add | eklemek |
EN Using open source clients, you can perform integration tests on the sandbox test environment, review Github sample codes, and review the developer portal for documentation and technical information.
TR Açık kaynak istemciler kullanılarak, sandbox test ortamı üzerinde entegrasyon testleri yapabilir, Github örnek kodları inceleyebilir, dökümantasyon ve teknik bilgiler için geliştirici portalini inceleyebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
source | kaynak |
integration | entegrasyon |
test | test |
github | github |
developer | geliştirici |
technical | teknik |
information | bilgiler |
codes | kodları |
using | kullanılarak |
environment | ortamı |
open | açık |
and | ve |
for | için |
you can | yapabilir |
EN Court review of an arbitration award is subject to very limited review
TR Bir tahkim kararının mahkeme tarafından yeniden değerlendirilmesi çok sınırlı bir değerlendirmeyle sınırlıdır
inglês | turco |
---|---|
court | mahkeme |
arbitration | tahkim |
limited | sınırlı |
EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process
TR Hakem denetimi ? ve hakemler ? akademik yayıncılık sürecinin merkezinde yer alır
inglês | turco |
---|---|
review | denetimi |
and | ve |
academic | akademik |
publishing | yayıncılık |
process | sürecinin |
of | yer |
EN Read more about the peer review process
TR Hakem denetimi süreci hakkında daha fazla bilgi edinin
inglês | turco |
---|---|
review | denetimi |
process | süreci |
about | hakkında |
read | daha |
EN Elsevier also offers funders Reviewer Finder, a web-based tool that makes the peer review process more efficient.
TR Elsevier finansörlere hakem denetimi sürecini daha verimli hale getiren web tabanlı bir araç olan Hakem Bulucuyu da sunmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
offers | sunmaktadır |
review | denetimi |
process | sürecini |
elsevier | elsevier |
web | web |
based | tabanlı |
also | da |
efficient | verimli |
the | araç |
more | daha |
EN In the statement, "An inclusive consultation process should be initiated to review the changes to be made in both the Law on Associations and the Law on Aid Collection, in line with the 11th Plan decisions
TR Açıklamada, "Dernekler Kanunu ve Yardım Toplama Kanunu’nu 11.Plan doğrultusunda gözden geçirmek üzere kapsayıcı bir istişare süreci başlatılmalıdır
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
associations | dernekler |
aid | yardım |
collection | toplama |
plan | plan |
inclusive | kapsayıcı |
and | ve |
review | gözden |
EN Manage the performance review process with ease
TR Performans inceleme sürecini kolaylıkla yönetin
inglês | turco |
---|---|
manage | yönetin |
performance | performans |
review | inceleme |
process | sürecini |
with ease | kolaylıkla |
EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process
TR Hakem denetimi ? ve hakemler ? akademik yayıncılık sürecinin merkezinde yer alır
inglês | turco |
---|---|
review | denetimi |
and | ve |
academic | akademik |
publishing | yayıncılık |
process | sürecinin |
of | yer |
EN Read more about the peer review process
TR Hakem denetimi süreci hakkında daha fazla bilgi edinin
inglês | turco |
---|---|
review | denetimi |
process | süreci |
about | hakkında |
read | daha |
EN Elsevier also offers funders Reviewer Finder, a web-based tool that makes the peer review process more efficient.
TR Elsevier finansörlere hakem denetimi sürecini daha verimli hale getiren web tabanlı bir araç olan Hakem Bulucuyu da sunmaktadır.
inglês | turco |
---|---|
offers | sunmaktadır |
review | denetimi |
process | sürecini |
elsevier | elsevier |
web | web |
based | tabanlı |
also | da |
efficient | verimli |
the | araç |
more | daha |
EN Manage the performance review process with ease
TR Performans inceleme sürecini kolaylıkla yönetin
inglês | turco |
---|---|
manage | yönetin |
performance | performans |
review | inceleme |
process | sürecini |
with ease | kolaylıkla |
EN In the statement, "An inclusive consultation process should be initiated to review the changes to be made in both the Law on Associations and the Law on Aid Collection, in line with the 11th Plan decisions
TR Açıklamada, "Dernekler Kanunu ve Yardım Toplama Kanunu’nu 11.Plan doğrultusunda gözden geçirmek üzere kapsayıcı bir istişare süreci başlatılmalıdır
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
associations | dernekler |
aid | yardım |
collection | toplama |
plan | plan |
inclusive | kapsayıcı |
and | ve |
review | gözden |
EN Resolve or delete comments when the review process is finished.
TR İnceleme işlemi bittiğinde yorumları çözün veya silin.
inglês | turco |
---|---|
comments | yorumlar |
or | veya |
EN Manage the performance review process with ease
TR Performans inceleme sürecini kolaylıkla yönetin
inglês | turco |
---|---|
manage | yönetin |
performance | performans |
review | inceleme |
process | sürecini |
with ease | kolaylıkla |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
TR Çalışanlara olumlu ve yapıcı bildirimler sağlamak için 360 derece bir değerlendirme süreci oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
positive | olumlu |
and | ve |
create | oluşturun |
to | sağlamak |
a | bir |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
TR Çalışanlara olumlu ve yapıcı bildirimler sağlamak için 360 derece bir değerlendirme süreci oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
positive | olumlu |
and | ve |
create | oluşturun |
to | sağlamak |
a | bir |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
TR Çalışanlara olumlu ve yapıcı bildirimler sağlamak için 360 derece bir değerlendirme süreci oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
positive | olumlu |
and | ve |
create | oluşturun |
to | sağlamak |
a | bir |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
TR Çalışanlara olumlu ve yapıcı bildirimler sağlamak için 360 derece bir değerlendirme süreci oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
positive | olumlu |
and | ve |
create | oluşturun |
to | sağlamak |
a | bir |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
TR Çalışanlara olumlu ve yapıcı bildirimler sağlamak için 360 derece bir değerlendirme süreci oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
positive | olumlu |
and | ve |
create | oluşturun |
to | sağlamak |
a | bir |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
TR Çalışanlara olumlu ve yapıcı bildirimler sağlamak için 360 derece bir değerlendirme süreci oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
positive | olumlu |
and | ve |
create | oluşturun |
to | sağlamak |
a | bir |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
TR Çalışanlara olumlu ve yapıcı bildirimler sağlamak için 360 derece bir değerlendirme süreci oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
positive | olumlu |
and | ve |
create | oluşturun |
to | sağlamak |
a | bir |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
TR Çalışanlara olumlu ve yapıcı bildirimler sağlamak için 360 derece bir değerlendirme süreci oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
positive | olumlu |
and | ve |
create | oluşturun |
to | sağlamak |
a | bir |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
TR Çalışanlara olumlu ve yapıcı bildirimler sağlamak için 360 derece bir değerlendirme süreci oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
positive | olumlu |
and | ve |
create | oluşturun |
to | sağlamak |
a | bir |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
TR Çalışanlara olumlu ve yapıcı bildirimler sağlamak için 360 derece bir değerlendirme süreci oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
positive | olumlu |
and | ve |
create | oluşturun |
to | sağlamak |
a | bir |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
TR Çalışanlara olumlu ve yapıcı bildirimler sağlamak için 360 derece bir değerlendirme süreci oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
positive | olumlu |
and | ve |
create | oluşturun |
to | sağlamak |
a | bir |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
TR Çalışanlara olumlu ve yapıcı bildirimler sağlamak için 360 derece bir değerlendirme süreci oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
positive | olumlu |
and | ve |
create | oluşturun |
to | sağlamak |
a | bir |
EN Create a 360 review process to provide employees with positive and constructive input.
TR Çalışanlara olumlu ve yapıcı bildirimler sağlamak için 360 derece bir değerlendirme süreci oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
process | süreci |
positive | olumlu |
and | ve |
create | oluşturun |
to | sağlamak |
a | bir |
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
TR Bazı dergilerimiz gönderilen görüntüleri manuel bir görüntü işleme sürecinden geçirmeye başlamış durumdadır, ama bu taramanın tüm gönderimlerde yapılması yarı otomatik bir süreç gerektirecektir.
inglês | turco |
---|---|
submitted | gönderilen |
manual | manuel |
semi | yarı |
automated | otomatik |
process | süreç |
but | ama |
image | görüntü |
such | bu |
all | tüm |
images | görüntüleri |
a | bir |
some | bazı |
EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.
TR Bu nedenle sertifikasyon süreci, başvuru aşamasından sertifika düzenlenmesine ve bu faaliyetleri yürütmeye kimin yetkili olduğuna kadar tüm süreci açıklayan prosedürlerle belirlenmiştir.
inglês | turco |
---|---|
s | s |
process | süreci |
application | başvuru |
activities | faaliyetleri |
who | kimin |
and | ve |
certificate | sertifika |
such | bu |
to | tüm |
EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.
TR Yazarlarımızın tüm sürecini kontrol edebileceksiniz ve ihtiyaç halinde revizyon isteyebileceksiniz.
inglês | turco |
---|---|
process | sürecini |
needed | ihtiyaç |
and | ve |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
TR Derleme işleminiz, AWS SDK’ya bağımlı olan bir Java kodunu derleme süreciyle aynı adımları kapsamalıdır
inglês | turco |
---|---|
process | iş |
java | java |
code | kodunu |
aws | aws |
the | aynı |
same | bir |
EN AWS does not directly store, transmit, or process any customer cardholder data (CHD). However, you may create your own cardholder data environment (CDE) that can store, transmit, or process cardholder data using AWS services.
TR AWS; hiçbir müşteri kart sahibi verisini (CHD) doğrudan depolamaz, aktarmaz veya işlemez. Ancak, AWS hizmetlerini kullanarak kart sahibi verilerini depolayan, aktaran veya işleyen kendi kart sahibi veri ortamınızı (CDE) oluşturabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
directly | doğrudan |
process | iş |
customer | müşteri |
create | oluşturabilirsiniz |
services | hizmetlerini |
using | kullanarak |
data | veri |
or | veya |
environment | ortamı |
EN If the domain owner cannot be communicated for any reason, the Domain purchasing process results in a negative manner. The specialist assigned to you will finalize the sales process after 30 days.
TR Domain sahibi ile herhangi bir sebeple irtibat kurulamazsa domain satın alma süreci olumsuz sonuçlanır. Size atanan uzman personel satış sürecini 30 gün sonra sonlandırır.
inglês | turco |
---|---|
domain | domain |
owner | sahibi |
results | sonuç |
negative | olumsuz |
sales | satış |
any | herhangi |
a | bir |
purchasing | satın alma |
process | süreci |
EN Emphasizing that they are going through a major process of transformation and change as a company, Ali Kibar said, "We began reaping the fruits of the process, in which we completed our institutionalization efforts in every field.
TR Kurum olarak büyük bir dönüşüm ve değişim süreci yaşadıklarını vurgulayan Ali Kibar, "Her alanda kurumsallaşma çalışmalarımızı tamamladığımız sürecin neticelerini de almaya başladık.
inglês | turco |
---|---|
major | büyük |
change | değişim |
ali | ali |
kibar | kibar |
began | başladı |
process | süreci |
and | ve |
a | bir |
transformation | dönüşüm |
of | her |
EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.
TR Bant kaplama, yassı çelik veya alüminyum şeritlerinin tek ya da çift taraflı kaplanması için kullanılan bir teknolojidir. Kaplama maddesi olarak boya veya plastik filmler kullanılır.
inglês | turco |
---|---|
aluminum | alüminyum |
plastic | plastik |
steel | çelik |
or | veya |
of | in |
a | bir |
EN This solvent-spinning process recycles process water and reuses the solvent at a recovery rate of more than 99%
TR Bu çözücü elyaf eğirme prosesi, üretimde kullanılan suyu geri dönüştürür ve %99'un üzerinde geri kazanım oranıyla çözücüyü tekrar kullanır
inglês | turco |
---|---|
water | suyu |
rate | oranı |
this | bu |
and | ve |
more | geri |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
smooth | sorunsuz |
enjoyable | keyifli |
experience | deneyim |
template | şablonu |
process | süreç |
easily | kolayca |
ready | hazır |
to | yapın |
employee | çalışan |
a | bir |
for | için |
and | ve |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
TR Derleme işleminiz, AWS SDK’ya bağımlı olan bir Java kodunu derleme süreciyle aynı adımları kapsamalıdır
inglês | turco |
---|---|
process | iş |
java | java |
code | kodunu |
aws | aws |
the | aynı |
same | bir |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
smooth | sorunsuz |
enjoyable | keyifli |
experience | deneyim |
template | şablonu |
process | süreç |
easily | kolayca |
ready | hazır |
to | yapın |
employee | çalışan |
a | bir |
for | için |
and | ve |
EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.
TR Bu nedenle sertifikasyon süreci, başvuru aşamasından sertifika düzenlenmesine ve bu faaliyetleri yürütmeye kimin yetkili olduğuna kadar tüm süreci açıklayan prosedürlerle belirlenmiştir.
inglês | turco |
---|---|
s | s |
process | süreci |
application | başvuru |
activities | faaliyetleri |
who | kimin |
and | ve |
certificate | sertifika |
such | bu |
to | tüm |
EN If the domain owner cannot be communicated for any reason, the Domain purchasing process results in a negative manner. The specialist assigned to you will finalize the sales process after 30 days.
TR Domain sahibi ile herhangi bir sebeple irtibat kurulamazsa domain satın alma süreci olumsuz sonuçlanır. Size atanan uzman personel satış sürecini 30 gün sonra sonlandırır.
inglês | turco |
---|---|
domain | domain |
owner | sahibi |
results | sonuç |
negative | olumsuz |
sales | satış |
any | herhangi |
a | bir |
purchasing | satın alma |
process | süreci |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.
inglês | turco |
---|---|
new | yeni |
smooth | sorunsuz |
enjoyable | keyifli |
experience | deneyim |
template | şablonu |
process | süreç |
easily | kolayca |
ready | hazır |
to | yapın |
employee | çalışan |
a | bir |
for | için |
and | ve |
EN This is one of the reasons a batch process is often not as accurate (close to the target level) or precise (consistent) as a metered inline process.
TR Bu, kesikli bir prosesin genellikle ölçülen bir inline proses kadar hassas (hedef düzeye yakın) veya kesin (tutarlı) olmamasının nedenlerinden biridir.
inglês | turco |
---|---|
often | genellikle |
close | yakın |
target | hedef |
inline | inline |
consistent | tutarlı |
this | bu |
is one | biridir |
or | veya |
precise | kesin |
a | bir |
to | kadar |
Mostrando 50 de 50 traduções