EN session_start — Start new or resume existing session
Traduzir "resume existing session" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resume existing session" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de resume existing session
inglês
turco
TR session_start — Yeni bir oturum başlatır veya eskisini yeniden devreye sokar
EN Amazon ElastiCache for Redis is highly suited as a session store to manage session information such as user authentication tokens, session state, and more
TR Amazon ElastiCache for Redis kullanıcı kimlik doğrulaması belirteçleri, oturum durumu ve benzeri oturum bilgilerini yönetmek için oturum deposu olarak kullanılmaya uygundur
| inglês | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| session | oturum |
| information | bilgilerini |
| authentication | kimlik |
| state | durumu |
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
| user | kullanıcı |
| and | ve |
| manage | yönetmek |
EN Amazon ElastiCache for Redis is highly suited as a session store to manage session information such as user authentication tokens, session state, and more
TR Amazon ElastiCache for Redis kullanıcı kimlik doğrulaması belirteçleri, oturum durumu ve benzeri oturum bilgilerini yönetmek için oturum deposu olarak kullanılmaya uygundur
| inglês | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| session | oturum |
| information | bilgilerini |
| authentication | kimlik |
| state | durumu |
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
| user | kullanıcı |
| and | ve |
| manage | yönetmek |
EN The second session focused on ‘Participation to Labor Market and Employability.’ The session was opened with a keynote by Güler Kaya from Building Markets
TR ‘İş Gücüne Katılım ve İstihdam Edilebilirlik’ temalı ikinci oturum, Building Markets’ten Güler Kaya’nın sunumuyla başladı
| inglês | turco |
|---|---|
| session | oturum |
| participation | katılım |
| and | ve |
| second | ikinci |
EN The second session focused on ‘Participation to Labor Market and Employability.’ The session was opened with a keynote by Güler Kaya from Building Markets
TR ‘İş Gücüne Katılım ve İstihdam Edilebilirlik’ temalı ikinci oturum, Building Markets’ten Güler Kaya’nın sunumuyla başladı
| inglês | turco |
|---|---|
| session | oturum |
| participation | katılım |
| and | ve |
| second | ikinci |
EN Good practices will be presented during the morning session and it will be followed by the afternoon session in which new project ideas will be exchanged in roundtable discussions.
TR İyi örneklerin sunulacağı sabah programını yuvarlak masa tartışmalarıyla proje fikirlerinin oluşturulacağı öğleden sonra oturumu takip edecek.
| inglês | turco |
|---|---|
| morning | sabah |
| session | oturumu |
| followed | takip |
| will | edecek |
| project | proje |
| the | sonra |
EN Good practices will be presented during the morning session and it will be followed by the afternoon session in which new project ideas will be exchanged in roundtable discussions.
TR İyi örneklerin sunulacağı sabah programını yuvarlak masa tartışmalarıyla proje fikirlerinin oluşturulacağı öğleden sonra oturumu takip edecek.
| inglês | turco |
|---|---|
| morning | sabah |
| session | oturumu |
| followed | takip |
| will | edecek |
| project | proje |
| the | sonra |
EN Simply use ElastiCache for Redis as a fast key-value store with appropriate TTL on session keys to manage your session information
TR ElastiCache for Redis hizmetini oturum bilgilerinizi yönetmek için uygun TTL oturum anahtarları ile hızlı bir anahtar-değer deposu olarak kullanabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| session | oturum |
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
| keys | anahtarları |
| fast | hızlı |
| a | bir |
| manage | yönetmek |
EN Simply use ElastiCache for Redis as a fast key-value store with appropriate TTL on session keys to manage your session information
TR ElastiCache for Redis hizmetini oturum bilgilerinizi yönetmek için uygun TTL oturum anahtarları ile hızlı bir anahtar-değer deposu olarak kullanabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| session | oturum |
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
| keys | anahtarları |
| fast | hızlı |
| a | bir |
| manage | yönetmek |
EN session_abort — Discard session array changes and finish session
TR session_abort — Oturum dizisi değişikliklerini atıp oturumu bitirir
EN session_decode — Decodes session data from a session encoded string
TR session_decode — Oturum verisini kodlanmış oturum dizgesinden elde eder
EN session_write_close — Write session data and end session
TR session_write_close — Oturum verisini yazıp oturumu kapatır
EN Session ID is not passed with Location header even if session.use_trans_sid is enabled. It must by passed manually using SID constant.
TR Oturum kimliği, session.use_trans_sid etkin olsa bile Location başlığı ile aktarılmaz. SID sabiti kullanılarak elle aktarılmalıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| session | oturum |
| id | kimliği |
| even | bile |
| with | ile |
EN The existence of a cookie can be temporary during the browser session (session cookie) or saved for a period of time on your computer (persistent cookie).
TR Çerezler, tarayıcı oturumu sırasında geçici (oturum çerezi) olabilir veya belirli bir süre boyunca bilgisayarınızda saklanabilir (kalıcı çerez).
| inglês | turco |
|---|---|
| browser | tarayıcı |
| temporary | geçici |
| cookie | çerez |
| during | sırasında |
| time | süre |
| or | veya |
| can | olabilir |
| session | oturum |
EN Elevate your brand with Webinar Session Branding that enables hosts to customize each session with company logos, colors, wallpaper, virtual backgrounds, and more.
TR Oturum sahiplerinin şirket logoları, renkler, duvar kâğıdı, sanal arka planlar ve daha fazlası ile her oturumu özelleştirebilmesine olanak tanıyan Web Semineri Oturumu Markalaması sayesinde markanızı geliştirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| logos | logolar |
| colors | renkler |
| virtual | sanal |
| company | şirket |
| your brand | markanızı |
| more | fazlası |
| and | ve |
| session | oturum |
| to | her |
EN (Note: If you have an existing NDA with Amazon, and if your existing NDA covers the same confidential information as the information provided in Artifact, then your existing NDA will apply.)
TR (Not: Amazon'la mevcut bir NDA'nız varsa ve bu NDA, Artifact'te sunulan bilgilerle aynı gizli bilgileri kapsıyorsa mevcut NDA'nız geçerli olur.)
| inglês | turco |
|---|---|
| if | varsa |
| confidential | gizli |
| provided | sunulan |
| apply | geçerli |
| information | bilgileri |
| will | olur |
| have | bu |
| existing | mevcut |
| and | ve |
| the | aynı |
| note | not |
| same | bir |
EN It's a simple and colorful multisectional resume PDF template. Candidates can fill the necessary information such as personal info and work experience and upload their photos by using this job application form template.
TR Personelin kişisel bilgileri, iletişim bilgisi ve eğitim bilgilerinin yer aldığı, yetkili mercilerin onaylarını barındıran bir personal kayıt formu örneği.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgileri |
| form | formu |
| a | bir |
| and | ve |
| personal | kişisel |
| using | e |
EN A lot more people might sign up for the iPad, but they will all churn out as soon as you resume your gardening-related emails.
TR iPad için daha fazla katılım olsa bile, bahçe ürünleri hakkında e-posta gönderdiğinizde katılımcıların büyük bir kısmı kaybolacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| ipad | ipad |
| emails | posta |
| a | bir |
| the | olsa |
| up | bile |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator
TR Vİdeolu özgeçmiş aracımız, özgeçmiş ve niyet mektubu gibi içeriklerin internet üzerinden ücretsiz olarak videolu şekilde oluşturulmasını sağlamanıza yardımcı olur
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| free | ücretsiz |
| online | internet |
| and | ve |
EN We are opportunistically hiring great, talented folks to join us. Send us an email with your cover letter and resume.
TR Fırsatçı olarak bize katılmaları için harika, yetenekli insanları işe alıyoruz. Kapak mektubunuzu ve özgeçmişinizi içeren bir e-posta gönderin.
| inglês | turco |
|---|---|
| great | harika |
| talented | yetenekli |
| posta | |
| cover | kapak |
| and | ve |
| us | bize |
| to | için |
| send | gönderin |
| with | içeren |
EN Check Out My Resume And Job Website Template
TR Özgeçmişime Ve Işime Bak Web Sitesi Şablonu
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| job | iş |
EN Design & enormous functionality 2022 of our simple and beautiful css3 table templates based on Bootstrap 4 provide resume Vcard, where you can find our beautifully designed table templates with available domain names.
TR Bootstrap 4 tabanlı basit ve güzel css3 tablo şablonlarımızın tasarımı ve muazzam işlevselliği 2022, güzel tasarlanmış tablo şablonlarımızı mevcut alan adlarıyla bulabileceğiniz özgeçmiş Vcard'ı sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| functionality | işlevselliği |
| simple | basit |
| table | tablo |
| bootstrap | bootstrap |
| names | adları |
| based | tabanlı |
| provide | sağlar |
| designed | tasarlanmış |
| beautiful | güzel |
| design | tasarım |
| and | ve |
| domain | alan |
EN Creative Resume Website Template
TR İletişim Ve Hakkımızda Bilgiler Web Sitesi Şablonu
EN Web Designer Resume Website Template
TR Yaratıcı Tasarım Hakkında Her Şey Web Sitesi Şablonu
| inglês | turco |
|---|---|
| template | tasarım |
EN Pause and Resume Your Instances
TR Bulut Sunucularınızı Duraklatın ve Sürdürün
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN You can hibernate your Amazon EC2 instances backed by Amazon EBS, and resume them from this state at a later time
TR Amazon EBS tarafından desteklenen Amazon EC2 bulut sunucularınızı hazırda bekletebilir ve daha sonra, bu durumdan sürdürebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| backed | desteklenen |
| this | bu |
| by | tarafından |
| later | daha sonra |
| and | ve |
| from | sonra |
EN How to Apply? Applications must be made via email with resume and cover letter to
TR Nasıl başvurulur? Başvurular sadece E-Posta üzerinden CV ve beklentilerinizi içeren başvuru dökümanı ile yapılacaktır.E-Posta adresi:
| inglês | turco |
|---|---|
| posta | |
| and | ve |
| applications | başvurular |
| how | nasıl |
EN Failover is handled automatically by Amazon Aurora so your applications can resume database operations as quickly as possible without manual administrative intervention.
TR Uygulamalarınızın, veritabanı işlemlerini yöneticinin manuel olarak müdahale etmesi gerekmeksizin mümkün olduğunca kısa sürede sürdürebilmesi için yük devretme Amazon Aurora tarafından otomatik olarak gerçekleştirilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| manual | manuel |
| database | veritabanı |
| quickly | kısa |
| by | tarafından |
| possible | mümkün |
| automatically | otomatik olarak |
| applications | uygulamalar |
| as | olarak |
EN By using the Select File button in the Resume Form section of the sections selected while making your registration, you may add the application form that you already downloaded and filled out
TR Kaydınızı oluştururken seçilen bölümlerin içerisinde Özgeçmiş Formu Kısmında yer alan Dosya Seç butonuna tıklayarak önceden indirerek doldurduğunuz başvuru formunu ekleyebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| select | seç |
| file | dosya |
| button | butonuna |
| add | ekleyebilirsiniz |
| registration | kaydı |
| form | formu |
| application | başvuru |
EN Personal resume presentation pack
TR Kişisel Özgeçmiş Sunum Paketi
| inglês | turco |
|---|---|
| personal | kişisel |
| presentation | sunum |
| pack | paketi |
EN Please include this experience in detail in the resume section of your application and upload a reference letter or any other proof of relevant teaching experience.
TR Lütfen bu tecrübeyi başvurunun özgeçmiş bölümünde ayrıntılı olarak belirt ve ilgili öğretme tecrübenin kanıtı olarak bir referans mektubu veya başka bir kanıt yükle.
| inglês | turco |
|---|---|
| reference | referans |
| relevant | ilgili |
| this | bu |
| please | lütfen |
| or | veya |
| section | bölüm |
| and | ve |
| a | bir |
| the | başka |
EN Rollouts: A rollout is a change to a deployment. Kubernetes lets you initiate, pause, resume, or roll back rollouts.
TR Kullanıma açma: Kullanıma açma devreye alımda yapılan bir değişikliktir. Kubernetes, kullanıma açmaları başlatmanızı, durdurmanızı, sürdürmenizi veya geri almanızı sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| lets | sağlar |
| or | veya |
| to | geri |
| a | bir |
EN We are opportunistically hiring great, talented folks to join us. Send us an email with your cover letter and resume.
TR Fırsatçı olarak bize katılmaları için harika, yetenekli insanları işe alıyoruz. Kapak mektubunuzu ve özgeçmişinizi içeren bir e-posta gönderin.
| inglês | turco |
|---|---|
| great | harika |
| talented | yetenekli |
| posta | |
| cover | kapak |
| and | ve |
| us | bize |
| to | için |
| send | gönderin |
| with | içeren |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator
TR Vİdeolu özgeçmiş aracımız, özgeçmiş ve niyet mektubu gibi içeriklerin internet üzerinden ücretsiz olarak videolu şekilde oluşturulmasını sağlamanıza yardımcı olur
| inglês | turco |
|---|---|
| helps | yardımcı olur |
| free | ücretsiz |
| online | internet |
| and | ve |
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
TR Özgeçmiş yazmadan mülakat tekniklerine ve kariyerinizi yükseltmeye yönelik kurslara kadar, sizi kalabalıktan sıyrılacak ve kariyer hedeflerinize ulaşacak araçlarla donatıyoruz.
EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.
TR Satıcılar var olan gelire katkı sağlamak için VyprVPN'i tek başına satabilir veya var olan ürünlere değer katmak ve dalgalanmayı azaltmak için VyprVPN'i kendi asıl ürünleriyle paket haline satabilirler.
| inglês | turco |
|---|---|
| value | değer |
| reduce | azaltmak |
| alone | tek başına |
| or | veya |
| products | ürünlere |
| and | ve |
| to | sağlamak |
| with | haline |
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
TR Mevcut gelire ilave yapın veya müşteri dalgalanmasını azaltmak için mevcut ürünlere değer ekleyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| add | ekleyin |
| value | değer |
| customer | müşteri |
| or | veya |
| existing | mevcut |
| products | ürünlere |
| to | yapın |
| reduce | azaltmak |
EN At the first stage, all currently existing databases and press lists were examined, and provincial-based special web searches were carried out to identify existing institutions that serve as a reference for the local media space in Turkey
TR İlk etapta, Türkiye’deki yerel medya uzayına dair referans teşkil eden mevcut kurumların saptanması için güncelde var olan tüm veritabanları ve basın listeleri incelendi, il bazlı özel web taramaları yürütüldü
| inglês | turco |
|---|---|
| lists | listeleri |
| reference | referans |
| space | uzay |
| databases | veritabanları |
| based | bazlı |
| local | yerel |
| media | medya |
| press | basın |
| web | web |
| and | ve |
| institutions | kurumlar |
| all | tüm |
EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches, if any - best to shoot a video circling the car and close-up pictures of the existing damages.
TR Aracı iade ederken herhangi bir yanlış anlama önlemek için başlangıçta araç kiralama şirketi sürücüsü / yöneticisi ile paylaşın.
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
| any | herhangi |
| a | bir |
EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the саr and close-up pictures of the existing damages.
TR Araç döndürme sırasında herhangi bir yanlış anlama önlemek için başlangıçta araç kiralama соmраnу drivеr / mаnаgеr ile Shаrе.
Transliteração Araç döndürme sırasında herhangi bir yanlış anlama önlemek için başlangıçta araç kiralama somranu driver / manager ile Share.
| inglês | turco |
|---|---|
| at | nda |
| of | in |
| a | bir |
| to | ile |
| any | herhangi |
EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the van and close-up pictures of the existing damages.
TR Ona araç kiralama sırasında herhangi bir yanlış anlama önlemek için başında drivеr / mаnаgеr araba kiralama саmраnу shаrе.
Transliteração Ona araç kiralama sırasında herhangi bir yanlış anlama önlemek için başında driver / manager araba kiralama samranu share.
| inglês | turco |
|---|---|
| at | nda |
| time | sırasında |
| of | in |
| a | bir |
| any | herhangi |
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
TR Mevcut PlayStation Plus abonelikleri bu değişikliklerden etkilenmeyecektir. Mevcut tüm PlayStation Plus içeriklerinize erişebilir ve içerikleri indirmeye devam edebilirsiniz.
EN Once you sign up for a Semrush free trial, request a free training session here. After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions.
TR Ücretsiz Semrush denemesine kaydolduktan sonra, buradan ücretsiz bir eğitim oturumu talep edin. Demonuzdan sonra, Semrush ile ilgili tüm sorularınız için size özel bir irtibat noktası atanacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| semrush | semrush |
| training | eğitim |
| session | oturumu |
| here | buradan |
| contact | irtibat |
| free | ücretsiz |
| related | ilgili |
| point | noktası |
| request | talep |
| questions | sorular |
| all | tüm |
| dedicated | ile |
| of | in |
EN If you are a photographer, designing an invoice for a photography session may be a tedious task. Jotform's new PDF editor will help you to make this task easier! You can create invoices easily by using Jotform's PDF editor.
TR Ücretsiz Tevkifatlı Fatura Örneği Şablonunu kullanarak saniyeler içinde fatura oluşturabilir, dilediğiniz gibi özelleştirerek markanıza uyumlu hale getirebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| can create | oluşturabilir |
| using | kullanarak |
EN Collecting session information, client signatures, and payments doesn’t need to be limited to pen and paper
TR Fotoğraf çekim seansıyla ilgili bilgileri toplama, belgeleri müşterilerinize imzalatma ve ödeme alma işlerini kâğıt ve kalemle yapmak zorunda değilsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgileri |
| payments | ödeme |
| and | ve |
| to | yapmak |
EN Photography contracts, session agreements, and model release forms are necessary for outlining expectations and protecting copyrights
TR Fotoğraf sözleşmeleri, seans anlaşmaları ve model izin formları beklentileri netleştirmek ve telif haklarını korumak açısından gerekli belgelerdir
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| model | model |
| necessary | gerekli |
| expectations | beklentileri |
| protecting | korumak |
| copyrights | telif |
| forms | formları |
| agreements | sözleşmeleri |
EN Each time a client books a photography session through your form, Google Calendar will automatically create an event for you.
TR Müşterileriniz formunuzu doldurarak fotoğraf çekim seansı rezerve ettiğinde Google Takvim, seçtiğiniz takvimde otomatik olarak bir etkinlik oluşturur.
| inglês | turco |
|---|---|
| calendar | takvim |
| event | etkinlik |
| your form | formunuzu |
| create | oluşturur |
| a | bir |
| automatically | otomatik olarak |
EN When your connection is encrypted no one interfere with your browsing, prevent you from accessing specific websites, replace website content or inject malicious code in your session.
TR ZenVPN'le bağlandığınızda, "engelli site" diye bir şey yoktur. Büyük Ağabey sizin ne yapmanıza izin verilip verilmeyeceğiyle ilgili fikirlerini münasip bir yerine sokabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| specific | ilgili |
| no | yoktur |
| website | site |
| your | sizin |
| in | bir |
EN He played his first session when he was 16 with the Mamas and the Papas
TR Qwest grubunun eski üyelerindendir
EN Nicknamed "Captain Fingers", he (along with Larry Carlton) was a sought-after session guitarist by the mid-1970s
TR 16 yaşında müziğe başlamıştır
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
resume existing session resume resume design creative resume resume website resume pdf resume manager my resume bootstrap provide resume resume database resume maker helps basic resume template ensure your resume grow your resume upload your resume resume website template resume and job resume your instances resume database operations review your resume seeking more resume faster windows resume visual resume template online resume web powerful resume formatting set your resume resume skills social applications can resume video resume maker resume with analytics professional resume templates resume form section photography session browsing session session training session session cookie free training session encrypted session average session duration online session browser session session cookies session based coaching session final session session identifier session without secure session group session
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe