TR session_abort — Oturum dizisi değişikliklerini atıp oturumu bitirir
TR session_abort — Oturum dizisi değişikliklerini atıp oturumu bitirir
EN session_abort — Discard session array changes and finish session
TR Oturum sahibi, web semineri oturumunu başlatmaya ve izlemeye yardımcı olmak için yedek olarak bir ortak oturum sahibi ekleyebilir. Ortak oturum sahibi, web seminerini planlama ve ayarlama dışında oturum sahibiyle aynı izinlere sahiptir.
EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.
TR Tek Oturum Açmayla İlgili Önerilen Uygulamalar Oluşturmak (ESPReSSO) Kullanıcıların kurumsal oturum açma bilgilerini kullanarak birden çok platform ve üründe oturum açabilmelerini sağlar.
EN Establishing Suggested Practices Regarding Single Sign On (ESPReSSO) Enables users to use their institutional credentials to login across multiple platforms and products.
turco | inglês |
---|---|
tek | single |
kurumsal | institutional |
platform | platforms |
ve | and |
sağlar | enables |
TR Shibboleth, kullanıcıların kurumsal oturum açma bilgilerini kullanarak oturum açmalarını sağlayan bir SAML (Güvenli Onaylama İşlemi İşaret Dili) uygulamasıdır. Müşteriler için OpenAthens ve SAML tabanlı tek oturum açmayı destekleriz.
EN Shibboleth is an implementation of SAML (Secure Assertion Mark-up Language) which allows secure authentication enabling users to log in using their institutional credentials. For customers, we support OpenAthens and SAML-based single log-on.
turco | inglês |
---|---|
kurumsal | institutional |
oturum | log in |
dili | language |
müşteriler | customers |
tabanlı | based |
destekleriz | we support |
TR Amazon ElastiCache for Redis kullanıcı kimlik doğrulaması belirteçleri, oturum durumu ve benzeri oturum bilgilerini yönetmek için oturum deposu olarak kullanılmaya uygundur
EN Amazon ElastiCache for Redis is highly suited as a session store to manage session information such as user authentication tokens, session state, and more
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
kullanıcı | user |
kimlik | authentication |
oturum | session |
durumu | state |
bilgilerini | information |
TR Amazon ElastiCache for Redis kullanıcı kimlik doğrulaması belirteçleri, oturum durumu ve benzeri oturum bilgilerini yönetmek için oturum deposu olarak kullanılmaya uygundur
EN Amazon ElastiCache for Redis is highly suited as a session store to manage session information such as user authentication tokens, session state, and more
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
redis | redis |
kullanıcı | user |
kimlik | authentication |
oturum | session |
durumu | state |
bilgilerini | information |
TR Bir Zoom Web Seminerinin katılımcıları arasında oturum sahibi, alternatif oturum sahipleri, ortak oturum sahipleri, panelistler ve rolsüz katılımcılar bulunur
EN Participants in a Zoom Webinar include the host, alternative hosts, co-hosts, panelists, and attendees
TR UX/UI deneylerini ve değişikliklerini doğrulayın
EN Validate UX/UI experiments and alterations
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR İşinizi Devam Ettirmek İçin Web Sitesi Değişikliklerini ve Site Performansı ölçme
EN Monitor Website Changes to Keep Your Business Running
turco | inglês |
---|---|
devam | keep |
TR Sayfa değişikliklerini ve SERP'teki sıralamasındaki değişiklikleri karşılaştırın
EN Compare page changes and changes to its ranking in SERP
turco | inglês |
---|---|
sayfa | page |
ve | and |
serp | serp |
değişiklikleri | changes |
karşılaştırın | compare |
TR Sonix hoparlör değişikliklerini otomatik olarak algılar ve transkriptleri paragraf değişimlerine ayırır
EN Sonix automatically detects speaker changes and separates transcripts into paragraph exchanges
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
transkriptleri | transcripts |
TR Klavyeniz veya mouse tıklamanızla renk değişikliklerini ve aydınlatma efektlerini harekete geçirin
EN Set color changes or lighting effects in action with your keyboard or mouse clicks
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
mouse | mouse |
renk | color |
aydınlatma | lighting |
harekete | action |
TR UX/UI deneylerini ve değişikliklerini doğrulayın
EN Validate UX/UI experiments and alterations
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR Google'ın sürekli algoritma değişikliklerini takip etmiyorsanız, bir sayfanın neden düşük performans gösterdiğini anlamak zor olabilir
EN If you don’t keep abreast of Google’s constant algorithm changes, it can be a challenge to figure out why a page is underperforming
turco | inglês |
---|---|
sürekli | constant |
algoritma | algorithm |
olabilir | can |
TR UX/UI deneylerini ve değişikliklerini doğrulayın
EN Validate UX/UI experiments and alterations
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR Sonix, konuşmacı değişikliklerini otomatik olarak algılar ve transkriptleri paragraf değişimlerine ayırır
EN Sonix automatically detects speaker changes and separates transcripts into paragraph exchanges
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
transkriptleri | transcripts |
TR Oyun logosu hazır olduğunda, 'indir' butonuna tıklayın. Logo otomatik olarak inmeye başlayacak. Renk, yazı ya da mizanpaj değişikliklerini ne zaman isterseniz ücretsiz olarak yapabilirsiniz.
EN Once you're happy with your gaming logo download it by clicking on the 'download' button. The logo will start downloading automatically. You can always come back and change your logo's colors, text, or layout without any additional cost.
TR VaultPress Backup adres taşımayla ilgili tüm yol değişikliklerini halleder mi?
EN Does VaultPress Backup take care of all the path changes with an address migration?
TR ElastiCache for Redis hizmetini oturum bilgilerinizi yönetmek için uygun TTL oturum anahtarları ile hızlı bir anahtar-değer deposu olarak kullanabilirsiniz
EN Simply use ElastiCache for Redis as a fast key-value store with appropriate TTL on session keys to manage your session information
turco | inglês |
---|---|
elasticache | elasticache |
redis | redis |
oturum | session |
anahtarları | keys |
hızlı | fast |
kullanabilirsiniz | use |
TR ElastiCache for Redis hizmetini oturum bilgilerinizi yönetmek için uygun TTL oturum anahtarları ile hızlı bir anahtar-değer deposu olarak kullanabilirsiniz
EN Simply use ElastiCache for Redis as a fast key-value store with appropriate TTL on session keys to manage your session information
turco | inglês |
---|---|
elasticache | elasticache |
redis | redis |
oturum | session |
anahtarları | keys |
hızlı | fast |
kullanabilirsiniz | use |
TR Kullanımı kolay tarayıcı uzantımız kasanıza bağlanır ve yalnızca tek bir tıklamayla kişisel oturum açma bilgilerinizi kullanarak oturum açmanıza olanak verir.
EN Our easy-to-use browser extension links to your vault, allowing you to log in with your personal credentials in just one click.
turco | inglês |
---|---|
tarayıcı | browser |
oturum | log in |
TR session_decode — Oturum verisini kodlanmış oturum dizgesinden elde eder
EN session_decode — Decodes session data from a session encoded string
turco | inglês |
---|---|
oturum | session |
verisini | data |
TR Oturum Sahibi veya Phone Oturum Sahibi olarak görüşmelerin izlenmesi veya kaydedilmesiyle ilgili geçerli olan tüm Kanunlara uymaktan siz sorumlusunuz
EN You are responsible for compliance with all Laws governing the monitoring or recording of conversations as the Host or Phone Host
TR Bir Oturum Sahibi veya Phone Oturum Sahibi örneğin toplantıları, web seminerlerini ya da bir telefon görüşmesini kaydetmeyi seçebilir
EN A Host or Phone Host can choose to record, for example, meetings, webinars, or a phone call
TR Payitaht Abdülhamid Dizisi Sultan Abdülhamid Yüzüğü PAYİTAHT-003
EN Sultan Abdul Hamid Series Abdülhamid Ring
turco | inglês |
---|---|
dizisi | series |
TR İlk çıkışını “Go” adlı parçayla yaşayan sanatçı, bu parçada David Lynch dizisi ‘Twi… Devamını oku
EN He has also released music under the names Voodoo Child, Barracuda, U.H.F., The Brotherhood, DJ Cake, Lopez, On the Rim of the Wheel a Nail, … read more
turco | inglês |
---|---|
oku | read |
ın | of |
TR Anketinizi paylaşmadan önce birkaç doğru koşullu mantık dizisi belirlediğinizde, daha fazla yanıt almanız ve bu yanıtların tutarlı olması çok daha olasıdır
EN When you set a couple of correct conditional logic sequences before sharing your survey, it is much more likely that you will receive more responses and those responses will be consistent
turco | inglês |
---|---|
önce | before |
koşullu | conditional |
yanıt | responses |
ve | and |
tutarlı | consistent |
TR Pek çok Alman dizisi yurt dışında da büyük ilgi görüyor – uluslararası streaming servisleri bu gelişmenin önünü açıyor. Dört dizi önerisi.
EN Summer at last! The entire country is in holiday mood. Where Germans are going on holiday and what is most important for them.
turco | inglês |
---|---|
alman | germans |
TR Girdi komut dizisi genellikle Blockchain-Known-Pools adlı genel veri havuzumuzdaki pools.json dosyasını kullanan Madenci Havuzu ile eşleşen bir etiket içerir
EN Its input script usually contains a tag which can be mapped to the Mining Pool using the pools.json file from our public repository Blockchain-Known-Pools
turco | inglês |
---|---|
genellikle | usually |
genel | public |
json | json |
etiket | tag |
içerir | contains |
TR Geliştirici araçları, izleme ve gözlemlenebilirlik, container görüntüsü desteği ve daha fazlası gibi önemli sunucusuz bilişim konu başlıklarını kısa, atıştırılabilir videolar dizisi aracılığıyla hızlıca öğrenin
EN Get up to speed on important serverless topics, such as developer tooling, monitoring and observability, container image support, and more, through series of short, snackable videos
turco | inglês |
---|---|
geliştirici | developer |
izleme | monitoring |
container | container |
desteği | support |
önemli | important |
sunucusuz | serverless |
kısa | short |
videolar | videos |
dizisi | series |
TR Atölye BİA’nın 2022 tematik atölye dizisi “Spor Haberciliği” ile devam ediyor. 14 Nisan’da online…
EN Civil Society Organizations (CSOs) that sent an alternative report to the United Nations Committee…
TR Pek çok Alman dizisi yurt dışında da büyük ilgi görüyor – uluslararası streaming servisleri bu gelişmenin önünü açıyor. Dört dizi önerisi.
EN Summer at last! The entire country is in holiday mood. Where Germans are going on holiday and what is most important for them.
turco | inglês |
---|---|
alman | germans |
TR „DE'yi Keşfet" dizisi, izleyicilerini baştan başa bir Almanya seyahatine götürüyor: Bu kez yolculuk, su kıyısındaki çok özel bisiklet yollarına.
EN The Entdecke DE series takes you on a tour through Germany. This time we travel along special riverside cycle paths.
turco | inglês |
---|---|
dizisi | series |
almanya | germany |
bu | this |
kez | time |
yolculuk | travel |
özel | special |
bisiklet | cycle |
TR Dirk Steffens sevilen belgesel dizisi Terra-X’i sunuyor.
EN Dirk Steffens presents the popular docuseries Terra-X.
turco | inglês |
---|---|
sevilen | popular |
TR „DE'yi Keşfet“ dizisi, takipçilerini baştan başa bir Almanya gezisine götürüyor: Bu kez yolculuk, manastırlara.
EN The Entdecke DE series takes you on a tour through Germany. This time we visit some monasteries.
turco | inglês |
---|---|
dizisi | series |
almanya | germany |
bu | this |
kez | time |
TR „DE'yi Keşfet“ dizisi takipçilerini baştan başa bir Almanya gezisine götürüyor: Bu kez yolculuk açık havada sanatı yaşayabileceğiniz en güzel yerlere.
EN The ‘Entdecke DE’ series takes you on a tour through Germany, this time to the loveliest places where you can enjoy art in the open air.
turco | inglês |
---|---|
dizisi | series |
almanya | germany |
bu | this |
kez | time |
açık | open |
TR „DE'yi Keşfet" dizisi, izleyicilerini baştan başa bir Almanya seyahatine götürüyor: Bu kez yolculuk, Bodensee‘ye.
EN With the “Discover DE” series we take a journey right across Germany: this time to Lake Constance.
turco | inglês |
---|---|
dizisi | series |
almanya | germany |
bu | this |
kez | time |
yolculuk | journey |
TR „DE'yi Keşfet“ dizisi takipçilerini baştan başa bir Almanya gezisine götürüyor: Bu kez yolculuk Kuzey Frizonya'da Kuzey Denizi kıyılarındaki Halligen adalarına.
EN The ‘Entdecke DE’ series takes you on a tour through Germany, this time to the Hallig islands in the North Frisian Wadden Sea.
turco | inglês |
---|---|
dizisi | series |
almanya | germany |
bu | this |
kez | time |
kuzey | north |
TR „DE'yi Keşfet“ dizisi takipçilerini baştan başa bir Almanya gezisine götürüyor: Bu kez yolculuk, en güzel seyir noktalarına.
EN The ‘Entdecke DE’ series takes you on a tour through Germany, this time to the most beautiful viewing points.
turco | inglês |
---|---|
dizisi | series |
almanya | germany |
bu | this |
kez | time |
en | most |
güzel | beautiful |
TR „DE'yi Keşfet“ dizisi takipçilerini baştan başa bir Almanya gezisine götürüyor: Bu kez yolculuk, dünyaca meşhur noel süslemesinin geldiği yer olan Erzgebirge'ye.
EN The ‘Entdecke DE’ series takes you on a tour through Germany – this time to the Erzgebirge (Ore Mountains), home of the world-famous Christmas decorations.
turco | inglês |
---|---|
dizisi | series |
almanya | germany |
bu | this |
noel | christmas |
TR „DE'yi Keşfet" dizisi, izleyicilerini baştan başa bir Almanya seyahatine götürüyor: Bu kez yolculuk, eşsiz doğa manzarası Vulkaneifel yöresine.
EN The “Entdecke DE” series takes you on a tour through Germany, this time to the unique natural landscape of the Volcanic Eifel.
turco | inglês |
---|---|
dizisi | series |
almanya | germany |
bu | this |
kez | time |
doğa | natural |
siz | you |
TR „ DE'yi Keşfet " dizisi, izleyicilerini baştan başa bir Almanya seyahatine götürüyor: Bu kez yolculuk, Kara Orman bölgesindeki -guguklu saatleri ile meşhur - „Alman Saat Yolu “ boyunca.
EN The Entdecke .de series takes you on a tour through Germany. This time we visit the German Clock Road in the Black Forest, which is famous for cuckoo clocks.
turco | inglês |
---|---|
dizisi | series |
orman | forest |
TR Goethe Enstitüsü’nün podcast dizisi “Radio D” ile öğrenciler eğlenerek Almanca öğrenebiliyor
EN The Goethe-Institut’s “Radio D” is a fun way for pupils to learn German
TR Deney dizisi için iki üniversite hastanesi ve Alman Havacılık ve Uzay Merkezi ile işbirliği yapan araştırma ekibi, vardıkları sonuçlara dayanarak hastaneler için tavsiyeler oluşturuyor.
EN Based on the results, the team, which is cooperating for the test series with two university clinics and the German Aerospace Centre, draws up recommendations for hospitals.
turco | inglês |
---|---|
dizisi | series |
üniversite | university |
alman | german |
merkezi | centre |
ekibi | team |
dayanarak | based on |
TR SERP kontrolü, belirli bir anahtar kelime veya anahtar kelime dizisi girdiğinizde bir arama motorundan hangi sonuçların çıkacağını bulma eylemidir
EN SERP checking is the act of figuring out what results will come out of a search engine when you enter a certain keyword or string of keywords
turco | inglês |
---|---|
belirli | certain |
veya | or |
TR Belirli bir sorun için en iyi öneriyi ya da ilkeyi geliştirmek üzere başarılı sonuçlar dizisi pekiştirilir.
EN A sequence of successful outcomes will be reinforced to develop the best recommendation or policy for a given problem.
turco | inglês |
---|---|
sorun | problem |
geliştirmek | develop |
başarılı | successful |
TR Bu öğrenme algoritmalarından, öncelikle borsa tahminleri ya da satış öngörüleri gibi gelecek sonuçlar hakkında tahminler yapmak amacıyla zaman dizisi verileri kullanırken faydalanılır.
EN These learning algorithms are primarily leveraged when using time-series data to make predictions about future outcomes, such as stock market predictions or sales forecasting.
turco | inglês |
---|---|
öğrenme | learning |
satış | sales |
gelecek | future |
hakkında | about |
zaman | time |
dizisi | series |
verileri | data |
TR Cyrus, bir Disney televizyon dizisi olan Hannah Montana'daki Miley Stewart/Hannah Montana rolüyle bilinmektedir.Altın Küre… Devamını oku
EN Known for her distinctive raspy voice, her music incorporates elements of varied styles and genres, including pop, country pop, hip hop, experimenta… read more
turco | inglês |
---|---|
devamını | more |
oku | read |
TR İlk çıkışını “Go” adlı parçayla yaşayan sanatçı, bu parçada David Lynch dizisi ‘Twi… Devamını oku
EN He has also released music under the names Voodoo Child, Barracuda, U.H.F., The Brotherhood, DJ Cake, Lopez, On the Rim of the Wheel a Nail, … read more
turco | inglês |
---|---|
oku | read |
ın | of |
TR Miley Ray Cyrus, (Destiny Hope Cyrus olarak, 23 Kasım 1992) Amerikalı bir aktris ve şarkıcı-söz yazarıdır. Cyrus, bir Disney televizyon dizisi olan Hannah Montana'daki Miley Stewart… Devamını oku
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter and actress. Known for her distinctive raspy voice, her music incorporates elements of varied styles and genres, … read more
turco | inglês |
---|---|
amerikalı | american |
olan | is |
devamını | more |
oku | read |
Mostrando 50 de 50 traduções