EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
Traduzir "resistant" para turco
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "resistant" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de resistant
inglês
turco
TR Cloudflare'ın küresel olarak dağıtılan, DDoS'a dayanıklı edge'inde sunulan ZTNA ile uzaktan erişimi hızlandırın ve VPN'ye olan bağımlılığı azaltın.
| inglês | turco |
|---|---|
| remote | uzaktan |
| access | erişimi |
| and | ve |
| with | ile |
| globally | küresel olarak |
| on | olarak |
EN Resistant against crushing and washing due to its high-tech fibre. Moreover, keeps its first day appearance for long years.
TR Yüksek teknolojili elyaflarıyla ezilme ve yıkanmaya karşı dayanıklıdır. Üstelik uzun yıllar ilk günkü gibi bir uyku ortamı sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| long | uzun |
| high | yüksek |
| and | ve |
| first | ilk |
| to | karşı |
| years | bir |
EN EH001 Flexible flame and abrasion resistant hose
TR EH001 Aleve ve aşınmaya dayanıklı esnek hortum
| inglês | turco |
|---|---|
| flexible | esnek |
| and | ve |
| hose | hortum |
EN We believe that everyone has a right to privacy, that the pursuit of economic freedom is virtuous, and that the future of money is an attack- and censorship-resistant digital currency.
TR Gizliliğin herkesin hakkı olduğuna, ekonomik özgürlük arayışının erdemli bir çaba olduğuna ve paranın geleceğinin saldırı ve sansüre dayanıklı dijital paralarda olduğuna inanıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| economic | ekonomik |
| right | hakkı |
| freedom | özgürlük |
| we believe | inanıyoruz |
| and | ve |
| everyone | herkesin |
| of | in |
| digital | dijital |
EN DigiByte uses five different PoW mining algorithms, with one called Odocrypt, which is even ASIC resistant.
TR DigiByte ayrıca Odocrypt adlı ASIC dirençli 5 farklı PoW madencilik algoritması kullanıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| mining | madencilik |
| different | farklı |
| uses | kullanıyor |
EN 5 different mining algo’s (1 ASIC resistant)
TR 5 farklı madencilik algoritması (1 ASIC dayanıklı)
| inglês | turco |
|---|---|
| mining | madencilik |
| different | farklı |
EN Resistant against crushing and washing due to its high-tech fibre
TR Yüksek teknolojili elyaflarıyla ezilme ve yıkanmaya karşı dayanıklıdır
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| high | yüksek |
| to | karşı |
EN + For customers resistant to change, how is Zebra helping them extend the life of their mobile computing hardware for as many as six, eight or even 10 years after the initial launch of our mobile computing products?
TR + Zebra, değişikliğe meyilli olmayan müşterilere, mobil bilgisayar donanımlarının ömrünü, bu ürünlerin ilk piyasaya çıkışından sonra altı, sekiz hatta 10 yıl gibi uzun bir süre uzatma konusunda nasıl yardımcı oluyor?
| inglês | turco |
|---|---|
| customers | müşterilere |
| change | değişikliğe |
| zebra | zebra |
| mobile | mobil |
| computing | bilgisayar |
| their | bu |
| products | ürünlerin |
| to | hatta |
| how | nasıl |
| even | bir |
| our | de |
| the | sonra |
| for | ilk |
| as | gibi |
EN All LaserBand wristbands are made with lay-flat and anti-wicking materials that are resistant to temperature and humidity changes, reducing feeding issues and jamming.
TR Tüm LaserBand bilekliklerinin yatay şekilli ve ısı ve nem oranındaki değişikliklere dayanıklı olan su emmeyi önleyici maddelerden üretilmiş olması, yazdırma ve kağıt sıkışması sorunlarını azaltır.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| are | olan |
| all | tüm |
| issues | sorunları |
EN Zebra’s durable moisture and abrasion resistant identification tags feature a patented fastening system for quick securement
TR Zebra'nın dayanıklı, nem ve aşınmaya karşı dirençli tanımlama etiketleri, hızlı sabitleme için patentli bir tutturma sistemine sahiptir
| inglês | turco |
|---|---|
| identification | tanımlama |
| tags | etiketleri |
| patented | patentli |
| system | sistemine |
| durable | dayanıklı |
| quick | hızlı |
| and | ve |
| a | bir |
| for | için |
EN The AN720 compact RFID antenna is designed for indoor and outdoor environments, and is impact and vibration resistant.
TR AN720 kompakt RFID anteni kapalı ve açık ortamlar için tasarlanmış olup, darbelere ve titreşime karşı dayanıklıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| compact | kompakt |
| rfid | rfid |
| outdoor | açık |
| environments | ortamlar |
| indoor | kapalı |
| and | ve |
| the | olup |
| designed | tasarlanmış |
EN On-demand printing reduces shrinkage and tamper-resistant designs prevent counterfeiting and theft
TR İstek üzerine yazdırma, çekmeyi azaltır ve kurcalamaya karşı dayanıklı tasarımlar, sahtecilik ve hırsızlığı önler
| inglês | turco |
|---|---|
| printing | yazdırma |
| reduces | azaltır |
| and | ve |
| designs | tasarımlar |
| on | üzerine |
EN Z-Band Splash wristbands are designed for multi-day duty and available in seven colors with water-resistant adhesive closures for excessive water exposure.
TR Z-Band Splash bileklikler çok günlük kullanım için tasarlanmış olup, yedi renkte sunulur ve aşırı suya maruz kalma durumları için su geçirmez yapışkanlı kapanışlara sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| exposure | maruz kalma |
| day | günlük |
| water | su |
| and | ve |
| designed | tasarlanmış |
| seven | yedi |
EN For multi-day use with water-resistant adhesive closure for excessive water exposure
TR Aşırı suya maruz kalma özelliği ve su geçirmez yapışkanlı kapanış özelliği sayesinde çok günlük kullanım
| inglês | turco |
|---|---|
| exposure | maruz kalma |
| day | günlük |
| use | kullanım |
| water | su |
| with | sayesinde |
EN Featuring revolutionary Sonic Pulse technology combined with an innovative, bacteria-resistant hybrid brush head, ISSA™ 3 is the most advanced and intuitive electric toothbrush out there. Brushing has never been so easy and effective!
TR Yenilikçi, bakterilere dayanıklı hibrit fırça başlığıyla devrim niteliğindeki Sonik Titreşim teknolojisine sahip ISSA™ 3, piyasadaki en gelişmiş elektrikli diş fırçası. Diş fırçalamak hiç bu kadar kolay ve etkili olmamıştı!
EN We used only the cleanest materials for ultimate hygiene. ISSA™ 3 is created from medical-grade, ultra-hygienic, non-porous, bacteria-resistant, soft silicone free of BPA & phthalates
TR En iyi hijyen için en temiz malzemeleri kullandık. ISSA™ 3 medikal sınıf, ultra hijyenik, gözeneksiz, bakterilere dayanıklı, BPA ve ftalat içermeyen yumuşak silikondan üretilmiştir.
EN Super soft and bacteria-resistant, transferring nothing but clean mask essences into the skin.
TR Süper yumuşak ve bakterilere dayanıklıdır, cilde sadece temiz maske özlerini iletir.
| inglês | turco |
|---|---|
| super | süper |
| soft | yumuşak |
| clean | temiz |
| mask | maske |
| the | sadece |
| and | ve |
EN Fire Resistant Structural Equipment
TR Yangına Dayanıklı Yapı malzemeleri
| inglês | turco |
|---|---|
| equipment | malzemeleri |
EN Determination of Reactions of Some Resistant Sugar Beet Varieties against Rhizoctonia spp.
TR Bazı Dayanıklı Şeker Pancarı Çeşitlerinin Rhizoctonia spp.’ye Karşı Reaksiyonlarının Belirlenmesi
| inglês | turco |
|---|---|
| determination | belirlenmesi |
| some | bazı |
EN + For customers resistant to change, how is Zebra helping them extend the life of their mobile computing hardware for as many as six, eight or even 10 years after the initial launch of our mobile computing products?
TR + Zebra, değişikliğe meyilli olmayan müşterilere, mobil bilgisayar donanımlarının ömrünü, bu ürünlerin ilk piyasaya çıkışından sonra altı, sekiz hatta 10 yıl gibi uzun bir süre uzatma konusunda nasıl yardımcı oluyor?
| inglês | turco |
|---|---|
| customers | müşterilere |
| change | değişikliğe |
| zebra | zebra |
| mobile | mobil |
| computing | bilgisayar |
| their | bu |
| products | ürünlerin |
| to | hatta |
| how | nasıl |
| even | bir |
| our | de |
| the | sonra |
| for | ilk |
| as | gibi |
EN The glass is very chemical and temperature-resistant and protects against interactions between medication and bottle
TR Kimyasallara ve sıcaklığa karşı çok dayanıklı olan cam malzeme, ilaç ile şişe arasındaki etkileşimlere karşı da koruma sağlıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| glass | cam |
| temperature | sıcaklığa |
| is | olan |
| medication | ilaç |
| and | ve |
| against | karşı |
| between | arasındaki |
| the | ile |
EN Resistant against crushing and washing due to its high-tech fibre. Moreover, keeps its first day appearance for long years.
TR Yüksek teknolojili elyaflarıyla ezilme ve yıkanmaya karşı dayanıklıdır. Üstelik uzun yıllar ilk günkü gibi bir uyku ortamı sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| long | uzun |
| high | yüksek |
| and | ve |
| first | ilk |
| to | karşı |
| years | bir |
EN That?s especially important if team members are reluctant to wear correctly rated personal protective equipment (PPE) and flame-resistant clothing.
TR Bu özellikle ekip üyeleri doğru derecelendirilmiş kişisel koruyucu ekipman (KKE) ve aleve dayanıklı giysiler giyme konusunda isteksiz olduklarında önemlidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| team | ekip |
| personal | kişisel |
| protective | koruyucu |
| equipment | ekipman |
| especially | özellikle |
| members | üyeleri |
| important | önemlidir |
| and | ve |
| to | konusunda |
EN All LaserBand wristbands are made with lay-flat and anti-wicking materials that are resistant to temperature and humidity changes, reducing feeding issues and jamming.
TR Tüm LaserBand bilekliklerinin yatay şekilli ve ısı ve nem oranındaki değişikliklere dayanıklı olan su emmeyi önleyici maddelerden üretilmiş olması, yazdırma ve kağıt sıkışması sorunlarını azaltır.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| are | olan |
| all | tüm |
| issues | sorunları |
EN Zebra’s durable moisture and abrasion resistant identification tags feature a patented fastening system for quick securement
TR Zebra'nın dayanıklı, nem ve aşınmaya karşı dirençli tanımlama etiketleri, hızlı sabitleme için patentli bir tutturma sistemine sahiptir
| inglês | turco |
|---|---|
| identification | tanımlama |
| tags | etiketleri |
| patented | patentli |
| system | sistemine |
| durable | dayanıklı |
| quick | hızlı |
| and | ve |
| a | bir |
| for | için |
Mostrando 25 de 25 traduções
Traduções semelhantes
resistant tamper resistant water resistant re resistant wear resistant it’s resistant very resistant impact resistant resistant against crushing resistant to temperature ddos resistant edge it s resistant extremely resistant temperature resistant valves are resistant resistant to chemicals environmentally resistant wrinkle resistant bacteria resistant abrasion resistant identification flame resistantTraduzir resistant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe