Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "query issued against" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "query issued against" de inglês para turco

Traduções de query issued against

"query issued against" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

query bir bu için olarak query sorgu ve
against arasında bir bu da daha daha fazla dahil daki de en fazla her herhangi ile ilgili ilk in için karşı olan olarak olmak sadece ve veya yüksek zaman çok özel

Tradução de inglês para turco de query issued against

inglês
turco

EN Without Parallel Query, a query issued against an Amazon Aurora database would be executed wholly within one instance of the database cluster; this would be similar to how most databases operate.

TR Parallel Query olmasaydı, Amazon Aurora veritabanına gönderilen bir sorgu, çoğu veritabanının çalışma biçimine benzer şekilde tamamen veritabanı kümesindeki tek bir bulut sunucusunda yürütülürdü.

inglês turco
amazon amazon
aurora aurora
database veritabanı
similar benzer
of the çalışma
a bir
to tek

EN The query optimizer will automatically decide whether to use Parallel Query for your specific query

TR Sorgu optimize edicisi, sorgunuz için Parallel Query kullanılıp kullanılmayacağına otomatik olarak karar verir

inglês turco
decide karar
automatically otomatik olarak

EN To check if a query is using Parallel Query, you can view the query execution plan by running the EXPLAIN command

TR Bir sorgunun Parallel Query kullanıp kullanmadığını denetlemek için EXPLAIN komutunu çalıştırarak sorgu yürütme planını görüntüleyebilirsiniz

inglês turco
execution yürütme
you can view görüntüleyebilirsiniz
you in
plan plan
a bir
to için

EN Once you're convinced that Parallel Query is the right choice, you can rely on the query optimizer to automatically decide which queries will use Parallel Query

TR Parallel Query'nin doğru seçim olduğundan emin olduğunuzda, hangi sorguların Parallel Query kullanacağına otomatik olarak karar verilmesi için sorgu optimizasyon aracından yararlanabilirsiniz

inglês turco
choice seçim
decide karar
automatically otomatik olarak
to için

EN To purchase a new Domain, we recommend you to visit our Domain Query page, and to access domain whois information, we recommend you to visit our Whois Query page

TR Yeni Domain satın almak için Domain Sorgulama sayfamızı, Domain whois bilgisine ulaşabilmek için ayrıca Whois Sorgulama sayfamızı ziyaret etmenizi öneririz.

inglês turco
domain domain
whois whois
you to etmenizi
we recommend öneririz
new yeni
purchase satın
you in
visit ziyaret

EN To purchase a new Domain, we recommend you to visit our Domain Query page, and to access domain whois information, we recommend you to visit our Whois Query page

TR Yeni Domain satın almak için Domain Sorgulama sayfamızı, Domain whois bilgisine ulaşabilmek için ayrıca Whois Sorgulama sayfamızı ziyaret etmenizi öneririz.

inglês turco
domain domain
whois whois
you to etmenizi
we recommend öneririz
new yeni
purchase satın
you in
visit ziyaret

EN Amazon Aurora Parallel Query refers to the ability to push down and distribute the computational load of a single query across thousands of CPUs in Aurora’s storage layer

TR Amazon Aurora Parallel Query, tek bir sorgunun işlem yükünün bastırılarak Aurora’nın depolama katmanındaki binlerce CPU’ya dağıtılabilmesini ifade eder

inglês turco
amazon amazon
aurora aurora
query query
load yük
storage depolama
layer katmanı
in da
a bir
to tek

EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.

TR Parallel Query, verilerin güncel olmasını ve büyük tablolarda bile sorgu performansının yüksek olmasını gerektiren analitik iş yükleri için uygundur. Bu tür iş yükleri genellikle tasarımı itibarıyla operasyoneldir.

inglês turco
analytical analitik
workloads iş yükleri
data verilerin
type tür
often genellikle
and ve
this bu
large büyük
even bile
of in
on yüksek
performance performans
for için

EN Q: What changes do I need to make to my query to take advantage of Parallel Query?

TR S: Sorgumun Parallel Query’den yararlanabilmesi için sorguda hangi değişiklikleri yapmalıyım?

inglês turco
changes değişiklikleri
of in
to için
what hangi

EN While we expect Parallel Query to improve query latency in most cases, you may incur higher I/O costs

TR Parallel Query'nin çoğu durumda sorgu gecikme süresini geliştirmesini bekliyoruz ancak G/Ç maliyetiniz artabilir

inglês turco
query sorgu
latency gecikme
cases durumda
most çoğu
we ancak
you o

EN SSL Certificate is issued to a domain name and not to an IP address. As long as your web server hosts the domain name for which your SSL Certificate was issued, the IP address does not make sense.

TR Bir IP adresine değil, bir alan adına SSL Sertifikası verilir. Web sunucunuz, SSL Sertifikanızın düzenlendiği alan adını barındırdığı sürece, IP adresinin önemi yoktur.

inglês turco
ssl ssl
ip ip
certificate sertifikası
as long as sürece
web web
domain alan adı
name adını
a bir
address adresine
the değil

EN SSL Certificate is issued to a domain name and not to an IP address. As long as your web server hosts the domain name for which your SSL Certificate was issued, the IP address does not make sense.

TR Bir IP adresine değil, bir alan adına SSL Sertifikası verilir. Web sunucunuz, SSL Sertifikanızın düzenlendiği alan adını barındırdığı sürece, IP adresinin önemi yoktur.

inglês turco
ssl ssl
ip ip
certificate sertifikası
as long as sürece
web web
domain alan adı
name adını
a bir
address adresine
the değil

EN Is there a particular video on YouTube (yes, ANY video), you want to compare against, simply grab the URL and compare that one against the one you are currently watching.

TR YouTube'da kıyaslama yapmak istediğiniz özel bir video var mı (evet, HERHANGİ video), URL'sini kopyalayın ve an itibariyle izlemekte olduğunuzla kıyaslayın.

inglês turco
video video
you want istediğiniz
yes evet
and ve
want var
to yapmak

EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you

TR Tarafınızdan yüklenen resimlerin üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini ve hak sahibinin yasal ihlal gerekçesiyle bize herhangi bir hak iddiasında bulunmayacağını garanti edersiniz

inglês turco
guarantee garanti
breach ihlal
by you tarafınızdan
and ve
a bir
third üçüncü
us bize

EN 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence Since 1991, from 25 November (International Day for the Elimination of Violence Against Women) until 10 December (Human Rights Day), the... Read more

TR Toplumsal Cinsiyete Dayalı Şiddete Karşı 16 Günlük Aktivizm 1991 yılından bu yana, 25 Kasım (Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele Günü) ile 10 Aralık (İnsan Hakları Günü) tarihleri... Daha fazla

inglês turco
november kasım
december aralık
based dayalı
international uluslararası
rights hakları
read daha
from yana

EN Is there a particular video on YouTube (yes, ANY video), you want to compare against, simply grab the URL and compare that one against the one you are currently watching.

TR YouTube'da kıyaslama yapmak istediğiniz özel bir video var mı (evet, HERHANGİ video), URL'sini kopyalayın ve an itibariyle izlemekte olduğunuzla kıyaslayın.

inglês turco
video video
you want istediğiniz
yes evet
and ve
want var
to yapmak

EN Curevac is developing vaccines against malaria and the Rotavirus with the foundation, while Biontech wants to make progress on vaccines against tuberculosis and HIV

TR Curevac, bu vakıfla ortak çalışmasında sıtma ve rota virüsüne karşı aşılar geliştirirken, Biontech tüberküloza ve HIV’e karşı aşıları daha ileri götürmek istiyor

inglês turco
wants istiyor
and ve
while bu
to karşı
the daha

EN At the same time, measures against illegal migration and human trafficking are to be strengthened and action taken against the causes of migration and displacement.

TR Aynı zamanda yasa dışı göç ve insan ticaretiyle mücadele önlemleri güçlendirilirken göçe yol açan nedenlerle mücadele edilecek.

inglês turco
time zamanda
migration göç
human insan
measures önlemleri
and ve
to e
the aynı

EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.

TR Belirli bir sorgu için görünen rich snippet'lerin sayısı. Web sitenizin, hedeflediğiniz bir anahtar kelime için bir SERP özelliği edinip edinemeyeceğini öğrenin.

inglês turco
query sorgu
website web
serp serp
your website sitenizin
feature özelliği
learn öğrenin
of in
for için

EN You can also monitor the pages that started or stopped performing for a particular query, be it the pages of your website or the ones of your competitor.

TR Ayrıca, isterse sizin website sayfanız olsun isterse rakibinizin, belirli bir sorgu için çalışmayı durduran veya başlatan sayfaları izleyebilirsiniz.

inglês turco
query sorgu
website website
pages sayfaları
ones bir
also ayrıca
for için
or veya
of in

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

TR Bu, Arama Motoru Sonuç Sayfaları demektir. Bunlar, bir kullanıcının arama sorgusuna yanıt olarak Google ve diğer arama motorlarının gösterdiği sayfalardır.

inglês turco
engine motoru
other diğer
results sonuç
pages sayfaları
and ve
users kullanıcı
this bu
google google
response yanıt
a bir
search arama
engines motorları

EN Just like YouTube recommends search query as you type something out in their search bar, when you type out keyword tags on the video upload/editor page, vidIQ will suggest ideal keywords too.

TR YouTube’un, arama çubuğuna bir şey yazdığınzda arama önerdiği gibi, video yükleme/düzenleyici sayfasına da anahtar kelime etiketleri yazdığınızda, vidIQ da ideal anahtar kelimeleri önerir.

inglês turco
tags etiketleri
upload yükleme
editor düzenleyici
ideal ideal
vidiq vidiq
search arama
video video
page sayfası
in da
something bir şey
when şey

EN Query JSON data for blocks and transactions. Nearly all Blockchain Explorer data is available in this JSON format.

TR Bloklar ve işlemler için JSON verisi sorgular. Hemen hemen tüm Blockchain Explorer verileri, JSON formatındadır.

inglês turco
json json
blocks bloklar
transactions işlemler
explorer explorer
blockchain blockchain
data verileri
and ve
all tüm
for için

EN Turkey's largest domain query Atak Domain as the domain extension number and quality of services is one of the few domain registration companies in the world

TR Türkiye’nin en geniş domain sorgulama sitesi olan Atakteknoloji.com domain uzantı sayısı ve hizmet kalitesi olarak Dünyada sayılı domain tescil firmalarından birisidir

inglês turco
quality kalitesi
services hizmet
registration tescil
largest en
domain domain
number sayısı
and ve
in the world dünyada
is olan
companies firmalar
the olarak

EN Your customers will be able to reach the domains they are looking for quickly with Rest Api. The fastest domain query api is on this platform.

TR Müşterileriniz aradıkları domainlere Rest Api ile en hızlı bir şekilde ulaşacaklar. En hızlı domain sorgulama apisi bu platformda.

inglês turco
api api
platform platformda
this bu
domain domain
the şekilde

EN Query on this page a domain name already registered and get a domain Broker by purchasing domain name Broker services.

TR Başkası tarafından alınmış olan bir alan adını bu sayfada sorgulayın ve alan adı aracılık hizmeti satın alın ve bir domain aracısına sahip olun.

inglês turco
services hizmeti
page sayfada
and ve
this bu
domain domain
by tarafından
name adını
get alın
purchasing satın

EN MySQL is an open source; database management system that uses SQL (Structured Query Language) to access, add, and manage the contents of a database

TR MySQL açık kaynaklı; bir veri tabanının içeriğine erişmek, eklemek ve yönetmek için SQL (Yapılandırılmış Sorgu Dili) kullanan bir veritabanı yönetimi sistemine verilen addır

inglês turco
mysql mysql
open açık
system sistemine
query sorgu
add eklemek
source kaynaklı
structured yapılandırılmış
database veritabanı
management yönetimi
manage yönetmek
and ve
to access erişmek
of in
to için
a bir

EN Write your domain address with its extension on the query screen to determine the domain IP address, in other words, in order to find out the IP address to which the domain address is connected

TR Domain IP adresi tespitini yapabilmeniz yani domain adresinin bağlı olduğu IP adresini öğrenmek için sorgu ekranına domain adresinizi uzantısı ile birlikte tam olarak yazınız.

inglês turco
domain domain
query sorgu
screen ekran
ip ip
connected bağlı
extension uzantısı
is olduğu
to için
the yani
find öğrenmek

EN You can use the DNS Query section to find the DNS records of any website.

TR Herhangi bir websitesinin DNS kayıtlarını bulabilmek için sitemizde bulunan DNS Sorgulama kısmını kullanabilirsiniz.

inglês turco
dns dns
you can use kullanabilirsiniz
of in
any herhangi
to için

EN The DNS resolver is the first stop in the DNS search and is responsible for dealing with the client who makes the first request. The resolver initiates the query sequence that ultimately results in a URL being transferred to the required IP address.

TR DNS çözümleyici DNS aramasındaki ilk duraktır ve ilk isteği yapan istemciyle ilgilenmekten sorumludur. Çözümleyici nihai olarak bir URL’nin gerekli IP adresine çevrilmesine yol açan sorgu dizisini başlatır.

inglês turco
dns dns
responsible sorumludur
query sorgu
ip ip
address adresine
and ve
required gerekli
request isteği
first ilk

EN What is the Difference from Domain Whois Query?

TR Domain Whois Sorgulamadan Farkı Nedir ?

inglês turco
domain domain
whois whois
difference fark
what nedir

EN While NS querying only provides information related to the server or IP address to which the domain name is addressed, Whois query provides all contact and registration information of the domain name.

TR NS sorgulama yalnızca alan adının adreslendiği sunucu veya ip adresine bağlı bilgileri sağlarken, Whois sorgulama alan adına ait tüm kontak ve kayıt bilgilerini sunmaktadır.

inglês turco
ip ip
registration kayıt
related bağlı
whois whois
information bilgileri
server sunucu
and ve
domain alan adı
name adı
or veya
all tüm

EN The DNS resolver is the first stop in the DNS lookup and is responsible for dealing with the client making the first request. The resolver initiates the query sequence that ultimately results in a URL being transferred to the required IP address.

TR DNS çözümleyici, DNS aramasındaki ilk duraktır ve ilk isteği yapan istemciyle ilgilenmekten sorumludur. Çözümleyici, nihai olarak bir URL'nin gerekli IP adresine çevrilmesine yol açan sorgu dizisini başlatır.

inglês turco
dns dns
responsible sorumludur
query sorgu
ip ip
address adresine
and ve
required gerekli
request isteği
first ilk

EN Advanced PPC: Search Query Management

TR SEO ve SEM Dünyasından 1. Bölüm: 365 Günde SEO ve SEM

EN Search query data is very useful information - it tells you exactly what the user typed into a search engine to see your ad

TR 2019, Google arama sonuçlarında birbirinden farklı yenilikler gördüğümüz ve hem küçük hem de büyük çapta güncellemelerin gerçekleştiği bir yıl oldu

inglês turco
very büyük
your ve
a bir
search arama

EN Answer to "iMac 2015 27" Fusion model query"

TR "iMac 2015 27" Fusion model query" için yanıt

inglês turco
answer yanıt
imac imac
model model
query query
to için

EN Turkey's largest domain query Atak Domain as the domain extension number and quality of services is one of the few domain registration companies in the world

TR Türkiye’nin en geniş domain sorgulama sitesi olan Atakteknoloji.com domain uzantı sayısı ve hizmet kalitesi olarak Dünyada sayılı domain tescil firmalarından birisidir

inglês turco
quality kalitesi
services hizmet
registration tescil
largest en
domain domain
number sayısı
and ve
in the world dünyada
is olan
companies firmalar
the olarak

EN Your customers will be able to reach the domains they are looking for quickly with Rest Api. The fastest domain query api is on this platform.

TR Müşterileriniz aradıkları domainlere Rest Api ile en hızlı bir şekilde ulaşacaklar. En hızlı domain sorgulama apisi bu platformda.

inglês turco
api api
platform platformda
this bu
domain domain
the şekilde

EN Query on this page a domain name already registered and get a domain Broker by purchasing domain name Broker services.

TR Başkası tarafından alınmış olan bir alan adını bu sayfada sorgulayın ve alan adı aracılık hizmeti satın alın ve bir domain aracısına sahip olun.

inglês turco
services hizmeti
page sayfada
and ve
this bu
domain domain
by tarafından
name adını
get alın
purchasing satın

EN MySQL is an open source; database management system that uses SQL (Structured Query Language) to access, add, and manage the contents of a database

TR MySQL açık kaynaklı; bir veri tabanının içeriğine erişmek, eklemek ve yönetmek için SQL (Yapılandırılmış Sorgu Dili) kullanan bir veritabanı yönetimi sistemine verilen addır

inglês turco
mysql mysql
open açık
system sistemine
query sorgu
add eklemek
source kaynaklı
structured yapılandırılmış
database veritabanı
management yönetimi
manage yönetmek
and ve
to access erişmek
of in
to için
a bir

EN Write your domain address with its extension on the query screen to determine the domain IP address, in other words, in order to find out the IP address to which the domain address is connected

TR Domain IP adresi tespitini yapabilmeniz yani domain adresinin bağlı olduğu IP adresini öğrenmek için sorgu ekranına domain adresinizi uzantısı ile birlikte tam olarak yazınız.

inglês turco
domain domain
query sorgu
screen ekran
ip ip
connected bağlı
extension uzantısı
is olduğu
to için
the yani
find öğrenmek

EN DNS query was started. This process may take some time...

TR DNS sorgulaması başlatıldı. Bu işlem biraz vakit alabilir...

inglês turco
dns dns
started başlatıldı
time vakit
this bu
process iş

EN You can use the DNS Query section to find the DNS records of any website.

TR Herhangi bir websitesinin DNS kayıtlarını bulabilmek için sitemizde bulunan DNS Sorgulama kısmını kullanabilirsiniz.

inglês turco
dns dns
you can use kullanabilirsiniz
of in
any herhangi
to için

EN The DNS resolver is the first stop in the DNS search and is responsible for dealing with the client who makes the first request. The resolver initiates the query sequence that ultimately results in a URL being transferred to the required IP address.

TR DNS çözümleyici DNS aramasındaki ilk duraktır ve ilk isteği yapan istemciyle ilgilenmekten sorumludur. Çözümleyici nihai olarak bir URL’nin gerekli IP adresine çevrilmesine yol açan sorgu dizisini başlatır.

inglês turco
dns dns
responsible sorumludur
query sorgu
ip ip
address adresine
and ve
required gerekli
request isteği
first ilk

EN What is the Difference from Domain Whois Query?

TR Domain Whois Sorgulamadan Farkı Nedir ?

inglês turco
domain domain
whois whois
difference fark
what nedir

EN While NS querying only provides information related to the server or IP address to which the domain name is addressed, Whois query provides all contact and registration information of the domain name.

TR NS sorgulama yalnızca alan adının adreslendiği sunucu veya ip adresine bağlı bilgileri sağlarken, Whois sorgulama alan adına ait tüm kontak ve kayıt bilgilerini sunmaktadır.

inglês turco
ip ip
registration kayıt
related bağlı
whois whois
information bilgileri
server sunucu
and ve
domain alan adı
name adı
or veya
all tüm

EN The DNS resolver is the first stop in the DNS lookup and is responsible for dealing with the client making the first request. The resolver initiates the query sequence that ultimately results in a URL being transferred to the required IP address.

TR DNS çözümleyici, DNS aramasındaki ilk duraktır ve ilk isteği yapan istemciyle ilgilenmekten sorumludur. Çözümleyici, nihai olarak bir URL'nin gerekli IP adresine çevrilmesine yol açan sorgu dizisini başlatır.

inglês turco
dns dns
responsible sorumludur
query sorgu
ip ip
address adresine
and ve
required gerekli
request isteği
first ilk

EN By using a directed acyclic graph (DAG) execution engine, Spark can create efficient query plans for data transformations

TR Spark, döngüsel olmayan yönlü graf (DAG) yürütme altyapısı kullanarak veri dönüştürme için verimli sorgu planları oluşturabilir

inglês turco
execution yürütme
efficient verimli
query sorgu
data veri
spark spark
plans planları
can create oluşturabilir
using kullanarak
for için

EN Yes. If your goal is to analyze database activity, consider using Aurora advanced auditing, general logs, and slow query logs instead, to avoid impacting the performance of your database.

TR Evet. Amacınız veritabanı etkinliğini analiz etmekse veritabanı performansını etkilemekten kaçınmak için Aurora gelişmiş denetim, genel günlükler ve yavaş sorgu günlükleri özelliklerinden faydalanmayı düşünebilirsiniz.

inglês turco
goal amacı
aurora aurora
auditing denetim
general genel
query sorgu
database veritabanı
advanced gelişmiş
slow yavaş
analyze analiz
of in
yes evet
and ve
to için
avoid kaçınmak
performance performans

EN Q: What benefits does Parallel Query provide?

TR S: Parallel Query hangi avantajları sunar?

inglês turco
benefits avantajlar
query query
provide sunar
what hangi

Mostrando 50 de 50 traduções