EN 8.4.1. Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP 8.4.2. Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP
Traduzir "proprietary material" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proprietary material" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de proprietary material
inglês
turco
TR 8.4.1. Madde ayak izi, kişi başına düşen madde ayak izi ve GSYH başına madde ayak izi 8.4.2. Yurtiçi madde tüketimi, kişi başına yurt içi madde tüketimi ve GSYH başına yurt içi madde tüketimi
| inglês | turco |
|---|---|
| per | başına |
| capita | kişi |
| and | ve |
| domestic | yurt içi |
| consumption | tüketimi |
EN 12.2.1. Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP 12.2.2. Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP
TR 12.2.1. Madde ayak izi, kişi başına düşen madde ayak izi ve GSYH başına madde ayak izi 12.2.2. Yurtiçi madde tüketimi, kişi başına yurt içi madde tüketimi ve GSYH başına yurt içi madde tüketimi
| inglês | turco |
|---|---|
| per | başına |
| capita | kişi |
| and | ve |
| domestic | yurt içi |
| consumption | tüketimi |
EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
TR “Müseccel Haklar” her türlü telif hakkı, patent, ticari sır, uzmanlık bilgisi, ticari marka, hizmet markası, ticari ad, tanıtım hakları veya diğer fikri mülkiyet veya müseccel haklar anlamına gelmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| rights | haklar |
| means | anlamına |
| copyright | telif |
| trademark | marka |
| name | ad |
| other | diğer |
| property | mülkiyet |
| or | veya |
| trade | ticari |
EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.
TR Bant kaplama, yassı çelik veya alüminyum şeritlerinin tek ya da çift taraflı kaplanması için kullanılan bir teknolojidir. Kaplama maddesi olarak boya veya plastik filmler kullanılır.
| inglês | turco |
|---|---|
| aluminum | alüminyum |
| plastic | plastik |
| steel | çelik |
| or | veya |
| of | in |
| a | bir |
EN Should you copy any material from this website, you do not obtain any right, title or interest to any such material
TR Bu internet sitesinden herhangi bir materyali kopyaladığınızda, bu materyale ilişkin herhangi bir hakkı, mülkiyeti ya da menfaati elde etmezsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| website | internet |
| right | hakkı |
| this | bu |
| obtain | elde |
| any | herhangi |
EN The eBeam technology sterilises packaging material using electron beams and replaces the traditional hydrogen peroxide sterilisation process for packaging material while guaranteeing the same sterilisation performance.
TR eBeam teknolojisi, elektron ışınlarını kullanarak ambalaj malzemesini sterilize eder ve ambalaj malzemesi için geleneksel hidrojen peroksit sterilizasyon prosesinin yerine geçerken aynı sterilizasyon performansını garanti eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| technology | teknolojisi |
| packaging | ambalaj |
| material | malzemesi |
| traditional | geleneksel |
| hydrogen | hidrojen |
| and | ve |
| for | için |
| using | kullanarak |
| the | aynı |
| performance | performans |
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| proprietary | tescilli |
| platform | platformu |
| place | iş |
| features | özellik |
| by | getirerek |
| step | adım |
| further | ileri |
| real | gerçek |
| data | verileri |
| unique | benzersiz |
| many | çok |
| the | size |
| but | ancak |
EN Our engaged subscribers will not miss your vacancy in this customised e-newsletter, which is sent out monthly to our proprietary list of email subscribers.
TR Özel e-posta aboneleri listemize her ay gönderilen bu özelleştirilmiş e-bülten sayesinde iş ilanınız abonelerimizin gözünden kaçmayacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| sent | gönderilen |
| posta | |
| this | bu |
| to | her |
EN Custom Email Program – proprietary email lists of influential, involved physicians who fit your ideal candidate profile
TR Özel E-posta Programı – İdeal aday profilinize uyan etkili, ilgili doktorları içeren özel e-posta listeleri
EN We only use the most up-to-date data sources and we always clean the data through our proprietary methods in order to present the most trusted solution on the market.
TR Sadece en güncel veri kaynaklarını kullanıyoruz ve pazardaki en güvenilir çözümleri sunmak için verileri her zaman özel yöntemlerle temizliyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| up-to-date | güncel |
| present | sunmak |
| solution | çözümleri |
| most | en |
| and | ve |
| data | veri |
| sources | kaynakları |
| always | her zaman |
| trusted | güvenilir |
EN Semrush Rank is a proprietary score that lets you find the domains that are getting the most traffic from organic search
TR Semrush Sıralaması, organik aramalardan en çok trafiği elde eden alan adlarını bulmanıza imkan sağlayan bir tescilli puandır
| inglês | turco |
|---|---|
| semrush | semrush |
| proprietary | tescilli |
| traffic | trafiği |
| organic | organik |
| rank | sıralaması |
| most | en |
| a | bir |
EN Scans your website daily for malware and others risks and will automatically remove malware with its proprietary SMART (Secure Malware Alert and Removal Tool) technology.
TR Web siteni günlük olarak kötü amaçlı yazılımlara ve diğer risklere karşı tarar ve kendi özel SMART (Güvenli Kötü Amaçlı Yazılım Uyarısı ve Temizleme Aracı) teknolojisiyle kötü amaçlı yazılımları otomatik olarak kaldırır.
| inglês | turco |
|---|---|
| scans | tarar |
| website | web |
| daily | günlük |
| malware | kötü amaçlı yazılım |
| others | diğer |
| tool | aracı |
| secure | güvenli |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
EN Includes daily scanning with the proprietary SMART technology to find and automatically remove malware and the advanced Truespeed Content Delivery Network (CDN) that can increase your website speed by as much as 50%
TR Kötü amaçlı yazılımları bulmak ve otomatik olarak kaldırmak için tescilli SMART teknolojisiyle günlük taramayı ve web sitenin hızını %50'ye kadar artırabilen gelişmiş Truespeed İçerik Teslim Ağını (CDN) içerir
| inglês | turco |
|---|---|
| includes | içerir |
| daily | günlük |
| proprietary | tescilli |
| remove | kaldırmak |
| delivery | teslim |
| advanced | gelişmiş |
| network | ağı |
| website | web |
| automatically | otomatik olarak |
| and | ve |
| speed | hız |
| to | için |
| the | olarak |
EN Eaton’s flat face aluminium (ADB) coupling is a lightweight, strong dry break coupling featuring Eaton’s proprietary profile and alignment features providing easy connection.
TR Eaton’ın düz yüzeyli alüminyum (ADB) kaplini, Eaton’ın tescilli profiline ve kolay bağlantı sağlayan hizalama özelliklerine sahip, hafif ve güçlü bir kuru sökmeli kaplindir.
| inglês | turco |
|---|---|
| flat | düz |
| lightweight | hafif |
| dry | kuru |
| proprietary | tescilli |
| providing | sağlayan |
| easy | kolay |
| connection | bağlantı |
| strong | güçlü |
| and | ve |
| a | bir |
EN Phillip is responsible for scaling Golden Frog's products and services and designing and implementing new technologies, including VyprVPN's proprietary Chameleon technology.
TR Phillip Golden Frog'ın ürün ve hizmetlerini ayarlamak ve VyprVPN'nin tescilli Chameleon teknolojisi dahil yeni teknolojileri dizayn etmek ve onları uygulamaktan sorumludur.
| inglês | turco |
|---|---|
| responsible | sorumludur |
| and | ve |
| new | yeni |
| including | dahil |
| proprietary | tescilli |
| golden | golden |
| is | etmek |
| technology | teknolojisi |
| technologies | teknolojileri |
| products | ürün |
EN Sonix proprietary algorithms leverage the latest in AI to drive the most accurate automated transcript on the market. Sonix is fast, easy, and accurate. All the things you need in the world’s most revered automated transcription platform.
TR Sonix tescilli algoritmalar, piyasadaki en doğru otomatik transkripti sürmek için en son yapay zekadan yararlanır. Sonix hızlı, kolay ve doğru. Dünyanın en saygın otomatik transkripsiyon platformunda ihtiyacınız olan her şey.
| inglês | turco |
|---|---|
| sonix | sonix |
| proprietary | tescilli |
| automated | otomatik |
| transcript | transkripti |
| transcription | transkripsiyon |
| on the market | piyasadaki |
| easy | kolay |
| fast | hızlı |
| is | olan |
| most | en |
| and | ve |
| you need | ihtiyacınız |
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
TR Sonix'in tescilli çok parçalı yükleme özelliği, birden fazla parça yüklemenizi sağlar ve bunları sihir gibi tek bir transkripte birleştireceğiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| proprietary | tescilli |
| upload | yükleme |
| allows | sağlar |
| transcript | transkripte |
| feature | özelliği |
| and | ve |
| to | birden |
EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.
TR Tescilli bir içerik üretiyorsanız gizli şekilde paylaşmak amacıyla şifreli, endekslenmeyen bir URL yaratabilirsiniz. Buna hatta parola koruması ekleyebilir veya yalnızca ekip üyelerinizle paylaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| proprietary | tescilli |
| content | içerik |
| url | url |
| password | parola |
| team | ekip |
| or | veya |
| even | bir |
| with | şekilde |
| to | hatta |
| to share | paylaşmak |
| only | yalnızca |
EN Powered by Zebra's proprietary DataCapture DNA, you'll have the ability to decipher multiple codes at once, while pinpointing hard-to-read individual codes in cluttered environments
TR Zebra'nın tescilli DataCapture DNA'sı ile karmaşık ortamlarda okunması zor kodları tek tek tespit edin ve aynı anda birden fazla kodu deşifre etme olanağına sahip olun
| inglês | turco |
|---|---|
| proprietary | tescilli |
| environments | ortamlarda |
| hard | zor |
| at | de |
| multiple | birden fazla |
| codes | kodları |
| the | etme |
EN You acknowledge and agree that your Submissions are not your confidential or proprietary information
TR İletilerinizin gizli ve/veya özel mülkiyet konusu sayılmadığını kabul ediyorsunuz
| inglês | turco |
|---|---|
| confidential | gizli |
| agree | kabul |
| or | veya |
| and | ve |
EN We only use the most up-to-date data sources and we always clean the data through our proprietary methods in order to present the most trusted solution on the market.
TR Sadece en güncel veri kaynaklarını kullanıyoruz ve pazardaki en güvenilir çözümleri sunmak için verileri her zaman özel yöntemlerle temizliyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| up-to-date | güncel |
| present | sunmak |
| solution | çözümleri |
| most | en |
| and | ve |
| data | veri |
| sources | kaynakları |
| always | her zaman |
| trusted | güvenilir |
EN Custom Email Program – proprietary email lists of influential, involved physicians who fit your ideal candidate profile
TR Özel E-posta Programı – İdeal aday profilinize uyan etkili, ilgili doktorları içeren özel e-posta listeleri
EN Our engaged subscribers will not miss your vacancy in this customised e-newsletter, which is sent out monthly to our proprietary list of email subscribers.
TR Özel e-posta aboneleri listemize her ay gönderilen bu özelleştirilmiş e-bülten sayesinde iş ilanınız abonelerimizin gözünden kaçmayacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| sent | gönderilen |
| posta | |
| this | bu |
| to | her |
EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.
TR Tescilli bir içerik üretiyorsanız gizli şekilde paylaşmak amacıyla şifreli, endekslenmeyen bir URL yaratabilirsiniz. Buna hatta parola koruması ekleyebilir veya yalnızca ekip üyelerinizle paylaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| proprietary | tescilli |
| content | içerik |
| url | url |
| password | parola |
| team | ekip |
| or | veya |
| even | bir |
| with | şekilde |
| to | hatta |
| to share | paylaşmak |
| only | yalnızca |
EN Proprietary screws or glues? Yuck! Phillips screws? Better!
TR Tescilli vidalar veya yapıştırıcı? Iyyy! Phillips vidalar? Daha iyi!
| inglês | turco |
|---|---|
| proprietary | tescilli |
| or | veya |
| better | daha iyi |
EN Powered by Zebra's proprietary DataCapture DNA, you'll have the ability to decipher multiple codes at once, while pinpointing hard-to-read individual codes in cluttered environments
TR Zebra'nın tescilli DataCapture DNA'sı ile karmaşık ortamlarda okunması zor kodları tek tek tespit edin ve aynı anda birden fazla kodu deşifre etme olanağına sahip olun
| inglês | turco |
|---|---|
| proprietary | tescilli |
| environments | ortamlarda |
| hard | zor |
| at | de |
| multiple | birden fazla |
| codes | kodları |
| the | etme |
EN Protect your proprietary content and data. The IBM internal privileged user monitoring and auditing programs authorize only trusted users with access to your data.
TR Size ait olan içeriği ve verileri koruyun. IBM'in dahili ayrıcalıklı kullanıcı izleme ve denetleme programları, yalnızca güvenilir kullanıcılara verilerinize erişme yetkisi verir.
| inglês | turco |
|---|---|
| protect | koruyun |
| content | içeriği |
| internal | dahili |
| monitoring | izleme |
| trusted | güvenilir |
| data | verileri |
| user | kullanıcı |
| programs | programları |
| privileged | ayrıcalıklı |
| and | ve |
| the | size |
EN We only use the most up-to-date data sources and we always clean the data through our proprietary methods in order to present the most trusted solution on the market.
TR Sadece en güncel veri kaynaklarını kullanıyoruz ve pazardaki en güvenilir çözümleri sunmak için verileri her zaman özel yöntemlerle temizliyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| up-to-date | güncel |
| present | sunmak |
| solution | çözümleri |
| most | en |
| and | ve |
| data | veri |
| sources | kaynakları |
| always | her zaman |
| trusted | güvenilir |
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
TR Sonix'in tescilli çok parçalı yükleme özelliği, birden fazla parça yüklemenizi sağlar ve bunları sihir gibi tek bir transkripte birleştireceğiz.
| inglês | turco |
|---|---|
| proprietary | tescilli |
| upload | yükleme |
| allows | sağlar |
| transcript | transkripte |
| feature | özelliği |
| and | ve |
| to | birden |
EN Any copies of the Content which has been duly and legally shared are only made available by the owner on the condition that you will not alter or modify such content, nor remove or change any proprietary notice on such Content.
TR Bu İçeriklerin usulen ve yasal olarak paylaşılan tüm kopyaları, sahibi tarafından bu İçerikleri değiştirmemeniz ve bu İçeriklerin üzerindeki hiçbir tescil beyanını kaldırmamanız veya değiştirmemeniz koşuluyla sağlanmaktadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| shared | paylaşılan |
| on | üzerindeki |
| and | ve |
| by | tarafından |
| owner | sahibi |
| or | veya |
| that | tüm |
| legally | yasal olarak |
EN The Zoom Cloud is a proprietary global network that has been built from the ground up to provide quality communication experiences
TR Zoom Bulut, kaliteli iletişim deneyimleri sağlamak için sıfırdan oluşturulmuş tescilli bir küresel ağdır
| inglês | turco |
|---|---|
| zoom | zoom |
| cloud | bulut |
| proprietary | tescilli |
| global | küresel |
| quality | kaliteli |
| experiences | deneyimleri |
| network | ağ |
| communication | iletişim |
| to | sağlamak |
| a | bir |
EN Three proprietary microphones trigger camera presets based on mic pick-up and works in sync with Zoom's advanced audio processing software to provide a crystal-clear immersive video experience.
TR Üç tescilli mikrofon, mikrofon alımına dayalı kamera ön ayarlarını tetikler ve kristal netliğinde kapsamlı bir video deneyimi sağlamak üzere Zoom'un gelişmiş ses işleme yazılımıyla senkronize biçimde çalışır.
| inglês | turco |
|---|---|
| proprietary | tescilli |
| camera | kamera |
| processing | işleme |
| video | video |
| experience | deneyimi |
| crystal | kristal |
| advanced | gelişmiş |
| sync | senkronize |
| works | çalışır |
| software | yazılım |
| to | sağlamak |
| a | bir |
| based | dayalı |
EN You may not frame or utilize framing techniques to enclose any Zoom Marks, or other proprietary materials or information (including images, text, page layout, or form) of Zoom without our express prior written consent
TR Önceden açık yazılı iznimiz olmadan Zoom Markalarını veya diğer bir müseccel materyalleri ya da bilgileri (resimler, metin, sayfa düzeni veya form dahil) çerçeveleyemez veya çerçeveleme tekniklerini kullanamazsınız
| inglês | turco |
|---|---|
| zoom | zoom |
| other | diğer |
| materials | materyalleri |
| images | resimler |
| page | sayfa |
| layout | düzeni |
| form | form |
| written | yazılı |
| information | bilgileri |
| including | dahil |
| text | metin |
| without | olmadan |
| or | veya |
EN You shall be solely liable for any damage resulting from any infringement of copyrights, proprietary rights, or any other harm resulting from such a submission
TR Telif haklarının, müseccel haklarının ihlalinden veya ilgili gönderinizin yol açabileceği başka bir zararın vereceği her türlü hasardan tek başınıza yükümlü olacaksınız
EN Knovel features unique tables and databases, covering everything from mechanical to chemical properties data, corrosion data and material properties.
TR Knovel, mekanik ve kimyasal özellik verilerinden, korozyon verileri ve materyal özelliklerine kadar her şeyi kapsayan benzersiz tablolar ve veritabanları içerir.
| inglês | turco |
|---|---|
| knovel | knovel |
| unique | benzersiz |
| tables | tablolar |
| and | ve |
| covering | kapsayan |
| mechanical | mekanik |
| chemical | kimyasal |
| data | verileri |
| features | özellik |
| databases | veritabanları |
| to | şeyi |
EN How is Elsevier addressing material issues such as environment, supply chain, community and governance? Explore the RELX Group 2015 Corporate Responsibility report to understand Elsevier’s contribution to sustainability across the board.
TR Elsevier çevre, tedarik zinciri, toplum ve yönetim gibi önemli konuları nasıl ele alıyor? Elsevier'in her alanda sürdürülebilirliğe yaptığı katkıyı anlamak için için RELX Grubu 2015 Kurumsal Sorumluluk raporunu okuyun.
| inglês | turco |
|---|---|
| supply | tedarik |
| chain | zinciri |
| community | toplum |
| governance | yönetim |
| group | grubu |
| corporate | kurumsal |
| responsibility | sorumluluk |
| report | raporunu |
| elsevier | elsevier |
| environment | çevre |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
TR Elsevier abobelerin ve halkın 140 Elsevier dergisindeki ücretsiz arşivlenmiş materyallere erişebilmesini sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| enables | sağlar |
| and | ve |
| public | halk |
| free | ücretsiz |
| elsevier | elsevier |
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
TR Hedef Kitlenin Disiplini: --Yok-- Kimya ve Kimya Mühendisliği Dünya ve Çevre Bilimleri Enerji Sağlık Uzmanları Matematik ve Bilgisayar Bilimleri Fizik ve Malzeme Bilimi Diğer
| inglês | turco |
|---|---|
| target | hedef |
| engineering | mühendisliği |
| earth | dünya |
| energy | enerji |
| health | sağlık |
| professionals | uzmanlar |
| mathematics | matematik |
| computer | bilgisayar |
| physics | fizik |
| material | malzeme |
| other | diğer |
| sciences | bilimleri |
| chemistry | kimya |
EN If we make material changes in the way we use your data, we will notify you by posting an announcement on our Sites or Apps, or by sending you an email (if we have your email).
TR Verilerinizi kullanma biçimimizde önemli değişiklikler yaparsak, Sitelerimizde veya Uygulamalarımızda bir duyuru yayınlayarak veya size bir e-posta göndererek (e-postanız varsa) sizi bilgilendiririz.
| inglês | turco |
|---|---|
| changes | değişiklikler |
| your data | verilerinizi |
| by sending | göndererek |
| posta | |
| if | varsa |
| make | e |
| our | de |
| or | veya |
| apps | uygulamaları |
| the | size |
EN Personal protective material support including masks and gloves,
TR Eldiven ve maske gibi kişisel koruyucu malzeme desteği,
| inglês | turco |
|---|---|
| personal | kişisel |
| protective | koruyucu |
| material | malzeme |
| support | desteği |
| and | ve |
| including | gibi |
EN All intellectual properties belong to the Whoer.net website administration or to the stated material's author
TR Tüm fikri mülkiyet hakları Whoer.net web sitesi yönetimine veya belirtilen materyalin yazarına aittir
| inglês | turco |
|---|---|
| properties | mülkiyet |
| stated | belirtilen |
| whoer | whoer |
| net | net |
| author | yazar |
| all | tüm |
| or | veya |
EN Copying of the material allowed only for personal and non-public use (except by written agreements between the Administration and User)
TR Materyalin kopyalanmasına yalnızca kişisel ve halka açık olmayan kullanım için izin verilir (İdare ve Kullanıcı arasındaki yazılı anlaşmalar hariç)
| inglês | turco |
|---|---|
| material | materyalin |
| allowed | izin |
| written | yazılı |
| user | kullanıcı |
| of | in |
| and | ve |
| personal | kişisel |
| use | kullanım |
| between | arasındaki |
| for | için |
EN Administration of Website offers no guarantees about the value, the rule of law, fairness, accuracy or reliability of the Website, or the results of its use, as well as any material posted on it
TR Web Sitesinin yönetimi, Web Sitesinin değeri, hukukun üstünlüğü, adaleti, doğruluğu, güvenilirliği, kullanımın sonuçları ve üzerinde yayınlanan herhangi bir materyal hakkında hiçbir garanti vermez
| inglês | turco |
|---|---|
| administration | yönetimi |
| guarantees | garanti |
| website | web |
| the website | sitesinin |
| no | hiçbir |
| about | hakkında |
| value | değeri |
| results | sonuçları |
| any | herhangi |
| use | kullanım |
EN Passing by these links, User accepts the risk of possible material or other liability arising from the use of these sites
TR Bu bağlantılardan geçen Kullanıcı, bu sitelerin kullanımından kaynaklanan olası malzeme riskini veya diğer sorumlulukları kabul eder
| inglês | turco |
|---|---|
| these | bu |
| links | bağlantı |
| material | malzeme |
| sites | sitelerin |
| possible | olası |
| other | diğer |
| user | kullanıcı |
| accepts | kabul eder |
| or | veya |
| the | kabul |
| use | kullanım |
EN Between 20% and 35% of the material content of a phone is lost when the phone is shredded and melted down for recycling.
TR Bir telefon geri dönüşüm için parçalanıp eritildiğinde, telefonun maddesel içeriğinin % 20 ila % 35'i kayboluyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| content | içeriğinin |
| recycling | geri dönüşüm |
| phone | telefon |
| of | in |
| a | bir |
EN Do not vent your frustrations at other members, whether through your comments or material you post on the site
TR Yorumlarınız veya siteye gönderdiğiniz materyaller aracılığıyla, sorunlarınızı diğer üyelere yansıtmayın
| inglês | turco |
|---|---|
| other | diğer |
| comments | yorumlar |
| site | siteye |
| through | aracılığıyla |
| or | veya |
EN If you wish to flag inappropriate material to Last.fm, please see our Help pages for how you can do so.
TR Eğer uygun olmayan içerikleri Last.fm'e bildirmek istersen, bunun nasıl yapılabileceğini öğrenmek için lütfen yardım sayfalarına bak.
| inglês | turco |
|---|---|
| last | last |
| can | öğrenmek |
| if | eğer |
| help | yardım |
| please | lütfen |
| pages | sayfalar |
| how | nasıl |
EN Gift-Material Products | Sefamerve
TR Hediyelik Ürünler | Sefamerve
| inglês | turco |
|---|---|
| sefamerve | sefamerve |
EN He was one of the most prolific musicians of his time, releasing over fifty albums of original material spanning over a thirty-five year career
TR ismi ile dünyaya gelen ünlü Amerikalı gitarist, şarkıcı, besteci
EN THIS ADVERTISING MATERIAL IS BEING USED FOR THE PURPOSE OF SOLICITING THE SALE OF RESIDENTIAL OWNERSHIP INTERESTS.
TR BU REKLAM MATERYALİ REZİDANS MÜLKİYETİ PAYINI SATMAYI TEŞVİK ETMEK AMACIYLA KULLANILMAKTADIR
| inglês | turco |
|---|---|
| used | kullanilmaktadir |
| for the purpose of | amaciyla |
| advertising | reklam |
| is | etmek |
| this | bu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ahrefs’ proprietary data proprietary proprietary methods proprietary technology proprietary apple proprietary network proprietary technologies proprietary screws proprietary solution non proprietary proprietary cloud control change any proprietary proprietary right ahrefs proprietary data sonix proprietary algorithms creating proprietary content proprietary email lists proprietary sim cards proprietary rights piece of proprietary proprietary website creator proprietary vpn protocol protect your proprietary proprietary microphones trigger proprietary right owner proprietary smart proprietary easyclick frames hyper uses proprietary proprietary multitrack upload governed by proprietary proprietary clipguard technology proprietary software platforms proprietary company software tweeters with proprietary proprietary click proprietary security architecture proprietary protocol manufacturers proprietary software proprietary sports solution proprietary dynamic roi own proprietary technology proprietary device communication proprietary training platform proprietary smart technology across proprietary proprietary controls proprietary php encoder proprietary graphics proprietary pentalobe screws proprietary profile
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe