EN Integrating with legacy IT systems can be a tricky operation, with many opportunities for project delays, issues with data integrity and poor performance
"performance by integrating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Integrating with legacy IT systems can be a tricky operation, with many opportunities for project delays, issues with data integrity and poor performance
TR Eski bilişim sistemleriyle entegrasyon zorlu bir operasyon olup, proje gecikmeleri, veri bütünlüğü sorunları ve düşük performansla ilgili sorunlara yol açabilir
inglês | turco |
---|---|
project | proje |
data | veri |
can | açabilir |
and | ve |
issues | sorunları |
a | bir |
integrity | bütünlüğü |
it | olup |
EN You are fully responsible for the due performance of your obligations under the Agreement and must compensate to us any and all damages caused by the non-performance or unsatisfactory performance of your obligations.
TR Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerinizin yerine getirilmesinden tamamen siz sorumlusunuz ve yükümlülüklerinizin yerine getirilmemesinden veya tatmin edilmemesinden kaynaklanan her türlü zararı bize tazmin etmelisiniz.
inglês | turco |
---|---|
responsible | yükümlü |
agreement | sözleşme |
fully | tamamen |
or | veya |
and | ve |
us | bize |
to | her |
EN With Knovel, engineers get a comprehensive and reliable tool that helps them to avoid losing precious hours sifting through technical data, trying to validate its accuracy and integrating it into their workflow.
TR Knovel ile mühendisler teknik verileri eleyip doğru olduklarını onaylamak ve iş akışlarına entegre etmek için değerli saatlerini harcamaktan kurtulmalarını sağlayan kapsamlı ve güvenilir bir araca sahip olur.
inglês | turco |
---|---|
knovel | knovel |
engineers | mühendisler |
precious | değerli |
technical | teknik |
data | verileri |
integrating | entegre |
comprehensive | kapsamlı |
and | ve |
a | bir |
reliable | güvenilir |
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
TR Kanıt tabanlı içerikleri doğrudan EHR sistemlerine entegre ederek hasta merkezli bakımı teşvik eden çözümler. Bakım planlaması, klinik belgeleme ve talimat setleri içerir.
inglês | turco |
---|---|
encourage | teşvik |
integrating | entegre |
directly | doğrudan |
includes | içerir |
clinical | klinik |
sets | setleri |
evidence | kanıt |
ehr | ehr |
patient | hasta |
solutions | çözümler |
planning | planlaması |
based | tabanlı |
care | bakım |
by | ederek |
and | ve |
EN Personalize your PDF by integrating your brand information, including logo, colors, and more into your reports.
TR Logo, renkler ve daha fazlası dahil olmak üzere marka bilgilerinizi raporlarınıza entegre ederek PDF'nizi kişiselleştirin.
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
colors | renkler |
logo | logo |
more | fazlası |
brand | marka |
by | ederek |
including | dahil |
and | ve |
reports | raporlar |
EN Knovel is an engineering decision-support solution integrating technical data with search and interactive analytical tools.
TR Knovel, teknik verilerle arama ve etkileşimli analiz araçlarını birleştiren bir mühendislik karar destek çözümüdür.
inglês | turco |
---|---|
knovel | knovel |
interactive | etkileşimli |
decision | karar |
support | destek |
technical | teknik |
search | arama |
and | ve |
engineering | mühendislik |
data | analiz |
tools | araçlarını |
EN Integrate your favorite applications with forms.app via Zapier. For example, get notifications on Slack anytime your form is filled in or generate leads by integrating your forms with Pipedrive.
TR Favori uygulamalarınızı Zapier üzerinden forms.app ile entegre edin. Örneğin, formunuz her doldurulduğunda Slack'te bildirim alın veya formlarınızı Pipedrive ile entegre ederek müşteri adayları oluşturun.
inglês | turco |
---|---|
favorite | favori |
app | app |
zapier | zapier |
notifications | bildirim |
generate | oluşturun |
integrate | entegre |
or | veya |
applications | uygulamalar |
forms | formlar |
with | ile |
EN Integrating your survey with third-party applications may be of great importance
TR Anketinizi üçüncü taraf uygulamalarla entegre etmek çok önemli olabilir
inglês | turco |
---|---|
party | taraf |
third | üçüncü |
be | olabilir |
of | çok |
integrating | entegre |
EN Integrating automated chatbot software to a conversational expeirence mean that the end user gets a quick, slick experience – without any friction or frustration
TR Otomatik sohbet robotu yazılımını bir konuşma deneyimine entegre etmek, son kullanıcının herhangi bir sürtüşme veya hayal kırıklığı olmadan hızlı ve şık bir deneyim yaşaması anlamına gelir
inglês | turco |
---|---|
automated | otomatik |
software | yazılımını |
integrating | entegre |
user | kullanıcının |
without | olmadan |
quick | hızlı |
experience | deneyim |
end | son |
or | veya |
a | bir |
any | herhangi |
EN By joining the domain reseller system, you can buy domains for cheaper prices, and you can sell domains directly to your customers by integrating api through your own website
TR Domain bayilik sistemine katılarak daha ucuza domain satın alabilir, kendi web siteniz üzerinden api entegrasyonu yaparak müşterilerinize doğrudan domain satabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
buy | satın |
sell | satabilirsiniz |
directly | doğrudan |
api | api |
to your customers | müşterilerinize |
website | web |
by | yaparak |
domain | domain |
you can | alabilir |
system | sistemine |
to | üzerinden |
the | daha |
EN That’s why Zebra proactively guards against security vulnerabilities by integrating multiple layers of protection
TR Bu nedenle Zebra, çok sayıda güvenlik katmanı entegre ederek, güvenlik zaafiyetlerine karşı proaktif şekilde koruma sağlar
inglês | turco |
---|---|
zebra | zebra |
proactively | proaktif |
integrating | entegre |
security | güvenlik |
protection | koruma |
why | bu |
EN Save space, cost and power usage in your organization by integrating 2D imaging decoding into your host device’s software.
TR Ana cihazınızın yazılımına 2 boyutlu görüntüleme deşifre özelliğini entegre ederek kuruluşunuzda yerden, maliyetten ve güç tüketiminden tasarruf edin.
inglês | turco |
---|---|
save | tasarruf |
organization | kuruluş |
integrating | entegre |
imaging | görüntüleme |
devices | cihaz |
power | güç |
software | yazılım |
and | ve |
EN Automate your sales processes by integrating your forms with your Platform.ly CRM.
TR Formlarınızı Platform.ly CRM'iniz ile entegre ederek satış süreçlerinizi otomatikleştirin.
inglês | turco |
---|---|
automate | otomatikleştirin |
integrating | entegre |
platform | platform |
sales | satış |
with | ile |
by | ederek |
forms | formlar |
EN With Knovel, engineers get a comprehensive and reliable tool that helps them to avoid losing precious hours sifting through technical data, trying to validate its accuracy and integrating it into their workflow.
TR Knovel ile mühendisler teknik verileri eleyip doğru olduklarını onaylamak ve iş akışlarına entegre etmek için değerli saatlerini harcamaktan kurtulmalarını sağlayan kapsamlı ve güvenilir bir araca sahip olur.
inglês | turco |
---|---|
knovel | knovel |
engineers | mühendisler |
precious | değerli |
technical | teknik |
data | verileri |
integrating | entegre |
comprehensive | kapsamlı |
and | ve |
a | bir |
reliable | güvenilir |
EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.
TR Kanıt tabanlı içerikleri doğrudan EHR sistemlerine entegre ederek hasta merkezli bakımı teşvik eden çözümler. Bakım planlaması, klinik belgeleme ve talimat setleri içerir.
inglês | turco |
---|---|
encourage | teşvik |
integrating | entegre |
directly | doğrudan |
includes | içerir |
clinical | klinik |
sets | setleri |
evidence | kanıt |
ehr | ehr |
patient | hasta |
solutions | çözümler |
planning | planlaması |
based | tabanlı |
care | bakım |
by | ederek |
and | ve |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN By joining the domain reseller system, you can buy domains for cheaper prices, and you can sell domains directly to your customers by integrating api through your own website
TR Domain bayilik sistemine katılarak daha ucuza domain satın alabilir, kendi web siteniz üzerinden api entegrasyonu yaparak müşterilerinize doğrudan domain satabilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
buy | satın |
sell | satabilirsiniz |
directly | doğrudan |
api | api |
to your customers | müşterilerinize |
website | web |
by | yaparak |
domain | domain |
you can | alabilir |
system | sistemine |
to | üzerinden |
the | daha |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Creating and integrating designs with precision
TR Tasarımları hassas bir şekilde oluşturuyor ve entegre ediyor
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
precision | hassas |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN Communicate efficiently with your contacts by integrating your email
TR E-postanızı entegre ederek müşterilerinizle verimli bir şekilde iletişim kurun
inglês | turco |
---|---|
efficiently | verimli |
integrating | entegre |
communicate | iletişim |
with | şekilde |
EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.
TR Mevcut araçlarınızla entegre ederek, web sitenize bir form ekleyerek veya manuel olarak ekleyerek potansiyel müşterileri yakalayın.
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
form | form |
website | web |
manually | manuel |
or | veya |
tools | araçları |
EN Simply visit the “analytics help” page on Google’s support site, and you’ll be guided through every step of integrating Google Analytics into your site.
TR Google'ın destek sitesindeki "analitik yardım" sayfasını ziyaret etmeniz yeterlidir; Google Analytics'i sitenize entegre etmenin her adımında size rehberlik edilecektir.
inglês | turco |
---|---|
analytics | analitik |
your site | sitenize |
integrating | entegre |
support | destek |
visit | ziyaret |
help | yardım |
your | etmeniz |
the | size |
of | her |
EN Infuse: Integrating and optimizing systems across an entire business framework.
TR Entegre Etme: Sistemlerin bir iş çerçevesinin bütününe entegre edilmesi ve optimize edilmesi.
inglês | turco |
---|---|
integrating | entegre |
optimizing | optimize |
and | ve |
an | bir |
EN Integrating your survey with third-party applications may be of great importance
TR Anketinizi üçüncü taraf uygulamalarla entegre etmek çok önemli olabilir
inglês | turco |
---|---|
party | taraf |
third | üçüncü |
be | olabilir |
of | çok |
integrating | entegre |
EN Integrating automated chatbot software into a conversational experience means that the end user gets a quick, slick experience – without any friction or frustration
TR Otomatik sohbet robotu yazılımını bir konuşma deneyimine entegre etmek, son kullanıcının herhangi bir sürtüşme veya hayal kırıklığı olmadan hızlı ve şık bir deneyim yaşaması anlamına gelir
inglês | turco |
---|---|
automated | otomatik |
software | yazılımını |
integrating | entegre |
user | kullanıcının |
without | olmadan |
quick | hızlı |
experience | deneyim |
means | anlamına |
end | son |
or | veya |
a | bir |
any | herhangi |
EN Benefit from integrating with the Gate.io Broker Program
TR Gate.io Broker Programı ile entegrasyondan yararlanın
inglês | turco |
---|---|
broker | broker |
program | programı |
with | ile |
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
TR Ulusal Araştırma Performansı Değerlendirmesi ulusunuzun araştırma performansını derinlemesine değerlendirme imkanı verir ve aşağıdakileri içeren bir dizi analiz sağlar:
inglês | turco |
---|---|
national | ulusal |
provide | sağlar |
evaluation | değerlendirme |
range | dizi |
research | araştırma |
analyses | analiz |
a | bir |
and | ve |
performance | performans |
of | içeren |
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
TR En başarılı içerik pazarlama stratejisi performans odaklıdır. Harici içeriğin verimliliğini analiz etmek ve stratejinizi en kısa sürede ayarlamak için içerik performansını izleyin.
inglês | turco |
---|---|
strategy | stratejisi |
external | harici |
adjust | ayarlamak |
successful | başarılı |
quickly | kısa |
content | içerik |
marketing | pazarlama |
most | en |
of | in |
analyze | analiz |
and | ve |
performance | performans |
EN Why choose Eaton Winner standard performance hoses and fittings? Because you get the same Eaton extras you get with our high-performance, mission-critical hoses and fittings.
TR Eaton Winner standart performans hortum ve rakorları neden tercih etmelisiniz? Çünkü yüksek performanslı, kritik görevler için tasarlanmış hortum ve rakorlarımızla elde ettiğiniz aynı Eaton ekstra özelliklerini elde edersiniz.
inglês | turco |
---|---|
choose | tercih |
standard | standart |
performance | performans |
eaton | eaton |
high | yüksek |
critical | kritik |
because | Çünkü |
and | ve |
why | neden |
the | aynı |
get | elde |
EN These instances deliver up to one petaflop of mixed-precision performance per instance to significantly accelerate machine learning and high performance computing applications
TR Bu bulut sunucuları makine öğrenimi ve yüksek performanslı bilişim uygulamalarını önemli ölçüde hızlandırmak için bulut sunucusu başına bir petaflopa kadar karma hassas performans sunar
inglês | turco |
---|---|
performance | performans |
accelerate | hızlandırmak |
machine | makine |
precision | hassas |
these | bu |
high | yüksek |
and | ve |
learning | öğrenimi |
of | in |
applications | uygulamalar |
EN Deliver a high performance remote desktop and 3D application graphics with NICE DCV, a bandwidth-efficient and high performance streaming protocol.
TR Bant genişliğini verimli kullanan ve yüksek performanslı bir akış protokolü olan NICE DCV ile yüksek performanslı bir uzak masaüstü ve 3B uygulama grafikleri sunun.
inglês | turco |
---|---|
remote | uzak |
graphics | grafikleri |
efficient | verimli |
streaming | akış |
desktop | masaüstü |
and | ve |
high | yüksek |
with | ile |
application | uygulama |
protocol | protokolü |
EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.
TR İlk gerçek performanslı kablosuz oyun mouse'u. Rival 650 Kablosuz'da Quantum Kablosuz™ 1ms kayıpsız kablosuz performans, hızlı şarj özelliği, ve en hassas oyun sensörü yer alır.
EN You also acknowledge and agree that the performance of the Website is incumbent on the performance of your computer or mobile equipment and your Internet connection.
TR Web Sitesinin performansının, bilgisayarınızın, telefonunuzun veya internet bağlantınızın performansına bağlı olduğunu da kabul ve beyan ediyorsunuz.
inglês | turco |
---|---|
computer | bilgisayar |
connection | bağlantı |
internet | internet |
website | web |
is | olduğunu |
the website | sitesinin |
or | veya |
and | ve |
performance | performans |
the | kabul |
of | nın |
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
TR Ulusal Araştırma Performansı Değerlendirmesi ulusunuzun araştırma performansını derinlemesine değerlendirme imkanı verir ve aşağıdakileri içeren bir dizi analiz sağlar:
inglês | turco |
---|---|
national | ulusal |
provide | sağlar |
evaluation | değerlendirme |
range | dizi |
research | araştırma |
analyses | analiz |
a | bir |
and | ve |
performance | performans |
of | içeren |
EN Deliver a high performance remote desktop and 3D application graphics with NICE DCV, a bandwidth-efficient and high performance streaming protocol.
TR Bant genişliğini verimli kullanan ve yüksek performanslı bir akış protokolü olan NICE DCV ile yüksek performanslı bir uzak masaüstü ve 3B uygulama grafikleri sunun.
inglês | turco |
---|---|
remote | uzak |
graphics | grafikleri |
efficient | verimli |
streaming | akış |
desktop | masaüstü |
and | ve |
high | yüksek |
with | ile |
application | uygulama |
protocol | protokolü |
EN The performance of our employees is evaluated with the Target and Competence-Based Performance Management System.
TR Çalışanlarımızın performansları, Hedef ve Yetkinlik Bazlı Performans Yönetimi Sistemi ile değerlendirilmektedir.
inglês | turco |
---|---|
performance | performans |
target | hedef |
management | yönetimi |
based | bazlı |
system | sistemi |
and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções