EN If you are using the Services in the name of an organization, you accept these Terms under the name of that organization and declare that you have the authority to do so. In such a situation, ?you? and ?your? refers to the organization.
Traduzir "organization aims" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organization aims" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de organization aims
inglês
turco
TR Hizmetleri bir kuruluş adına kullanıyorsanız, bu Koşulları o kuruluş adına kabul eder ve bunu yapmaya yetkiniz olduğunu beyan edersiniz. Böyle bir durumda ?siz? ve ?sizin? organizasyon anlamına gelir.
| inglês | turco |
|---|---|
| services | hizmetleri |
| name | adı |
| that | o |
| these | bu |
| to | anlamına |
| a | bir |
| and | ve |
| so | öyle |
EN If you are a management account in an organization, you can accept the agreement on behalf of all accounts in your organization, under the Organization agreements tab.
TR Kuruluşunuzda yönetim hesapsanız Kuruluş anlaşmaları sekmesinin altından, anlaşmayı kuruluşunuzdaki tüm hesaplar adına kabul edebilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| management | yönetim |
| organization | kuruluş |
| accounts | hesaplar |
| you can | edebilirsiniz |
| the | kabul |
| all | tüm |
| behalf | adına |
EN Religions for Peace is an international non-governmental organization that aims to contribute to global peace through interreligious dialogue and cooperation
TR “Religions for Peace”, dinler arası diyalog ve işbirliği yoluyla küresel barışa katkıda bulunmayı amaçlayan uluslararası bir sivil toplum kuruluşu
| inglês | turco |
|---|---|
| peace | barış |
| organization | kuruluş |
| dialogue | diyalog |
| cooperation | işbirliği |
| an | bir |
| global | küresel |
| and | ve |
| contribute | katkı |
| through | yoluyla |
EN It would be appropriate to choose someone who can take part in all the preparations on behalf of our organization and who will provide our organization with a continuous flow of information about the process.
TR Herhangi birini değil, örgütümüz adına tüm hazırlıklarda yer alabilecek ve örgütümüze süreçle ilgili sürekli bilgi akışı sağlayacak birini belirlemek yerinde olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| someone | birini |
| process | süreç |
| flow | akışı |
| information | bilgi |
| and | ve |
| all | tüm |
| continuous | sürekli |
| behalf | adına |
| the | değil |
EN (Note: only the management account in an organization can accept agreements in AWS Artifact Organization Agreements.)
TR (Yalnızca bir kuruluştaki yönetim hesabı AWS Artifact Kuruluş Anlaşmaları'ndaki anlaşmaları kabul edebilir.)
| inglês | turco |
|---|---|
| management | yönetim |
| organization | kuruluş |
| can | edebilir |
| aws | aws |
| account | hesabı |
| artifact | artifact |
| the | kabul |
| only | yalnızca |
| in | bir |
EN It would be appropriate to choose someone who can take part in all the preparations on behalf of our organization and who will provide our organization with a continuous flow of information about the process.
TR Herhangi birini değil, örgütümüz adına tüm hazırlıklarda yer alabilecek ve örgütümüze süreçle ilgili sürekli bilgi akışı sağlayacak birini belirlemek yerinde olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| someone | birini |
| process | süreç |
| flow | akışı |
| information | bilgi |
| and | ve |
| all | tüm |
| continuous | sürekli |
| behalf | adına |
| the | değil |
EN With its wealth of applications, edge computing has something for every organization. What edge means to an organization will obviously vary based on its industry, business model, goals, and technology requirements, among other variables.
TR Çok sayıda uygulamasıyla, edge bilişim her kuruluşun ihtiyacını karşılayabilir. Bir kuruluş için Edge’in anlamı, sektör, iş modeli, hedefler, teknoloji gereklilikleri ve diğer değişkenlere göre açıkça farklılık gösterecektir.
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| model | modeli |
| technology | teknoloji |
| requirements | gereklilikleri |
| edge | edge |
| goals | hedefler |
| and | ve |
| other | diğer |
| industry | sektör |
| business | iş |
| among | bir |
| an | sayıda |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| on | ilgili |
| these | bu |
| to | yapma |
| and | ve |
| the | kabul |
| that | bunu |
| behalf | adına |
| of | bir |
EN Organization-validated certificates (OV) have a medium level of validation. Besides domain validation, the CA usually checks documentation that verifies the organization’s name, contact information, and legal status.
TR Kuruluş üzerinden doğrulanan sertifikalar (OV) orta düzeyde doğrulamaya sahiptir, bu nedenle CA genellikle kuruluşun adını, iletişim bilgilerini ve yasal durumunu doğrulayan belgeleri kontrol eder.
| inglês | turco |
|---|---|
| certificates | sertifikalar |
| ov | ov |
| medium | orta |
| level | düzeyde |
| ca | ca |
| usually | genellikle |
| checks | kontrol |
| documentation | belgeleri |
| legal | yasal |
| status | durumunu |
| that | nedenle |
| have | bu |
| contact | iletişim |
| and | ve |
| name | adını |
| of | üzerinden |
| organization | kuruluş |
EN A newly launched gold open access journal as a mirror to the original journal, sharing the same aims and scope, editorial team, submission system and rigorous peer review.
TR Aynı amaçlar ve kapsam, editoryal ekip, gönderim sistemi ve titiz hakem denetimini paylaşacak şekilde orijnal derginin aynası olarak yayın hayatına yeni başlayan altın açık erişimli bir dergi.
| inglês | turco |
|---|---|
| newly | yeni |
| gold | altın |
| open | açık |
| access | erişimli |
| scope | kapsam |
| editorial | editoryal |
| team | ekip |
| system | sistemi |
| and | ve |
| the | aynı |
| same | bir |
EN We started the humanitarian aid project, which aims to provide communities affected by disaster with e-cards with a certain amount of cash for them to provide for their food and non-food basic needs.
TR Afetten etkilenen toplulukların e- kartlara yüklenen nakit ile gıda ve gıda dışı temel ihtiyaçları kendi isteklerine göre tedarik etmelerini amaçlayan ve yerel ekonomiye katkı sunan insani yardım projemize başladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| started | başladı |
| aid | yardım |
| provide | sunan |
| communities | toplulukların |
| affected | etkilenen |
| cash | nakit |
| we started | başladık |
| food | gıda |
| and | ve |
| needs | ihtiyaçları |
| to | e |
| by | göre |
| with | ile |
EN Ripple is a privately held company that aims to create and enable a global network of financial institutions and banks
TR Ripple, finansal kurumlar ve bankalardan oluşan küresel bir ağ yaratmayı hedefleyen özel bir şirkettir
| inglês | turco |
|---|---|
| global | küresel |
| financial | finansal |
| institutions | kurumlar |
| ripple | ripple |
| and | ve |
EN Based on the famous "Doge" internet meme, the digital currency carries the meme's Shiba Inu dog as its logo and aims to be a more light-hearted and fun alternative to Bitcoin
TR Ünlü "Doge" internet karikatürüne dayanan bu dijital para, logo olarak bu karikatürün Shiba Inu köpeğini taşımaktadır ve Bitcoin'in daha az ciddi ve eğlenceli alternatifi olmayı hedefler
| inglês | turco |
|---|---|
| internet | internet |
| fun | eğlenceli |
| doge | doge |
| logo | logo |
| and | ve |
| based on | dayanan |
| to be | olmayı |
| its | bu |
| digital | dijital |
| to | e |
| more | daha |
EN Based on the Bitcoin project, Dash aims to be the most user-friendly and scalable payments system in the world.
TR Bitcoin projesi kaynaklı olan Dash, dünyadaki en kullanıcı dostu ve ölçeklendirilebilir ödeme sistemi olmayı hedeflemektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| project | projesi |
| most | en |
| and | ve |
| system | sistemi |
| dash | dash |
| in the world | dünyadaki |
| user | kullanıcı |
| payments | ödeme |
| to be | olmayı |
| be | olan |
| friendly | dostu |
| user-friendly | kullanıcı dostu |
EN Dash aims to be the most user-friendly and scalable payments system in the world. It tries to solves this problem with a form of cryptocurrency that is portable, inexpensive, divisible and fast.
TR Dash dünyadaki en kullanıcı dostu ve ölçeklenebilir ödeme sistemi olmayı amaçlamaktadır. Bu sorunu taşınabilir, pahalı olmayan, bölünebilir ve hızlı bir kripto para formuyla yapmaya çalışır.
| inglês | turco |
|---|---|
| most | en |
| system | sistemi |
| problem | sorunu |
| portable | taşınabilir |
| dash | dash |
| in the world | dünyadaki |
| user | kullanıcı |
| scalable | ölçeklenebilir |
| to be | olmayı |
| fast | hızlı |
| and | ve |
| this | bu |
| friendly | dostu |
| user-friendly | kullanıcı dostu |
| cryptocurrency | kripto |
| a | bir |
| the | olmayan |
EN Control Union Certifications aims to provide assurance and confidence to all interested parties that a product, process, service or organisation that it certified fulfils the requirements of the relevant inspection or certification standard
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri onayladığı bir ürün, süreç, hizmet veya kuruluşun ilgili gözetim veya sertifikasyon standardı gerekliliklerini yerine getirdiğine dair tüm ilgili taraflara garanti ve güven sağlamayı amaçlar
| inglês | turco |
|---|---|
| assurance | garanti |
| confidence | güven |
| relevant | ilgili |
| control | control |
| union | union |
| product | ürün |
| standard | standardı |
| and | ve |
| process | süreç |
| service | hizmet |
| all | tüm |
| or | veya |
| a | bir |
| certification | sertifikasyon |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community
TR Bu projede temel amacımız, kırsalda yaşayan mülteci nüfusun yaşam standartlarını yükseltmek, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek
| inglês | turco |
|---|---|
| project | projede |
| of | ın |
| refugees | mülteci |
| active | etkin |
| supporting | desteklemek |
| services | hizmetlere |
| and | ve |
| living | yaşam |
| standards | standartları |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community
TR Bu projede temel amacımız, kırsalda yaşayan mülteci nüfusun yaşam standartlarını yükseltmek, hak ve hizmetlere erişimlerini sağlayarak topluma etkin katılımlarını desteklemek
| inglês | turco |
|---|---|
| project | projede |
| of | ın |
| refugees | mülteci |
| active | etkin |
| supporting | desteklemek |
| services | hizmetlere |
| and | ve |
| living | yaşam |
| standards | standartları |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community.
TR Hayata Destek çalışanları olarak bu süreçte birçok zorlukla karşılaştık; mültecilerin karşı karşıya kaldığı sorunlarla ilgili çözüm yolları bulmaya çalıştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| refugees | mültecilerin |
| and | bir |
| their | bu |
| services | destek |
| to | karşı |
| the | olarak |
EN The project aims at increasing the living standards of refugees in rural areas and ensuring their access to rights and services while supporting their active participation in the community.
TR Hayata Destek çalışanları olarak bu süreçte birçok zorlukla karşılaştık; mültecilerin karşı karşıya kaldığı sorunlarla ilgili çözüm yolları bulmaya çalıştık.
| inglês | turco |
|---|---|
| refugees | mültecilerin |
| and | bir |
| their | bu |
| services | destek |
| to | karşı |
| the | olarak |
EN VeChain is a blockchain that aims to improve on second-generation blockchains like Ethereum
TR VeChain, Ethereum gibi ikinci nesil blockchainleri geliştirmeyi hedefleyen bir blockchaindir
| inglês | turco |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| second | ikinci |
| generation | nesil |
| a | bir |
EN VeChain aims to be a blockchain that can have real enterprise adoption
TR VeChain şirketlerin blockchaini benimsemelerini sağlayacak blockchain olmayı hedefler
| inglês | turco |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| to be | olmayı |
EN Callisto aims to increase the security of the ecosystem by improving smart-contract development methods
TR Callisto akıllı kontrat geliştirme yöntemlerini iyileştirerek, ekosistemin güvenliğine katkıda bulunmayı hedefler
| inglês | turco |
|---|---|
| security | güvenli |
| development | geliştirme |
| methods | yöntemlerini |
| smart | akıllı |
| contract | kontrat |
EN Ethereum Classic aims to solve the same issues as Ethereum, which are transaction finality, decentralized governance and applications that run
TR Ethereum Classic, Ethereum ile aynı sorunları çözmeyi hedefler
| inglês | turco |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| classic | classic |
| issues | sorunları |
| the | aynı |
| to | ile |
EN It aims to run applications exactly as programmed without any possibility of downtime, censorship, fraud or third party interference.
TR Bunlar, İşlem Sonlandırma, Merkeziyetsiz Yönetim ve tam olarak programlandığı şekilde, bir gecikme, sansür, dolandırıcılık veya üçüncü parti müdahalesi olmadan çalışan uygulamalardır.
| inglês | turco |
|---|---|
| party | parti |
| without | olmadan |
| exactly | tam olarak |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| any | ve |
EN Designed to solve peer to peer transfer of value, Nano aims to revolutionize the world economy through an instant, fee-less and decentralized network that is open and accessible to everyone
TR Eşler arası değer aktarımını çözmek için tasarlanan Nano, herkes için açık ve erişilebilir olan anında, ücretsiz ve merkezi olmayan bir ağ aracılığıyla dünya ekonomisinde devrim yaratmayı hedefliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünya |
| instant | anında |
| decentralized | merkezi olmayan |
| open | açık |
| accessible | erişilebilir |
| solve | çözmek |
| and | ve |
| to | arası |
| value | değer |
| designed | için |
| of | in |
| through | aracılığıyla |
| is | olan |
| the | olmayan |
EN What ThunderToken aims to solve?
TR ThunderToken neyi çözmeyi hedefliyor?
| inglês | turco |
|---|---|
| what | neyi |
EN ThunderCore aims to solve the scalability problems of existing blockchains, especially Ethereum
TR ThunderCore özellikle Ethereum gibi mevcut blockchainlerin ölçeklenebilirlik sorununu çözmeyi hedefler
| inglês | turco |
|---|---|
| existing | mevcut |
| ethereum | ethereum |
| especially | özellikle |
| the | gibi |
EN Aion aims to help transition the world to a fair and equitable internet by helping the masses leverage blockchain technology
TR Aion, kitlelerin Blockchain teknolojisinden faydalanmalarına yardım ederek dünyanın daha adil ve tarafsız bir İnternete ulaşmasına katkıda bulunmayı amaçlar
| inglês | turco |
|---|---|
| world | dünyanın |
| fair | adil |
| blockchain | blockchain |
| and | ve |
| help | yardım |
| a | bir |
EN Theta is building a peer-to-peer (P2P) mesh network that aims to solve these current issues while using a blockchain to serve as an incentive layer to keep the delivery network at a consistently high level of performance.
TR Theta eşler arasında çalışan bir ağ yaratarak bu mevcut sorunları çözmeyi, bir teşvik katmanı olarak blockchain kullanarak dağıtım ağını yüksek performansta tutmayı hedeflemektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| network | ağı |
| layer | katmanı |
| blockchain | blockchain |
| high | yüksek |
| these | bu |
| at | nda |
| issues | sorunları |
| using | kullanarak |
EN Qtum aims to advance the smart contract space through the introduction of a new virtual machine based on the x86 architecture
TR Qtum x86 mimarisine dayanan yeni bir sanal makineyi kullanıma sunarak akıllı kontrat dünyasını daha ileri götürmeyi amaçlar
| inglês | turco |
|---|---|
| contract | kontrat |
| virtual | sanal |
| based on | dayanan |
| smart | akıllı |
| a | bir |
| new | yeni bir |
EN With a shorter block period than Bitcoin, Groestlcoin aims to be more functional for everyday payments
TR Daha kısa blok süresi ile Groestlcoin günlük ödemeler için daha fonksiyonel olmayı amaçlamaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| shorter | kısa |
| block | blok |
| functional | fonksiyonel |
| everyday | günlük |
| period | süresi |
| payments | ödemeler |
| to be | olmayı |
| with | ile |
EN Decred aims to solve issues around security, governance and the sustainability of development funding.
TR Decred, güvenliğe, idareye ve gelişim fonlarının sürdürülebilirliğine yönelik sorunları çözmeyi hedefler.
| inglês | turco |
|---|---|
| security | güvenli |
| development | gelişim |
| and | ve |
| issues | sorunları |
EN We started the humanitarian aid project, which aims to provide communities affected by disaster with e-cards with a certain amount of cash for them to provide for their food and non-food basic needs.
TR Afetten etkilenen toplulukların e- kartlara yüklenen nakit ile gıda ve gıda dışı temel ihtiyaçları kendi isteklerine göre tedarik etmelerini amaçlayan ve yerel ekonomiye katkı sunan insani yardım projemize başladık.
| inglês | turco |
|---|---|
| started | başladı |
| aid | yardım |
| provide | sunan |
| communities | toplulukların |
| affected | etkilenen |
| cash | nakit |
| we started | başladık |
| food | gıda |
| and | ve |
| needs | ihtiyaçları |
| to | e |
| by | göre |
| with | ile |
EN Swissôtel aims to become a highly recognised brand respected for its service delivery, diversity in design and contemporary Swiss attributes
TR Swissôtel'in hedefi; hizmet sunumu, tasarım zenginliği ve modern İsviçre nitelikleri ile saygı gören, son derece tanınmış bir marka olmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| highly | son derece |
| service | hizmet |
| design | tasarım |
| contemporary | modern |
| swiss | swiss |
| and | ve |
| brand | marka |
| a | bir |
| its | ile |
EN Healing and helping are the goals of medical action. Read here about how modern technology and digitization can contribute to these aims.
TR Tıbbın amacı iyileştirmek ve yardım etmek. Modern teknolojilerin ve dijitalleşmenin bu bağlamda sunduğu desteği buradan okuyabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardım |
| of | ın |
| modern | modern |
| to | etmek |
| these | bu |
| here | buradan |
| read | ve |
EN Legacy Landscapes Fund – Stefanie Lang explains how the new fund aims to protect biodiversity all over the world
TR Legacy Landscapes Fund… Stefanie Lang, bu yeni fonun tüm dünyadaki biyoçeşitliliği nasıl koruyacağını anlatıyor.
EN This is why a new global health approach aims to consider the issue on an international level and encourage joint activities.
TR Bu nedenle sağlık konusu, global health başlığı altında uluslararası düzeyde düşünülmeli ve ortak hareket etme tutumu güçlendirilmeli.
| inglês | turco |
|---|---|
| level | düzeyde |
| joint | ortak |
| the | etme |
| international | uluslararası |
| global | global |
| and | ve |
| this | bu |
| health | sağlık |
| to | nedenle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
organization aims aims same aims dash aims project aims company aims she aims p2d2 aims organisation aims call aims service aims initiative aims setting aims it aims logo and aims fund aims goodbuy aims jim messina aims program aims network aims research aims team aims aims to improve go aims aims to provide aims to detect ethereum classic aims firebase authentication aims pasch initiative aims european union aims aims to protect aims to accelerate aims to reduce aims to deliver aims community endeavours aims to promote climate foundation aims aims to produce preliminary analysis aims aims at finding aims to strengthen aims towards innovators aims to target aims to fund aims to describe aims at supporting aims to recognize gaming leader aims aims to run kibar enerji aimsTraduzir organization aims para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe