Traduzir "number of sustainable" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "number of sustainable" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de number of sustainable

inglês
turco

EN The Header section, contains the Definition used to match the responses to the queries; Flags; Number of questions; number of answers; number of authorized resource records (RRs); and Number of additional resource records.

TR Başlık bölümü, yanıtları sorgularla eşleştirmek için kullanılan Tanımlamayı içerir; Bayraklar; Soru sayısı; Cevap sayısı; Yetkili kaynak kayıtlarının (RR'ler) sayısıve Ek kaynak kayıtlarının sayısı.

inglês turco
header başlık
contains içerir
questions soru
authorized yetkili
resource kaynak
additional ek
and ve
answers yanıtları
responses yanıtlar
section bölüm
of in
used kullanılan
to için

EN The Header section, contains the Definition used to match the responses to the queries; Flags; Number of questions; number of answers; number of authorized resource records (RRs); and Number of additional resource records.

TR Başlık bölümü, yanıtları sorgularla eşleştirmek için kullanılan Tanımlamayı içerir; Bayraklar; Soru sayısı; Cevap sayısı; Yetkili kaynak kayıtlarının (RR'ler) sayısıve Ek kaynak kayıtlarının sayısı.

inglês turco
header başlık
contains içerir
questions soru
authorized yetkili
resource kaynak
additional ek
and ve
answers yanıtları
responses yanıtlar
section bölüm
of in
used kullanılan
to için

EN They plant trees, brew sustainable beer or green the city. These enterprises are bringing sustainable changes to our lives.

TR Ağaç dikiyor, sürdürülebilir bira üretiyor ya da kentleri yeşillendiriyorlar. Bu şirketler, yaşamımızı daha sürdürülebilir kılıyor.

inglês turco
beer bira
plant ağaç
sustainable sürdürülebilir
these bu

EN -The development and implementation of sustainable financing mechanisms for freshwater ecosystem conservation and sustainable water use

TR Tatlı su ekosisteminin korunması ve sürdürülebilir su kullanımı için sürdürülebilir finansman mekanizmalarının geliştirilmesi ve uygulanması.

inglês turco
development geliştirilmesi
sustainable sürdürülebilir
water su
implementation uygulanması
and ve
of in
use kullanımı
for için

EN 12.b. Develop and implement tools to monitor sustainable development impacts for sustainable tourism that creates jobs and promotes local culture and products

TR 12.b. İstihdam yaratan ve yerel kültür ve ürünlerini teşvik eden sürdürülebilir bir turizm için sürdürülebilir kalkınma etkilerini denetlemeye olanak sağlayan araçlar geliştirilmesi ve uygulanması

inglês turco
sustainable sürdürülebilir
tourism turizm
local yerel
culture kültür
and ve
development kalkınma
tools araçlar
products ürünlerini

EN 11.3. By 2030, enhance inclusive and sustainable urbanization and capacity for participatory, integrated and sustainable human settlement planning and management in all countries

TR 11.3. 2030’a kadar bütün ülkelerde kapsayıcı ve sürdürülebilir kentleşmenin geliştirilmesi ve katılımcı, entegre ve sürdürülebilir insan yerleşimlerinin planlanması ve yönetilmesi için kapasitenin güçlendirilmesi

inglês turco
sustainable sürdürülebilir
integrated entegre
human insan
countries ülkelerde
inclusive kapsayıcı
participatory katılımcı
and ve
all bütün
for için

EN -The development and implementation of sustainable financing mechanisms for freshwater ecosystem conservation and sustainable water use

TR Tatlı su ekosisteminin korunması ve sürdürülebilir su kullanımı için sürdürülebilir finansman mekanizmalarının geliştirilmesi ve uygulanması.

inglês turco
development geliştirilmesi
sustainable sürdürülebilir
water su
implementation uygulanması
and ve
of in
use kullanımı
for için

EN Sustainable DevelopmentIn order to develop more efficient systems with innovative technologies for its customers, Altınay prioritizes sustainable development with the R & D Center it established in 2018

TR Sürdürülebilir GelişimAltınay, müşterileri için yenilikçi teknolojilerle daha verimli sistemler geliştirebilmek adına 2018 yılında kurduğu AR-GE Merkezi ile sürdürülebilir gelişimi öncelemektedir

inglês turco
sustainable sürdürülebilir
systems sistemler
innovative yenilikçi
customers müşterileri
center merkezi
efficient verimli

EN They plant trees, brew sustainable beer or green the city. These enterprises are bringing sustainable changes to our lives.

TR Ağaç dikiyor, sürdürülebilir bira üretiyor ya da kentleri yeşillendiriyorlar. Bu şirketler, yaşamımızı daha sürdürülebilir kılıyor.

inglês turco
beer bira
plant ağaç
sustainable sürdürülebilir
these bu

EN To ensure sustainable accessibility on our websites, we have initiated a number of projects:

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

inglês turco
sustainable sürdürülebilir
websites web
projects proje
of in
to sağlamak
a sayıda
ensure sağlamak için

EN 12.1.1. Number of countries with sustainable consumption and production (SCP) national action plans or SCP mainstreamed as a priority or a target into national policies

TR 12.1.1. Bir öncelik ya da ulusal politikalardaki bir hedef olarak sürdürülebilir tüketim ve üretimi (SCP) yaygınlaştıran ya da sürdürülebilir tüketim ve üretim SCP - Ulusal Eylem Planları'na sahip ülke sayısı

inglês turco
sustainable sürdürülebilir
consumption tüketim
national ulusal
action eylem
target hedef
priority öncelik
countries ülke
production üretimi
and ve
plans planları
a bir

EN 12.7.1. Number of countries implementing sustainable public procurement policies and action plans

TR 12.7.1. Sürdürülebilir kamu ihale politikaları ve eylem planları uygulayan ülkelerin sayısı

inglês turco
sustainable sürdürülebilir
public kamu
policies politikalar
and ve
action eylem
countries ülkelerin
plans planları

EN 12.b.1. Number of sustainable tourism strategies or policies and implemented action plans with agreed monitoring and evaluation tools

TR 12.b.1. Üzerinde uzlaşılmış izleme ve değerlendirme araçları bulunan sürdürülebilir turizm stratejilerinin ya da politikalar ve uygulanan sürdürülebilir eylem planlarının sayısı

inglês turco
sustainable sürdürülebilir
tourism turizm
policies politikalar
action eylem
monitoring izleme
evaluation değerlendirme
and ve
tools araçları
plans planları
of nın

EN 17.14.1. Number of countries with mechanisms in place to enhance policy coherence of sustainable development

TR 17.14.1. Sürdürülebilir kalkınma politika tutarlılığını geliştirmek için yerinde mekanizmaları olan ülkelerin sayısı

inglês turco
enhance geliştirmek
policy politika
sustainable sürdürülebilir
development kalkınma
countries ülkelerin
of in
to için

EN 17.16.1. Number of countries reporting progress in multi-stakeholder development effectiveness monitoring frameworks that support the achievement of the sustainable development goals

TR 17.16.1. Sürdürülebilir kalkınma hedeflerine ulaşılmasını destekleyen çok paydaşlı geliştirme etkinliği izleme çerçevelerinde, ilerleme rapor eden ülkelerin sayısı

inglês turco
progress ilerleme
monitoring izleme
support destekleyen
sustainable sürdürülebilir
goals hedeflerine
countries ülkelerin
development geliştirme
the çok

EN To ensure sustainable accessibility on our websites, we have initiated a number of projects:

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

inglês turco
sustainable sürdürülebilir
websites web
projects proje
of in
to sağlamak
a sayıda
ensure sağlamak için

EN To ensure sustainable accessibility on our websites, we have initiated a number of projects:

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

inglês turco
sustainable sürdürülebilir
websites web
projects proje
of in
to sağlamak
a sayıda
ensure sağlamak için

EN To ensure sustainable accessibility on our websites, we have initiated a number of projects:

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

inglês turco
sustainable sürdürülebilir
websites web
projects proje
of in
to sağlamak
a sayıda
ensure sağlamak için

EN To ensure sustainable accessibility on our websites, we have initiated a number of projects:

TR Web sitelerimize sürdürülebilir erişimi sağlamak için çok sayıda proje başlattık:

inglês turco
sustainable sürdürülebilir
websites web
projects proje
of in
to sağlamak
a sayıda
ensure sağlamak için

EN ​We are working with an increased number of recyclers and other recycling chain stakeholders to drive a viable and sustainable business solution.

TR Tetra Pak Güney Asya ve Tetra Laval Gelişim için Gıda, teknik yardım sağlayarak Cargills ve Eğitim Bakanlığını destekledi

inglês turco
and ve
to için

EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.

TR Temel abonelik olan Pro planını veya KOBİ'ler ve büyüyen ajanslar için en popüler olan Guru planını seçebilirsiniz. Planlar, mevcut araç sayısı ve limit sayısı bakımından farklılık gösterir.

inglês turco
guru guru
popular popüler
growing büyüyen
agencies ajanslar
subscription abonelik
basic temel
most en
of in
and ve
plans planlar
the araç
or veya
plan plan
pro pro
is olan
for için

EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps

TR Giderek artan sayıda sağlık uzmanı artık bilgileri telefonları ve tabletlerinden okuyup özümsüyor, yani giderek daha fazlası uygulamaları kullanıyor

inglês turco
healthcare sağlık
information bilgileri
phones telefonlar
now artık
increasing artan
apps uygulamalar
and ve
number of sayıda

EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.

TR Bulunan hata sayısına dayalı, iki basamaklı bir sayı olan Sağlık Puanı ile web sitenizin genel SEO performansını tek bakışta kontrol edin.

inglês turco
websites web
overall genel
seo seo
health sağlık
errors hata
found bulunan
number sayısı
number of sayısına
performance performans
based dayalı
with ile

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.

inglês turco
services hizmetlerde
hours saat
old eski
mobile mobil
number numaranızı
account hesap
to the person kişiye
or veya
telephone telefon
messages mesajlar
the kabul
in içinde
to için

EN You can collect your customer's information, for example, full name, address, phone number, e-mail, invoice number, invoice amount with this simple receipt template

TR Belirli Süreli İş Sözleşmesi, işçi ile işveren arasında belirli bir süre belirleyerek karşılıklı yapılan sözleşmedir

inglês turco
amount bir
with ile

EN Add your phone number and let your respondents reach out to you via WhatsApp. When you enable direct message options and add your number, respondents of your form will see a small WhatsApp icon while filling out your form.

TR Telefon numaranızı ekleyin ve formunuzu yanıtlayanların size WhatsApp üzerinden ulaşmasını sağlayın. Doğrudan mesaj ayarını etkinleştirir ve numaranızı eklerseniz, formunuzu yanıtlayanlar ekranda küçük bir WhatsApp simgesi görür.

inglês turco
add ekleyin
phone telefon
whatsapp whatsapp
direct doğrudan
message mesaj
small küçük
icon simgesi
your form formunuzu
number numaranızı
and ve
a bir

EN Don’t worry if the serial number has worn off of your tool. You can utilize Hilti connect to identify the serial number. Know more about Hilti connect.

TR Aletinizin seri numarası aşınmışsa endişelenmeyin. Seri numarasını belirlemek için Hilti connect'i kullanabilirsiniz. Hilti connect hakkında daha fazla bilgi edinin.

inglês turco
hilti hilti
connect connect
can bilgi
number numarası
of in
about hakkında
identify belirlemek

EN You can quickly verify with the D-U-N-S number. It is a nine-digit number called Data Universal Numbering System, which identifies organizations in the world.

TR D-U-N-S numarası ile hızlı doğrulama yapabilirsiniz. Dünyada işletmeleri tanımlayan, Data Universal Numbering System - Veri Evrensel Numaralandırma Sistemi adlı dokuz haneli bir numaradır.

inglês turco
verify doğrulama
universal evrensel
quickly hızlı
nine dokuz
you can yapabilirsiniz
in the world dünyada
number numarası
data veri
system sistemi
a bir
with ile

EN Wildcard SSL certificates are categorized on the basis of verification level, number of domains and number of servers that can be used together

TR Wildcard SSL sertifikaları, doğrulama düzeyi, domain sayısı ve birlikte kullanılabileceği sunucu sayısı temelinde kategorize edilmektedir

inglês turco
ssl ssl
level düzeyi
domains domain
and ve
servers sunucu
wildcard wildcard
certificates sertifikaları
verification doğrulama
of birlikte

EN Phone Number: Phone number with area code

TR Telefon Numarası: Alan kodlu telefon numarası

inglês turco
phone telefon
number numarası
with alan

EN 13.1.1. Number of countries with national and local disaster risk reduction strategies 13.1.2. Number of deaths, missing persons and persons affected by disaster per 100,000 people

TR 13.1.1. Ulusal ve yerel düzeyde afet riski azaltma stratejileri olan ülkelerin sayısı 13.1.2. 100 000 kişi başına afetlerden etkilenen, kaybolan ve ölen kişi sayısı

inglês turco
and ve
disaster afet
risk riski
reduction azaltma
strategies stratejileri
affected etkilenen
people kişi
countries ülkelerin
national ulusal
local yerel

EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.

TR Temel abonelik olan Pro planını veya KOBİ'ler ve büyüyen ajanslar için en popüler olan Guru planını seçebilirsiniz. Planlar, mevcut araç sayısı ve limit sayısı bakımından farklılık gösterir.

inglês turco
guru guru
popular popüler
growing büyüyen
agencies ajanslar
subscription abonelik
basic temel
most en
of in
and ve
plans planlar
the araç
or veya
plan plan
pro pro
is olan
for için

EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps

TR Giderek artan sayıda sağlık uzmanı artık bilgileri telefonları ve tabletlerinden okuyup özümsüyor, yani giderek daha fazlası uygulamaları kullanıyor

inglês turco
healthcare sağlık
information bilgileri
phones telefonlar
now artık
increasing artan
apps uygulamalar
and ve
number of sayıda

EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.

TR Temel abonelik olan Pro planını veya KOBİ'ler ve büyüyen ajanslar için en popüler olan Guru planını seçebilirsiniz. Planlar, mevcut araç sayısı ve limit sayısı bakımından farklılık gösterir.

inglês turco
guru guru
popular popüler
growing büyüyen
agencies ajanslar
subscription abonelik
basic temel
most en
of in
and ve
plans planlar
the araç
or veya
plan plan
pro pro
is olan
for için

EN You can quickly verify with the D-U-N-S number. It is a nine-digit number called Data Universal Numbering System, which identifies organizations in the world.

TR D-U-N-S numarası ile hızlı doğrulama yapabilirsiniz. Dünyada işletmeleri tanımlayan, Data Universal Numbering System - Veri Evrensel Numaralandırma Sistemi adlı dokuz haneli bir numaradır.

inglês turco
verify doğrulama
universal evrensel
quickly hızlı
nine dokuz
you can yapabilirsiniz
in the world dünyada
number numarası
data veri
system sistemi
a bir
with ile

EN Wildcard SSL certificates are categorized on the basis of verification level, number of domains and number of servers that can be used together

TR Wildcard SSL sertifikaları, doğrulama düzeyi, domain sayısı ve birlikte kullanılabileceği sunucu sayısı temelinde kategorize edilmektedir

inglês turco
ssl ssl
level düzeyi
domains domain
and ve
servers sunucu
wildcard wildcard
certificates sertifikaları
verification doğrulama
of birlikte

EN *The viscosity number of TG series is the optimized number based on the testing result from Thermaltake.

TR *TG serisinin viskozite numarası, optimize edilmiş sayıdır. Thermaltake'in test sonucuna göre.

inglês turco
optimized optimize
testing test
number numarası

EN Meanwhile, the number of subscriptions has increased fivefold to more than 50,000, and the number of printed copies has increased twelvefold to 120,000.

TR Belli ki bu durum okuyucuları rahatsız eden bir şey değil: derginin abone sayısı, kurulduğundan bu yana beş katına çıkarak 50 bini geçti, basılı versiyonuysa on iki katına çıkarak 120 bin nüshaya ulaştı.

inglês turco
printed basılı
has bu
the değil
more de
to şey

EN That is, the total number of impressions between the total number (unique) of keywords with at least one impression

TR Bu, bir diğer deyişle en az bir görünmeye sahip toplam (eşsiz) anahtar kelime sayısı arasında toplam görünme sayısıdır

inglês turco
at nda
keywords anahtar
unique eşsiz
least az
between arası

EN The game accepts bets on the exact number, color, and parity (even or odd number) of the lottery ball, a selection of 3, 6, 12, or 18 sequential lottery balls within an interval, or on a numbered ball in a group of 12, but not in sequential order.

TR Oyunda, sırayla 3, 6, 12 veya 18 sayıya veya hemen 12 sayı üzerine bahis yaparak topun tam sayısı, rengi, çift veya tek sayısı üzerine bahisler kabul edilir.

inglês turco
exact tam
color rengi
bets bahis
number sayısı
or veya
even ya
the kabul
on üzerine

EN The difficulty level that we give you will be based on a range of different factors, including the number of related keywords that you’ll be able to put into content as well as the number of competitors

TR Size vereceğimiz zorluk seviyesi, içeriğe koyabileceğiniz ilgili anahtar kelimelerin sayısı ve rakiplerin sayısı da dahil olmak üzere bir dizi farklı faktöre dayanacaktır

inglês turco
difficulty zorluk
level seviyesi
keywords anahtar
competitors rakiplerin
content içeriğe
including dahil
on ilgili
you ve
different farklı
the size

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.

inglês turco
services hizmetlerde
hours saat
old eski
mobile mobil
number numaranızı
account hesap
to the person kişiye
or veya
telephone telefon
messages mesajlar
the kabul
in içinde
to için

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.

inglês turco
services hizmetlerde
hours saat
old eski
mobile mobil
number numaranızı
account hesap
to the person kişiye
or veya
telephone telefon
messages mesajlar
the kabul
in içinde
to için

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.

inglês turco
services hizmetlerde
hours saat
old eski
mobile mobil
number numaranızı
account hesap
to the person kişiye
or veya
telephone telefon
messages mesajlar
the kabul
in içinde
to için

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.

inglês turco
services hizmetlerde
hours saat
old eski
mobile mobil
number numaranızı
account hesap
to the person kişiye
or veya
telephone telefon
messages mesajlar
the kabul
in içinde
to için

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.

inglês turco
services hizmetlerde
hours saat
old eski
mobile mobil
number numaranızı
account hesap
to the person kişiye
or veya
telephone telefon
messages mesajlar
the kabul
in içinde
to için

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.

inglês turco
services hizmetlerde
hours saat
old eski
mobile mobil
number numaranızı
account hesap
to the person kişiye
or veya
telephone telefon
messages mesajlar
the kabul
in içinde
to için

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.

inglês turco
services hizmetlerde
hours saat
old eski
mobile mobil
number numaranızı
account hesap
to the person kişiye
or veya
telephone telefon
messages mesajlar
the kabul
in içinde
to için

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.

inglês turco
services hizmetlerde
hours saat
old eski
mobile mobil
number numaranızı
account hesap
to the person kişiye
or veya
telephone telefon
messages mesajlar
the kabul
in içinde
to için

EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.

TR Mobil telefon numaranızı değiştirmeniz veya kapatmanız durumunda, mesajlarınızın eski numaranızı alan kişiye gönderilmemesi için, Hizmetlerde 48 saat içinde hesap bilgilerinizi güncelleyeceğini kabul etmektesiniz.

inglês turco
services hizmetlerde
hours saat
old eski
mobile mobil
number numaranızı
account hesap
to the person kişiye
or veya
telephone telefon
messages mesajlar
the kabul
in içinde
to için

Mostrando 50 de 50 traduções