EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question
Traduzir "needs by introducing" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "needs by introducing" de inglês para turco
Traduções de needs by introducing
"needs by introducing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de needs by introducing
inglês
turco
TR Dergiler için çift kör hakem denetimi ve/veya gerektiğinde söz konusu camianın ihtiyaçlarına göre uyarlanmış diğer biçimlerdeki hakem denetimleri sağlamak
| inglês | turco |
|---|---|
| review | denetimi |
| other | diğer |
| journals | dergiler |
| double | çift |
| and | ve |
| of | in |
| or | veya |
| needs | ihtiyaç |
| to | sağlamak |
| for | için |
EN Dating back to 2001, our company was formed to meet the surface needs of hardcore gamers by introducing the first glass mousepad, the Icemat.
TR 2001 yılına dayanan şirketimiz ilk cam mousepad Icemat’i piyasaya sürerek zorlu oyuncuların yüzey ihtiyaçlarını karşılamak üzere kuruldu.
| inglês | turco |
|---|---|
| meet | karşılamak |
| surface | yüzey |
| of | ın |
| glass | cam |
| company | şirketimiz |
| needs | ihtiyaçlarını |
| first | ilk |
EN Elsevier is introducing various methodologies and tools to identify and eradicate UB including:
TR Elsevier bilinçsiz önyargıyı saptamak ve ortadan kaldırmak için aşağıdakileri içeren çeşitli metodolojiler sunmaktadır:
| inglês | turco |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| various | çeşitli |
| and | ve |
| to | için |
EN Introducing Jotform's new look — with the same powerful forms
TR Tek oturum açma Jotform Kurumsal kullanıcıları için nasıl çalışır?
EN Webinar: Introducing Jotform Action Buttons
TR Jotform?un Ücretsiz Öğrenci Anket Programı
| inglês | turco |
|---|---|
| jotform | jotform |
EN Introducing the Eaton X3 plug-in variable piston motor
TR Eaton X3 değişken hacimli tak-çalıştır pistonlu motorla tanışın
| inglês | turco |
|---|---|
| variable | değişken |
| eaton | eaton |
EN Introducing Jotform?s new look — with the same powerful forms
TR Stresle başa çıkmak: Endişelerinizi bir kenara bırakın ve stresi kabullenin
| inglês | turco |
|---|---|
| the | bir |
EN Introducing the CMT mobile valve section, a streamlined new section option for the Eaton CMA advanced mobile valve
TR Eaton CMA gelişmiş mobil valfi için güncel tasarımlı, yeni bir kesit seçeneği olan CMT mobil valf kesitini kullanıma sunuyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| mobile | mobil |
| option | seçeneği |
| eaton | eaton |
| advanced | gelişmiş |
| for | için |
| new | yeni bir |
EN Introducing an electrohydraulic mobile valve that’s challenging the limits of what’s possible
TR Bugün mümkün olanın sınırlarını zorlayan bir elektrohidrolik hareketli valf tanımlıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| limits | sınırları |
| possible | mümkün |
EN Introducing: 2019 State of Stablecoins
TR Sunar: Stablecoinlerin 2019'daki Durumu
| inglês | turco |
|---|---|
| state | durumu |
EN An ideal solution for an introducing broker (IB) business model. An outstanding opportunity and potentially lucrative way to capitalise on the FOREX market and boost your revenues. B2Broker can quickly get you set up with this exciting business model.
TR Tanıtıcı broker (IB) işletme modeli için ideal bir çözüm. Öne çıkan bir fırsat ve FOREX piyasalarından faydalanmak ve kazancınızı artırmak için harika bir yöntem. B2Broker hızla bu heyecan verici işletme modelini kurmanızı sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| ideal | ideal |
| opportunity | fırsat |
| way | yöntem |
| forex | forex |
| boost | artırmak |
| quickly | hızla |
| exciting | heyecan verici |
| broker | broker |
| solution | çözüm |
| this | bu |
| business | iş |
| can | ne |
| and | ve |
| model | modeli |
EN We start the meeting by going around the room and introducing ourselves by first name only, and optionally, where we are calling from
TR Toplantıya odayı dolaşarak ve kendimizi sadece ilk isimle ve isteğe bağlı olarak nereden aradığımızı tanıtarak başlarız
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| where | nereden |
| first | ilk |
| and | ve |
EN We welcome any newcomers who are with us today, and if you’d like, you may indicate whether this is one of your first meetings when introducing yourself
TR Bugün aramızda olan herkesi bekliyoruz ve dilerseniz kendinizi tanıtırken bunun ilk toplantılarınızdan biri olup olmadığını belirtebilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| today | bugün |
| you | olup |
| first | ilk |
| of | biri |
| and | ve |
| meetings | toplantılar |
| is | olan |
| this | bunun |
EN An animated character introducing your product is a subtle, yet effective way to share your sales message and increase conversions.
TR Ürünü bir animasyon karakteri ile tanıtmak, satış mesajınızı aktarmak ve hedef kitlenizi harekete geçirmek için mütevazı ama etkili bir yöntemdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| animated | animasyon |
| effective | etkili |
| sales | satış |
| message | mesaj |
| to | için |
| share | ile |
| and | ve |
| a | bir |
EN I must say thanks for Renderforest for introducing ease in Video and Presentation Industry.
TR Video ve Sunum sektörüne böyle bir kolaylık getirdiği için Renderforest'a minnettarım.
| inglês | turco |
|---|---|
| video | video |
| presentation | sunum |
| industry | sektör |
| and | ve |
| for | için |
EN Introducing Celeste, Cirque Éloize’s new show, presented exclusively at Fairmont The Queen Elizabeth.
TR Mindful Moments ile ekibinizin çalışma hayatındaki bilinçli farkındalığını geliştirin.
| inglês | turco |
|---|---|
| the | ile |
EN They are against fast fashion and for social togetherness: Introducing people who are opening up new perspectives with their ideas.
TR Fast Fashion’a karşı, sosyal bir birliktelik için mücadele ediyorlar: Fikirleriyle yepyeni kapıları açan insanları tanıtıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| social | sosyal |
| new | yepyeni |
| people | insanları |
| their | in |
| against | için |
EN Introducing the world’s most advanced sensor system, the TrueMove3+
TR Dünyanın en gelişmiş algılayıcı sistemi olan TrueMove3+ ile tanışın
| inglês | turco |
|---|---|
| most | en |
| system | sistemi |
| advanced | gelişmiş |
| the | ile |
EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen, without introducing latency, interpolation, or affecting jitter reduction.
TR Bir mousepad üzerinde belirli bir mesafeyi taşımak, gecikme süresi, interpolasyon olmadan veya titreşim azaltmayı etkilemeden, ekranda aynı tam mesafeyle sonuçlanır.
| inglês | turco |
|---|---|
| distance | mesafeyi |
| results | sonuç |
| exact | tam |
| latency | gecikme |
| without | olmadan |
| or | veya |
| the | aynı |
| on | üzerinde |
| same | bir |
EN Introducing new price metrics based on value instead of work input
TR İş girdisi yerine değer tabanlı yeni fiyatlandırma tarifeleri oluşturma
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| based | tabanlı |
| value | değer |
| of | yerine |
EN Introducing and optimizing surcharges for special services
TR Özel hizmetler için ek ücretlendirmelere gitme ve bu tür uygulamaları en uygun hale getirme
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| services | hizmetler |
| for | için |
EN In the first year of my business I focused on getting to know the products and establishing a base of customers. Gradually I started to realise the potential in introducing other people to the business.
TR İşimin ilk yılında ürünleri tanımaya ve müşteri tabanı oluşturmaya odaklandım. Zaman içinde işi diğer insanlara tanıtmadaki potansiyeli anladım.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| customers | müşteri |
| potential | potansiyeli |
| other | diğer |
| people | insanlara |
| products | ürünleri |
| base | tabanı |
| year | yıl |
| business | iş |
| first | ilk |
EN Successfully introducing a new business solution into an organization means checking it works with existing IT systems
TR Bir kuruluşta yeni bir iş çözümünü başarıyla sunmak, çözümün mevcut bilişim sistemleriyle çalıştığından emin olacak testleri yapmak anlamına gelir
| inglês | turco |
|---|---|
| successfully | başarıyla |
| organization | kuruluş |
| means | anlamına |
| new | yeni bir |
EN Interviews that interest young people, tips on gender-sensitive language, intelligent podcasts and columns: Introducing three women journalists whose names and formats are worth noting.
TR Gençleri ilgilendiren söyleşiler, kullanılan dilde cinsiyet eşitliğini gözetmeye ilişkin tavsiyeler, akıl dolu podcast’lar ve köşe yazıları… İsimlerini ve formatlarını bellemeniz gereken üç kadın gazeteciden bahsediyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| young | genç |
| tips | tavsiyeler |
| women | kadın |
| and | ve |
EN The Turkish government has identified the automotive industry as a key strategic sector, introducing strategic reforms to encourage development, as well as increase competitiveness
TR Hükümet; otomotiv sektörünü temel stratejik sektör olarak tanımlamış, bu sektörün kalkınmasını teşvik ve sektördeki rekabeti arttırmak amacıyla stratejik reformlar başlatmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| government | hükümet |
| automotive | otomotiv |
| strategic | stratejik |
| encourage | teşvik |
| increase | arttırmak |
| has | bu |
| a | temel |
EN Introducing great deals, greater savings and the greatest devices
TR Muhteşem fırsatlar, daha muhteşem tasarruflar ve en muhteşem cihazlarla tanışın.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| the | daha |
| greatest | en |
EN With ISAF we target introducing our launched products with ?
TR ISAF ile lansman ürünlerimizin müşterilerimizle buluşmasını sağlamak, kullanıcıların robotlarımızı deneyimlemesine imkan vermek ve pazar payımıza yeni müşteriler kazandırmayı hedeflemekteyiz.”
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
EN Google is continually introducing new algorithm updates even more often than in previous years
TR Bu işlem sırasında, sitenizde bulunan bağlantıların sayısını öğrenebileceksiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| than | bu |
| in | sırasında |
| is | bulunan |
EN Introducing our new Padel Tennis court
TR Grup ve Bireysel Fitness Dersleri
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
EN Introducing our new Padel Tennis court
TR Grup ve Bireysel Fitness Dersleri
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
EN Introducing our new Padel Tennis court
TR Grup ve Bireysel Fitness Dersleri
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
EN Introducing our new Padel Tennis court
TR Grup ve Bireysel Fitness Dersleri
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
EN Introducing our new Padel Tennis court
TR Grup ve Bireysel Fitness Dersleri
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
EN Introducing our new Padel Tennis court
TR Grup ve Bireysel Fitness Dersleri
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
EN Introducing our new Padel Tennis court
TR Grup ve Bireysel Fitness Dersleri
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
EN Introducing our new Padel Tennis court
TR Grup ve Bireysel Fitness Dersleri
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
EN Introducing our new Padel Tennis court
TR Grup ve Bireysel Fitness Dersleri
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
EN Introducing our new Padel Tennis court
TR Grup ve Bireysel Fitness Dersleri
| inglês | turco |
|---|---|
| our | ve |
EN Through our #GermanyinPerson campaign we will be introducing you to various faces of Germany
TR #GermanyinPerson kampanyamızda sizlere, Almanya’nın çeşitli yüzlerini tanıtıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| of | ın |
| to | e |
| you | sizlere |
| various | çeşitli |
EN The “future workplace” concept, which the company began gradually introducing for its nearly 15,000 employees in 2019, is based on a uniform platform for all processes
TR 2019’dan beri 15.000 elemanı kapsayacak şekilde adım adım hayata geçirilen “Future Workplace” konsepti, tüm süreçler için tek tip bir platforma dayanıyor
EN Interviews that interest young people, tips on gender-sensitive language, intelligent podcasts and columns: Introducing three women journalists whose names and formats are worth noting.
TR Gençleri ilgilendiren söyleşiler, kullanılan dilde cinsiyet eşitliğini gözetmeye ilişkin tavsiyeler, akıl dolu podcast’lar ve köşe yazıları… İsimlerini ve formatlarını bellemeniz gereken üç kadın gazeteciden bahsediyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| young | genç |
| tips | tavsiyeler |
| women | kadın |
| and | ve |
EN They are against fast fashion and for social togetherness: Introducing people who are opening up new perspectives with their ideas.
TR Fast Fashion’a karşı, sosyal bir birliktelik için mücadele ediyorlar: Fikirleriyle yepyeni kapıları açan insanları tanıtıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| social | sosyal |
| new | yepyeni |
| people | insanları |
| their | in |
| against | için |
EN Working together against Corona: more and more people are getting involved in helping each other. Introducing four great projects from Germany.
TR Krize karşı el ele: Başkalarına yardım için harekete geçenlerin sayısı giderek artıyor. Almanya’dan dört çarpıcı birlik ve beraberlik girişimini tanıtıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| helping | yardım |
| and | ve |
| and more | giderek |
| getting | için |
| four | dört |
EN The 2021 Bundestag elections: Introducing three young candidates
TR Almanya’da 2021 seçimleri: Üç genç aday anlatıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| young | genç |
EN Six things to consider when introducing liquid cooling into your data center
TR GELECEĞİN VERİ MERKEZLERİ HAKKINDA DOĞRU BİLİNEN YANLIŞLAR
EN Late static bindings tries to solve that limitation by introducing a keyword that references the class that was initially called at runtime
TR Statik içselleştirimde çözümlemenin, gönderimin çalışma anında ilk çağrıldığı sınıfla sınırlandırılması, gönderim için özel bir anahtar sözcük kullanılarak sağlanır
| inglês | turco |
|---|---|
| static | statik |
| keyword | anahtar |
| at | nda |
| to | için |
| a | ilk |
| the | özel |
EN An ideal solution for an introducing broker (IB) business model. An outstanding opportunity and potentially lucrative way to capitalise on the FOREX market and boost your revenues. B2Broker can quickly get you set up with this exciting business model.
TR Tanıtıcı broker (IB) işletme modeli için ideal bir çözüm. Öne çıkan bir fırsat ve FOREX piyasalarından faydalanmak ve kazancınızı artırmak için harika bir yöntem. B2Broker hızla bu heyecan verici işletme modelini kurmanızı sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| ideal | ideal |
| opportunity | fırsat |
| way | yöntem |
| forex | forex |
| boost | artırmak |
| quickly | hızla |
| exciting | heyecan verici |
| broker | broker |
| solution | çözüm |
| this | bu |
| business | iş |
| can | ne |
| and | ve |
| model | modeli |
EN Introducing the ideal replacement, the rugged ET4x-HC Series — with all the enterprise healthcare features you need, all at the right price.
TR Onların yerini alacak ideal cihaz ile tanışın; dayanıklı ET4x-HC Serisi - ihtiyacınız olan tüm kurumsal sağlık sektörü özelliklerini doğru fiyata sunar.
| inglês | turco |
|---|---|
| ideal | ideal |
| rugged | dayanıklı |
| series | serisi |
| enterprise | kurumsal |
| healthcare | sağlık |
| features | özelliklerini |
| price | fiyata |
| all | tüm |
| right | doğru |
| with | ile |
| need | ihtiyacınız |
EN That’s why we’re introducing Ice cream Line Insight®, a digital solution that lets ice cream manufacturers improve production line efficiency through – yes, you’ve guessed it – insights.
TR Bu nedenle, dondurma üreticilerinin içgörüler yoluyla üretim hattı verimliliğini artırmasına imkan veren dijital bir çözüm olan Ice Cream Line Insight®'ı tanıtıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| insights | içgörüler |
| production | üretim |
| line | hattı |
| efficiency | verimliliğini |
| solution | çözüm |
| through | yoluyla |
| digital | dijital |
EN We start the meeting by going around the room and introducing ourselves by first name only, and optionally, where we are calling from
TR Toplantıya odayı dolaşarak ve kendimizi sadece ilk isimle ve isteğe bağlı olarak nereden aradığımızı tanıtarak başlarız
| inglês | turco |
|---|---|
| meeting | toplantı |
| where | nereden |
| first | ilk |
| and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
introducing introducing seo introducing yourself introducing ourselves we’re introducing introducing broker introducing ice cream introducing the cmt introducing jotform introducing the do introducing regional services introducing the joy introducing the eaton introducing an electrohydraulic introducing latency elsevier is introducing meetings when introducing introducing celeste introducing abdullah sediqi introducing dropbox passwords introducing jotform action introducing jira service introducing websockets introducing super bot introducing the ideal introducing game iq introducing double blind introducing app annie renderforest for introducing introducing three young introducing automated vehicles introducing the cloudflare introducing liquid cooling introducing the best we re introducing axis is introducing introducing goa nights supermicro introducing new introducing our audience achieved through introducing introducing its own introducing judge starter set introducing introducing arthur kingsley began gradually introducing introducing three women successfully introducing a introducing the clean introducing the spreadsheet introducing the megafontTraduzir needs by introducing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe