EN Corendon Airlines require a medical report that must be provided in English by your doctor or an official doctor at the airport should you have any illness or appear unwell.
Traduzir "my doctor recently" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "my doctor recently" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de my doctor recently
inglês
turco
TR Corendon Airlines, yolcunun herhangi bir hastalığı veya rahatsızlığını olması durumunda, yolcunun kendi doktoru veya havalimanı doktoru tarafından verilen İngilizce bir rapor ibraz edildiği takdirde seyahat etmesine izin vermektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| report | rapor |
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
| airport | havalimanı |
| by | tarafından |
| or | veya |
| a | bir |
| any | herhangi |
EN Corendon Airlines require a medical report that must be provided in English by your doctor or an official doctor at the airport should you have any illness or appear unwell.
TR Corendon Airlines, yolcunun herhangi bir hastalığı veya rahatsızlığını olması durumunda, yolcunun kendi doktoru veya havalimanı doktoru tarafından verilen İngilizce bir rapor ibraz edildiği takdirde seyahat etmesine izin vermektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| report | rapor |
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
| airport | havalimanı |
| by | tarafından |
| or | veya |
| a | bir |
| any | herhangi |
EN Professor Doctor Kenan Tevfik Erim
TR Geyre Sosyal, Eğitim ve Kültür Yapısı
EN Whether you’re an employer welcoming a new hire, a private practice doctor setting up an appointment, or an online shop owner verifying a purchase, you need to confirm the right details with the right people
TR Şirketiniz için hizmet talebi süreçlerinde kullanabileceğiniz PDF şablonlarına mı ihtiyacınız var? Müşterilerinizin işini kolaylaştıracak ve işlerinize hız katacak PDF şablonlarından dilediğinizi seçin
| inglês | turco |
|---|---|
| you | ve |
| you need | ihtiyacınız |
| to | için |
| the | var |
EN Validate the medical condition of the patient by giving them a Doctor's Note Template. This PDF template shows the medical diagnosis of the patient and medical treatment.
TR Personelin kişisel bilgileri, iletişim bilgisi ve eğitim bilgilerinin yer aldığı, yetkili mercilerin onaylarını barındıran bir personal kayıt formu örneği.
| inglês | turco |
|---|---|
| template | formu |
| and | ve |
| them | e |
| the | kişisel |
| a | bir |
| of | yer |
EN Now the device installed in Sena’s brain is renewed and she is doing much better. She is regularly checked by the doctor and we hope that she has a long life ahead of her.
TR Şimdi Sena bebeğin başındaki cihaz yenilendi, durumu daha iyi. Düzenli doktor kontrolüne gidiyor ve umuyoruz ki upuzun bir ömür onu bekliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| regularly | düzenli |
| checked | kontrol |
| device | cihaz |
| and | ve |
| better | daha iyi |
| she | bir |
| of | in |
EN Now the device installed in Sena’s brain is renewed and she is doing much better. She is regularly checked by the doctor and we hope that she has a long life ahead of her.
TR Şimdi Sena bebeğin başındaki cihaz yenilendi, durumu daha iyi. Düzenli doktor kontrolüne gidiyor ve umuyoruz ki upuzun bir ömür onu bekliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| regularly | düzenli |
| checked | kontrol |
| device | cihaz |
| and | ve |
| better | daha iyi |
| she | bir |
| of | in |
EN IM - The Doctor Is In Me – Drew Sebastian & Jack Vidra at Gay0Day
TR Gay0Day'de IM - Doktor İçimde - Drew Sebastian ve Jack Vidra
EN Down low Doctor came over after Work to get Fucked. at Gay0Day
TR Gay0Day'de Aşağı Düşük Doktor, işten sonra becerdin.
| inglês | turco |
|---|---|
| low | düşük |
| work | iş |
| fucked | becerdin |
| down | aşağı |
EN Medical research: Isabel Schellinger works as a doctor and is the founder of a science-based start-up.
TR Tıp alanında araştırma: Doktor olarak çalışan Isabel Schellinger aynı zamanda bilime dayanan bir start-up’ın da kurucusu.
| inglês | turco |
|---|---|
| medical | tıp |
| founder | kurucusu |
| research | araştırma |
| the | aynı |
EN Doctor who copulates hot mutant - victoria summers
TR Lesbo SM ve Latin Chick Villein Güzellik Sarahın Erotik Hakimiyeti Seksi Balmada
EN Bawdy doctor copulates his bbw nasty nurse aged str8 daddy
TR Dyked - yasal yaş genç güzellikleri breasty milf orospu tanrıça tarafından döndü
| inglês | turco |
|---|---|
| his | ya |
| aged | yaş |
EN Professor Doctor Kenan Tevfik Erim
TR Geyre Sosyal, Eğitim ve Kültür Yapısı
EN Now the device installed in Sena’s brain is renewed and she is doing much better. She is regularly checked by the doctor and we hope that she has a long life ahead of her.
TR Şimdi Sena bebeğin başındaki cihaz yenilendi, durumu daha iyi. Düzenli doktor kontrolüne gidiyor ve umuyoruz ki upuzun bir ömür onu bekliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| regularly | düzenli |
| checked | kontrol |
| device | cihaz |
| and | ve |
| better | daha iyi |
| she | bir |
| of | in |
EN Show your doctor how your health has progressed since the last appointment
TR Doktorunuza, son randevunuzdan sonra sağlık durumunuzun nasıl ilerleme kaydettiğini gösterin
| inglês | turco |
|---|---|
| show | gösterin |
| health | sağlık |
| last | son |
| how | nasıl |
| the | sonra |
EN Medical research: Isabel Schellinger works as a doctor and is the founder of a science-based start-up.
TR Tıp alanında araştırma: Doktor olarak çalışan Isabel Schellinger aynı zamanda bilime dayanan bir start-up’ın da kurucusu.
| inglês | turco |
|---|---|
| medical | tıp |
| founder | kurucusu |
| research | araştırma |
| the | aynı |
EN No, but I am counting the days and weeks. The timing will simply depend on when it’s my turn. Although I’m a doctor and employed within the healthcare system, I don’t work directly with patients.
TR Hayır, ama günleri ve haftaları sayıyorum. Aşı olacağım zaman, sıramın ne zaman geleceğine bağlı. Gerçi ben doktorum ve sağlık sistemininin bir elemanıyım, ama doğrudan hastalarla çalışmıyorum.
| inglês | turco |
|---|---|
| my | mı |
| healthcare | sağlık |
| directly | doğrudan |
| weeks | haftaları |
| depend | bağlı |
| i | ben |
| but | ama |
| and | ve |
| when | zaman |
| its | ne |
| a | bir |
EN A doctor’s daughter who was born in Germany, Türeci obtained her doctorate from the university in Homburg
TR Almanya’da doğan ve babası hekim olan Türeci Homburg Üniversitesi’nde tıpta uzmanlığını yapmış
| inglês | turco |
|---|---|
| a | olan |
EN What were your reasons as a doctor to work for a public health department? I find it attractive that my work here covers a very wide range of medical matters and at the same time also involves social issues
TR Bir tıpçı olarak sizi sağlık müdürlüğünde çalışmaya iten neydi? Tıp alanında geniş soru ve çözüm yelpazesini kapsaması ve aynı zamanda sosyal ve toplumsal konuları içermesi işimi cazip kılan unsurlar
| inglês | turco |
|---|---|
| time | zamanda |
| issues | konular |
| wide | geniş |
| social | sosyal |
| health | sağlık |
| medical | tıp |
| at | nda |
| and | ve |
| the | aynı |
| same | bir |
| of | sizi |
EN No profession enjoys as high a reputation in Germany as that of the doctor
TR Almanya’da hekimlilk kadar itibar gören başka meslek yok
| inglês | turco |
|---|---|
| the | başka |
| no | yok |
EN Prerequisite: doctors trained abroad who have training comparable to that in Germany receive a state license to practice as a doctor in Germany.
TR Ön koşullar: Yurt dışında eğitim almış hekimler, denk bir eğitim aldıklarını belgelemeleri durumunda Almanya’da hekimlik için resmi izin alıyorlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| training | eğitim |
| a | bir |
EN Subsequently a practical year is spent in surgery, internal medicine and one elective area, during which students extend their knowledge of the doctor’s profession in daily hospital routine
TR Daha sonra cerrahi, iç hastalıklar ve seçmeli bir uzmanlık alanında doktorluk mesleğinin incelikleri hastane ortamında uygulamaya geçiriliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| hospital | hastane |
| area | alan |
| the | sonra |
| a | bir |
| and | ve |
EN People in Germany have had very different experiences of the corona pandemic. Today we present one doctor’s view.
TR Almanya’da insanlar pandemiyi birbirinden çok farklı yaşıyorlar. Bugün size bir doktorun bakış açısını tanıtıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| people | insanlar |
| today | bugün |
| view | bakış |
| the | size |
| different | farklı |
EN Corona in Germany: how one doctor has experienced the pandemic
TR Almanya’da Korona: Bir doktorun pandemiyi nasıl yaşadığı hakkında
| inglês | turco |
|---|---|
| corona | korona |
| how | nasıl |
| in | hakkında |
EN Isabel Schellinger is one of Germany’s outstanding young researchers. A doctor and the daughter of a German and an Iranian, she has already won several awards, some of them international, and has founded a start-up.
TR Isabel Schellinger, Almanya’daki önde gelen genç araştırmacılardan biri. Alman bir baba ve İranlı bir annenin kızı olan doktor, daha şimdiden sayısız, uluslararası ödülün sahibi, kendisi aynı zamanda bir start-up da kurdu.
| inglês | turco |
|---|---|
| young | genç |
| international | uluslararası |
| already | şimdiden |
| and | ve |
| she | bir |
EN For everyday life such as shopping or going to the doctor (52%).
TR Alışveriş yapmak veya doktora gitmek gibi günlük hayatta kullanmak için (%52).
| inglês | turco |
|---|---|
| shopping | alışveriş |
| everyday | günlük |
| or | veya |
EN In addition: the range of possibilities is huge – from the clinic to the doctor's practice, from obstetrics to gerontology
TR Başlangıçta psikoterapi uzmanı yanına yerleştirilen birinin bir göz doktorunun yanında daha verimli olabileceğinin ortaya çıktığı durumlar da olmuş
| inglês | turco |
|---|---|
| in | da |
EN Excessive use of social media can make your kids and teens digital patients and they may have to consult with the doctor that is an expert on digital patients
TR Sosyal medyanın aşırı kullanımı çocuklarınızı ve gençler dijital hastalar ve dijital hastalar konusunda uzman olan doktora danışmak zorunda kalabilirler
| inglês | turco |
|---|---|
| media | medyanın |
| digital | dijital |
| patients | hastalar |
| expert | uzman |
| have to | zorunda |
| social | sosyal |
| use | kullanımı |
| and | ve |
| is | olan |
| to | konusunda |
EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.
TR Amerikan Biyokimya ve Moleküler Biyoloji Topluluğu ve Kümes Hayvanları Bilim Birliği yakın zamanda Elsevier'e ve tam altın yol açık erişime geçiş yapmış olan cemiyetlerden ikisidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| american | amerikan |
| and | ve |
| molecular | moleküler |
| science | bilim |
| recently | yakın zamanda |
| gold | altın |
| open | açık |
| access | erişime |
| switch | geçiş |
| full | tam |
| are | olan |
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
TR <strong>Yeni keşfedilen</strong> — yakın zamanda veritabanımıza eklenmiş sorgular.
EN BNB operates on Binance Chain and the recently released Binance Smart Chain
TR BNB, Binance Chain ve yakın zamanda piyasaya sürülen Binance Smart Chain üzerinde faaliyet gösteriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| bnb | bnb |
| binance | binance |
| and | ve |
| recently | yakın zamanda |
EN Read about the latest additions to Eaton's extensive range of screw-in cartridge valves. Learn more about recently released valves as well as valves in development.
TR Eaton’ın kapsamlı vidalı kartriç valf yelpazesine en son eklenenler hakkındaki yazımızı okuyun. Geliştirme aşamasındaki valfler ile kısa süre önce piyasaya sürülenler hakkında daha fazla bilgi edinin.
| inglês | turco |
|---|---|
| learn | bilgi |
| development | geliştirme |
| extensive | kapsamlı |
| latest | en |
| the latest | son |
| the | önce |
| read | okuyun |
| well | ile |
EN Much of Autechre's music has a strong focus on complex rhythm and driving percussion, and more recently, on meticulous sequencing
TR Elemanlar Rob Brown ve Sean Booth'un projesi, Warp Records'un en dikkat çeken gruplarından biri olarak kabul ediliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| much | en |
| of | biri |
EN Blockchain information for Bitcoin (BTC) including historical prices, the most recently mined blocks, the mempool size of unconfirmed transactions, and data for the latest transactions.
TR Geçmiş fiyatlar, en son kazınan bloklar, doğrulanmamış işlemlerin bellek havuzu boyutu ve son işlemlere ait veriler dahil Bitcoin (BTC) ile ilgili blockchain bilgileri.
| inglês | turco |
|---|---|
| prices | fiyatlar |
| blocks | bloklar |
| size | boyutu |
| transactions | işlemlerin |
| blockchain | blockchain |
| and | ve |
| including | dahil |
| information | bilgileri |
| most | en |
| data | veriler |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| the | ile |
EN Recently, the COVID-19 pandemic, which has changed the lives of all of us significantly and which…
TR STGM olarak yürütücüsü olduğumuz Katılım Hakkı ve Örgütlenme Özgürlüğü Projesi kapsamında kapasite…
EN Phemex users, did you know we recently launched a new BTCUSD contract that is USD-margined? Now we’re hosting a trading contest where you can lay claim to a $20,000 pool by trading this linear BTCUS……
TR Cadılar Bayramı’na az kaldı ve Phemex, kullanıcılarımızın çoğunun kripto deneyimleriyle ilgili bazı korku dolu hikayeleri olduğuna emin. Belki kripto parayı yanlış adrese gönderdiniz……
EN Sunday has been president of Golden Frog since its founding in 2009 and recently promoted to CEO as he continues to guide the company's global strategy and vision
TR Kurulduğu 2009 yılından bu yana Golden Frog'un başkanı olan Sunday geçtiğimiz günlerde CEO'luğa terfi etti ve şirketin global stratejisi ve vizyonuna rehberlik etmeye devam ediyor
| inglês | turco |
|---|---|
| guide | rehberlik |
| global | global |
| strategy | stratejisi |
| golden | golden |
| to | etmeye |
| and | ve |
| continues | devam ediyor |
| president | başkan |
EN At the same time, you can convey a lot of information to users about your enterprise quickly and effectively with stories, which have become increasingly popular recently.
TR Aynı zamanda, son dönemde gittikçe popüler olan hikaye kullanımı ile girişiminiz ile ilgili birçok bilgiyi kullanıcılara hızlı ve etkin bir şekilde aktarabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiyi |
| effectively | etkin |
| increasingly | gittikçe |
| popular | popüler |
| recently | son |
| stories | hikaye |
| quickly | hızlı |
| about | ilgili |
| lot | çok |
| and | ve |
| the | aynı |
| same | bir |
| to | e |
| users | kullanıcı |
EN Recently, many artists in the field of cinema have been sharing their products here free of charge
TR Son dönemde sinema alanında da pek çok sanatçı ürünlerini burada ücretsiz bir şekilde dolaşıma sokmaktadır
| inglês | turco |
|---|---|
| recently | son |
| in the field | alanında |
| artists | sanatçı |
| in | da |
| free | ücretsiz |
| products | ürünlerini |
| many | pek |
EN Vimeo is a platform that has started to gain importance in the business world recently
TR Vimeo iş dünyasında son dönemde yükselişe geçmeye başlayan bir platformdur
| inglês | turco |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| recently | son |
| a | bir |
| to | e |
EN AWS Lambda is designed to process events within milliseconds. Latency will be higher immediately after a Lambda function is created, updated, or if it has not been used recently.
TR AWS Lambda, olayları milisaniyeler içinde işleyecek şekilde tasarlanmıştır. Lambda işlevi yeni oluşturulduğunda, güncellendiğinde veya uzun süre kullanılmadığında gecikme süresi daha yüksek olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| process | iş |
| latency | gecikme |
| function | işlevi |
| events | olayları |
| updated | güncellendi |
| higher | daha yüksek |
| or | veya |
| it | şekilde |
| designed | tasarlanmış |
| will | olacaktır |
EN As one of the leading manufacturers in the automotive supplier industry, Assan Hanil has recently been given the “Most Successful Supplier” award by the Automotive Manufacturers Association
TR Otomotiv tedarik sektörünün önde gelen üreticilerinden Assan Hanil, çok kısa bir süre önce Otomotiv Sanayii Derneği tarafından ‘En başarılı tedarikçi’ ödülüne layık görüldü
| inglês | turco |
|---|---|
| automotive | otomotiv |
| assan | assan |
| association | derneği |
| successful | başarılı |
| supplier | tedarikçi |
| most | en |
| by | tarafından |
| the | önce |
EN Second, no matter what, an easy way to skip to main content or recently added drag and drop CSS grid layout is by adding and removing stack overflow with meta box inside control over
TR İkincisi, ne olursa olsun, ana içeriğe veya yakın zamanda eklenen sürükle ve bırak CSS ızgara düzenine atlamanın kolay bir yolu, kontrol içinde meta kutusuyla yığın taşması eklemek ve kaldırmaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| easy | kolay |
| way | yolu |
| main | ana |
| content | içeriğe |
| recently | yakın zamanda |
| added | eklenen |
| css | css |
| adding | eklemek |
| meta | meta |
| control | kontrol |
| grid | ızgara |
| and | ve |
| or | veya |
| inside | iç |
| second | bir |
| drop | bırak |
| what | ne |
| is | olsun |
EN Hi Everyone, We’ve recently launched our Phemex Energy Crates event. It has been running for 3 days so far and will continue to run until Jan. 13, 2022. Every day, you get to open 3 energy crates……
TR Phemex, uzun zamandır beklenen VPAD’i listelediğini duyurmaktan mutluluk duyar. VPAD ($VPAD), dünyanın dört bir yanındaki insanların yeni ve heyecan verici projelere yatırım yapması……
EN Hello Phemex users, MANA, the native token of Decentraland, just recently hit an all-time high. To celebrate, we’re giving all our users a chance to claim some sweet rewards by depositing and tra……
TR Phemex kullanıcıları, başka bir işlem yarışmasına hazır mısınız? Bu seferki etkinliğimizde Ethereum işlemi yaparak 20.000$'lık havuzdan ödül kazanabilirsiniz! Büyük kazanmak is……
EN Just recently an exiled Afghan journalist gave us an account of the situation in Afghanistan.
TR Bundan kısa bir zaman önce mesela, sığınmacı bir Afgan gazeteci, Afganistan’daki durum hakkında bilgi verdi.
| inglês | turco |
|---|---|
| situation | durum |
| the | önce |
| of | bir |
EN Recently, the privatisation spotlight has swung onto commodities, energy facilities and telecommunications.
TR Son zamanlarda ise emtia, enerji tesisleri ve telekomünikasyon şirketleri özelleştirilmektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| recently | son |
| energy | enerji |
| and | ve |
| telecommunications | telekomünikasyon |
| the | ise |
EN BNB operates on Binance Chain and the recently released Binance Smart Chain
TR BNB, Binance Chain ve yakın zamanda piyasaya sürülen Binance Smart Chain üzerinde faaliyet gösteriyor
| inglês | turco |
|---|---|
| bnb | bnb |
| binance | binance |
| and | ve |
| recently | yakın zamanda |
EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.
TR Amerikan Biyokimya ve Moleküler Biyoloji Topluluğu ve Kümes Hayvanları Bilim Birliği yakın zamanda Elsevier'e ve tam altın yol açık erişime geçiş yapmış olan cemiyetlerden ikisidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| american | amerikan |
| and | ve |
| molecular | moleküler |
| science | bilim |
| recently | yakın zamanda |
| gold | altın |
| open | açık |
| access | erişime |
| switch | geçiş |
| full | tam |
| are | olan |
EN Anita joined Elsevier in 2009 and has held several positions, most recently as Director E-Operations managing a global team functioning out of Amsterdam, St
TR Anita 2009 yılında Elsevier'e katılmış ve sonuncusu Amsterdam, St
| inglês | turco |
|---|---|
| in | yılında |
| and | ve |
| amsterdam | amsterdam |
| st | st |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
doctor juris doctor doctor gives doctor know doctor whether doctor review doctor has experienced same doctor doctor would doctor might caution before your doctor tell your doctor a doctor talking test your doctor a doctor visit a doctor inform your doctor a doctor remotely let your doctor doctor to catch doctor is in doctor uses hypodermic doctor to track doctor about genetic bawdy doctor copulates doctor about clinical doctor currently working doctor will tailor doctor is planning doctor will order doctor uses a doctor plan doctor page doctor a very telling your doctor family doctor cancer doctor doctor of physics doctor in atmospheric private practice doctor recently recently updated recently released recently made recently served recently launched recently added users recently recently joined recently created
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe