TR Çoğu dergi ve editör, içerikler konusunda uzman tavsiyeleri sağlayan, yeni yazarlar çekmeye yardımcı olan, gönderimleri teşvik eden ve hakem denetimi konusunda destek sağlayan bir Editörlük Kurulunun rehberliğinden yararlanabilir.
Traduzir "konusunda uzman olan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "konusunda uzman olan" de turco para inglês
Traduções de konusunda uzman olan
"konusunda uzman olan" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de konusunda uzman olan
turco
inglês
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
| turco | inglês |
|---|---|
| dergi | journals |
| uzman | expert |
| yeni | new |
| yazarlar | authors |
| teşvik | encourage |
| denetimi | review |
| destek | helps |
TR Çoğu dergi ve editör, içerikler konusunda uzman tavsiyeleri sağlayan, yeni yazarlar çekmeye yardımcı olan, gönderimleri teşvik eden ve hakem denetimi konusunda destek sağlayan bir Editörlük Kurulunun rehberliğinden yararlanabilir.
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
| turco | inglês |
|---|---|
| dergi | journals |
| uzman | expert |
| yeni | new |
| yazarlar | authors |
| teşvik | encourage |
| denetimi | review |
| destek | helps |
TR Sosyal medyanın aşırı kullanımı çocuklarınızı ve gençler dijital hastalar ve dijital hastalar konusunda uzman olan doktora danışmak zorunda kalabilirler
EN Excessive use of social media can make your kids and teens digital patients and they may have to consult with the doctor that is an expert on digital patients
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| dijital | digital |
| hastalar | patients |
| uzman | expert |
| zorunda | have to |
| ın | of |
TR Hosting yönetimi konusunda uzman ekibimiz , 7/24 farklı kanallardan destek sunar ve hosting yönetimi ile ilgili her türlü konuda sizlere kısa sürede en hızlı çözüm önerisini sunarak yardımcı olur.
EN Our team of hosting management experts provides 7/24 support on different channels and helps you with the fastest solution in any matter about hosting management.
| turco | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| yönetimi | management |
| ekibimiz | our team |
| farklı | different |
| sunar | provides |
| her | any |
| sizlere | you |
| hızlı | fastest |
| çözüm | solution |
TR Hangi SSL sertifikasını satın almanız gerektiği konusunda bilgi edinmek için uzman teknik destek ekibimizle geçmeniz yeterlidir.
EN To learn about which SSL certificate to buy, just contact our expert technical support team.
| turco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| bilgi | learn |
TR Kuruluşunuz için ilgilendiğiniz çözümler konusunda uzman bir iş ortağı bulun.
EN Find a partner who specialises in the solutions you are interested in for your organisation.
| turco | inglês |
|---|---|
| çözümler | solutions |
| ortağı | partner |
| bulun | find |
TR Hosting yönetimi konusunda uzman ekibimiz , 7/24 farklı kanallardan destek sunar ve hosting yönetimi ile ilgili her türlü konuda sizlere kısa sürede en hızlı çözüm önerisini sunarak yardımcı olur.
EN Our team of hosting management experts provides 7/24 support on different channels and helps you with the fastest solution in any matter about hosting management.
| turco | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| yönetimi | management |
| ekibimiz | our team |
| farklı | different |
| sunar | provides |
| her | any |
| sizlere | you |
| hızlı | fastest |
| çözüm | solution |
TR Hangi SSL sertifikasını satın almanız gerektiği konusunda bilgi edinmek için uzman teknik destek ekibimizle geçmeniz yeterlidir.
EN To learn about which SSL certificate to buy, just contact our expert technical support team.
| turco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| bilgi | learn |
TR Kuruluşunuz için ilgilendiğiniz çözümler konusunda uzman bir iş ortağı bulun.
EN Find a partner who specialises in the solutions you are interested in for your organisation.
| turco | inglês |
|---|---|
| çözümler | solutions |
| ortağı | partner |
| bulun | find |
TR Eğitim: Konusunda uzman personeli, kullanılan ürünlere ilişkin yerinde gerekli teorik ve pratik eğitimlerini sağlamaktadır.
EN Training: Specialised personnel provide on-site theoretical and practical training in the use of the products used.
| turco | inglês |
|---|---|
| eğitim | training |
| personeli | personnel |
| ve | and |
| pratik | practical |
TR 1.700 eleman çalıştıran Gelsenkirchen’li firma ZinQ, galvanizasyonla paslanmayı engelleme konusunda uzman ve bu, bu tür ürünlerin ömrünü 100 yıla kadar uzatıyor
EN With its 1,700 employees, ZinQ from Gelsenkirchen specialises in galvanising steel to protect it against corrosion – which extends the life of such products to up to 100 years
| turco | inglês |
|---|---|
| ürünlerin | products |
TR Bu web sitesi analiz sistemini geliştirmeye karar verdik, böylece müşterilerimizin SEO konusunda uzman olmalarına gerek kalmadan denetim raporlaması yapmalarını kolaylaştırabilecektik
EN We decided to develop this website analysis system so that we could make it easier for our customers to conduct audit reporting without having to be masters of SEO themselves
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| analiz | analysis |
| sistemini | system |
| seo | seo |
| denetim | audit |
| ın | of |
TR Elsevier editörlerini etik konularla başa çıkmaları konusunda destekler. Yayıncılık Etik Değerleri Kaynak Takımı (PERK) size etik değer ihlallerini güvenle belirlemeniz konusunda yardımcı olan çevrimiçi bir kaynaktır.
EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| destekler | supports |
| yayıncılık | publishing |
| kaynak | resource |
| size | you |
| çevrimiçi | online |
TR Elsevier editörlerini etik konularla başa çıkmaları konusunda destekler. Yayıncılık Etik Değerleri Kaynak Takımı (PERK) size etik değer ihlallerini güvenle belirlemeniz konusunda yardımcı olan çevrimiçi bir kaynaktır.
EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| destekler | supports |
| yayıncılık | publishing |
| kaynak | resource |
| size | you |
| çevrimiçi | online |
TR Bu alanda uzman olan B2Broker özkaynak, ETF ve ürünler için CFD likiditesi sunar.
EN As specialists in this area, B2Broker offers liquidity for CFD on equities, ETFs and commodities.
| turco | inglês |
|---|---|
| cfd | cfd |
| sunar | offers |
TR Atak Domain kayıt işlemleri için size gerekli olan yardımı yapmaktan memnuniyet duyar. Adınızı aldıktan sonra 1 gün içinde basit ve zamanında alan adı kayıt hizmetleri ve üstün destek sağlamak üzere uzman kadromuzla hazırız.
EN Atak Domain is happy to help you with the registration process. We are ready with our expert staff to provide simple and timely domain name registration services and superior support within 1 day after receiving your name.
| turco | inglês |
|---|---|
| kayıt | registration |
| gün | day |
| basit | simple |
| zamanında | timely |
| üstün | superior |
| uzman | expert |
TR Fakat kesin olan bir şey var: tıp alanı uzman çalışanı her yerde aranıyor
EN Sometimes it turns out that someone is better off working with an ophthalmologist than with a psychotherapist
TR Web Audit aracı sadece SEO sorunlarını tespit etmekle kalmaz, aynı zamanda bunları nasıl düzelteceğinizi de söyler. Bir uzman çağırmadan (veya BT web sitelerini okumak için saatler harcamadan) ihtiyacınız olan yanıtları alın.
EN The Web Audit tool doesn’t just spot SEO problems – it also tells you how to fix them. Get the answers you need without calling an expert (or spending hours reading IT websites).
| turco | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| aracı | tool |
| seo | seo |
| uzman | expert |
| sitelerini | websites |
| saatler | hours |
| yanıtları | answers |
| alın | get |
TR Bu alanda uzman olan B2Broker özkaynak, ETF ve ürünler için CFD likiditesi sunar.
EN As specialists in this area, B2Broker offers liquidity for CFD on equities, ETFs and commodities.
| turco | inglês |
|---|---|
| cfd | cfd |
| sunar | offers |
TR Günceli yakalamanız, trendler konusunda son derece aktif olmanız, takip konusunda bir motivasyon sağlar
EN Keeping up-to-date and being extremely active with current trends will provide people with motivation to follow you
| turco | inglês |
|---|---|
| trendler | trends |
| aktif | active |
| takip | follow |
| sağlar | provide |
TR Krizlerden etkilenen kişilere haklarına erişme konusunda bilgilendirme ve yönlendirme yapıyor, fiziksel ve psikolojik zararlarını iyileştirme konusunda destek sağlıyoruz.
EN We hold information sessions and refer disaster-affected individuals to services. We provide support to help them overcome physical and psychological impacts they experience.
| turco | inglês |
|---|---|
| etkilenen | affected |
| konusunda | to |
| bilgilendirme | information |
| ve | and |
| fiziksel | physical |
| psikolojik | psychological |
TR Krizlerden etkilenen kişilere haklarına erişme konusunda bilgilendirme ve yönlendirme yapıyor, fiziksel ve psikolojik zararlarını iyileştirme konusunda destek sağlıyoruz.
EN We hold information sessions and refer disaster-affected individuals to services. We provide support to help them overcome physical and psychological impacts they experience.
| turco | inglês |
|---|---|
| etkilenen | affected |
| konusunda | to |
| bilgilendirme | information |
| ve | and |
| fiziksel | physical |
| psikolojik | psychological |
TR AlphaSSL için gerekli belgeler konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. AlphaSSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı tanımlayabilirler.
EN We provide free technical support for the documents required for AlphaSSL. Our SSL technical support experts can define your SSL certificate for AlphaSSL installation.
| turco | inglês |
|---|---|
| alphassl | alphassl |
| gerekli | required |
| belgeler | documents |
| ücretsiz | free |
| kurulumu | installation |
| ssl | ssl |
| sizin | your |
TR Wildcard SSL için gerekli belgeler konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. Wildcard SSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı tanımlayabilirler.
EN We provide free technical support for documents required for Wildcard SSL. For Wildcard SSL installation, our SSL technical support experts can define your SSL certificate for you.
| turco | inglês |
|---|---|
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| gerekli | required |
| belgeler | documents |
| ücretsiz | free |
| kurulumu | installation |
TR Multi Domain San SSL kurulumu konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. Multi Domain San SSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı ücretsiz tanımlamaktadır.
EN We provide free technical support for Multi Domain San SSL installation. Our SSL technical support experts define your SSL certificate free of charge for Multi Domain San SSL installation.
| turco | inglês |
|---|---|
| multi | multi |
| domain | domain |
| ssl | ssl |
| kurulumu | installation |
| sizin | your |
TR Krizlerden etkilenen kişilere haklarına erişme konusunda bilgilendirme ve yönlendirme yapıyor, fiziksel ve psikolojik zararlarını iyileştirme konusunda destek sağlıyoruz.
EN We hold information sessions and refer disaster-affected individuals to services. We provide support to help them overcome physical and psychological impacts they experience.
| turco | inglês |
|---|---|
| etkilenen | affected |
| konusunda | to |
| bilgilendirme | information |
| ve | and |
| fiziksel | physical |
| psikolojik | psychological |
TR Krizlerden etkilenen kişilere haklarına erişme konusunda bilgilendirme ve yönlendirme yapıyor, fiziksel ve psikolojik zararlarını iyileştirme konusunda destek sağlıyoruz.
EN We hold information sessions and refer disaster-affected individuals to services. We provide support to help them overcome physical and psychological impacts they experience.
| turco | inglês |
|---|---|
| etkilenen | affected |
| konusunda | to |
| bilgilendirme | information |
| ve | and |
| fiziksel | physical |
| psikolojik | psychological |
TR AlphaSSL için gerekli belgeler konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. AlphaSSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı tanımlayabilirler.
EN We provide free technical support for the documents required for AlphaSSL. Our SSL technical support experts can define your SSL certificate for AlphaSSL installation.
| turco | inglês |
|---|---|
| alphassl | alphassl |
| gerekli | required |
| belgeler | documents |
| ücretsiz | free |
| kurulumu | installation |
| ssl | ssl |
| sizin | your |
TR Wildcard SSL için gerekli belgeler konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. Wildcard SSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı tanımlayabilirler.
EN We provide free technical support for documents required for Wildcard SSL. For Wildcard SSL installation, our SSL technical support experts can define your SSL certificate for you.
| turco | inglês |
|---|---|
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| gerekli | required |
| belgeler | documents |
| ücretsiz | free |
| kurulumu | installation |
TR Multi Domain San SSL kurulumu konusunda ücretsiz teknik destek sağlamaktayız. Multi Domain San SSL kurulumu konusunda SSL teknik destek uzmanlarımız sizin için SSL sertifikanızı ücretsiz tanımlamaktadır.
EN We provide free technical support for Multi Domain San SSL installation. Our SSL technical support experts define your SSL certificate free of charge for Multi Domain San SSL installation.
| turco | inglês |
|---|---|
| multi | multi |
| domain | domain |
| ssl | ssl |
| kurulumu | installation |
| sizin | your |
TR Peki buna karşı ne yapılabilir? İnsanlar komplo ideologlarının stratejileri konusunda aydınlatıldığında ve farkındalıkları arttığında bu teorilere inanmamak konusunda daha dirençli hale geliyorlar
EN So how can we combat this? People are less likely to believe in conspiracies if they are already aware of the strategies used by the ideologists who are spreading them, and if they are already sensitive to these issues
| turco | inglês |
|---|---|
| yapılabilir | can |
| stratejileri | strategies |
TR Ortaklarımıza okul beslenme programlarının uygulanması ve değerlendirilmesi konusunda pratik destek sunuyor, ayrıca gıda güvenliği, kalitesi ve çocuklar için takviyeli ve besleyici içeceklerin önemi konusunda tavsiyelerde bulunuyoruz
EN We offer our partners practical support in implementing and evaluating school feeding programmes, while also advising on food safety, quality and the importance of fortified and nutritious beverages for children
| turco | inglês |
|---|---|
| okul | school |
| pratik | practical |
| destek | support |
| sunuyor | offer |
| ayrıca | also |
| gıda | food |
| güvenliği | safety |
| kalitesi | quality |
| çocuklar | children |
| ortakları | partners |
TR Swissotel Krasnye Holmy, Accor’un sertifikasyon konusunda dünya lideri olan Bureau Veritas’la birlikte geliştirdiği sağlığa adanmış özel bir program olan ALLSAFE’i başlatıyor.
EN Swissotel Krasnye Holmy is launching a special programm dedicated to health ALLSAFE, developed by Accor together with Bureau Veritas - world leader in certification.
| turco | inglês |
|---|---|
| swissotel | swissotel |
| sertifikasyon | certification |
| dünya | world |
| lideri | leader |
| olan | is |
TR "Kullanıcılarımız, uzman teknisyenlerden sıradan insanlara kadar çeşitlilik gösteriyor
EN "Our users range from hardcore techies to laypeople
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcıları | users |
TR Sıralanan içerikler oluşturun (uzman bilgisi gerekmez)
EN Create content that ranks (no expert knowledge required)
| turco | inglês |
|---|---|
| oluşturun | create |
| uzman | expert |
| bilgisi | knowledge |
TR Üstün kaliteli içeriklerKendi tedavi alanlarında uzman eczacı editörler tarafından geliştirilen kanıt tabanlı, hakem denetimli içerikler üstün bir kalite temin eder.
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
| turco | inglês |
|---|---|
| editörler | editors |
| geliştirilen | developed |
| tabanlı | based |
| üstün | superior |
TR Uzman listenizi içe aktarma ve hibe almak için uygunluklarını kontrol etme özelliği
EN Import your own list of experts and check if they are qualified to evaluate your grants
| turco | inglês |
|---|---|
| kontrol | check |
TR Radyologlar ve patologlara uzman bazlı karar desteği sağlar
EN Delivers expert-based decision support to radiologists and pathologists
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| uzman | expert |
| karar | decision |
| desteği | support |
| sağlar | delivers |
TR Radyologlar ve patologlar için uzman tabanlı karar destek çözümlerimiz.
EN Our expert-based decision support solutions for radiologists and pathologists.
| turco | inglês |
|---|---|
| uzman | expert |
| tabanlı | based |
| karar | decision |
| destek | support |
TR Her seferinde güvenli, etkili bir tedavi tavsiye etmek – ClinicalKey tarafından desteklenen Clinical Pharmacology konularında uzman eczacılar tarafından sürekli olarak güncellenen kapsamlı ilaç bilgilerine ulaşmanızı sağlar
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenli | safe |
| etkili | effective |
| clinicalkey | clinicalkey |
| sürekli | continuously |
| ilaç | drug |
| sağlar | gives |
TR Uzman tercüme hizmetlerimizle sınırları aşın ve dijital tekrar baskınızın tıp uzmanlarına kendi dillerinde ulaşmasını sağlayın.
EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.
| turco | inglês |
|---|---|
| uzman | expert |
| tercüme | translation |
| sınırları | boundaries |
| dijital | digital |
| tıp | medical |
TR Semrush ile ilgili tüm sorularınızın bir uzman tarafından yanıtlanması için ücretsiz demo talep edin.
EN Request a free demo to have all your questions about Semrush answered by an expert.
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| tüm | all |
| uzman | expert |
| ücretsiz | free |
| demo | demo |
| talep | request |
| soruları | questions |
TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı
EN While our expert teams made home visits to determine the needs and the situation, our volunteer teams took part in the distribution of relief materials
| turco | inglês |
|---|---|
| uzman | expert |
| ihtiyaç | needs |
| durum | situation |
| ev | home |
| ziyaretleri | visits |
| gönüllü | volunteer |
| malzemeleri | materials |
TR Sepetli Vinç, Kiralık Vinç, Mobil Vinç Kiralama hizmetlerimizi alanında uzman kadrolarımız ile her daim yerinde ve zamanında hizmet vermekteyiz.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.
EN Basket Crane, Rental Crane, Mobile Crane Rental services with our expert staff in the field at all times and on time service.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.
| turco | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| uzman | expert |
| zamanında | on time |
| seo | seo |
| bizimle | with us |
TR Global entegre lojistik alanında bir uzman olarak, baştan sona tedarik zinciri ihtiyaçlarınız için size güçlü finansman ve tazminat çözümleri sağlıyoruz.
EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| global | global |
| entegre | integrated |
| lojistik | logistics |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| güçlü | strong |
| çözümleri | solutions |
| ihtiyaçları | needs |
TR 10.000 saat kuralı değil, bilinçli pratik mükemmelleştirir: Bir işte uzman olmanın...
EN Why Discipline Is More Important Than Motivation
TR 2007-2010 yıllarında Denizli Servergazi Devlet Hastanesi’nde Uzman Doktor olarak çalışan Saime İrkören, Yardımcı Doçent ve Doçentlik yıllarını ise Adnan Menderes Üniversitesi Tıp Fakültesi’nde geçirmiştir
EN Saime İrkören worked as a specialist in Denizli Servergazi State Hospital between 2007 and 2010, and spent his assistant and associate professorship in Adnan Menderes University Faculty of Medicine
| turco | inglês |
|---|---|
| devlet | state |
| hastanesi | hospital |
| tıp | medicine |
TR B2Broker, uzman kılavuzluğu ve her aşamada destek ile brokerlik başlatmanız için birçok seçenek sunar
EN B2Broker offers a variety of options for launching a brokerage with expert guidance and experience to help you every step of the way
| turco | inglês |
|---|---|
| uzman | expert |
| seçenek | options |
| sunar | offers |
TR Global entegre lojistik alanında bir uzman olarak, uçtan-uca tedarik zinciri ihtiyaçlarınız için size güçlü finansman ve tazminat çözümleri sağlıyoruz.
EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| global | global |
| entegre | integrated |
| lojistik | logistics |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| güçlü | strong |
| çözümleri | solutions |
| ihtiyaçları | needs |
TR CBRE, kurumsal kullanıcılarına değerleme danışmanlığı sağlamaya adanmış bir uzman ekibine sahiptir.
EN CBRE’s Portfolio and Location Advisory team identify the best locations for your operations, employees and customers to drive your business objectives forward.
| turco | inglês |
|---|---|
| kurumsal | business |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uzman uzman bilgisi gerekmez uzman ekiplerimizle ihtiyaç uzman tarafindan yanitlanmasi isleminizden sonra uzman iste uzman uzman teknik destek uzman ekibimizin hazirladigi sorularınızın bir uzman sorular için uzman uzman görüşüne başvurabilir uzman domain aracılarımıza seçin uzman kargo atanan uzman personel ünlü bir uzman artan uzman eleman gelecek uzman eleman i̇ş hakkında uzman uzman olarak uzman olmanıza gerek uzman doktor olarak uzman olmalarına gerek uzman grubu uzman paket alan size atanan uzman konusunda seo konusunda ciddiyseniz domain tescili konusunda konusunda lider konusunda endiselenmenize gerek konusunda bize yardim konusunda yardimci anlamam konusunda esas etkinliğe dönüştüreceğiniz konusunda konusunda nasıl yardımcı gelişimi konusunda konusunda size yardımcı konusunda yılından beri konusunda son derece tescili konusunda yılından konusunda da ssl kurulumu konusunda sağlama konusunda dikkatini hizmetleri konusunda pek yemek hazırlama konusunda oluşturma konusunda size alphassl kurulumu konusunda veri bilimi konusunda eğer karalama konusunda bilimi konusunda işbirlikleri
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe