Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "million professionals" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "million professionals" de inglês para turco

Traduções de million professionals

"million professionals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

million milyon milyondan milyonu
professionals ile için mühendisler profesyoneller profesyonelleri uzmanlar

Tradução de inglês para turco de million professionals

inglês
turco

EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact

TR Elsevier'in tüm dünyadan 15 milyonun üzerinde araştırmacı, öğretmen, öğrenci, sağlık uzmanı ve bilgi uzmanına daha etkili çalışmalar yapmaları için destek sağladığı lider bilgi çözümüdür

inglês turco
healthcare sağlık
students öğrenci
information bilgi
leading lider
and ve
the üzerinde

EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact

TR Elsevier'in tüm dünyadan 15 milyonun üzerinde araştırmacı, öğretmen, öğrenci, sağlık uzmanı ve bilgi uzmanına daha etkili çalışmalar yapmaları için destek sağladığı lider bilgi çözümüdür

inglês turco
healthcare sağlık
students öğrenci
information bilgi
leading lider
and ve
the üzerinde

EN For example, if a premium user spot trades $1.5 million in one day, then $1 million of that will have zero trading fees while the remaining $0.5 million will be subject to 0.1% fee

TR Örneğin, bir premium kullanıcı bir günde spotda 1,5 milyon dolar işlem yaparsa, bunun 1 milyon doları için işlem ücreti olmazken, kalan 0,5 milyon doları ise %0,1 ücrete tabi olacaktır

inglês turco
premium premium
million milyon
day günde
trading işlem
remaining kalan
user kullanıcı
the ise
fee ücreti
of in
a bir
will olacaktır

EN Funding:             76.8 million euros in donations and collections, 59.7 million euros from church development services, 168.6 million euros in Federal Government funds (2020).

TR Finansman:        76,8 milyon euro gönüllü ve toplanan bağışlar, 59,7 milyon euro kilisenin kalkınma hizmetinden, 168,6 milyon euro federal fonlardan (2020).

inglês turco
funding finansman
million milyon
euros euro
and ve
development kalkınma
federal federal

EN Funding: 40 million euros in donations, 8 million euros from the Catholic Church, 47 million euros from institutional donors (2020)

TR Finansman:        40 milyon euro bağışlardan, 8 milyon euro Katolik Kilisesinden, 47 milyon kurumsal bağışçılardan (2020)

inglês turco
funding finansman
million milyon
euros euro
institutional kurumsal

EN In the 2017 Bundestag elections there were about 61.5 million citizens eligible to vote – 31.7 million women and 28.8 million men.

TR 2017 genel seçimlerinde Federal İstatistik Dairesi'nin tahminlerine göre 61,5 milyon vatandaş -31,7 milyon kadın ve  28.8 milyon erkek- seçim hakkına sahip.

inglês turco
million milyon
women kadın
and ve
to sahip

EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015

TR 2017 yılında 1.611 uluslararası sağlık uzmanıyla yapılan Elsevier araştırmasında*, tekrar baskıları okuyan sağlık uzmanlarının oranının 2015'ten bu yana %79'dan %88'e yükseldiği ortaya çıkmıştır

inglês turco
healthcare sağlık
professionals uzmanlar
read bu
international uluslararası
elsevier elsevier
from yana

EN CBRE’s strong local presence of experienced Project Management professionals, backed by a global network of more than 5,000 professionals, delivers advantage to your project.

TR CBRE’nin deneyimli Proje Yönetimi profesyonellerinden oluşan yerel gücü, 5.000’in üzerinde profesyonelden oluşan küresel ağıyla desteklendiğinde, projeniz için avantajlar sağlar.

inglês turco
local yerel
experienced deneyimli
project proje
management yönetimi
a a
global küresel
network ağı
delivers sağlar
of in
to için

EN How the ‘New German Media Professionals’ are campaigning to recruit more media professionals from immigrant families to work in editorial offices.

TR “Yeni Alman Medya Mensupları” medya kuruluşlarında göçmen kökenli çalışanların sayısının artması için çalışıyor.

inglês turco
new yeni
media medya
german alman

EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015

TR 2017 yılında 1.611 uluslararası sağlık uzmanıyla yapılan Elsevier araştırmasında*, tekrar baskıları okuyan sağlık uzmanlarının oranının 2015'ten bu yana %79'dan %88'e yükseldiği ortaya çıkmıştır

inglês turco
healthcare sağlık
professionals uzmanlar
read bu
international uluslararası
elsevier elsevier
from yana

EN CBRE’s strong local presence of experienced Project Management professionals, backed by a global network of more than 5,000 professionals, delivers advantage to your project.

TR CBRE’nin Kiracı Temsilciliği ekibi, gayrimenkullerle ilgili her hususta kurumsal kullanıcıları temsil etmektedir.

inglês turco
to her

EN How the ‘New German Media Professionals’ are campaigning to recruit more media professionals from immigrant families to work in editorial offices.

TR “Yeni Alman Medya Mensupları” medya kuruluşlarında göçmen kökenli çalışanların sayısının artması için çalışıyor.

inglês turco
new yeni
media medya
german alman

EN Elsevier contributed over 10 million articles and more than 7,000 books to this service, and is using it to check each submitted manuscript with over 50 million scholarly content items that have been previously published.

TR Elsevier bu hizmete 10 milyondan fazla makale ve 7.000'den fazla kitapla katkı sağlamıştır ve gönderilen her yazma eseri, daha önceden yayınlanmış olan 50 milyon akademik içerikle kontrol etmek için bu hizmetten yararlanmaktadır.

inglês turco
submitted gönderilen
elsevier elsevier
and ve
service hizmetten
million milyon
this bu
more fazla
check kontrol
items için
is olan

EN According to 2019 data from the UN High Commissioner for Refugees, there are 26 million refugees in the World. The number of refugees that sought asylum in Turkey from various countries is about 4 million.

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2017 verilerine göre, dünya genelinde 22,5 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise 3,1 milyondan fazla.

inglês turco
data verilerine
world dünya
high yüksek
refugees mülteciler
million milyon
the ise

EN The size of a block cannot exceed 4 million weight units (1 million vbytes) , and each transaction has its own weight depending on the type of transaction, the UTXOs it spends (inputs) and the addresses it sends to (outputs).

TR Bir bloğun boyutu, 4 milyon ağırlık birimini (1 milyon vbayt) geçemez ve her işlemin, işlem türüne, harcadığı UTXO'lara (girdiler) ve para gönderdiği adreslere (çıktılar) göre kendine ait bir ağırlığı vardır.

inglês turco
size boyutu
million milyon
weight ağırlık
transaction işlem
and ve
type tür
depending göre
a bir
to her

EN According to 2019 data from the UN High Commissioner for Refugees, there are 26 million refugees in the World. The number of refugees that sought asylum in Turkey from various countries is about 4 million.

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2017 verilerine göre, dünya genelinde 22,5 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise 3,1 milyondan fazla.

inglês turco
data verilerine
world dünya
high yüksek
refugees mülteciler
million milyon
the ise

EN 2020 The average DAUs of Kuaishou's apps and mini programs in China exceeded 300 million in the first half of 2020, and Kuaishou Express's average DAUs exceeded 100 million in August 2020

TR 2020 Çin'deki Kuaishou uygulamalarının ve mini programlarınınortalama DAU'ları 2020'nin ilk yarısında 300 milyonu aştı ve KuaishouExpress'in ortalama DAU'ları Ağustos 2020'de 100 milyonu aştı

inglês turco
average ortalama
mini mini
million milyonu
august ağustos
and ve
programs programları
first ilk
apps uygulamaları

EN $835 million is needed to provide life-saving essential services to meet health and protection needs of 54.5 million displaced women, girls and young...

TR 2022’de yerinden edilmiş 54,5 milyon kadın, kız çocuğu ve gencin sağlık ve koruma ihtiyaçlarını karşılamak ve ihtiyaç duydukları en hayati hizmetlere...

inglês turco
million milyon
services hizmetlere
meet karşılamak
health sağlık
and ve
protection koruma
of ın
women kadın
girls kız
needs ihtiyaçlarını
needed ihtiyaç

EN Turkey hosts the largest refugee and migrant population in the world, with approximately 4 million. While almost half of them are women, more than 1 million are young people between the ages of 15-30... Read more

TR Türkiye bugün, yaklaşık 4 milyon mülteci ve göçmen ile dünyanın en büyük mülteci ve göçmen nüfusuna ev sahipliği yapıyor. 4 milyon göçmen ve mültecinin yarısına yakınını kadınlar oluştururken, 1... Daha fazla

inglês turco
turkey türkiye
refugee mülteci
million milyon
women kadınlar
world dünyanın
in yaklaşık
are ev
read ve
with ile

EN $835 million is needed to provide life-saving essential services to meet health and protection needs of 54.5 million displaced women, girls and young people in 2022!   UNITED NATIONS, New York, 13... Read more

TR 2022’de yerinden edilmiş 54,5 milyon kadın, kız çocuğu ve gencin sağlık ve koruma ihtiyaçlarını karşılamak ve ihtiyaç duydukları en hayati hizmetlere ulaşmalarını sağlamak için 835 milyon dolara... Daha fazla

inglês turco
million milyon
services hizmetlere
meet karşılamak
health sağlık
protection koruma
girls kız
women kadın
needs ihtiyaçlarını
needed ihtiyaç
of in
to sağlamak
in için
read ve

EN For premium members, zero spot trading fees will apply for all trading volume up to $1 million per day and $5 million per month. Any trading volume above these limits will be subject to our regular 0.1% trading fee.

TR Premium üyeler için günde 1 milyon dolara ve ayda 5 milyon dolara kadar olan tüm işlem hacmi için sıfır spot işlem ücreti uygulanacaktır. Bu limitlerin üzerindeki herhangi bir işlem hacmi, normal %0,1 işlem ücretimize tabi olacaktır.

inglês turco
premium premium
trading işlem
volume hacmi
million milyon
regular normal
members üyeler
spot spot
zero sıfır
these bu
per day günde
and ve
fee ücreti
all tüm
any herhangi
will olacaktır

EN The next day, that user will again enjoy zero spot trading fees for up to $1 million in trading volume (as long as trading volume for the month is below $5 million)

TR Ertesi gün, bu kullanıcı 1 milyon $?a kadar işlem hacmi için tekrar sıfır spot işlem ücretinden yararlanacak (aylık işlem hacmi 5 milyon $?ın altında olduğu sürece)

inglês turco
zero sıfır
trading işlem
million milyon
volume hacmi
month aylık
user kullanıcı
spot spot
as long as sürece
is olduğu
again tekrar

EN If monthly spot trading volume surpasses $5 million, any amount above $5 million will be subject to 0.1% fee for that month.

TR Aylık spot işlem hacmi 5 milyon doları aşarsa, 5 milyon doların üzerindeki herhangi bir tutar o ay için %0,1 ücrete tabi olacaktır.

inglês turco
trading işlem
volume hacmi
million milyon
spot spot
that o
monthly aylık
month ay
amount bir
any herhangi
will olacaktır

EN According to 2019 data from the UN High Commissioner for Refugees, there are 26 million refugees in the World. The number of refugees that sought asylum in Turkey from various countries is about 4 million.

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2017 verilerine göre, dünya genelinde 22,5 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise 3,1 milyondan fazla.

inglês turco
data verilerine
world dünya
high yüksek
refugees mülteciler
million milyon
the ise

EN According to 2019 data from the UN High Commissioner for Refugees, there are 26 million refugees in the World. The number of refugees that sought asylum in Turkey from various countries is about 4 million.

TR BM Mülteciler Yüksek Komiserliği’nin 2017 verilerine göre, dünya genelinde 22,5 milyon mülteci bulunuyor. Çeşitli ülkelerden Türkiye’ye sığınan mültecilerin sayısı ise 3,1 milyondan fazla.

inglês turco
data verilerine
world dünya
high yüksek
refugees mülteciler
million milyon
the ise

EN In 2015, Mazda produced 1.5 million vehicles for global sales, nearly 1 million of which were produced in the companys Japanese plants, with the remainder coming from a variety of other plants worldwide

TR 2015 yılında Mazda, küresel satışlar için 1,5 milyon araç üretti ve bunların yaklaşık 1 milyonu şirketteki Japon tesislerinde üretildi, geri kalanı ise dünyadaki çeşitli diğer tesislerden geldi

inglês turco
japanese japon
million milyon
global küresel
sales satış
which ve
other diğer
variety çeşitli
of in
the araç
for için

EN In 2017, roughly 5.5 million people worked in the one million or so skilled crafts enterprises in Germany – more than twelve percent of the working population.

TR Almanya’da sayıları bir milyonu bulan ustalık hizmetleri sunan işletmelerde istihdam edilen insan sayısı 2017 yılı itibarıyla yaklaşık 5,5 milyondu ve toplam çalışan nüfusun yüzde 12’sinden fazlasın oluşturuyordu.

inglês turco
people insan
population nüfusun
percent yüzde
the toplam
in yaklaşık
of bir

EN Funding:             69.9 million euros in donations, 213.2 million euros from institutional donors (2020)

TR Finansman:        69,9 milyon euro tutarında bağış; 213,2 milyon euro kurumsal bağışçılardan (2020)

inglês turco
funding finansman
million milyon
euros euro
institutional kurumsal

EN About 5.62 million people currently work in approximately one million companies in this sector and 360,000 young people are getting qualified training there

TR Yaklaşık 5,62 milyon insan şu anda aşağı yukarı bir milyon işletmede çalışıyor, 360.000 genç insana bu alanda kalifiye bir mesleki eğitim veriliyor

inglês turco
million milyon
people insan
qualified kalifiye
training eğitim
young genç
this bu
work iş
companies çalışıyor
and anda
in yaklaşık

EN There are around 41 million women in Germany, roughly two million more than men

TR Almanya’da yaklaşık 41 milyon kadın yaşıyor; yani kadın nüfusu erkek nüfusundan iki milyon daha fazla

inglês turco
million milyon
women kadın
men erkek
in yaklaşık
two iki

EN Some 5.6 million of the total of 41 million households in Germany even throw steaks and sausages onto their grill during the winter.

TR Hatta 41 milyon hanenin yaklaşık 5,6 milyonu biftek ve sosislerini kış aylarında da ızgarada hazırlayıp yemeyi tercih ediyor.

inglês turco
winter kış
million milyon
in da
and ve

EN In the immigration country USA, more than 45 million people give “German” as their heritage of origin. German is the mother tongue of around 1.4 million of them.

TR Büyük göç ülkesi ABD’de kökenlerini “German” (Alman/Cermen) olarak belirten 45 milyondan fazla insan var. Bunlardan yaklaşık 1,4 milyonu için Almanca anadil.

EN The total number of “right-wing” voters in these six states fell by roughly 440,000 from 2.7 million in the 2017 Bundestag election to 2.26 million in the 2018/19 state elections.

TR Federal Meclis seçimlerinde bu altı eyalette toplam 2,7 milyon oy alan partinin oy sayısı yaklaşık 44.400 azalarak 2018/19 eyalet seçimlerinde 2,26 milyona geriledi.

inglês turco
million milyon
six altı

EN After providing initial funding of half a million euros, Germany pledged an additional five million euros at the 2018 UN Climate Change Conference.

TR Daha önce yarım milyon euro tutarında bir başlangıç finansmanı veren Almanya, 2018 BM Küresel İklim Konferansı’nda beş milyon euro daha vermeyi vadetti.

inglês turco
funding finansman
half yarım
million milyon
euros euro
germany almanya
conference konferans
at nda
the önce

EN 29.1 million e-books were sold in 2017 - one million more than in the previous year

TR 2017 yılında 29,1 milyon e-kitap satıldı; bir önceki yıla göre bir milyon daha fazlası

inglês turco
million milyon
more fazlası
year yıl
were daha

EN Today Better Cotton is grown in 26 countries around the world and accounts for 20% of global cotton production. In the 2020-21 cotton season, 2.2 million licensed Better Cotton Farmers grew 4.7 million metric tonnes of Better Cotton.

TR Bugün Better Cotton dünya çapında 26 ülkede yetiştirilmektedir ve küresel pamuk üretiminin %20'sini oluşturmaktadır. 2020-21 pamuk sezonunda, 2.2 milyon lisanslı Better Cotton Çiftçisi, 4.7 milyon metrik ton Better Cotton üretti.

inglês turco
today bugün
cotton pamuk
and ve
million milyon
around çapında
countries ülkede
world dünya
global küresel

EN Last year 2.2 million Better Cotton farmers produced 5.4 million tonnes of Better Cotton, or 22% of the world’s cotton production.

TR Geçen yıl 2.2 milyon Better Cotton çiftçisi, 5.4 milyon ton Better Cotton veya dünya pamuk üretiminin %22'ünü üretti.

inglês turco
year yıl
million milyon
cotton pamuk
or veya
last en

EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.

TR Statista tarafından yapılan bir ankete göre, 2021'in sonuna kadar toplam 11 milyon hane bir QR kodunu okutacak. Bunu 2019'daki 9,76 milyon hane ile karşılaştırın ve aslında her yıl milyonlardaki büyümeyi görebilirsiniz.

inglês turco
million milyon
qr qr
code kodunu
compare karşılaştırın
actually aslında
year yıl
and ve
in daki
to her
the end sonuna

EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity

TR Elsevier, kurumlar ve profesyonellerin insanlığa fayda sağlamak üzere sağlık sektörünün geliştirmesi, bilimi açık hale getirmesi ve performansı artırmasına yardımcı olan küresel bir bilgi analiz şirketidir

inglês turco
global küresel
analytics analiz
healthcare sağlık
open açık
benefit fayda
elsevier elsevier
information bilgi
and ve
science bilimi
a yardımcı
is olan

EN We help doctors to save lives, providing insight for physicians to find the right clinical answers and we support nurses and other healthcare professionals throughout their careers

TR Doktorların hayatlar kurtarmasına yardımcı olur, hekimlerin doğru klinik cevapları bulmak için ihtiyaç duydukları bilgilere sahip olmasını sağlar ve hemşireler ve diğer sağlık profesyonellerini kariyerleri boyunca destekleriz

inglês turco
clinical klinik
other diğer
healthcare sağlık
we support destekleriz
help yardımcı
providing sağlar
answers cevapları
and ve

EN Elsevier supports researchers, teachers, students and information professionals working in academia, government and research & development organisations of all sizes.

TR Elsevier akademide, devlette ve her boyutta Araştırma ve Geliştirme kurumlarında çalışan araştırmacılar, öğretmenler, öğrenciler ve bilgi uzmanlarına destek olur.

inglês turco
supports destek
researchers araştırmacılar
and ve
professionals uzmanlar
research araştırma
development geliştirme
elsevier elsevier
information bilgi
students öğrenciler
teachers öğretmenler
of her

EN Elsevier provides librarians and information professionals with world-class research platforms for you and your user communities

TR Elsevier kütüphaneciler ve bilgi uzmanlarının kendileri ve kullanıcı toplulukları için birinci sınıf araştırma platformları sağlar

inglês turco
provides sağlar
professionals uzmanlar
research araştırma
platforms platformlar
elsevier elsevier
user kullanıcı
class sınıf
information bilgi
for için
and ve

EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.

TR Kütüphane ve bilgi, belge yönetimi bilimindeki en yeni konuları öğrenin ve dünyanın değişik yerlerindeki diğer Kütüphane ve Bilgi ve Belge Yönetimi uzmanlarıyla bilgi paylaşın.

inglês turco
library kütüphane
share paylaşın
professionals uzmanlar
around de
world dünyanın
topics konuları
other diğer
latest en
information bilgi

EN We help engineers, researchers and product stewards across diverse industries and disciplines ? from civil, electrical, mechanical and chemical engineers to professionals working in project management, design and R&D.

TR Çeşitli sektör ve disiplinlerdeki mühendislere, araştırmacılar ve ürün yöneticileri, inşaat, elektrik, makine ve kimya mühendisleri, proje yönetimi, tasarımı ve Ar-Ge'de çalışan profesyonellere yardımcı oluyoruz.

inglês turco
researchers araştırmacılar
electrical elektrik
mechanical makine
chemical kimya
management yönetimi
help yardımcı
and ve
to e
across in
product ürün
project proje
engineers mühendisleri
industries inşaat
design tasarım

EN With readers encompassing healthcare professionals, researchers and scientists, we are an authoritative and trusted voice in the industry.

TR Sağlık uzmanları, araştırmacılar ve bilim adamlarını içeren okuyucularımızla, sektörün inanılır ve güvenilir bir ses konumundayız.

inglês turco
readers okuyucular
healthcare sağlık
professionals uzmanlar
researchers araştırmacılar
trusted güvenilir
industry sektör
and ve
with içeren
the bir
are ses

EN Discover how our multi-channel approach can help you engage with medical researchers, physicians and other healthcare professionals.

TR Çok kanallı yaklaşımımızın tıp araştırmacıları, doktorlar ve diğer sağlık uzmanlarıyla iş birliği yapmanıza nasıl yardımcı olabileceğini keşfedin.

inglês turco
discover keşfedin
other diğer
professionals uzmanlar
help yardımcı
approach yaklaşım
medical tıp
healthcare sağlık
researchers araştırmacılar
and ve
how nasıl

EN Ensure your message resonates with registered medical professionals across the industry with our PracticeUpdate tailored advertising solutions.

TR Mesajınızın PracticeUpdate kişiselleştirilmiş reklam çözümlerimiz ile sektördeki kayıtlı tıp uzmanlarına ulaştığından emin olun

inglês turco
medical tıp
professionals uzmanlar
advertising reklam
registered kayıtlı
message mesaj

EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.

TR Tıbbi referans kitapları Seçilen bölümlerin tekrar baskıları için stratejik sponsorluklar ile tüm dünyadaki sağlık uzmanlarına bilgiye ulaşmalarında yardımcı olun

inglês turco
reference referans
professionals uzmanlar
strategic stratejik
medical tıbbi
a yardımcı
healthcare sağlık
path ile

EN marketing professionals have already used Semrush

TR profesyonel pazarlamacılar çoktan Semrush'ı kullandılar

inglês turco
semrush semrush
already çoktan

EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:

TR Kimyasal Ar-Ge ve kimyasal üretim alanlarında çalışan binlerce araştırmacı, mühendis ve diğer Ar-Ge uzmanı yenilikçi çözümlerimize bel bağlamaktadır. Kime hizmet ediyoruz:

inglês turco
other diğer
chemical kimyasal
innovative yenilikçi
manufacturing üretim
serve hizmet
and ve

Mostrando 50 de 50 traduções