EN The price of an AutoCAD mobile app Premium subscription is monthly or annually. The price of an AutoCAD mobile app Ultimate subscription is monthly or annually.
EN The price of an AutoCAD mobile app Premium subscription is monthly or annually. The price of an AutoCAD mobile app Ultimate subscription is monthly or annually.
TR AutoCAD mobil yıllık aboneliği , aylık AutoCAD mobil aboneliği ise olarak ücretlendirilir. 3 yıllık AutoCAD mobil aboneliği olarak ücretlendirilir.
inglês | turco |
---|---|
autocad | autocad |
mobile | mobil |
monthly | aylık |
annually | yıllık |
the | ise |
of | olarak |
EN 8.1. Sustain per capita economic growth in accordance with national circumstances and, in particular, at least 7 per cent gross domestic product growth per annum in the least developed countries
TR 8.1. Kişi başına düşen gelir artışının ulusal koşullara uygun olarak sürdürülmesi ve özellikle en az gelişmiş ülkelerde gayri safi yurt içi hasılada yıllık en az yüzde 7 oranında büyüme olmasının sağlanması
inglês | turco |
---|---|
capita | kişi |
growth | büyüme |
national | ulusal |
domestic | yurt içi |
developed | gelişmiş |
countries | ülkelerde |
per cent | yüzde |
and | ve |
at | nda |
with | uygun |
least | az |
per | başına |
accordance | olarak |
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
TR Son olarak, anahtar kelime sıralama izleyicisi, hedef anahtar kelimelerin 0 ila 100 arasında ne kadar rekabetçi olduğunu da gösterir (0 en az rekabetçi ve 100 en çok rekabetçi)
inglês | turco |
---|---|
rank | sıralama |
displays | gösterir |
competitive | rekabetçi |
target | hedef |
most | en |
last | son |
least | az |
being | ne |
and | ve |
to | kadar |
the | arasında |
EN District 13 km from Geyre Afrodisas ruins and the museum located in the town of Turkey and is one of the world?s leading museums and ruins are visited annually by about 200,000 domestic and foreign tourists
TR İlçeye 13 km mesafede Geyre Beldesinde bulunan Afrodisas Örenyeri ve Müzesi, Türkiye?nin ve dünyanın sayılı müzelerinden ve örenyerlerinden biri olup yılda yaklaşık 200.000 yerli ve yabancı turist tarafından ziyaret edilmektedir
inglês | turco |
---|---|
km | km |
museum | müzesi |
turkey | türkiye |
visited | ziyaret |
annually | yılda |
foreign | yabancı |
and | ve |
the | olup |
world | dünyanın |
by | tarafından |
is | bulunan |
in | yaklaşık |
EN Name.com Email is billed annually, and can only be used with domain names that are in your Name.com account.
TR Name.com E-posta yıllık faturalandırılır ve yalnızca Name.com hesabındaki alan adlarıyla kullanılabilir.
inglês | turco |
---|---|
annually | yıllık |
names | adları |
account | hesabı |
name | name |
posta | |
and | ve |
domain | alan |
EN NOTE: SiteLock is billed annually.
TR NOT: SiteLock yıllık olarak faturalandırılır.
inglês | turco |
---|---|
note | not |
annually | yıllık |
is | olarak |
EN Transfer Bitcoin, Ethereum, and other crypto to a Rewards Account and you'll earn up to 13.5% in rewards annually, deposited monthly.
TR Bitcoin, Ethereum ve diğer kripto paraları bir Ödül Hesabına aktarın ve aylık olarak hesabınıza yatırılmak üzere, yılda ödüllerde %13,5'e varan kazanç elde edin.
inglês | turco |
---|---|
transfer | aktarın |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
other | diğer |
crypto | kripto |
annually | yılda |
monthly | aylık |
and | ve |
account | hesabı |
a | bir |
EN Maximum number of available transport permits will be determined and issued annually.
TR İzin belgelerinin azami sayısı yıllık olarak belirlenecektir.
inglês | turco |
---|---|
annually | yıllık |
of | olarak |
EN A Renderforest subscription is an unsigned agreement between Renderforest and the customer. The customer agrees to be billed monthly or annually for products or services they will be using.
TR Renderforest üyeliği, Renderforest ile müşteri arasında yapılan imzasız bir anlaşmadır. Müşteri, kullanacağı ürün ya da servisler için aylık ya da yıllık bazda faturalandırılmayı kabul eder.
inglês | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
customer | müşteri |
monthly | aylık |
annually | yıllık |
the | kabul |
products | ürün |
a | bir |
EN All SSL certificates from Symantec must be renewed annually by default
TR Symantec’in tüm SSL sertifikalarının varsayılan olarak yıllık olarak yenilenmesi gerekir
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
must | gerekir |
annually | yıllık |
default | varsayılan |
all | tüm |
certificates | sertifikaları |
EN You'll need to renew your subscription monthly or annually to keep your website functioning.
TR Web sitenizin yayında kalmaya devam etmesi için üyeliğinizi aylık ya da yıllık olarak yenilemeniz gerekir.
inglês | turco |
---|---|
keep | devam |
website | web |
your website | sitenizin |
monthly | aylık |
annually | yıllık |
to | için |
EN District 13 km from Geyre Afrodisas ruins and the museum located in the town of Turkey and is one of the world?s leading museums and ruins are visited annually by about 200,000 domestic and foreign tourists
TR İlçeye 13 km mesafede Geyre Beldesinde bulunan Afrodisas Örenyeri ve Müzesi, Türkiye?nin ve dünyanın sayılı müzelerinden ve örenyerlerinden biri olup yılda yaklaşık 200.000 yerli ve yabancı turist tarafından ziyaret edilmektedir
inglês | turco |
---|---|
km | km |
museum | müzesi |
turkey | türkiye |
visited | ziyaret |
annually | yılda |
foreign | yabancı |
and | ve |
the | olup |
world | dünyanın |
by | tarafından |
is | bulunan |
in | yaklaşık |
EN Businesses that annually buy, receive, sell or share personal information of 50,000 or more consumers, households or devices for commercial purposes
TR Ticari amaçla yılda 50.000 veya daha fazla tüketicinin, hanenin veya cihazın kişisel bilgilerini satın alan, elde eden, satan veya paylaşan işletmeler
inglês | turco |
---|---|
businesses | işletmeler |
annually | yılda |
buy | satın |
receive | elde |
share | paylaş |
personal | kişisel |
information | bilgilerini |
devices | cihaz |
commercial | ticari |
or | veya |
of | alan |
EN All SSL certificates from Symantec must be renewed annually by default
TR Symantec’in tüm SSL sertifikalarının varsayılan olarak yıllık olarak yenilenmesi gerekir
inglês | turco |
---|---|
ssl | ssl |
must | gerekir |
annually | yıllık |
default | varsayılan |
all | tüm |
certificates | sertifikaları |
EN Maximum number of available transport permits will be determined and issued annually.
TR İzin belgelerinin azami sayısı yıllık olarak belirlenecektir.
inglês | turco |
---|---|
annually | yıllık |
of | olarak |
EN Subscriptions recur either monthly or annually, depending upon the renewal term you choose during the sign up process
TR Abonelikler, kayıt işlemi sırasında seçtiğiniz yenileme süresine bağlı olarak aylık veya yıllık olarak tekrarlanır
inglês | turco |
---|---|
renewal | yenileme |
sign up | kayıt |
you choose | seçtiğiniz |
monthly | aylık |
during | sırasında |
annually | yıllık |
or | veya |
depending | bağlı olarak |
EN Transfer Bitcoin, Ethereum, and other crypto to a Rewards Account and you'll earn up to 5% in rewards annually, deposited monthly.
TR Bir Ödül Hesabına Bitcoin, Ethereum ve diğer kripto paraları aktarın ve aylık olarak yatırılan ödüllerden yıllık % 5 'e kadar kazanın.
inglês | turco |
---|---|
transfer | aktarın |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
other | diğer |
crypto | kripto |
account | hesabı |
earn | kazanın |
and | ve |
monthly | aylık |
annually | yıllık |
a | bir |
EN They’re young, aspirational and demanding; and they spend approximately $600 billion annually
TR Genç, istekli ve talepkarlar; aynı zamanda yıllık olarak yaklaşık 600 milyon $ harcıyorlar
inglês | turco |
---|---|
approximately | yaklaşık |
annually | yıllık |
young | genç |
and | ve |
EN 1960 The first production plant for packaging material outside Sweden is started up in Mexico. The production capacity exceeds 1 billion cartons annually.
TR 1960 Ambalaj malzemesi için İsveç'in dışındaki ilk üretim tesisi, Meksika'da faaliyet göstermeye başladı. Üretim kapasitesi yılda 1 milyar karton kutuyu aştı.
inglês | turco |
---|---|
plant | tesisi |
packaging | ambalaj |
material | malzemesi |
capacity | kapasitesi |
billion | milyar |
annually | yılda |
production | üretim |
started | başladı |
first | ilk |
for | için |
EN 1964 The first Tetra Classic® Aseptic machine outside Europe is installed in Lebanon. The production capacity exceeds 3.5 billion cartons annually.
TR 1964 Avrupa dışındaki ilk Tetra Classic® Aseptik makinesi Lübnan'da kuruldu. Üretim kapasitesi yılda 3,5 milyar karton kutuyu aştı.
inglês | turco |
---|---|
tetra | tetra |
aseptic | aseptik |
machine | makinesi |
outside | dışındaki |
europe | avrupa |
capacity | kapasitesi |
billion | milyar |
annually | yılda |
classic | classic |
first | ilk |
EN The production capacity exceeds 4.3 billion cartons annually.
TR Üretim kapasitesi yılda 4,3 milyar karton kutuyu aştı.
inglês | turco |
---|---|
capacity | kapasitesi |
billion | milyar |
annually | yılda |
EN The production capacity exceeds 22 billion cartons annually.
TR Üretim kapasitesi yılda 22 milyar karton kutuyu aştı.
inglês | turco |
---|---|
capacity | kapasitesi |
billion | milyar |
annually | yılda |
EN The production capacity amounts to 33 billion cartons annually.
TR Üretim kapasitesi yılda 33 milyar karton kutuya ulaştı.
inglês | turco |
---|---|
capacity | kapasitesi |
billion | milyar |
annually | yılda |
EN The production capacity exceeds 61 billion cartons annually.
TR Üretim kapasitesi yılda 61 milyar karton kutuyu aştı.
inglês | turco |
---|---|
capacity | kapasitesi |
billion | milyar |
annually | yılda |
EN The production capacity exceeds 82 billion cartons annually.
TR Üretim kapasitesi yılda 82 milyar karton kutuyu aştı.
inglês | turco |
---|---|
capacity | kapasitesi |
billion | milyar |
annually | yılda |
EN A Renderforest subscription is an unsigned agreement between Renderforest and the customer. The customer agrees to be billed monthly or annually for products or services they will be using.
TR Renderforest üyeliği, Renderforest ile müşteri arasında yapılan imzasız bir anlaşmadır. Müşteri, kullanacağı ürün ya da servisler için aylık ya da yıllık bazda faturalandırılmayı kabul eder.
inglês | turco |
---|---|
renderforest | renderforest |
customer | müşteri |
monthly | aylık |
annually | yıllık |
the | kabul |
products | ürün |
a | bir |
EN You'll need to renew your subscription monthly or annually to keep your website functioning.
TR Web sitenizin yayında kalmaya devam etmesi için üyeliğinizi aylık ya da yıllık olarak yenilemeniz gerekir.
inglês | turco |
---|---|
keep | devam |
website | web |
your website | sitenizin |
monthly | aylık |
annually | yıllık |
to | için |
EN Annually you have up to 16% off, which is 2 months
TR Yıllık olarak % 16 oranına kadar indirimden yararlanabilirsiniz, bu 2 ay
inglês | turco |
---|---|
annually | yıllık |
months | ay |
to | kadar |
have | bu |
EN Annually you have up to 16% off, which is 2 months
TR Yıllık olarak % 16 oranına kadar indirimden yararlanabilirsiniz, bu 2 ay
inglês | turco |
---|---|
annually | yıllık |
months | ay |
to | kadar |
have | bu |
EN Annually you have up to 16% off, which is 2 months
TR Yıllık olarak % 16 oranına kadar indirimden yararlanabilirsiniz, bu 2 ay
inglês | turco |
---|---|
annually | yıllık |
months | ay |
to | kadar |
have | bu |
EN Annually you have up to 16% off, which is 2 months
TR Yıllık olarak % 16 oranına kadar indirimden yararlanabilirsiniz, bu 2 ay
inglês | turco |
---|---|
annually | yıllık |
months | ay |
to | kadar |
have | bu |
EN Annually you have up to 16% off, which is 2 months
TR Yıllık olarak % 16 oranına kadar indirimden yararlanabilirsiniz, bu 2 ay
inglês | turco |
---|---|
annually | yıllık |
months | ay |
to | kadar |
have | bu |
EN Annually you have up to 16% off, which is 2 months
TR Yıllık olarak % 16 oranına kadar indirimden yararlanabilirsiniz, bu 2 ay
inglês | turco |
---|---|
annually | yıllık |
months | ay |
to | kadar |
have | bu |
EN Annually you have up to 16% off, which is 2 months
TR Yıllık olarak % 16 oranına kadar indirimden yararlanabilirsiniz, bu 2 ay
inglês | turco |
---|---|
annually | yıllık |
months | ay |
to | kadar |
have | bu |
EN Annually you have up to 16% off, which is 2 months
TR Yıllık olarak % 16 oranına kadar indirimden yararlanabilirsiniz, bu 2 ay
inglês | turco |
---|---|
annually | yıllık |
months | ay |
to | kadar |
have | bu |
EN Annually you have up to 16% off, which is 2 months
TR Yıllık olarak % 16 oranına kadar indirimden yararlanabilirsiniz, bu 2 ay
inglês | turco |
---|---|
annually | yıllık |
months | ay |
to | kadar |
have | bu |
EN Annually you have up to 16% off, which is 2 months
TR Yıllık olarak % 16 oranına kadar indirimden yararlanabilirsiniz, bu 2 ay
inglês | turco |
---|---|
annually | yıllık |
months | ay |
to | kadar |
have | bu |
EN Annually you have up to 16% off, which is 2 months
TR Yıllık olarak % 16 oranına kadar indirimden yararlanabilirsiniz, bu 2 ay
inglês | turco |
---|---|
annually | yıllık |
months | ay |
to | kadar |
have | bu |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
inglês | turco |
---|---|
regular | düzenli |
monthly | aylık |
annually | yıllık |
for | için |
some | bazı |
such | ya |
of | in |
automatically | otomatik olarak |
a | bir |
as | olarak |
EN Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
TR Geliştiriciler, işe alındıkları anda ve yılda bir kere güvenli web uygulaması geliştirme yöntemleri konusunda resmi eğitim alır.
inglês | turco |
---|---|
developers | geliştiriciler |
web | web |
annually | yılda |
application | uygulaması |
secure | güvenli |
development | geliştirme |
upon | e |
and | ve |
in | konusunda |
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
inglês | turco |
---|---|
process | süreç |
tested | test |
annually | yılda |
this | bu |
and | ve |
is | olarak |
regularly | düzenli olarak |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
inglês | turco |
---|---|
regular | düzenli |
monthly | aylık |
annually | yıllık |
for | için |
some | bazı |
such | ya |
of | in |
automatically | otomatik olarak |
a | bir |
as | olarak |
EN Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
TR Geliştiriciler, işe alındıkları anda ve yılda bir kere güvenli web uygulaması geliştirme yöntemleri konusunda resmi eğitim alır.
inglês | turco |
---|---|
developers | geliştiriciler |
web | web |
annually | yılda |
application | uygulaması |
secure | güvenli |
development | geliştirme |
upon | e |
and | ve |
in | konusunda |
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
inglês | turco |
---|---|
process | süreç |
tested | test |
annually | yılda |
this | bu |
and | ve |
is | olarak |
regularly | düzenli olarak |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
inglês | turco |
---|---|
regular | düzenli |
monthly | aylık |
annually | yıllık |
for | için |
some | bazı |
such | ya |
of | in |
automatically | otomatik olarak |
a | bir |
as | olarak |
EN Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
TR Geliştiriciler, işe alındıkları anda ve yılda bir kere güvenli web uygulaması geliştirme yöntemleri konusunda resmi eğitim alır.
inglês | turco |
---|---|
developers | geliştiriciler |
web | web |
annually | yılda |
application | uygulaması |
secure | güvenli |
development | geliştirme |
upon | e |
and | ve |
in | konusunda |
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
inglês | turco |
---|---|
process | süreç |
tested | test |
annually | yılda |
this | bu |
and | ve |
is | olarak |
regularly | düzenli olarak |
EN For some of our paid Services, we bill automatically on a regular cadence such as monthly or annually
TR Ücretli Hizmetlerimizin bazıları için, aylık ya da yıllık düzenli bir periyodda otomatik olarak fatura düzenleyeceğiz
inglês | turco |
---|---|
regular | düzenli |
monthly | aylık |
annually | yıllık |
for | için |
some | bazı |
such | ya |
of | in |
automatically | otomatik olarak |
a | bir |
as | olarak |
EN Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
TR Geliştiriciler, işe alındıkları anda ve yılda bir kere güvenli web uygulaması geliştirme yöntemleri konusunda resmi eğitim alır.
inglês | turco |
---|---|
developers | geliştiriciler |
web | web |
annually | yılda |
application | uygulaması |
secure | güvenli |
development | geliştirme |
upon | e |
and | ve |
in | konusunda |
EN This process is reviewed regularly and tested bi-annually.
TR Bu süreçler, düzenli olarak gözden geçirilir ve yılda iki kere test edilir.
inglês | turco |
---|---|
process | süreç |
tested | test |
annually | yılda |
this | bu |
and | ve |
is | olarak |
regularly | düzenli olarak |
Mostrando 50 de 50 traduções