EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
Traduzir "increasingly become" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increasingly become" de inglês para turco
Traduções de increasingly become
"increasingly become" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de increasingly become
inglês
turco
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
TR 1 Ağustos 2023 itibarıyla, Momentive Inc., SurveyMonkey Inc olacaktır. Bu değişikliği takiben, Momentive Europe UC, SurveyMonkey Europe UC olacak ve Momentive Brasil Internet Eireli., SurveyMonkey Brasil Internet Ltda. olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| august | ağustos |
| inc | inc |
| and | ve |
| internet | internet |
| become | bu |
| will | olacaktır |
EN At the same time, you can convey a lot of information to users about your enterprise quickly and effectively with stories, which have become increasingly popular recently.
TR Aynı zamanda, son dönemde gittikçe popüler olan hikaye kullanımı ile girişiminiz ile ilgili birçok bilgiyi kullanıcılara hızlı ve etkin bir şekilde aktarabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgiyi |
| effectively | etkin |
| increasingly | gittikçe |
| popular | popüler |
| recently | son |
| stories | hikaye |
| quickly | hızlı |
| about | ilgili |
| lot | çok |
| and | ve |
| the | aynı |
| same | bir |
| to | e |
| users | kullanıcı |
EN Private media and public broadcasters are increasingly recognizing that reporting needs to become more diverse
TR Özel medya kuruluşları ve devlet radyo ve televizyonları haberlerin çeşitliliğini daha iyi gözetmesi gerektiğini fark etmeye başladı
| inglês | turco |
|---|---|
| media | medya |
| and | ve |
| to | etmeye |
| more | daha |
EN Reinemann: Serious journalistic media are the media of the future in my opinion. I think they will become increasingly important on the net in view of the huge amount of sources, half-truths and fake news.
TR Reinemann: Benim nezdimde medyanın geleceği ciddi gazetecilik yapan medya kuruluşlarında yatıyor. Çünkü bu kuruluşlar, karşı karşıya olduğumuz yarı gerçekler ve sahte haber yoğunluğu karşısında giderek daha önem kazanıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| serious | ciddi |
| future | geleceği |
| fake | sahte |
| media | medya |
| news | haber |
| and | ve |
| the | giderek |
| of | karşı |
| my | benim |
EN Kibar Enerji aims to become one of the most prominent actors in the Turkish Energy Market, which has become more liberal due to the involvement of the private sector.
TR Kibar Enerji, özel sektörün artan oranda rol aldığı liberalleşen Türkiye Enerji Piyasası’nın önde gelen oyuncularından biri olmayı hedeflemektedir.
| inglês | turco |
|---|---|
| kibar | kibar |
| market | piyasası |
| most | en |
| energy | enerji |
| sector | sektör |
EN Travel has become difficult, and it has become almost impossible to meet people without complications
TR Seyahatler kısıtlandı, insanlarla buluşmak gayet zorlaştı
| inglês | turco |
|---|---|
| people | insanlarla |
EN As businesses become more aware of the risks with AI, they’ve also become more active this discussion around AI ethics and values
TR İş kolları yapay zekanın risklerinden daha çok haberdar oldukça, yapay zeka etiği ve değerler hakkındaki bu tartışmada daha da aktif hale geldi
| inglês | turco |
|---|---|
| active | aktif |
| values | değerler |
| this | bu |
| and | ve |
| more | daha |
EN As research becomes increasingly interdisciplinary, authorship roles are growing and changing
TR Araştırma giderek daha disiplinler arası bir hal aldıkça, yazarlık rolleri de gelişmekte ve değişmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| research | araştırma |
| increasingly | giderek |
| and | ve |
| are | daha |
EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs
TR Rekabet seviyesinin giderek arttığı bir ortamda, sağlık işleri için en iyi adayların bulunması zor olabilmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| healthcare | sağlık |
| competitive | rekabet |
| best | en |
| the | giderek |
EN Forest certification is becoming increasingly important as it provides credible assurance of a sustainable or legal origin of a wide range of forest-based products
TR Orman sertifikasyonu, çeşitli orman bazlı ürünlerin sürdürülebilir veya yasal kaynağına ilişkin güvenilir bir garanti sağladığı için giderek önemli hale gelmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| forest | orman |
| certification | sertifikasyonu |
| increasingly | giderek |
| credible | güvenilir |
| assurance | garanti |
| sustainable | sürdürülebilir |
| legal | yasal |
| based | bazlı |
| important | önemli |
| or | veya |
| of | in |
| products | ürünlerin |
| a | bir |
EN The digital world is increasingly dominating everything, and the popularity of the domain is growing fast due to my digital
TR Dijital dünya giderek her şeye hakim olmaya başladı ve alan adının popülerliği de dijitalime bağlı olarak hızlı büyüyor
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
| world | dünya |
| fast | hızlı |
| and | ve |
| everything | şeye |
| is | olmaya |
| domain | alan adı |
| the | giderek |
| to | her |
EN Live it well when you stay with us.Stepping away from your everyday life to relax and feel restored is no longer considered an indulgence and is increasingly becoming a necessity in our fast-paced world
TR Bizimle konakladığınızda iyi yaşayın.Rahatlamak ve yenilenmiş hissetmek için günlük yaşamınızdan uzaklaşmanız artık bir şımarıklık olarak görülmüyor ve hızla akan dünyamızda bir gereklilik haline geliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| well | iyi |
| with us | bizimle |
| fast | hızla |
| everyday | günlük |
| life | yaşam |
| is | artık |
| and | ve |
| a | bir |
| to | için |
EN Women are increasingly asserting themselves in traditionally male-dominated fields. The proportion of people with a migration background is also increasing.
TR Geleneksel olarak erkek egemen alanlarda bile kadınlara ve daha fazla çeşitliliğe ihtiyaç, her geçen gün yükseliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| traditionally | geleneksel |
| male | erkek |
| also | ve |
| the | gün |
| of | her |
| in | olarak |
EN Simon-Kucher has extensive experience in helping media and entertainment companies to improve their profitability and grow in a rapidly changing, increasingly digitalized market.
TR Simon-Kucher, medya ve eğlence şirketlerinin kârlılıklarını artırarak hızla değişip gittikçe dijitalleşen bir pazarda büyümelerine yardımcı olma noktasında ciddi bir deneyime sahiptir.
| inglês | turco |
|---|---|
| has | sahiptir |
| experience | deneyime |
| media | medya |
| entertainment | eğlence |
| rapidly | hızla |
| increasingly | gittikçe |
| market | iş |
| companies | şirketlerinin |
| a | yardımcı |
| and | ve |
| to | e |
EN Ensure compliance with increasingly complex regulations and standards for food labelling and traceability across the food supply chain.
TR Gıda tedarik zincirinin tamamında gıda etiketleme ve takip edilebilirlik için giderek daha karmaşık hale gelen düzenlemelere ve standartlara uygunluk sağlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| compliance | uygunluk |
| complex | karmaşık |
| standards | standartlara |
| labelling | etiketleme |
| food | gıda |
| and | ve |
| supply | tedarik |
| for | için |
EN Greater visibility into the status of assets, at the operational edge of your business, delivers the performance required in increasingly automated, data-powered environments
TR İşinizin operasyonel kısmında varlıkların durumu konusunda daha fazla görünürlük elde etmek, gittikçe otomatikleşen, veri destekli hale gelen ortamlarda gereken performansı sunar
| inglês | turco |
|---|---|
| visibility | görünürlük |
| status | durumu |
| operational | operasyonel |
| delivers | sunar |
| required | gereken |
| increasingly | gittikçe |
| environments | ortamlarda |
| data | veri |
| greater | daha fazla |
| assets | varlıklar |
| at | nda |
| of | konusunda |
EN In the view of increasingly complex supplier relationships, it is important for the BMW Group to work together with suppliers to increase transparency and resource efficiency along the supply chain.
TR Tedarikçi ilişkilerinin giderek karmaşıklaştığı göz önüne alındığında, BMW Grubunun tüm tedarik zinciri boyunca şeffaflığı ve kaynak verimliliğini artırmak için tedarikçiler ile birlikte çalışması önemlidir.
| inglês | turco |
|---|---|
| supplier | tedarikçi |
| bmw | bmw |
| suppliers | tedarikçiler |
| resource | kaynak |
| efficiency | verimliliğini |
| supply | tedarik |
| chain | zinciri |
| transparency | şeffaflığı |
| work | çalışması |
| and | ve |
| important | önemlidir |
| view | ile |
| of | in |
| increase | artırmak |
| the | giderek |
EN Today?s Fashion and Lifestyle consumers are increasingly expecting companies to embrace sustainability
TR Günümüzün Moda ve Yaşam Tarzı tüketicileri, şirketlerden sürdürülebilirliği benimsemelerini giderek daha fazla bekliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| s | s |
| fashion | moda |
| increasingly | giderek |
| and | ve |
| to | fazla |
EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs
TR Rekabet seviyesinin giderek arttığı bir ortamda, sağlık işleri için en iyi adayların bulunması zor olabilmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| healthcare | sağlık |
| competitive | rekabet |
| best | en |
| the | giderek |
EN Forest certification is becoming increasingly important as it provides credible assurance of a sustainable or legal origin of a wide range of forest-based products
TR Orman sertifikasyonu, çeşitli orman bazlı ürünlerin sürdürülebilir veya yasal kaynağına ilişkin güvenilir bir garanti sağladığı için giderek önemli hale gelmektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| forest | orman |
| certification | sertifikasyonu |
| increasingly | giderek |
| credible | güvenilir |
| assurance | garanti |
| sustainable | sürdürülebilir |
| legal | yasal |
| based | bazlı |
| important | önemli |
| or | veya |
| of | in |
| products | ürünlerin |
| a | bir |
EN An exponential trend is a group of dots that can be represented as a curved line that rises or falls at an increasingly higher rate.
TR Üstel bir eğilim, giderek daha yüksek bir oranda yükselen veya düşen eğri bir çizgi olarak temsil edilebilen bir nokta grubudur.
| inglês | turco |
|---|---|
| represented | temsil |
| increasingly | giderek |
| line | çizgi |
| or | veya |
| higher | daha yüksek |
| a | bir |
EN Live it well when you stay with us.Stepping away from your everyday life to relax and feel restored is no longer considered an indulgence and is increasingly becoming a necessity in our fast-paced world
TR Bizimle konakladığınızda iyi yaşayın.Rahatlamak ve yenilenmiş hissetmek için günlük yaşamınızdan uzaklaşmanız artık bir şımarıklık olarak görülmüyor ve hızla akan dünyamızda bir gereklilik haline geliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| well | iyi |
| with us | bizimle |
| fast | hızla |
| everyday | günlük |
| life | yaşam |
| is | artık |
| and | ve |
| a | bir |
| to | için |
EN Women are increasingly asserting themselves in traditionally male-dominated fields. The proportion of people with a migration background is also increasing.
TR Geleneksel olarak erkek egemen alanlarda bile kadınlara ve daha fazla çeşitliliğe ihtiyaç, her geçen gün yükseliyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| traditionally | geleneksel |
| male | erkek |
| also | ve |
| the | gün |
| of | her |
| in | olarak |
EN Furthermore, the enormous use of reinforced concrete is making many countries with few natural resources increasingly dependent on imports.
TR Ve aşırı miktarda çelikli beton kullanımı, hammade açısından fakir olan birçok ülkeyi giderek ithalata daha bağımlı kılıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| furthermore | ve |
| concrete | beton |
| is | olan |
| use | kullanımı |
| many | çok |
| the | giderek |
| few | bir |
EN We are successfully building and linking together increasingly better and more attractive ecosystems focusing on both research and applications
TR Araştırma ve uygulamadan oluşan cazip ekosistemler kurmayı ve ikisini birbirine bağlamayı her geçen gün daha iyi başarıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| ecosystems | ekosistemler |
| research | araştırma |
| better | daha iyi |
| more | daha |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
become increasingly popular become increasingly critical increasingly become become increasingly important become increasingly become increasingly able increasingly becoming increasingly important becoming increasingly complex increasingly difficult increasingly important increasingly focused becoming increasingly popular increasingly important – increasingly popular increasingly using increasingly moving increasingly mobile increasingly competitive environment increasingly required increasingly becoming becoming increasingly difficult increasingly crucial increasingly popular worldwide increasingly complex increasingly growing increasingly global increasingly digital world becoming increasingly increasingly becoming a increasingly favouring products becoming increasingly crucial becoming increasingly competitive increasingly automated increasingly interconnected world capabilities are increasingly broadcasters are increasingly optimisation is increasingly playing an increasingly increasingly complex decisions increasingly complex supplier compliance with increasingly increasingly expect a increasingly important role increasingly shaped consumers are increasingly increasingly vulnerable users are increasingly increasingly being replaced vpns are increasinglyTraduzir increasingly become para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe