Traduzir "included among" para turco

TR Türkiye, OECD ülkeleri içinde 2019-2020 (Haziran) yılları arasındaki bir yıllık süreçte sabit internet yaygınlığı en çok artan ilk beş ülke arasında yer alıyor (BTK 2021).

• Türkiye
• OECD ülkeleri içinde
• Haziran
• süreçte sabit internet
• çok artan ilk
• ülke arasında yer
• BTK

TR 2017 genel seçimlerinde kadınlarla erkekler arasında net farklılıklar ortaya çıktı: Hristiyan Demokrat Parti CDU, kadınlardan erkeklerdekine kıyasla %6,3 daha yüksek bir oy oranına ulaştı

• genel seçimlerinde kadınlarla
• arasında net farklılıklar
• çıktı
• Hristiyan Demokrat Parti
• kadınlardan erkeklerdekine kıyasla
• yüksek bir oy
• ulaştı

TR Yeşiller partisi de, erkeklerin %7,6’sından oy almışken, kadınlarda %10,2 ile çok daha yüksek bir oy oranına ulaştı

• Yeşiller partisi de
• erkeklerin oy almışken
• kadınlarda ile çok
• yüksek bir oy
• ulaştı

TR 2017 genel seçimlerinde sağ popülist bu parti erkeklerde %16,3’lük kadınlarda ise %9,2’lik bir oy oranına ulaştı

• genel seçimlerinde sağ
• bu parti erkeklerde
• ise bir oy
• ulaştı

TR İklim değişikliği, suya erişim, enerji maliyetleri ve tüketiciler arasındaki sağlık endişeleri; meyve suyu, nektar ve gazsız içecek endüstrisindeki eğilimler arasındadır.

• İklim değişikliği
• suya erişim
• arasındaki sağlık endişeleri
• meyve suyu
• nektar ve gazsız
• endüstrisindeki eğilimler

TR Kiralama bedeline dahil edilen sigorta türü : kapsamlı sigorta genellikle dahildir

• Kiralama bedeline dahil
• sigorta türü
• kapsamlı sigorta genellikle

TR Son dokuz yılda bu eşsiz program hakem denetiminin gazeteciler, karar alıcılar ve kamu tarafından daha iyi anlaşılması için çalışmaktadır.

• Son dokuz yılda
• eşsiz program hakem
• gazeteciler
• tarafından daha iyi

TR Hollanda ve Amerikan Kimya Topluluklarına üye kimyacılardan övgüler almış olsa da başarı yakalayamamıştır

• Hollanda ve Amerikan
• Topluluklarına üye kimyacılardan
• almış olsa da
• yakalayamamıştır

TR Önemli güncellemelere anında erişimÖnemli güncellemeleri hafta sonları ve tatil günlerinde bile sağlar ve bu özelliğiyle ilaç referansları arasında benzersizdir

• Önemli güncellemelere anında
• güncellemeleri hafta sonları
• tatil günlerinde bile
• bu özelliğiyle ilaç
• arasında benzersizdir

TR Konu hakkında çalışanların bilincini artırmak ve onlara editörler, kurul üyeleri ve hakemler arasında da farkındalığı daha fazla yayacak araçlar ve kaynaklar sunmak üzere dahili brifingler vermek

• Konu hakkında çalışanların
• artırmak ve onlara
• arasında da farkındalığı
• fazla yayacak araçlar
• kaynaklar sunmak üzere
• brifingler vermek

TR Elsevier'in çeşitlilik ve kapsayıcılık stratejisi kapsamında, yayıncılıkta cinsiyet önyargısı konusunun üzerine eğilmek için yazarlar, hakemler ve editörler içinde cinsiyetlerin ne oranda temsil edildiğini takip etmek istiyoruz

• stratejisi kapsamında
• yayıncılıkta cinsiyet önyargısı
• hakemler ve editörler
• cinsiyetlerin ne oranda
• edildiğini takip etmek

TR Yeni bir nişe girmeden önce pazar durumunu keşfedin ve en iyi oyuncular arasındaki yerinizi bulun

• Yeni bir nişe
• önce pazar durumunu
• iyi oyuncular arasındaki
• bulun

TR Anahtar kelime fikirleriniz arasındaki en kolay hedefi bulun. KD skorumuz, şu an ilk sıralarda yer alan sayfalara dayanarak anahtar kelimeniz için sıralanmanın ne kadar zor olacağını hesaplar.

• Anahtar kelime fikirleriniz
• kolay hedefi bulun
• KD skorumuz
• şu an ilk
• yer alan sayfalara
• ne kadar zor

TR Çalıştığımız bölgelerde, hiçbir çatışmanın tarafı olmadan insani ihtiyaçlara odaklanarak hayatı destekleriz.

• Çalıştığımız bölgelerde
• hiçbir çatışmanın tarafı
• insani ihtiyaçlara odaklanarak

TR Başvurunuzu kriterlerimize dikkate alarak değerlendiriyor, olumlu adayları ürün/hizmetlerini bize daha kolay tanıtma ve ulaştırma olanağını elde edebilmeleri için onaylı tedarikçilerimiz arasına alıyoruz.

• Başvurunuzu kriterlerimize dikkate
• değerlendiriyor
• olumlu adayları ürün
• hizmetlerini bize daha
• tanıtma ve ulaştırma
• tedarikçilerimiz arasına

TR Cihazlar arası bağlantı, aralarındaki olası ilişkiler hakkındaki bilgilere dayanarak farklı tarayıcıları ve/veya cihazları (mobil cihazlar ve televizyonlar gibi) ilişkilendirme uygulamasıdır.

• Cihazlar arası bağlantı
• aralarındaki olası ilişkiler
• bilgilere dayanarak farklı
• veya cihazları
• gibi
• ilişkilendirme

TR Gezegenimizin bugünkü sosyal ve çevresel talepleri, şirketler ve çiftçiler arasındaki sosyal ve çevresel sorunların denetlenmesine yönelik özel sertifikasyon araçlarının kullanılmasını gerektirir

• Gezegenimizin bugünkü sosyal
• çevresel talepleri
• şirketler ve çiftçiler
• sosyal ve çevresel
• denetlenmesine yönelik özel
• araçlarının kullanılmasını gerektirir

TR Şirketi 1999 yılında başlattık ve Avrupa'da bulut yazılımının öncüleri arasındayız

• Şirketi yılında başlattık
• Avrupa'da bulut yazılımının
• arasındayız

TR "Burası mükemmel bir pazar alanı. Yiyecek olarak ne ararsanız var hepsi birbirinden leziz. Adeta panayır alanı gibi bir yer. Philadelphia'ya gelen çanı falan bırakıp buraya gelmeli!"

• mükemmel bir pazar
• Yiyecek olarak ne
• var hepsi birbirinden
• Adeta panayır alanı
• yer
• Philadelphia'ya gelen çanı
• bırakıp buraya gelmeli

TR Son haber ve tekliflerimiz ilk olarak size ulaşsın

• ilk olarak size

TR Diğer birçok çapraz zincir protokolü, Binance Akıllı Zincir üzerinde oluşturulma veya devreye alma sürecindedir. Bu, diğerlerinin yanı sıra Ethereum varlıklarını Binance Smart Chain DeFi yatırımcılarına açacaktır.

• Diğer birçok çapraz
• protokolü
• Binance Akıllı Zincir
• oluşturulma veya devreye
• sürecindedir
• Bu
• diğerlerinin yanı sıra
• varlıklarını Binance Smart
• DeFi yatırımcılarına

TR Bir web sitesi simgesiyle, kullanıcılara anında web sitenizi tanıma imkanı verdiğinden, rakiplerden oluşan bir denizde öne geçme şansı yakalayacaksınız

• sitesi simgesiyle
• tanıma imkanı verdiğinden
• öne geçme şansı

TR Şirketiniz için eşsiz bir slogan oluşturun. Yüzlerce seçenek arasından en iyi sloganı seçin.

• Şirketiniz için eşsiz
• slogan oluşturun
• Yüzlerce seçenek arasından
• iyi sloganı

TR Simgesel oteller koleksiyonumuz tüm küreye yayılmıştır. Austin’den Zimbali’ye kadar, özel tasarlanmış destinasyonlarımız bilgili gezginlerin en çok aradıkları arasındadır.

• Simgesel oteller koleksiyonumuz
• küreye yayılmıştır
• kadar
• özel tasarlanmış destinasyonlarımız
• gezginlerin en çok

TR Şık yönetim kurulu odaları, büyük balo salonları ve akıllı teknoloji bulunan toplantı salonları arasında seçim yapın. Doğal ışık, bakir bahçe manzaraları ve kentsel konumlar Fairmont’u seçmek için fazladan üç nedendir.

• Şık yönetim kurulu
• büyük balo salonları
• akıllı teknoloji bulunan
• salonları arasında seçim
• Doğal ışık
• bakir bahçe manzaraları
• kentsel konumlar
• seçmek için fazladan

TR 25 yılı aşkın zamandır, Fairmont çevre dostu oteller arasında bir çevresel liderdir

• yılı aşkın zamandır
• Fairmont çevre dostu
• arasında bir çevresel

TR Ukrayna’nın başkenti ve en büyük şehri Kiev, Doğu Avrupa’nın önde gelen turist destinasyonlarından biridir.

• şehri Kiev
• Doğu
• önde gelen turist

TR SINIR KÖYLERİNDE KAYIT SORUNLARI

• SINIR KÖYLERİNDE KAYIT

TR Bu dönemde özellikle yeni doğan bebekler ve kronik rahatsızlığı olanlar gibi kırılgan grupların karşı karşıya olduğu risk çok daha büyüktü

• Bu dönemde özellikle
• rahatsızlığı olanlar gibi
• grupların karşı karşıya
• risk çok daha

TR Artık yeni bir ‘normal’ tanımlamak ve danışanlarımız olan dezavantajlı kesimlerin değişen ve artan ihtiyaçlarına cevap verebilmek zorundaydık.

• tanımlamak ve danışanlarımız
• dezavantajlı kesimlerin değişen
• artan ihtiyaçlarına cevap

TR STÖ'lerin dijital kapasitelerinin ve becerilerinin gelişimine katkıda bulunmak hedefiyle Veri…

• STÖ'lerin dijital kapasitelerinin
• becerilerinin gelişimine katkıda
• hedefiyle

TR Bu özel günün amacı, sivil toplum sektörüne daha aktif bir katılım sağlanması için ilham vermek ve STK'ların hem kendi aralarının, hem de kamu ve özel sektör ile kurdukları ortaklık alanlarının genişlemesini teşvik etmek

• Bu özel günün
• sivil toplum sektörüne
• aktif bir katılım
• hem kendi aralarının
• hem de kamu
• ortaklık alanlarının genişlemesini
• etmek

TR SINIR KÖYLERİNDE KAYIT SORUNLARI

• SINIR KÖYLERİNDE KAYIT

TR Bu dönemde özellikle yeni doğan bebekler ve kronik rahatsızlığı olanlar gibi kırılgan grupların karşı karşıya olduğu risk çok daha büyüktü

• Bu dönemde özellikle
• rahatsızlığı olanlar gibi
• grupların karşı karşıya
• risk çok daha

TR Dosyaların transkriplenmesi gazeteciler için en az arzu edilen görevler arasındadır. Sonix, dünyanın dört bir yanındaki gazeteciler ve gazeteciler için deneyimi daha hızlı ve daha keyifli hale getiriyor.

• Dosyaların transkriplenmesi gazeteciler
• az arzu edilen
• arasındadır
• Sonix
• gazeteciler ve gazeteciler
• deneyimi daha hızlı
• daha keyifli hale

TR Webex, bulut tabanlı, esnek sesli ve görüntülü konferans çözümüyle her boyuttaki işletmenin ekip üyeleri ve dış müşteriler arasında daha iyi iletişim kurmasını sağlar

• Webex
• bulut tabanlı
• konferans çözümüyle her
• işletmenin ekip üyeleri
• dış müşteriler arasında
• iyi iletişim kurmasını

TR Renderforest'taki yüzlerce hazır sigorta sitesi şablonuna göz atın. İş poliçenizi bizimle hazırlayın! Hemen oluşturun ve en iyiler arasındaki yerinizi alın!

• Renderforest'taki yüzlerce hazır
• sitesi şablonuna göz
• İş poliçenizi bizimle
• iyiler arasındaki yerinizi

TR Jaibot şantiye robotu birkaç kategoride anıldı ve “En İyinin En İyisi” arasında gösterildi.

• Jaibot şantiye robotu
• İyinin En
• arasında

TR Play Store üzerinde 3 milyardan fazla kullanıcısı olan site, dünyanın en çok ziyaret edilen 5 sitesi arasındadır.

• Play Store üzerinde
• fazla kullanıcısı olan
• dünyanın en çok
• edilen sitesi

TR Sosyal medya platformları, kuşkusuz her ölçekteki işletmenin satış ve pazarlama fonksiyonlarını sürdürmesinde en önemli araçlardan biri.

• Sosyal medya platformları
• kuşkusuz her ölçekteki
• satış ve pazarlama
• sürdürmesinde en önemli

TR Yanlış stratejiler, geniş kitlelere karşı çok hızlı şekilde olumsuz bir kurumsal imajın doğmasına neden olabilir

• Yanlış stratejiler
• geniş kitlelere karşı
• hızlı şekilde olumsuz
• kurumsal imajın doğmasına
• olabilir

TR Bunlar arasında başarılı bulduklarınızın sosyal medya kullanım alışkanlıklarını iyi analiz etmelisiniz

• Bunlar arasında başarılı
• sosyal medya kullanım
• iyi analiz etmelisiniz

TR Bu bağlamda, yorum ve beğeniler diğer sosyal medya platformlarında olduğu gibi Instagram?ın da en önemli dinamiklerindendir

• Bu bağlamda
• yorum ve beğeniler
• sosyal medya platformlarında
• gibi Instagram
• dinamiklerindendir

TR Girişiminizin kısa sürede daha geniş bir kilte tarafından bilinmesini ve sevilmesini istiyorsanız tamamen organik takipçiler edinmeli ve onlarla etkileşim kurmalısınız

• Girişiminizin kısa sürede
• geniş bir kilte
• bilinmesini ve sevilmesini
• tamamen organik takipçiler
• onlarla etkileşim kurmalısınız

TR Beğenilere ve yorumlara karşılık vermek, sohbet ve tartışmalara katılmak bunlar arasında en önemli eylemlerden biridir.

• Beğenilere ve yorumlara
• vermek
• sohbet ve tartışmalara
• eylemlerden

TR Özel günler, markaların bilhassa çok önemsediği ve fırsat olarak gördüğü günler arasındadır.Kolektif ya da evrensel düzeyde karşılık bulan özel günler, sene boyunca markalar tarafından ciddi bir ilgiyle karşılanır

• Özel günler
• markaların bilhassa çok
• fırsat olarak gördüğü
• ya da evrensel
• karşılık bulan özel
• sene boyunca markalar
• ciddi bir ilgiyle

TR Dijital pazarlama süreçlerinde kitlenin marka bağlılığı oluşturması adına özel günler etkili olmaktadır

• Dijital pazarlama süreçlerinde
• marka bağlılığı oluşturması
• özel günler etkili

TR Aşağıdaki olasılıklardan bir veya daha fazla araç seçin

• daha fazla araç

TR Crisp, müşteri hizmetleri, satış veya pazarlama ekiplerinizin tüm şirket içinde zahmetsizce veri aktarmasına ve görevler atamasına yardımcı olacak çok çeşitli entegrasyonlar sunar.

• Crisp
• müşteri hizmetleri
• satış veya pazarlama
• tüm şirket içinde
• atamasına yardımcı olacak
• çeşitli entegrasyonlar

TR Bilgi tabanı yazılımımızla müşterileriniz arasında bir self servis kültürü oluşturun

• tabanı yazılımımızla müşterileriniz
• self servis kültürü