EN A formal teaching certificate is preferable and will increase your chances of admission. Candidates that don't have a certificate or a verifiable teaching experience will not be accepted.
Traduzir "her teaching" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "her teaching" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de her teaching
inglês
turco
TR Resmi eğitim belgesi tercih edilir ve kabul şansınızı artıracaktır, ancak mutlaka gerekli değildir.
| inglês | turco |
|---|---|
| formal | resmi |
| of | ın |
| accepted | kabul |
| not | değildir |
| a | ancak |
| and | ve |
EN Reem Alabali-Radovan is the German government’s new integration commissioner. The issues she will be dealing with in her new office have accompanied her throughout her life.
TR Reem Alabali-Radovan, federal hükümetin yeni Entegrasyon Görevlisi. Resmi görevinin konuları ise aslında bütün yaşamı boyunca ona eşlik eden konular.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| integration | entegrasyon |
| issues | konular |
| life | yaşam |
| the | ise |
| in | boyunca |
EN Jordan Beck Wagner from the USA completed her master's degree at the University of Heidelberg. During this time she explored Germany by train and shared her experiences on her blog.
TR ABD’de yaşayan Jordan Beck Wagner, yüksek lisansını Heidelberg Üniversitesi’nde yapmış. Bu süre içinde Almanya’yı trenle gezip deneyimlerini kendi blog sayfasında paylaşmış.
| inglês | turco |
|---|---|
| blog | blog |
| this | bu |
| at | nda |
| time | süre |
| on | yüksek |
| by | içinde |
| the | kendi |
EN Anja shows her followers a lot of things from her personal life including a tour of her house.
TR Anja takipçilerine kendi yaşamından çok şey gösteriyor; örneğin evini dolaştırıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| shows | gösteriyor |
| things | şey |
| life | yaşam |
| of | in |
| a | çok |
EN Initially, Heidi Anguria would take unpaid leave from her job at Lübeck University Hospital whenever she went abroad – with “Médecins Sans Frontières” paying her salary instead for the duration of her assignment
TR İlk zamanlar Heidi Anguria yurt dışı görevler için, asıl görev yeri olan Üniversite kliniğinden izin alıyormuş; bu çalışmalarda “Sınır Tanımayan Doktorlar” onun maaşını ödemeye devam etmişler
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widesp… read more
TR 11 Grammy ödüllü Amerikan Country/Pop şarkıcısı ve söz yazarıdır. 1989 Pennsylvania doğumlu Swift, daha sonraları ailesiyle beraber Tennessee'deki Hendersonville kasabasına taşınmış… Devamını oku
EN Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widespread media coverage and critical praise
TR 1989 Pennsylvania doğumlu Swift, daha sonraları ailesiyle beraber Tennessee'deki Hendersonville kasabasına taşınmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| multiple | daha |
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widespread media coverage and critical praise.
TR 11 Grammy ödüllü Amerikan Country/Pop şarkıcısı ve söz yazarıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| american | amerikan |
| and | ve |
EN Luckily, she has received support from her entire family – everyone is on board, from her father to her husband and daughter
TR Neyse ki tüm ailesinden destek almış - babasından kocasına ve kızına kadar herkes ona destek veriyor
EN School, Education and Teaching Surveys
TR Okul, Eğitim ve Öğretim Anketleri
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| school | okul |
| education | eğitim |
EN Research & Development, Teaching
TR Araştırma & Geliştirme, öğretim
| inglês | turco |
|---|---|
| research | araştırma |
| development | geliştirme |
EN Emergency Remote Teaching Experiences and Learning Management System Acceptance of Nursing Students During the COVID-19 Pandemic: Turkey Example
TR PANDEMİ SÜRECİNDE UZAKTAN EĞİTİMDE HEMŞİRE EĞİTİCİLERİN ROLLERİ VE ÖĞRENEN MERKEZLİ ÖĞRETİM STRATEJİLERİNE UYGUN WEB TABANLI ARAÇLARIN KULLANIMI
| inglês | turco |
|---|---|
| remote | uzaktan |
| system | web |
| and | ve |
EN Education and Teaching Programmes
TR Eğitim Programları ve Öğretim
| inglês | turco |
|---|---|
| education | eğitim |
| programmes | programları |
| and | ve |
EN This form of teaching is admired all over the world and many countries have developed similar approaches – in some cases with Germany's support.
TR Bu tür öğrenim dünya çapında itibar görmektedir, çok sayıda ülke -kısmen Almanya’nın desteğiyle- benzer yöntemler geliştirmişlerdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| countries | ülke |
| similar | benzer |
| world | dünya |
EN It’s a welcome alternative to front-of-class teaching!
TR Yüz yüze derslere keyifli bir ara!
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
EN Chats, shared whiteboards, discussion tools, shared notes and break-out rooms for working in small groups can also be used for online teaching
TR Online eğitimde chat, beyaz tahta paylaşımı, oylama araçları, ders notları paylaşımı ve küçük gruplar için ara odalar (break out odaları) gibi araçlar da kullanılabiliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| notes | notlar |
| rooms | odalar |
| small | küçük |
| groups | gruplar |
| online | online |
| tools | araçları |
| and | ve |
| in | da |
| for | için |
EN Two more pluses: such programmes usually offer an international environment and the language of teaching and working is often English.
TR İki artı daha: Bu tür programlar genellikle uluslararası bir ortam sunuyorlar ve ders ve çalışma dili çoğu yerde İngilizce.
| inglês | turco |
|---|---|
| environment | ortam |
| international | uluslararası |
| working | çalışma |
| such | bu |
| the | çoğu |
| and | ve |
| more | daha |
| of | bir |
EN are researching and teaching at German universities.
TR Alman üniversitelerinde araştırma yapıyor ve ders veriyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN The teaching at the Centre for Conflict Research is interdisciplinary, practical and internationally oriented
TR Anlaşmazlık Araştırmaları Merkezi‘ndeki öğrenim, disiplinler arası, gerçek hayatla bağlantılı ve enternasyonal nitelik taşıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| for | arası |
| research | araştırmaları |
EN Academic study and research are closely interlinked: for example, Humboldt reloaded, a project that has received an award for excellence in teaching, already enables undergraduates to participate in research projects.
TR Öğretim ve araştırma iç içe: Bütün bunlar “Humboldt reloaded” isimli mükemmeliyet projesinin bakalorya öğrencilerinin araştırma projelerine katılımını sağlamış durumda.
| inglês | turco |
|---|---|
| to | e |
| research | araştırma |
| and | ve |
EN Bonnet has learnt a lot: the Centre for Teaching Development at TH Köln University of Applied Sciences gave him the idea of using videos to impart knowledge
TR Bonnet yeni bir şey daha öğrenmiş: Köln Teknik Yüksekokulu Ders Geliştirme Mekezi, onun aklına video ile bilgi aktarma fikrini sokmuş
| inglês | turco |
|---|---|
| development | geliştirme |
| videos | video |
| knowledge | bilgi |
| to | şey |
| a | bir |
EN Antonia von Trott studied Applied Linguistics at the University of Vienna and has been teaching German as a foreign language for six years. She is also a trained examiner for telc certificates and Goethe certificates.
TR Antonia von Trott Viyana Üniversitesinde uygulamalı dilbilim öğrenimi gördü ve altı yıldır yabancı dil olarak Almanca öğretmenliği yapıyor. Von Trott aynı zamanda Goethe Enstitüsü telc sertifikası denetmenliği yapıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| von | von |
| goethe | goethe |
| foreign | yabancı |
| university | enstitüsü |
| certificates | sertifikası |
| years | yıldır |
| the | aynı |
| and | ve |
| six | altı |
| of | olarak |
EN Accompanying these are teaching materials for German lessons from levels A1 to B2
TR Buna ek olarak A1’den B2’ye lisan seviyelerini kapsayan Almanca dersi için ders malzemeleri var.
| inglês | turco |
|---|---|
| materials | malzemeleri |
| are | var |
EN Rebecca Rashid studied History and German as a Foreign Language at the University of Bonn. She has been teaching at the Goethe-Institut Berlin and an adult education college for 14 years.
TR Rebecca Rashid Bonn Üniversitesinde tarih ve yabancı dil olarak Almanca öğretmenliği öğrenimi görmüş. 14 yıldır Berlin Goethe Enstitüsünde ve Halk Eğitim Merkezinde Almanca öğretmenliği yapıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| bonn | bonn |
| berlin | berlin |
| education | eğitim |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| the | olarak |
EN Teaching in the modern world: tablets rather than blackboards.
TR Çağdaş dersler: Kara tahta yerine tablet bilgisayar.
| inglês | turco |
|---|---|
| tablets | tablet |
| in | da |
| the | yerine |
EN Teachers of German can find teaching materials here
TR Almanca öğretmenleri için kaynaklar
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
EN Livening up your German teaching
TR Eğlenceli ve güncel Almanca dersleri
EN Up-to-date and diverse teaching materials are important to make learning fun and full of variety
TR Dil öğrenmenin hem eğlenceli hem de çok yönlü olabilmesi için ders materyallerinin güncel ve çok yönü olması önemli
| inglês | turco |
|---|---|
| up-to-date | güncel |
| fun | eğlenceli |
| important | önemli |
| full | de |
| and | ve |
| of | in |
EN If you want to use digital media in your language lessons, the Goethe-Institut Database offers task typologies and complete teaching sequences.
TR Almanca dersinde dijital materyaller mi kullanmak istiyorsunuz? Goethe Enstitüsünün veri bankasında alıştırma örnekleri ve farklı konulara yönelik hazırlanmış ders içerikleri bulabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
| database | veri |
| and | ve |
| to use | kullanmak |
| to | yönelik |
| the | almanca |
EN Do you teach children and teenagers? Then you should get to know the PASCH Initiative’s teaching materials. Here you can find worksheets and videos on topics such as politics, culture, music, trends, the environment and sport.
TR Çocuk ve gençlere Almanca dersi veriyorsanız PASCH İnisiyatifinin sunduğu ders materyallerini kaçırmayın. Buradan siyaset, kültür, müzik, yeni trendler, çevre ve spor gibi konularda çalışma kağıtları ve vidolara ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| get | al |
| here | buradan |
| topics | konularda |
| politics | siyaset |
| culture | kültür |
| music | müzik |
| trends | trendler |
| sport | spor |
| environment | çevre |
| and | ve |
EN The current exceptional situation is also a test run for many innovative digital teaching and learning formats that have been waiting to be used at German universities for some time
TR Şu andaki istisnai durum aynı zamanda da Alman üniversitelerinde uzun zamandır kullanılmayı bekleyen çok sayıdaki inovatif dijital öğrenim ve öğretim formatı için bir deneme süreci
| inglês | turco |
|---|---|
| situation | durum |
| innovative | inovatif |
| time | zamanda |
| digital | dijital |
| and | ve |
EN How do you teach innovativeness? When I'm teaching, I focus on a basic attitude
TR İnovasyon gücünü nasıl anlatıyorsunuz? Öğretimde her şeyden önce bir temel duruş aşılıyorum
| inglês | turco |
|---|---|
| how | nasıl |
EN Teaching has always been my dream profession.
TR Öğretmenik, hep benim hayalimdeki meslekti.
| inglês | turco |
|---|---|
| my | benim |
EN “Teaching,” she says, “has always been my dream profession.” However, there are often differences in how children and teachers interact in Germany
TR „Öğretmenlik“, diyor, „hep benim hayalimdeki bir meslekti.“ Ancak, çocuklarla öğretmen arasındaki ilişkinin Almanya’da genellikle daha değişik işlediğini söylüyor
EN Yes, we require all Verbling teachers to have previous experience teaching their target language to speakers of other languages
TR Evet, tüm Verbling öğretmenlerinin daha önceden hedef dillerini başka dilleri konuşan kişilere öğretme tecrübesine sahip olmalarını zorunlu kılıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| yes | evet |
| target | hedef |
| of | ın |
| verbling | verbling |
| other | başka |
| all | tüm |
EN Please include this experience in detail in the resume section of your application and upload a reference letter or any other proof of relevant teaching experience.
TR Lütfen bu tecrübeyi başvurunun özgeçmiş bölümünde ayrıntılı olarak belirt ve ilgili öğretme tecrübenin kanıtı olarak bir referans mektubu veya başka bir kanıt yükle.
| inglês | turco |
|---|---|
| reference | referans |
| relevant | ilgili |
| this | bu |
| please | lütfen |
| or | veya |
| section | bölüm |
| and | ve |
| a | bir |
| the | başka |
EN Earnings are a function of your rates, availability, and the quality of your profile page. Many successful teachers are teaching full-time on Verbling.
TR Kazançlar, oranlarınız, müsaitlik ve profil sayfanızın kalitesinin birer fonksiyonudur. Çok başarılı öğretmenler Verbling üzerinde tam zamanlı öğretim verirler.
| inglês | turco |
|---|---|
| availability | müsaitlik |
| profile | profil |
| successful | başarılı |
| teachers | öğretmenler |
| verbling | verbling |
| full | tam |
| time | zamanlı |
| and | ve |
EN Tetra Pak is a partner in the Zero Waste Project, an education programme aimed at teaching school children in Turkey about the importance of protecting nature
TR Tetra Pak, Türkiye'deki öğrencilere doğayı korumanın önemi hakkında eğitmeyi amaçlayan bir eğitim programı olan Sıfır Atık Projesi'nin ortağıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| partner | ortağı |
| zero | sıfır |
| waste | atık |
| importance | önemi |
| about | hakkında |
| programme | program |
| at | nda |
| education | eğitim |
EN Conrad Wolfram: Teaching kids real math with computers | TED Talk
TR Conrad Wolfram: Conrad Wolfram: Çocuklara bilgisayar ile matematik öğretmek | TED Talk
EN Teaching kids real math with computers
TR Conrad Wolfram: Çocuklara bilgisayar ile matematik öğretmek
EN In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Complicated, and her debut album Let Go, gained lots of medi… read more
TR Lavigne'ye "Avril" ismini koyan babası Kanada kökenli bir Fransız, annesi ise Ontario doğumlu bi… Devamını oku
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media cove… read more
TR 11 Grammy ödüllü Amerikan Country/Pop şarkıcısı ve söz yazarıdır. 1989 Pennsylvania doğumlu Swift, daha sonraları ailesiyle beraber Tennessee'deki Hendersonville kasabasına taşınmış… Devamını oku
EN Her narrative songwriting, which often takes inspiration from her personal life, has received widespread critical praise and media coverage
TR 1989 Pennsylvania doğumlu Swift, daha sonraları ailesiyle beraber Tennessee'deki Hendersonville kasabasına taşınmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| from | daha |
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more
TR Amy Jade Winehouse, (d.. 14 Eylül 1983 – ö. 23 Temmuz 2011) İngiliz soul, jazz, rhythm and blues söz yazarı ve şarkıcısıdır. Amy, Southgate’de yahudi ve jazz müzisyenleriyle dolu bir ail… Devamını oku
EN She released her first EP, The Love Club EP, in March 2013, and her first single, Royals, in June 2013
TR "Royals" 12 Ekim 2013 tarihli Billboard Hot 100 listesinde zirvede yer alınca, Lorde Amerikan müzik listelerinde zirveye yükselen ilk Yeni Zelandalı şarkıcı oldu
| inglês | turco |
|---|---|
| first | ilk |
EN Having caught the public's attention in 2010 with her singles "Starry Eyed" and "Guns and Horses," British vocalist Ellie Goulding quickly rose to the top of the charts with her infectious electronic pop sound
TR 30 Aralık 1986; Hereford), İngiliz söz yazarı ve pop şarkıcısı
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| pop | pop |
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter, actress, and record producer. Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop… read more
TR Miley Ray Cyrus, (Destiny Hope Cyrus olarak, 23 Kasım 1992) Amerikalı bir aktris ve şarkıcı-söz yazarıdır. Cyrus, bir Disney televizyon dizisi olan Hannah Montana'daki Miley Stewart… Devamını oku
EN Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop and country pop to hip hop, experimental and … read more
TR Cyrus, bir Disney televizyon dizisi olan Hannah Montana'daki Miley Stewart/Hannah Montana rolüyle bilinmektedir.Altın Kü… Devamını oku
EN Her expectation from the future is to work at a long-term job where she can receive the pay she deserves and secure her new life in Turkey
TR Gelecek hayali, hak ettiği ücreti alabileceği uzun dönemli bir işte çalışmak; Türkiye’deki yeni yaşamını güvenle sürdürmek
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| life | yaşam |
| long | uzun |
| secure | güvenle |
| job | iş |
| future | gelecek |
| pay | bir |
EN Her expectation from the future is to work at a long-term job where she can receive the pay she deserves and secure her new life in Turkey.
TR Gelecek hayali, hak ettiği ücreti alabileceği uzun dönemli bir işte çalışmak; Türkiye’deki yeni yaşamını güvenle sürdürmek.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| life | yaşam |
| long | uzun |
| secure | güvenle |
| job | iş |
| future | gelecek |
| pay | bir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
her teaching her into her her boost her her watch her teaching teaching courses important teaching teaching post teaching students teaching materials teaching online moodle teaching basics teaching with moodle confidence when teaching excellence in teaching checking the teaching a teaching framework teaching their target unconventional teaching methods create online teaching weeks are teaching practice teaching segments teaching practices materials teaching teaching is admired centre for teaching addition to teaching teaching has always happens with teaching remote teaching contract teaching teaching and learning teaching coping skills diverse teaching materials emergency remote teaching language of teaching verifiable teaching experience formal teaching certificate teaching kids real him teaching photography teaching alongside tried form of teaching previous experience teaching teaching assistant innovative digital teaching teaching material teaching methods teaching without disclosing teaching scientists online teaching groups
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe