EN A formal teaching certificate is preferable and will increase your chances of admission. Candidates that don't have a certificate or a verifiable teaching experience will not be accepted.
Traduzir "contract teaching" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contract teaching" de inglês para turco
Tradução de inglês para turco de contract teaching
inglês
turco
TR Resmi eğitim belgesi tercih edilir ve kabul şansınızı artıracaktır, ancak mutlaka gerekli değildir.
| inglês | turco |
|---|---|
| formal | resmi |
| of | ın |
| accepted | kabul |
| not | değildir |
| a | ancak |
| and | ve |
EN This Brand Ambassador Contract PDF template contains the basic and essential elements in a Brand Ambassador Contract between the company and the brand ambassador
TR İşyeri Kira Sözleşmesi Şablonunu kullanarak zamandan tasarruf edebilir ve saniyeler içinde sözleşme hazırlayabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| the | kullanarak |
| contract | sözleşme |
| in | içinde |
EN If a traditional contract outlines the terms of a relationship, a smart contract ensures those terms are fulfilled by writing it in code
TR Eğer geleneksel bir kontrat bir ilişkinin koşullarını belirliyorsa, bir akıllı kontrat da bu koşulların yerine getirildiğini koda yazarak garanti eder
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| contract | kontrat |
| smart | akıllı |
| if | eğer |
| in | da |
| by | yazarak |
| those | bu |
| a | bir |
| terms | koşullar |
EN As of 3:00 UTC on October 9th, 2021 Phemex has listed BTCUSD USD-Margin linear contract. The link is https://phemex.com/trade/BTCUSD. The link to our previous BTCUSD BTC-Margin inverse contract h……
TR Merhaba Phemex Kullanıcıları! İyileştirilmiş Phemex Mobil Uygulamamız 2.0'ın piyasaya sürüldüğünü duyurmaktan heyecan duyuyoruz. Önceki uygulamamızda alıştığınız tüm ava……
EN This represents a costless opportunity for a professional smart-contract developer to audit their smart-contract.
TR Bu da profesyonel bir akıllı kontrat geliştiricisinin kendi akıllı kontratını denetlemesi için tamamen ücretsiz bir fırsat yaratır.
| inglês | turco |
|---|---|
| opportunity | fırsat |
| smart | akıllı |
| contract | kontrat |
| this | bu |
| professional | profesyonel |
| a | bir |
EN Virtual Step allows an ICON smart contract developer to deposit ICX (the native protocol token on the ICON Blockchain) into the smart contract and earn non-transferrable, non-tradeable interest on the deposit
TR Virtual Step bir ICON akıllı kontrat geliştiricisine akıllı kontratın içine ICX (ICON Blockchain'inin kendi protokol tokenı) yatırma ve bu yatırılan token üzerinden transfer edilemez, alım satımı yapılamaz bir faiz kazanma imkanı tanır
| inglês | turco |
|---|---|
| contract | kontrat |
| protocol | protokol |
| token | token |
| interest | faiz |
| step | step |
| smart | akıllı |
| and | ve |
EN As part of the Western Line Contract transfer in 2012, Kibar Enerji took over the purchase and sale contract for 1 billion m3 of natural gas per year, and as of January 1, 2013, is entitled to import and wholesale natural gas.
TR Kibar Enerji, 2012’de Batı Hattı Kontrat devri kapsamında, yıllık 1 milyar m3 doğalgaz alım-satım kontratını devralmış ve 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren doğalgazın ithalat ve toptan satışını yapmaya hak kazanmıştır.
| inglês | turco |
|---|---|
| contract | kontrat |
| kibar | kibar |
| enerji | enerji |
| and | ve |
| billion | milyar |
| m | m |
| year | yıllık |
| january | ocak |
| per | de |
| western | batı |
| line | hattı |
| the | itibaren |
EN As part of the Western Line Contract transfer in 2012, Kibar Enerji took over the purchase and sale contract for 1 billion m3 of natural gas per year, and as of January 1, 2013, is entitled to import and wholesale natural gas
TR Kibar Enerji, 2012’de Batı Hattı Kontrat devri kapsamında, yıllık 1 milyar m3 doğal gaz alım-satım kontratını devralmış ve 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren doğal gazın ithalat ve toptan satışını yapmaya hak kazanmıştır
| inglês | turco |
|---|---|
| contract | kontrat |
| kibar | kibar |
| enerji | enerji |
| and | ve |
| billion | milyar |
| m | m |
| natural | doğal |
| gas | gaz |
| year | yıllık |
| january | ocak |
| per | de |
| western | batı |
| line | hattı |
| the | itibaren |
EN As of 3:00 UTC on November 24th, 2021 Phemex has listed ETHUSD ETH-Margin inverse contract. The link is https://phemex.com/trade/inverse/ETHUSD. The link to our linear ETHUSD USD-Margin contract re……
TR Sevgili Traderlar, Öğren & Kazan eğitim programımızın ikinci modülünü çıkardığımız için heyecanlıyız! Bu modül, Phemex'te nasıl kripto para satın alınacağı veya transfe……
EN 14.1.With Who are you making a contract? Unless otherwise stated regarding a certain Service, the provider of the Services and the person you are entering a contract with is MobiRoller Yazılım Bilişim Dan. San. ve Tic. A.Ş.
TR 14.1.Kiminle sözleşme yapıyorsunuz? Belirli bir Hizmete ilişkin olarak aksi belirtilmedikçe, Hizmetlerin sağlayıcısı ve sözleşme yaptığınız kişi MobiRoller Yazılım Bilişim Dan?dir. San. ve Tic. OLARAK.
| inglês | turco |
|---|---|
| contract | sözleşme |
| person | kişi |
| mobiroller | mobiroller |
| san | san |
| services | hizmetlerin |
| service | hizmete |
| provider | sağlayıcısı |
| and | ve |
| is | dir |
EN If a traditional contract outlines the terms of a relationship, a smart contract ensures those terms are fulfilled by writing it in code
TR Eğer geleneksel bir kontrat bir ilişkinin koşullarını belirliyorsa, bir akıllı kontrat da bu koşulların yerine getirildiğini koda yazarak garanti eder
| inglês | turco |
|---|---|
| traditional | geleneksel |
| contract | kontrat |
| smart | akıllı |
| if | eğer |
| in | da |
| by | yazarak |
| those | bu |
| a | bir |
| terms | koşullar |
EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?
TR Amerika Birleşik Devletleri’nde HIPAA için gerekli olan İş Ortağı Sözleşmesi gibi PHIPA kapsamında AWS ile imzalanması gereken ayrı bir sözleşme veya sözleşme eki var mıdır?
| inglês | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| hipaa | hipaa |
| associate | ortağı |
| separate | ayrı |
| agreement | sözleşmesi |
| or | veya |
| contract | sözleşme |
| needed | gereken |
| united | birleşik |
| with | ile |
EN Read the contract thoroughly before signing the contract .
TR Kağıtlarınızı hazırlayın.
EN Dear Traders, Phemex is listing new coin APT on both spot and contract. New contract trading pair APT/USD will be listed at 1:30 UTC on OCT 19, 2022. New spot trading pair APT/USDT will be ……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Ethereum Birleşme güncellemesini takiben forklanmış (çatallanmış) token olan ETHW yaratılmıştır. Bunun sonucunda Phemex, aşağıdaki eylemleri gerçekleşt……
EN Dear Users, At 2:00 UTC on November 25, 2022 Phemex is listing the following six new linear contract trading pairs that are all USDT-margined. UNI/USDT linear contract DOT/USDT linear contr……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Phemex, ING/USDT'yi 25 Kasım 2022 tarihinde saat 10:00 UTC'de spot piyasamızda listeleyecektir. ING - Infinity Angel bir AA oyunudur ve oyun türü, Son……
EN Dear Phemexers, Phemex has added KAVA/USD, BNX/USD, CELO/USD, MTL/USD and 49 other trading pairs (listed below) to our contract trading platform at 10:00 UTC on May 31 2022 Trade Now New contract……
TR Tokyo Olimpiyatları sonunda başladı, ve Phemex olarak biz de bir tane düzenliyoruz! Büyük etkinliğimize ısınma amacıyla, katılımcıların aktif olmasını gerektiren bir sosyal medya aktiv……
EN School, Education and Teaching Surveys
TR Okul, Eğitim ve Öğretim Anketleri
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| school | okul |
| education | eğitim |
EN Research & Development, Teaching
TR Araştırma & Geliştirme, öğretim
| inglês | turco |
|---|---|
| research | araştırma |
| development | geliştirme |
EN Emergency Remote Teaching Experiences and Learning Management System Acceptance of Nursing Students During the COVID-19 Pandemic: Turkey Example
TR PANDEMİ SÜRECİNDE UZAKTAN EĞİTİMDE HEMŞİRE EĞİTİCİLERİN ROLLERİ VE ÖĞRENEN MERKEZLİ ÖĞRETİM STRATEJİLERİNE UYGUN WEB TABANLI ARAÇLARIN KULLANIMI
| inglês | turco |
|---|---|
| remote | uzaktan |
| system | web |
| and | ve |
EN Education and Teaching Programmes
TR Eğitim Programları ve Öğretim
| inglês | turco |
|---|---|
| education | eğitim |
| programmes | programları |
| and | ve |
EN This form of teaching is admired all over the world and many countries have developed similar approaches – in some cases with Germany's support.
TR Bu tür öğrenim dünya çapında itibar görmektedir, çok sayıda ülke -kısmen Almanya’nın desteğiyle- benzer yöntemler geliştirmişlerdir.
| inglês | turco |
|---|---|
| countries | ülke |
| similar | benzer |
| world | dünya |
EN It’s a welcome alternative to front-of-class teaching!
TR Yüz yüze derslere keyifli bir ara!
| inglês | turco |
|---|---|
| a | bir |
EN Chats, shared whiteboards, discussion tools, shared notes and break-out rooms for working in small groups can also be used for online teaching
TR Online eğitimde chat, beyaz tahta paylaşımı, oylama araçları, ders notları paylaşımı ve küçük gruplar için ara odalar (break out odaları) gibi araçlar da kullanılabiliyor
| inglês | turco |
|---|---|
| notes | notlar |
| rooms | odalar |
| small | küçük |
| groups | gruplar |
| online | online |
| tools | araçları |
| and | ve |
| in | da |
| for | için |
EN Two more pluses: such programmes usually offer an international environment and the language of teaching and working is often English.
TR İki artı daha: Bu tür programlar genellikle uluslararası bir ortam sunuyorlar ve ders ve çalışma dili çoğu yerde İngilizce.
| inglês | turco |
|---|---|
| environment | ortam |
| international | uluslararası |
| working | çalışma |
| such | bu |
| the | çoğu |
| and | ve |
| more | daha |
| of | bir |
EN are researching and teaching at German universities.
TR Alman üniversitelerinde araştırma yapıyor ve ders veriyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
EN The teaching at the Centre for Conflict Research is interdisciplinary, practical and internationally oriented
TR Anlaşmazlık Araştırmaları Merkezi‘ndeki öğrenim, disiplinler arası, gerçek hayatla bağlantılı ve enternasyonal nitelik taşıyor
| inglês | turco |
|---|---|
| and | ve |
| for | arası |
| research | araştırmaları |
EN Academic study and research are closely interlinked: for example, Humboldt reloaded, a project that has received an award for excellence in teaching, already enables undergraduates to participate in research projects.
TR Öğretim ve araştırma iç içe: Bütün bunlar “Humboldt reloaded” isimli mükemmeliyet projesinin bakalorya öğrencilerinin araştırma projelerine katılımını sağlamış durumda.
| inglês | turco |
|---|---|
| to | e |
| research | araştırma |
| and | ve |
EN Bonnet has learnt a lot: the Centre for Teaching Development at TH Köln University of Applied Sciences gave him the idea of using videos to impart knowledge
TR Bonnet yeni bir şey daha öğrenmiş: Köln Teknik Yüksekokulu Ders Geliştirme Mekezi, onun aklına video ile bilgi aktarma fikrini sokmuş
| inglês | turco |
|---|---|
| development | geliştirme |
| videos | video |
| knowledge | bilgi |
| to | şey |
| a | bir |
EN Antonia von Trott studied Applied Linguistics at the University of Vienna and has been teaching German as a foreign language for six years. She is also a trained examiner for telc certificates and Goethe certificates.
TR Antonia von Trott Viyana Üniversitesinde uygulamalı dilbilim öğrenimi gördü ve altı yıldır yabancı dil olarak Almanca öğretmenliği yapıyor. Von Trott aynı zamanda Goethe Enstitüsü telc sertifikası denetmenliği yapıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| von | von |
| goethe | goethe |
| foreign | yabancı |
| university | enstitüsü |
| certificates | sertifikası |
| years | yıldır |
| the | aynı |
| and | ve |
| six | altı |
| of | olarak |
EN Accompanying these are teaching materials for German lessons from levels A1 to B2
TR Buna ek olarak A1’den B2’ye lisan seviyelerini kapsayan Almanca dersi için ders malzemeleri var.
| inglês | turco |
|---|---|
| materials | malzemeleri |
| are | var |
EN Rebecca Rashid studied History and German as a Foreign Language at the University of Bonn. She has been teaching at the Goethe-Institut Berlin and an adult education college for 14 years.
TR Rebecca Rashid Bonn Üniversitesinde tarih ve yabancı dil olarak Almanca öğretmenliği öğrenimi görmüş. 14 yıldır Berlin Goethe Enstitüsünde ve Halk Eğitim Merkezinde Almanca öğretmenliği yapıyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| bonn | bonn |
| berlin | berlin |
| education | eğitim |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| the | olarak |
EN Teaching in the modern world: tablets rather than blackboards.
TR Çağdaş dersler: Kara tahta yerine tablet bilgisayar.
| inglês | turco |
|---|---|
| tablets | tablet |
| in | da |
| the | yerine |
EN Teachers of German can find teaching materials here
TR Almanca öğretmenleri için kaynaklar
| inglês | turco |
|---|---|
| of | in |
EN Livening up your German teaching
TR Eğlenceli ve güncel Almanca dersleri
EN Up-to-date and diverse teaching materials are important to make learning fun and full of variety
TR Dil öğrenmenin hem eğlenceli hem de çok yönlü olabilmesi için ders materyallerinin güncel ve çok yönü olması önemli
| inglês | turco |
|---|---|
| up-to-date | güncel |
| fun | eğlenceli |
| important | önemli |
| full | de |
| and | ve |
| of | in |
EN If you want to use digital media in your language lessons, the Goethe-Institut Database offers task typologies and complete teaching sequences.
TR Almanca dersinde dijital materyaller mi kullanmak istiyorsunuz? Goethe Enstitüsünün veri bankasında alıştırma örnekleri ve farklı konulara yönelik hazırlanmış ders içerikleri bulabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| digital | dijital |
| database | veri |
| and | ve |
| to use | kullanmak |
| to | yönelik |
| the | almanca |
EN Do you teach children and teenagers? Then you should get to know the PASCH Initiative’s teaching materials. Here you can find worksheets and videos on topics such as politics, culture, music, trends, the environment and sport.
TR Çocuk ve gençlere Almanca dersi veriyorsanız PASCH İnisiyatifinin sunduğu ders materyallerini kaçırmayın. Buradan siyaset, kültür, müzik, yeni trendler, çevre ve spor gibi konularda çalışma kağıtları ve vidolara ulaşabilirsiniz.
| inglês | turco |
|---|---|
| get | al |
| here | buradan |
| topics | konularda |
| politics | siyaset |
| culture | kültür |
| music | müzik |
| trends | trendler |
| sport | spor |
| environment | çevre |
| and | ve |
EN The current exceptional situation is also a test run for many innovative digital teaching and learning formats that have been waiting to be used at German universities for some time
TR Şu andaki istisnai durum aynı zamanda da Alman üniversitelerinde uzun zamandır kullanılmayı bekleyen çok sayıdaki inovatif dijital öğrenim ve öğretim formatı için bir deneme süreci
| inglês | turco |
|---|---|
| situation | durum |
| innovative | inovatif |
| time | zamanda |
| digital | dijital |
| and | ve |
EN How do you teach innovativeness? When I'm teaching, I focus on a basic attitude
TR İnovasyon gücünü nasıl anlatıyorsunuz? Öğretimde her şeyden önce bir temel duruş aşılıyorum
| inglês | turco |
|---|---|
| how | nasıl |
EN Teaching has always been my dream profession.
TR Öğretmenik, hep benim hayalimdeki meslekti.
| inglês | turco |
|---|---|
| my | benim |
EN “Teaching,” she says, “has always been my dream profession.” However, there are often differences in how children and teachers interact in Germany
TR „Öğretmenlik“, diyor, „hep benim hayalimdeki bir meslekti.“ Ancak, çocuklarla öğretmen arasındaki ilişkinin Almanya’da genellikle daha değişik işlediğini söylüyor
EN Yes, we require all Verbling teachers to have previous experience teaching their target language to speakers of other languages
TR Evet, tüm Verbling öğretmenlerinin daha önceden hedef dillerini başka dilleri konuşan kişilere öğretme tecrübesine sahip olmalarını zorunlu kılıyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| yes | evet |
| target | hedef |
| of | ın |
| verbling | verbling |
| other | başka |
| all | tüm |
EN Please include this experience in detail in the resume section of your application and upload a reference letter or any other proof of relevant teaching experience.
TR Lütfen bu tecrübeyi başvurunun özgeçmiş bölümünde ayrıntılı olarak belirt ve ilgili öğretme tecrübenin kanıtı olarak bir referans mektubu veya başka bir kanıt yükle.
| inglês | turco |
|---|---|
| reference | referans |
| relevant | ilgili |
| this | bu |
| please | lütfen |
| or | veya |
| section | bölüm |
| and | ve |
| a | bir |
| the | başka |
EN Earnings are a function of your rates, availability, and the quality of your profile page. Many successful teachers are teaching full-time on Verbling.
TR Kazançlar, oranlarınız, müsaitlik ve profil sayfanızın kalitesinin birer fonksiyonudur. Çok başarılı öğretmenler Verbling üzerinde tam zamanlı öğretim verirler.
| inglês | turco |
|---|---|
| availability | müsaitlik |
| profile | profil |
| successful | başarılı |
| teachers | öğretmenler |
| verbling | verbling |
| full | tam |
| time | zamanlı |
| and | ve |
EN Tetra Pak is a partner in the Zero Waste Project, an education programme aimed at teaching school children in Turkey about the importance of protecting nature
TR Tetra Pak, Türkiye'deki öğrencilere doğayı korumanın önemi hakkında eğitmeyi amaçlayan bir eğitim programı olan Sıfır Atık Projesi'nin ortağıdır.
| inglês | turco |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| partner | ortağı |
| zero | sıfır |
| waste | atık |
| importance | önemi |
| about | hakkında |
| programme | program |
| at | nda |
| education | eğitim |
EN Conrad Wolfram: Teaching kids real math with computers | TED Talk
TR Conrad Wolfram: Conrad Wolfram: Çocuklara bilgisayar ile matematik öğretmek | TED Talk
EN Teaching kids real math with computers
TR Conrad Wolfram: Çocuklara bilgisayar ile matematik öğretmek
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
TR İlgi alanı: Konferanslar Sözleşmeli yayıncılık Tanıtım reklamı Tanıtım içerikleri İşe Alma Tanıtımı Eğitim programları
| inglês | turco |
|---|---|
| conferences | konferanslar |
| publishing | yayıncılık |
| educational | eğitim |
| programmes | programları |
| area | alan |
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
TR Fiyatlarımız %100 şeffaftır; pazarlık yapılacak hiçbir gizli maliyet veya indirim bulunmaz. 15 dakika içinde bir teklif oluşturun, faturanızı alın ve sözleşmenizi imzalayın. Veya yardım için doğrudan bir SEO danışmanıyla konuşun.
| inglês | turco |
|---|---|
| no | hiçbir |
| hidden | gizli |
| discounts | indirim |
| generate | oluşturun |
| directly | doğrudan |
| seo | seo |
| help | yardım |
| get | alın |
| or | veya |
| prices | fiyatları |
| and | ve |
| in | içinde |
EN Fulfilling Support to Life Supplier Contract
TR Hayata Destek Tedarikçi Sözleşmesine uygunluk
| inglês | turco |
|---|---|
| support | destek |
| supplier | tedarikçi |
| to life | hayata |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teaching her teaching teaching courses important teaching teaching post teaching students teaching materials teaching online moodle teaching basics teaching with moodle confidence when teaching excellence in teaching checking the teaching a teaching framework teaching their target unconventional teaching methods create online teaching weeks are teaching practice teaching segments teaching practices materials teaching teaching is admired centre for teaching addition to teaching teaching has always happens with teaching remote teaching contract smart contract contract shall contract between both contract minimum contract sometimes contract futures contract contract period contract must maintenance contract active contract contract concluded binding contract contract changes concluded contract contract management agreed contract period purchase contract framework contract contract regarding additional contract hosting contract
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe