Traduzir "deserves" para turco

Mostrando 19 de 19 traduções da frase "deserves" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de deserves

inglês
turco

EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.

TR Web sitelerinin tümü para kazanmak için değildir. Ancak kaliteli bilgi, aranarak bulunmayı hak eder. Bu nedenle, profesyonel bir SEO aracına yatırım yapmalarının haklı sebebi olmayan web sitesi sahiplerini desteklemek istiyoruz.

inglês turco
quality kaliteli
information bilgi
seo seo
tool aracı
all tüm
professional profesyonel
to support desteklemek
we istiyoruz
but ancak
why bu
investing yatırım
a bir
to için

EN Her expectation from the future is to work at a long-term job where she can receive the pay she deserves and secure her new life in Turkey

TR Gelecek hayali, hak ettiği ücreti alabileceği uzun dönemli bir işte çalışmak; Türkiye’deki yeni yaşamını güvenle sürdürmek

inglês turco
new yeni
life yaşam
long uzun
secure güvenle
job
future gelecek
pay bir

EN Create impressive videos for your tracks with an online music video maker. Give your masterpiece the attention it deserves with a unique music visualization.

TR Online müzik videosu aracı ile parçalarınız için etkileyici videolar oluşturun. Şaheserinizin hak ettiği ilgiyi, benzersiz bir müzik görselleştirmesi ile elde etmesini sağlayın.

inglês turco
impressive etkileyici
online online
music müzik
videos videolar
create oluşturun
the aracı
unique benzersiz
give için
video videosu
with ile

EN Your company deserves the best logo. Do you think it needs a new one? Our Company Logo Maker will generate a few design options for you really fast.

TR Şirketiniz, en iyi logoyu hak ediyor. Sizce yeni bir logoya ihtiyacınız var mı? Şirket Logosu Aracımız, gerçekten çok hızlı şekilde tasarım opsiyonları sunuyor.

inglês turco
fast hızlı
logo logosu
needs ihtiyacı
design tasarım
really gerçekten
the şekilde
best en
new yeni bir

EN Although Vimeo has been present in our lives as a video platform for a long time, unfortunately, it is a site that doesn?t receive the full appreciation that it deserves

TR Vimeo çok uzun zamandan bu yana hayatımızda yer alan bir video platformu olmasına rağmen ne yazık ki hakkı tam olarak verilmeyen sitelerden biri

inglês turco
although rağmen
platform platformu
vimeo vimeo
video video
long uzun
time zamandan
full tam
a bir
in yer
for alan
the biri

EN Her expectation from the future is to work at a long-term job where she can receive the pay she deserves and secure her new life in Turkey.

TR Gelecek hayali, hak ettiği ücreti alabileceği uzun dönemli bir işte çalışmak; Türkiye’deki yeni yaşamını güvenle sürdürmek.

inglês turco
new yeni
life yaşam
long uzun
secure güvenle
job
future gelecek
pay bir

EN Her expectation from the future is to work at a long-term job where she can receive the pay she deserves and secure her new life in Turkey

TR Gelecek hayali, hak ettiği ücreti alabileceği uzun dönemli bir işte çalışmak; Türkiye’deki yeni yaşamını güvenle sürdürmek

inglês turco
new yeni
life yaşam
long uzun
secure güvenle
job
future gelecek
pay bir

EN Her expectation from the future is to work at a long-term job where she can receive the pay she deserves and secure her new life in Turkey.

TR Gelecek hayali, hak ettiği ücreti alabileceği uzun dönemli bir işte çalışmak; Türkiye’deki yeni yaşamını güvenle sürdürmek.

inglês turco
new yeni
life yaşam
long uzun
secure güvenle
job
future gelecek
pay bir

EN Visme helps you build the reputation it deserves

TR Visme, markanızın hak ettiği itibarı oluşturmanıza yardımcı olur

inglês turco
visme visme
helps yardımcı olur

EN Your Brand Deserves Better Creative

TR Markanız Daha Iyi Bir Yaratıcılığı Hak Ediyor

inglês turco
creative yaratıcı
your brand markanız
better daha iyi
your daha

EN We believe every person is worthy of respect and deserves fair treatment. Everyone should have the opportunity to succeed to the fullest extent of his or her potential.

TR Biz her insanın saygıya değer olduğuna ve adil davranılmayı hak ettiğine inanıyoruz. Herkes tüm potansiyeli ölçüsünde başarma fırsatına sahip olmalıdır.

inglês turco
respect saygı
fair adil
should olmalı
potential potansiyeli
we believe inanıyoruz
and ve
we biz
opportunity fırsat

EN Her expectation from the future is to work at a long-term job where she can receive the pay she deserves and secure her new life in Turkey.

TR Gelecek hayali, hak ettiği ücreti alabileceği uzun dönemli bir işte çalışmak; Türkiye’deki yeni yaşamını güvenle sürdürmek.

inglês turco
new yeni
life yaşam
long uzun
secure güvenle
job
future gelecek
pay bir

EN Her expectation from the future is to work at a long-term job where she can receive the pay she deserves and secure her new life in Turkey

TR Gelecek hayali, hak ettiği ücreti alabileceği uzun dönemli bir işte çalışmak; Türkiye’deki yeni yaşamını güvenle sürdürmek

inglês turco
new yeni
life yaşam
long uzun
secure güvenle
job
future gelecek
pay bir

EN Her expectation from the future is to work at a long-term job where she can receive the pay she deserves and secure her new life in Turkey

TR 20 Haziran Dünya Mülteciler Günü’nde, Suriye’den Urfa’ya, tüm zorluklarına rağmen bir azim ve umut hikâyesi… Benim adım Emira*, Suriye’de Ayn al-Arab bölgesinde eşim ve çocuklarımla birlikte yaşıyordum

inglês turco
life dünya
to e
a bir
and ve

EN Her expectation from the future is to work at a long-term job where she can receive the pay she deserves and secure her new life in Turkey.

TR Gelecek hayali, hak ettiği ücreti alabileceği uzun dönemli bir işte çalışmak; Türkiye’deki yeni yaşamını güvenle sürdürmek.

inglês turco
new yeni
life yaşam
long uzun
secure güvenle
job
future gelecek
pay bir

EN However, this large group of dissatisfied voters, who by no means want to vote for radical parties, does not receive the attention in the media that it actually deserves.

TR Fakat hoşnutsuz olsa da katiyen radikal bir partiye oy vermek istemeyen bu kesim, medyanın haberlerinde kendisine gösterilmesi gereken ilgiye kavuşamıyor.

inglês turco
vote oy
media medyanın
in da
this bu
however bir
the olsa

EN Everyone, everywhere deserves access to safe, nutritious food

TR Herkes, her yerde güvenli, besleyici gıdaya erişimi hak eder

inglês turco
access erişimi
everywhere her yerde

EN Create impressive videos for your tracks with an online music video maker. Give your masterpiece the attention it deserves with a unique music visualization.

TR Online müzik videosu aracı ile parçalarınız için etkileyici videolar oluşturun. Şaheserinizin hak ettiği ilgiyi, benzersiz bir müzik görselleştirmesi ile elde etmesini sağlayın.

inglês turco
impressive etkileyici
online online
music müzik
videos videolar
create oluşturun
the aracı
unique benzersiz
give için
video videosu
with ile

EN Your company deserves the best logo. Do you think it needs a new one? Our Company Logo Maker will generate a few design options for you really fast.

TR Şirketiniz, en iyi logoyu hak ediyor. Sizce yeni bir logoya ihtiyacınız var mı? Şirket Logosu Aracımız, gerçekten çok hızlı şekilde tasarım opsiyonları sunuyor.

inglês turco
fast hızlı
logo logosu
needs ihtiyacı
design tasarım
really gerçekten
the şekilde
best en
new yeni bir

Mostrando 19 de 19 traduções