Traduzir "happy individual" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "happy individual" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de happy individual

inglês
turco

EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.

TR Sonuç olarak, kurumsal müşteriler daha fazla destek almak için ödeme yapmaktan mutluyken, bireysel son kullanıcılar ise genellikle sıfır maliyetle yazılım elde ederler.

inglês turco
often genellikle
zero sıfır
corporate kurumsal
customers müşteriler
support destek
users kullanıcılar
software yazılım
individual bireysel
pay ödeme
get elde
the ise

EN Within the scope of the project, which includes individual donors, grant-giving organizations, companies, and CSOs among its target audience, a source of information is created in order to popularize corporate and individual donation.

TR Hedef kitlesi arasında bireysel bağışçılar, hibe veren kuruluşlar, şirketler ve STÖ’lerin yer aldığı proje kapsamında; kurumsal ve bireysel bağışçılığı yaygınlaştırmak amacıyla bilgi kaynağı oluşturulmaktadır.

inglês turco
individual bireysel
organizations kuruluşlar
target hedef
information bilgi
grant hibe
in order to amacıyla
source kaynağı
companies şirketler
corporate kurumsal
project proje
and ve
scope kapsamında
the arasında

EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited

TR Bireysel olmayan kullanımlar veya bireysel olmayan bir kullanımdan ayırt edilemeyen kullanımlar yasaktır

inglês turco
use kullan
individual bireysel
or veya

EN Within the scope of the project, which includes individual donors, grant-giving organizations, companies, and CSOs among its target audience, a source of information is created in order to popularize corporate and individual donation.

TR Hedef kitlesi arasında bireysel bağışçılar, hibe veren kuruluşlar, şirketler ve STÖ’lerin yer aldığı proje kapsamında; kurumsal ve bireysel bağışçılığı yaygınlaştırmak amacıyla bilgi kaynağı oluşturulmaktadır.

inglês turco
individual bireysel
organizations kuruluşlar
target hedef
information bilgi
grant hibe
in order to amacıyla
source kaynağı
companies şirketler
corporate kurumsal
project proje
and ve
scope kapsamında
the arasında

EN Subject to this Arbitration Agreement, the arbitrator may award declaratory or injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by the party?s individual claim

TR İşbu Tahkim Sözleşmesine tabi olmak kaydıyla hakem, yalnızca tazminat talep eden bireysel taraf lehine ve yalnızca tarafın bireysel talebini karşılamak için gerektiği kadarıyla tespit veya geçici tedbir kararı alabilir

inglês turco
arbitration tahkim
party taraf
s s
of in
individual bireysel
and ve
or veya
to için

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider

TR Panelist: SurveyMonkey tarafından Oluşturucular adına gönderilen anketleri yanıtlamak için Contribute veya Rewards'ı kullanan kişileri veya bir üçüncü taraf panel sağlayıcısı üzerinden anketler alan kişileri ifade eder

inglês turco
surveys anketler
sent gönderilen
party taraf
panel panel
by tarafından
provider sağlayıcısı
or veya
third üçüncü
of in
a bir
to için
behalf adına

EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law

TR Bireysel yanıt verileri kesinlikle satılmaz veya talep etmiş olduğunuz ya da yasaların zorunlu kıldığı durumlar haricinde bireysel yanıtlayanların kimliği belirlenmez veya bu kişilerle iletişime geçilmez

inglês turco
data verileri
contact iletişime
request talep
on kesinlikle
individual bireysel
or veya
response yanıt

EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely

TR "COVID-19'dan önce Cloudflare Access'ten zaten memnunduk ve ekibimiz uzaktan çalışmak zorunda kaldığında büyük bir tasarruf sağladı

inglês turco
save tasarruf
remotely uzaktan
cloudflare cloudflare
our team ekibimiz
big büyük
and ve
before önce
work çalışmak

EN Help your open source project grow by getting it in the hands of happy users.

TR Açık kaynaklı projenizin, mutlu kullanıcıların eline geçerek büyümesini sağlayın.

inglês turco
open açık
of ın
happy mutlu
source kaynaklı
users kullanıcılar

EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.

TR Destek sohbetimiz aracılığıyla, sizinle 5 gün 24 saat boyunca konuşmaktan memnuniyet duyan müşteri destek ekibimize herhangi bir soru sorun. Veya Twitter’dan bizi dürtün.

inglês turco
customer müşteri
support destek
or veya
any herhangi
us bizi
questions soru
on gün

EN We appreciate your drive to lead the analysis, but you are more than welcome to ask us any question regarding the figures you got. Our seasoned analytics and data interpreters will be happy to share their vision with you.

TR Analizlere liderlik etme isteğinizi anlıyoruz ama sahip olduğunuz rakamlarla ilgili herhangi bir sorunuzda memnuniyet duyarız. Tecrübeli analitik ve veri yorumcularımız görüşlerini sizlerle paylaşmaktan mutluluk duyacaktır.

inglês turco
share paylaş
vision görüş
data veri
the etme
but ama
any herhangi
and ve
to sahip

EN Even though he is working in a short-term employment project, he is not anxious anymore when he wakes up to a brand new day and he says he’s feeling happy; psychologically and financially relieved because he has a job and regular income

TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor

inglês turco
regular düzenli
short kısa
term süreli
and ve
in da
job
even bir
anymore artık
is olduğu
has ne
new yeni bir

EN We offer the world’s largest selection of standard cylinders. But if our catalogue does not have what you need, our skilled engineers are happy to design and build a custom solution.

TR Dünyanın en geniş standart silindir yelpazesini sunuyoruz. Ancak ihtiyacınız olan şey kataloğumuzda yoksa, yetenekli mühendislerimiz size özel bir çözüm tasarlamaktan ve inşa etmekten mutluluk duyacaktır.

inglês turco
largest en
standard standart
solution çözüm
and ve
are dünyanın
you need ihtiyacınız
to şey
of in
we offer sunuyoruz
the size
but ancak

EN Feel free to edit your cover until you’re happy with the result.

TR Kapağınızı, sonuçtan memnun kalana kadar düzenlemekten çekinmeyin.

inglês turco
result sonuç
to kadar

EN Once you’re happy with your business card, you can go ahead and print it. Pick the best print shop from our partner list and get your physical business cards delivered to your doorstep!

TR Kartvizitinizden memnun kaldığınızda, yola devam edip baskıya geçebilirsiniz. Ortak listemizden en iyi matbaayı seçin ve fiziksel kartvizitleriniz kapınıza kadar teslim edilsin!

inglês turco
print baskı
pick seçin
partner ortak
physical fiziksel
delivered teslim
best en
the best iyi
to kadar
and ve

EN I love my new logo! Thank you! I?m very happy with your service!

TR Yeni logoma bayıldım! Teşekkür ederim! Hizmetinizden çok memnunum!

inglês turco
new yeni
m m
thank you teşekkür

EN We are happy to receive enquiries and feedback.

TR Soru ve geri bildirimlerinizi bekliyoruz.

inglês turco
and ve
to geri

EN If you don’t find the hydraulic cylinder you need in our standard options, our skilled engineers are happy to create a custom solution.

TR Standart seçeneklerimiz arasında ihtiyacınız olan hidrolik silindiri bulamazsanız, yetenekli mühendislerimiz size özel bir çözüm tasarlamaktan mutluluk duyacaktır.

inglês turco
hydraulic hidrolik
standard standart
solution çözüm
you need ihtiyacınız
the size

EN If you don’t find the cylinder you need in our standard options, our skilled engineers are happy to create a custom solution.

TR Standart seçeneklerimiz arasında ihtiyacınız olan silindiri bulamazsanız, yetenekli mühendislerimiz size özel bir çözüm tasarlamaktan mutluluk duyacaktır.

inglês turco
standard standart
solution çözüm
you need ihtiyacınız
the size

EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.

TR Büyük anı doğru yapmak, ilham ve belki bir iyilik perisi gerektirir. Etkinlik planlayıcılarımız yenilikçi fikirler ve yaratıcı süslemeler sunma rolünü üzerlerine almaktan mutluluk duyar.

inglês turco
big büyük
requires gerektirir
inspiration ilham
maybe belki
event etkinlik
ideas fikirler
role rol
moment anı
innovative yenilikçi
creative yaratıcı
and ve
a bir

EN Thank you again for your help! I am happy to write a testimonial if you need one- no one else has been able to repair this!!

TR Yardımınız için tekrar teşekkürler! İhtiyacınız olursa bir referans yazmaktan mutluluk duyuyorum - başka kimse bunu tamir edemedi !!

inglês turco
again tekrar
else başka
repair tamir
help yardım
a bir
if olursa
you in

EN Dear Traders, We are incredibly happy and excited to announce the launch of Learn & Earn, our newest educational program! We've simplified a variety of crypto, blockchain, and platform conc……

TR Değerli Yatırımcılar, Phemex vadeli işlemlere dokuz yeni coin eklenmesi haberini sizin ile paylaşmaktan mutluluk duyuyoruz! Zcash (ZEC) Filecoin (FIL) Kusama (KSM) Monero (XMR) ……

EN Hello Traders! Phemex is constantly on the lookout to grow our family and improve our users’ experience around the globe. We’re happy to announce that the Phemex Turkey platform has launched on……

TR Phemex kullanıcıları, başka bir işlem yarışmasına hazır mısınız? Bu seferki etkinliğimizde Ethereum işlemi yaparak 20.000$'lık havuzdan ödül kazanabilirsiniz! Büyük kazanmak is……

EN Once you are happy with how your slideshow looks, it’s time to share it with your audience

TR Slayt gösterinizin son halinden memnun kaldıysanız, bu projeyi izleyicilerle paylaşmanın zamanı gelmiş demektir

inglês turco
slideshow slayt
share paylaş
time zaman
its bu

EN I am not a professional video maker but Renderforest made me a video maker :) I am really happy to get such awesome online video creating tools.

TR Ben profesyonel bir video prodüktörü deðildim ama Renderforest sayesinde öyle oldum diyebilirim :) Böylesine harika bir online video oluþturma programýný kullanýyor olmaktan dolayý çok mutluyum.

inglês turco
professional profesyonel
video video
renderforest renderforest
awesome harika
online online
i ben
but ama
a bir
to sayesinde

EN Create a free happy birthday video for your friends and family. We feature free templates, which can be edited online to create birthday slideshows and more.

TR Aileniz ve arkadaşlarınız için ücretsiz bir doğum günü videosu yapın. Doğum günü slaytgösterileri ve daha fazlası için çevrimiçi düzenlenebilen ücretsiz şablonlara yer veriyoruz.

inglês turco
birthday doğum
video videosu
friends arkadaşlar
free ücretsiz
online çevrimiçi
more fazlası
to yapın
a bir
for için
and ve

Mostrando 50 de 50 traduções