Traduzir "guard yourself against" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guard yourself against" de inglês para turco

Traduções de guard yourself against

"guard yourself against" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

yourself bilgi bir bu bunu da daha herhangi ile için kendi kendiniz kendinizi nasıl ne nin olarak siz son ve veya ya da şekilde
against arasında bir bu da daha daha fazla dahil daki de en fazla her herhangi ile ilgili ilk in için karşı olan olarak olmak sadece ve veya yüksek zaman çok özel

Tradução de inglês para turco de guard yourself against

inglês
turco

EN Guard your printer endpoints and defend against cyberattacks with layers of protection

TR Koruma seviyeleri ile yazıcı uç noktalarınızı koruyun ve siber saldırılara karşı savunma durumunda kalın

inglêsturco
protectionkoruma
printeryazıcı
withile
andve

EN Guard your printer endpoints and defend against cyberattacks with layers of protection

TR Koruma seviyeleri ile yazıcı uç noktalarınızı koruyun ve siber saldırılara karşı savunma durumunda kalın

inglêsturco
protectionkoruma
printeryazıcı
withile
andve

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself

TR Bir Amway Serbest Girişimcisi olarak kendi işinizdesiniz, fakat kendi başınıza değilsiniz

inglêsturco
amwayamway
business
yourselfbir
butfakat

EN In 1967, the staff of the guard was increased and a civil servant was appointed

TR 1967 yılı içinde bekçi kadrosu arttırılıp bir memur tayini yapılmıştır

inglêsturco
iniçinde

EN Many people want to do the same thing, but most folks guard their email address tightly

TR Birçok kişi aynı şeyi yapmak ister ancak çoğu kullanıcı e-posta adresini paylaşmak istemez

inglêsturco
peoplekişi
addressadresini
emailposta
manyçok
toşeyi
theaynı
mostçoğu

EN Control Union Certifications is a US Coast Guard-accepted Independent Laboratory (IL) for testing of BWMS in accordance with 46 CFR 162.060.

TR Control Union Certifications, 46 CFR 162.060 uyarınca balast suyu yönetim sisteminin test edilmesine ilişkin olarak ABD Sahil Koruma tarafından kabul görmüş Bağımsız bir Laboratuvardır.

inglêsturco
usabd
independentbağımsız
testingtest
unionunion
in accordance withuyarınca
acceptedkabul
controlcontrol
accordanceolarak
abir

EN SEAL PROTECTION Extreme Duty Seal Guard Seal helps extend the life of a workhorse motor }

TR SIZDIRMA KORUMASI Ekstrem Koşullara Karşı Sızdırmaz Koruma, esas motorun ömrünü uzatır }

inglêsturco
protectionkoruma
ofkarşı

EN Extreme Duty Seal Guard Seal helps extend the life of a workhorse motor

TR Ekstrem Koşullara Karşı Sızdırmaz Koruma, esas motorun ömrünü uzatır

inglêsturco
ofkarşı

EN A lifetime security guard for your Zebra Android mobile devices. Extended security support with regular security patch updates.

TR Zebra Android mobil cihazlar için ömür boyu güvenlik koruması. Düzeli olarak sunulan güvenlik yaması güncellemeleriyle kapsamlı güvenlik desteği.

inglêsturco
zebrazebra
devicescihazlar
supportdesteği
lifetimeömür
securitygüvenlik
androidandroid
mobilemobil
foriçin
yourolarak

EN Don’t let last-minute management requests for repair and support reports catch you off guard

TR Onarım ve destek raporları için son dakikada gelen yönetim taleplerinin sizi hazırlıksız yakalamasına izin vermeyin

inglêsturco
managementyönetim
lastson
supportdestek
repaironarım
andve
reportsraporları
foriçin

EN Border Security, Customs Security and Coast Guard

TR Sınır Güvenliği, Gümrük Güvenliği ve Sahil Güvenliği

inglêsturco
bordersınır
andve
securitygüvenliği

EN In 1967, the staff of the guard was increased and a civil servant was appointed

TR 1967 yılı içinde bekçi kadrosu arttırılıp bir memur tayini yapılmıştır

inglêsturco
iniçinde

EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.

TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.

inglêsturco
yourve
androidandroid
antivirusantivirüs
protectionkorumaya
commonyaygın
topiyi
advancedgelişmiş
plusen
devicecihaz
toolsaraçlar
staykalın
withile

EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.

TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.

inglêsturco
yourve
androidandroid
antivirusantivirüs
protectionkorumaya
commonyaygın
topiyi
advancedgelişmiş
plusen
devicecihaz
toolsaraçlar
staykalın
withile

EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.

TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.

inglêsturco
yourve
androidandroid
antivirusantivirüs
protectionkorumaya
commonyaygın
topiyi
advancedgelişmiş
plusen
devicecihaz
toolsaraçlar
staykalın
withile

EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.

TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.

inglêsturco
yourve
androidandroid
antivirusantivirüs
protectionkorumaya
commonyaygın
topiyi
advancedgelişmiş
plusen
devicecihaz
toolsaraçlar
staykalın
withile

EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.

TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.

inglêsturco
yourve
androidandroid
antivirusantivirüs
protectionkorumaya
commonyaygın
topiyi
advancedgelişmiş
plusen
devicecihaz
toolsaraçlar
staykalın
withile

EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.

TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.

inglêsturco
yourve
androidandroid
antivirusantivirüs
protectionkorumaya
commonyaygın
topiyi
advancedgelişmiş
plusen
devicecihaz
toolsaraçlar
staykalın
withile

EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.

TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.

inglêsturco
yourve
androidandroid
antivirusantivirüs
protectionkorumaya
commonyaygın
topiyi
advancedgelişmiş
plusen
devicecihaz
toolsaraçlar
staykalın
withile

EN Control Union Certifications is a US Coast Guard-accepted Independent Laboratory (IL) for testing of BWMS in accordance with 46 CFR 162.060.

TR Control Union Certifications, 46 CFR 162.060 uyarınca balast suyu yönetim sisteminin test edilmesine ilişkin olarak ABD Sahil Koruma tarafından kabul görmüş Bağımsız bir Laboratuvardır.

inglêsturco
usabd
independentbağımsız
testingtest
unionunion
in accordance withuyarınca
acceptedkabul
controlcontrol
accordanceolarak
abir

EN Stay safe on your Android device with top-rated antivirus plus tools to guard your privacy & identity. Get protection from common malware & advanced hacking tricks.

TR En iyi antivirüs ve gizliliğinizi ve kimliğinizi korumaya yönelik araçlar ile Android cihazınızı güvenle kullanın. Yaygın kötü amaçlı yazılımlara ve gelişmiş korsanlık aldatmacalarına karşı korumada kalın.

inglêsturco
yourve
androidandroid
antivirusantivirüs
protectionkorumaya
commonyaygın
topiyi
advancedgelişmiş
plusen
devicecihaz
toolsaraçlar
staykalın
withile

EN Don’t let last-minute management requests for repair and support reports catch you off guard

TR Onarım ve destek raporları için son dakikada gelen yönetim taleplerinin sizi hazırlıksız yakalamasına izin vermeyin

inglêsturco
managementyönetim
lastson
supportdestek
repaironarım
andve
reportsraporları
foriçin

EN These guard rails or rules steer the development of business and technology and thus set a direction

TR Bu bariyerler veya kurallar, ekonominin ve teknolojinin gelişmesine kumanda ederek  bir yön gösterirler

inglêsturco
ruleskurallar
technologyteknolojinin
thesebu
andve
orveya
abir

EN The Libyan Coast Guard has been trained and equipped by the EU to relieve Italy in the taking in of boat people

TR Bot mültecilerinin kabulünde İtalya’nın yükünü hafifletmek amacıyla Libya sahil koruma gücü, AB tarafından eğitilip donatıldı

inglêsturco
euab
bytarafından
toe

EN Protect Yourself Against Online Security Threats

TR Kendinizi Çevrimiçi Güvenlik Tehditlerine Karşı Koruyun

inglêsturco
yourselfkendinizi
againstkarşı
securitygüvenlik
protectkoruyun

EN this Agreement is valid, binding, and enforceable against yourself in accordance with the terms herein and no provision requiring your performance is in conflict with your obligations under any other agreement;

TR Şunu bilmeniz gerekmektedir ki bu bilgiler ICANN kuralları çerçevesinde, yüksek miktarda otomize elektronik işleme tabi tutmamak ve ticari e-postalarda (spam) kullanılmamak şartıyla, ilgilenen herhangi bir üçüncü şahısa verilebilir.

inglêsturco
thisbu
theüçüncü
anyherhangi
andve
yourselfbir

EN Protect Yourself Against Online Security Threats

TR Kendinizi Çevrimiçi Güvenlik Tehditlerine Karşı Koruyun

inglêsturco
yourselfkendinizi
againstkarşı
securitygüvenlik
protectkoruyun

EN Discover this elegant hotel, close to the Champs Elysées and the Eiffel Tower, where the intimate welcome stands out against the frenzy of the capital. Let yourself be seduced by the succulent blends of flavors offered by Chef Jean-Philippe Perol.

TR Champs Elysées ve Eyfel Kulesi'ne yakın konumda olan, başkentin karmaşasında samimi bir ağırlama sunan bu şık oteli keşfedin. Şef Jean-Philippe Perol tarafından sunulan leziz tatlarla kendinizi şımartın.

inglêsturco
discoverkeşfedin
hoteloteli
closeyakın
offeredsunulan
elegantşık
thisbu
beolan
andve
bytarafından
yourselfbir

EN Is there a particular video on YouTube (yes, ANY video), you want to compare against, simply grab the URL and compare that one against the one you are currently watching.

TR YouTube'da kıyaslama yapmak istediğiniz özel bir video var mı (evet, HERHANGİ video), URL'sini kopyalayın ve an itibariyle izlemekte olduğunuzla kıyaslayın.

inglêsturco
videovideo
you wantistediğiniz
yesevet
andve
wantvar
toyapmak

EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you

TR Tarafınızdan yüklenen resimlerin üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini ve hak sahibinin yasal ihlal gerekçesiyle bize herhangi bir hak iddiasında bulunmayacağını garanti edersiniz

inglêsturco
guaranteegaranti
breachihlal
by youtarafınızdan
andve
abir
thirdüçüncü
usbize

EN 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence Since 1991, from 25 November (International Day for the Elimination of Violence Against Women) until 10 December (Human Rights Day), the... Read more

TR Toplumsal Cinsiyete Dayalı Şiddete Karşı 16 Günlük Aktivizm 1991 yılından bu yana, 25 Kasım (Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele Günü) ile 10 Aralık (İnsan Hakları Günü) tarihleri... Daha fazla

inglêsturco
novemberkasım
decemberaralık
baseddayalı
internationaluluslararası
rightshakları
readdaha
fromyana

EN Is there a particular video on YouTube (yes, ANY video), you want to compare against, simply grab the URL and compare that one against the one you are currently watching.

TR YouTube'da kıyaslama yapmak istediğiniz özel bir video var mı (evet, HERHANGİ video), URL'sini kopyalayın ve an itibariyle izlemekte olduğunuzla kıyaslayın.

inglêsturco
videovideo
you wantistediğiniz
yesevet
andve
wantvar
toyapmak

EN Curevac is developing vaccines against malaria and the Rotavirus with the foundation, while Biontech wants to make progress on vaccines against tuberculosis and HIV

TR Curevac, bu vakıfla ortak çalışmasında sıtma ve rota virüsüne karşı aşılar geliştirirken, Biontech tüberküloza ve HIV’e karşı aşıları daha ileri götürmek istiyor

inglêsturco
wantsistiyor
andve
whilebu
tokarşı
thedaha

EN At the same time, measures against illegal migration and human trafficking are to be strengthened and action taken against the causes of migration and displacement.

TR Aynı zamanda yasa dışı göç ve insan ticaretiyle mücadele önlemleri güçlendirilirken göçe yol açan nedenlerle mücadele edilecek.

inglêsturco
timezamanda
migrationgöç
humaninsan
measuresönlemleri
andve
toe
theaynı

EN Experience the results yourself. Join Cloudflare today.

TR Sonuçları kendiniz deneyin. Hemen Cloudflare'a katılın.

inglêsturco
yourselfkendiniz
todayhemen
joinkatılın
resultssonuçları

EN Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.

TR Hakemlerin bu hayati önemdeki rolü neden yerine getirdiğini, nasıl kabul gördüklerini ve hakemlik yapmak için sizin de nasıl gönüllü olabileceğinizi öğrenin.

inglêsturco
vitalhayati
volunteergönüllü
find outöğrenin
thisbu
rolerol
andve
whyneden
hownasıl

EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates

TR Karar almanızı yavaşlatmak için bilinçli bir çaba göstermek ve bunu yaparken olası en geniş değişkenler grubuna ya da en geniş aday seçeneklerine bakıp bakmadığınız yönünde kendinizi tekrar tekrar sorgulamak

inglêsturco
slowyavaş
decisionkarar
effortçaba
possibleolası
retekrar
atde
inda
ofin
andve
yourselfbir

EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.

TR Pek çok enstitü ve kuruluş artık bilinçsiz önyargıyla ilgili özel eğitimler vermektedir, bu yüzden çalıştığınız yerde sunulan imkanları öğğrenin ve size sunulanlardan yararlanın.

inglêsturco
organizationskuruluş
onilgili
manypek
andve
nowbu
isartık
sobu yüzden
ofözel

EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:

TR Reklam uzmanlarımızdan birinin sizinle temasa geçmesini istiyorsanız, lütfen bize kendinizden ve ulaşmak istediğiniz kitleden bahsedin:

inglêsturco
advertisingreklam
pleaselütfen
andve
usbize

EN Most of these fixes are easy to do yourself – you can start improving your website’s potential today.

TR Bu düzeltmelerin çoğunu kendiniz kolayca yapabilirsiniz - web sitenizin potansiyelini iyileştirmeye hemen bugün başlayabilirsiniz.

inglêsturco
yourbu
yourselfkendiniz
easykolayca
websitesweb
potentialpotansiyelini
arehemen
todaybugün

EN create an account for anyone other than yourself without such person's permission;

TR Kendiniz dışındaki bir kişi için bu kişinin izni olmadan herhangi bir hesap oluşturmak;

inglêsturco
accounthesap
permissionizni
other thandışındaki
withoutolmadan
createoluşturmak
suchbu
foriçin

EN The language set in your system and/or browser differs from the language of your IP address country. You are possibly trying to hide yourself by anonymity means.

TR Sistemde ve / veya tarayıcıda tanzim edilmiş dil sizin IP adresin ülkesinin dilinden farklıdır. Muhtemelen siz anonimlik araçları ile kendi bulunduğunuz yeri gizlemeye çalışıyorsunuz

inglêsturco
browsertarayıcı
ipip
anonymityanonimlik
inda
orveya
andve
addressadresin
setile

EN Performing the test at certain periods allows you to progress in a better way. You can set certain time intervals for yourself and do it.

TR Mobil uyumluluk testinizi belirli periyotlarda yapmanız daha sağlıklı ilerlemenizi sağlar. Kendinize belirli zaman aralıkları belirleyip yapabilirsiniz.

inglêsturco
allowssağlar
timezaman
you canyapabilirsiniz

EN Create a sleek and professional website for yourself or your business with no coding required

TR Kodlama gerekmeden kendin veya işletmen için şık ve profesyonel bir web sitesi oluştur

inglêsturco
codingkodlama
professionalprofesyonel
orveya
business
foriçin
andve
yourselfbir

EN Cheap eCommerce, blog, and portfolio website builder plans for a do-it-yourself website.

TR Kendi web siteni yapman için ucuz e-ticaret, blog ve portföy web sitesi oluşturucu

inglêsturco
cheapucuz
ecommercee-ticaret
blogblog
portfolioportföy
builderoluşturucu
andve
foriçin

EN Name.com offers small businesses professional, branded email options to suit every need. No matter if you need email for the whole company or just a custom email address for yourself, we offer dependable email for your business.

TR Name.com küçük işletmelere her ihtiyaçlarına uygun profesyonel, markalı e-posta seçenekleri sunar. İster bütün şirket için, ister sadece kendin için özel bir e-posta adresine ihtiyacın olsun, işletmen için güvenilir eposta sunuyoruz.

inglêsturco
smallküçük
businessesişletmelere
optionsseçenekleri
addressadresine
dependablegüvenilir
namename
brandedmarkalı
no matterolsun
emailposta
companyşirket
offerssunar
professionalprofesyonel
needihtiyaç
business
yourselfbir
we offersunuyoruz

EN Protect yourself from hackers, identify vulnerabilities, improve your site’s speed, and increase conversions with one simple tool

TR Kendini bilgisayar korsanlarından koru, güvenlik açıklarını belirle, sitenin hızını iyileştir ve dönüşümleri tek bir araçla artır

inglêsturco
protectgüvenlik
toolaraç
andve
yourselfbir
speedhız

EN Encrypt all your internet traffic, protect yourself from cyber threats and unsecured wi-fi hotspots.

TR Tüm internet trafiğinizi şifreleyin, siber tehditlere ve güvenli olmayan Wi-Fi noktalarından kendinizi koruyun.

inglêsturco
internetinternet
cybersiber
threatstehditlere
protectkoruyun
alltüm
andve

EN How to Stop Staring at Yourself and Have More Engaging Virtual Meetings

TR 10.000 saat kuralı değil, bilinçli pratik mükemmelleştirir: Bir işte uzman olmanın...

inglêsturco
atde
yourselfbir

EN Before getting started, be honest with yourself and ask why anyone would want to subscribe to your list.

TR Başlamadan önce kendinize karşı dürüst olun ve kişilerin neden sizin listenize abone olmak isteyeceğini düşünün.

inglêsturco
honestdürüst
subscribeabone
beforeönce
andve
whyneden
tokarşı

Mostrando 50 de 50 traduções