Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "features as needed" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "features as needed" de inglês para turco

Traduções de features as needed

"features as needed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

features app bazı bu destek her herhangi hizmet hizmetler hizmetleri ile iyi için iş kendi kullanımı nasıl olan olarak olmak performansını sahiptir sağlamak size sunar tasarım uygulama uygulamaları ve veya özel özellik özellikler özellikleri özelliklerini özelliklerinin özelliklerle özelliği ürün ürünler
needed bu daha de gereken gerekli herhangi ihtiyaç ile için kişisel nasıl olan olarak sahip ve özel

Tradução de inglês para turco de features as needed

inglês
turco

EN Discover how Industry 4.0 can help you deliver what is needed, when it’s needed.

TR Endüstri 4.0'ın ihtiyaç duyulan şeyi ihtiyaç duyulan zamanda sağlamakta size nasıl yardımcı olabileceğini keşfedin.

inglês turco
discover keşfedin
industry endüstri
you size
needed ihtiyaç
help yardımcı
when zamanda
how nasıl

EN The Apex Pro has all of the same features as the Apex 7, with the exception of the switch type. While the Apex 7 features either red, blue, or brown mechanical gaming switches, the Apex Pro features OmniPoint Adjustable Mechanical Switches.

TR Apex Pro'nun , Apex 7 ile anahtar tipleri hariç bütün özellikleri aynıdır. Apex 7kırmızı mavi ve kahverengi mekanik oyun anahtarlarına sahipken, Apex Pro ayarlanabilir OmniPoint mekanik anahtarlara sahiptir.

inglês turco
same aynı
switch anahtar
mechanical mekanik
gaming oyun
features özellikleri
has sahiptir
all bütün
red kırmızı
pro pro
blue mavi
with ile

EN All the needed tools and features are combined in Renderforest animation maker.

TR Bunun için ihtiyaç duyduğunuz tüm özellikler, Renderforest'ın animasyon aracında mevcut.

inglês turco
renderforest renderforest
animation animasyon
needed ihtiyaç
all tüm
features özellikler
in için

EN The responsive web template combines a beautiful appearance with all the features needed to create a website with a list of directories

TR Duyarlı web şablonu, güzel bir görünümü bir dizin listesi ile bir web sitesi oluşturmak için gereken tüm özelliklerle birleştirir

inglês turco
combines birleştirir
beautiful güzel
needed gereken
list listesi
responsive duyarlı
features özelliklerle
template şablonu
all tüm
of in
a bir
with ile

EN All the needed tools and features are combined in Renderforest animation maker.

TR Bunun için ihtiyaç duyduğunuz tüm özellikler, Renderforest'ın animasyon aracında mevcut.

inglês turco
renderforest renderforest
animation animasyon
needed ihtiyaç
all tüm
features özellikler
in için

EN Strictly Necessary Cookies (Class A): These are cookies which are needed to provide services and features you have specifically requested

TR Kesinlikle Gerekli Çerezler (Sınıf A): Bunlar özel olarak talep ettiğiniz hizmetleri ve özellikleri sağlamak için gerekli olan çerezlerdir

EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:

TR SERP özelliklerine sahip olmak, herhangi bir sayfa için faydalıdır. Ahrefs’in Sıralama Takipçisiyle toplam 13 özellik hakkında veri alırsınız:

inglês turco
serp serp
page sayfa
rank sıralama
tracker takip
data veri
features özellik
any herhangi
you sahip
of in
for için
on hakkında
total toplam

EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.

TR forms.app'in güçlü özelliklerinin keyfini çıkarın ve yaratıcılığınızı formlarınıza yansıtın. forms.app'e giriş yapmadan önce tüm özellikleri deneyimleyebilirsiniz.

inglês turco
enjoy keyfini
of ın
powerful güçlü
login giriş
before önce
all tüm
features özellikleri
forms formlar
and ve

EN There are a lot of powerful and useful features on forms.app such as payment collection, product basket, and geolocation restriction. These features are all included in the free plan.

TR forms.app’te ödeme tahsilati, ürün sepeti ve konum sınırlandırması gibi birçok güçlü ve kullanışlı özellik mevcuttur. Bu özellikler ücretsiz plana dahildir.

inglês turco
plan plana
product ürün
powerful güçlü
useful kullanışlı
free ücretsiz
a bir
lot çok
payment ödeme
and ve
these bu
included dahildir
are mevcuttur
features özellikler

EN Many features, from status updates and messaging to photo and video features and story sharing, have attracted the attention of users

TR Durum güncellemeden mesajlaşmaya fotoğraf ve video özelliklerinden hikaye paylaşımına dek pek çok özelliği kullanıcılardan ilgi görmektedir

inglês turco
status durum
photo fotoğraf
video video
story hikaye
users kullanıcı
features özelliği
and ve
many pek
sharing paylaşım

EN Unless specifically excluded, all features of a services are in scope. Refer to AWS Documentation to see service features.

TR Özellikle hariç tutulanlar dışında ilgili hizmetin tüm özellikleri kapsam dahilindedir. Hizmet özelliklerini görmek için AWS Belgelerine bakın.

inglês turco
scope kapsam
aws aws
documentation belgelerine
of in
service hizmet
all tüm

EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page

TR MySQL Uyumlu Sürüm özellikleri sayfasını ziyaret edin PostgreSQL Uyumlu Sürüm özellikleri sayfasını ziyaret edin

inglês turco
visit ziyaret
edition sürüm
page sayfası
mysql mysql
compatible uyumlu
features özellikleri

EN (d) Number, type, and accessibility features of the functions and features provided in the Service may change according to the selected plan. You may find the detailed explanation of the plans at https://www.mobiroller.com/pricing.

TR (d) Hizmette sağlanan işlev ve özelliklerin sayısı, türü ve erişilebilirlik özellikleri seçilen plana göre değişebilir. Planların detaylı açıklamasını https://www.mobiroller.com/pricing adresinde bulabilirsiniz.

inglês turco
accessibility erişilebilirlik
of ın
functions işlev
provided sağlanan
plan plana
https https
mobiroller mobiroller
features özellikleri
detailed detaylı
number sayısı
at de
and ve
plans planları
type tür

EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page

TR MySQL Uyumlu Sürüm özellikleri sayfasını ziyaret edin PostgreSQL Uyumlu Sürüm özellikleri sayfasını ziyaret edin

inglês turco
visit ziyaret
edition sürüm
page sayfası
mysql mysql
compatible uyumlu
features özellikleri

EN All the SUVs we offer have the features you need, from strong air conditioning, to plenty of storage space, as well as a plethora of safety features to ensure your mind is at ease when driving

TR Sunduğumuz tüm SUV'ler, güçlü klimadan bol miktarda saklama alanına kadar ihtiyaç duyduğunuz özelliklere ve sürüş sırasında zihninizin rahat olmasını sağlamak için çok sayıda güvenlik özelliğine sahiptir

inglês turco
storage saklama
we offer sunduğumuz
strong güçlü
space alan
at nda
need ihtiyaç
of in
safety güvenlik
a sayıda
all tüm
your ve
to sağlamak
ensure sağlamak için
the çok

EN Dodge cars are extremely stylish with some unparalleled features that keep it dominant in the race of major car brands. Some of the features why you should choose a Dodge car are mentioned below:

TR Dodge arabalar, büyük otomobil markalarının yarışında hakimiyetini koruyan bazı benzersiz özelliklerle son derece şıktır. Neden bir Dodge otomobil seçmeniz gereken özelliklerden bazıları aşağıda belirtilmiştir:

inglês turco
extremely son derece
major büyük
should gereken
features özelliklerle
in da
cars arabalar
why neden
below aşağıda
some bazı
brands markalar
a benzersiz

EN While we offer a free trial of our advanced features, you’ll need to pay a tiered subscription depending on the features that you’re looking for.

TR Gelişmiş özelliklerimiz için ücretsiz deneme sürümü sunsak da, aradığınız özelliklere bağlı olarak kademeli bir abonelik ödemeniz gerekecektir.

inglês turco
trial deneme
subscription abonelik
advanced gelişmiş
free ücretsiz
pay bir
of in
depending bağlı olarak

EN The if construct is one of the most important features of many languages, PHP included. It allows for conditional execution of code fragments. PHP features an if structure that is similar to that of C:

TR if oluşumu, PHP dahil olmak üzere birçok programlama dilindeki en önemli yapı taşlarından biri olup kod bölümlerinin koşullu olarak çalıştırılabilmelerini sağlar. PHP, C dilindekine benzer bir if yapısı sunar:

inglês turco
php php
included dahil
conditional koşullu
code kod
c c
allows sağlar
structure yapısı
construct yapı
similar benzer
the olup
most en
important önemli
many çok
to olmak
of biri

EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.

TR forms.app'in güçlü özelliklerinin keyfini çıkarın ve yaratıcılığınızı formlarınıza yansıtın. forms.app'e giriş yapmadan önce tüm özellikleri deneyimleyebilirsiniz.

inglês turco
enjoy keyfini
of ın
powerful güçlü
login giriş
before önce
all tüm
features özellikleri
forms formlar
and ve

EN There are a lot of powerful and useful features on forms.app such as payment collection, product basket, and geolocation restriction. These features are all included in the free plan.

TR forms.app’te ödeme tahsilati, ürün sepeti ve konum sınırlandırması gibi birçok güçlü ve kullanışlı özellik mevcuttur. Bu özellikler ücretsiz plana dahildir.

inglês turco
plan plana
product ürün
powerful güçlü
useful kullanışlı
free ücretsiz
a bir
lot çok
payment ödeme
and ve
these bu
included dahildir
are mevcuttur
features özellikler

EN Take up to 30% off Science & Technology books + get free shipping. No code needed, products already discounted.

TR Bilim ve Teknoloji kitaplarında %30'a varan indirimden + ücretsiz kargodan yararlanın. Kod gerekli değildir, ürünlerde zaten indirim yapılmış durumdadır.

inglês turco
code kod
needed gerekli
free ücretsiz
no değildir
technology teknoloji
science bilim
already zaten
off ve
books kitaplar

EN Irreproducibility often originates from missing elements to research data, which are needed in order to achieve the same research results

TR Tekrarlanamazlık, genellikle araştırma verilerinde eksik olan ve aynı araştırma sonuçlarına ulaşılabilmesi için ihtiyaç duyulan unsurlardan kaynaklanmaktadır

inglês turco
often genellikle
missing eksik
research araştırma
which ve
are olan
the aynı
to için
needed ihtiyaç

EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.

TR Bu durumları genelde irdeleyen hakemler ya da editörler tespit edebilmektedir, ama olası sorunları tutarlı bir şekilde belirlemek için sistematik bir süreç gerekmektedir.

inglês turco
editors editörler
potential olası
process süreç
such bu
but ama
problems sorunları
a bir
identify tespit

EN Learn how to use Semrush and contact our support team if needed.

TR Semrush'ı nasıl kullanacağınızı öğrenin ve gerekirse destek ekibimizle iletişime geçin.

inglês turco
semrush semrush
contact iletişime
support destek
use kullanacağınızı
how nasıl

EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits

TR Backlink ve Rank Tracker, değişiklikleri izlemeyi kolaylaştırsada web sitemizin düzenli seoanaliz ihtiyacı vardı

inglês turco
backlink backlink
tracker tracker
changes değişiklikleri
website web
regular düzenli
rank rank
and ve

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

TR Eklenen / kaybedilen geri bağlantıların organik trafiği nasıl etkilediğini karşılaştırın. En değerli geri bağlantıları tespit edin ve kaybolan geri bağlantıları hayata geçirin.

inglês turco
compare karşılaştırın
added eklenen
organic organik
traffic trafiği
detect tespit
valuable değerli
most en
and ve
to life hayata
all de
to geri
how nasıl

EN You can use this simple PDF invoice template as a guide to make sure you have all the needed information, like how much is being charged, for what work and payment deadlines. You can quickly fill in and submit!

TR Gelişmiş biçimlendirme seçeneklerini kullanarak İrsaliyeli Fatura örneğini markanıza uyumlu hale getirebilir, saniyeler içinde faturanızı oluşturabilirsiniz.

inglês turco
in içinde

EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.

TR Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.

inglês turco
alex alex
needed gerekli
and ve
all tüm
the özel
to ayrıca

EN Physically or mentally handicapped passengers who cannot move quickly when needed

TR Gerektiğinde hızlı hareket edemeyen, bedensel veya zihinsel engelli yolcular

inglês turco
passengers yolcular
quickly hızlı
or veya

EN If needed or requested, Control Union can take samples and securely seal them in such a way that the sample isn?t contaminated with other substances that could influence the results of any laboratory analysis.

TR Gerekli görülmesi veya talep edilmesi halinde Control Union, numuneler alabilir ve bu numuneleri herhangi bir laboratuvar analiz sonucunu etkileyebilecek diğer maddelerle kontamine olmayacak biçimde güvenli bir şekilde mühürleyebilir.

inglês turco
needed gerekli
can alabilir
other diğer
laboratory laboratuvar
analysis analiz
control control
union union
in halinde
securely güvenli bir şekilde
and ve
or veya
such bu
a bir
any herhangi

EN • Ideal for smaller supply lines when superior performance is needed compared to plastic couplings

TR • Daha küçük şebeke hatları için ideal olan bu kaplin, plastik kaplinlere kıyasla daha üstün bir performans sergiler.

EN Answer to "lcd zif connector needed"

TR "lcd zif connector needed" için yanıt

inglês turco
answer yanıt
lcd lcd
to için

EN We restructured our information sessions to cover topics such as official pandemic measures, short-term working allowance, or how to get the codes that are now needed in Turkey for entering public buildings and using transportation.

TR Bilgilendirme seanslarımızı pandemiye ilişkin alınan resmi önlemler, kısa çalışma ödeneği, HES kodu, uzaktan eğitim sistemi gibi konuları kapsayacak şekilde yeniden yapılandırdık.

inglês turco
information bilgilendirme
official resmi
get al
codes kodu
now yeniden
measures önlemler
short kısa
working çalışma
topics konuları
to e
and şekilde

EN We restructured our information sessions to cover topics such as official pandemic measures, short-term working allowance, or how to get the codes that are now needed in Turkey for entering public buildings and using transportation.

TR Bilgilendirme seanslarımızı pandemiye ilişkin alınan resmi önlemler, kısa çalışma ödeneği, HES kodu, uzaktan eğitim sistemi gibi konuları kapsayacak şekilde yeniden yapılandırdık.

inglês turco
information bilgilendirme
official resmi
get al
codes kodu
now yeniden
measures önlemler
short kısa
working çalışma
topics konuları
to e
and şekilde

EN  It’s advised to contact the Contracting Authority (is EUD under the direct management modality) prior to the amendment request to identify whether an addendum is needed.

TR  Değişiklik talebinden önce, bir zeyilname (addendum) düzenlemenin gerekli olup olmadığını belirlemek için Sözleşme Makamı (doğrudan yönetim usulüne göre AB Türkiye Delegasyonu) ile temasa geçmeniz tavsiye edilir.

inglês turco
direct doğrudan
management yönetim
amendment değişiklik
the olup
its ile
to için
identify belirlemek
request gerekli

EN What type of information and documentation needed for requesting amendment by addendum in EU funded grant projects? 

TR AB fonlu hibe projelerinde zeyilname ile değişiklik talebinde bulunmak için ne tür bilgi ve belgeler gereklidir? 

inglês turco
type tür
information bilgi
documentation belgeler
amendment değişiklik
eu ab
grant hibe
needed gereklidir
and ve
what ne
of in
for için

EN We could not access the healthcare my son and I needed,” Fatima says.

TR Oğlumun ve benim ihtiyaç duyduğumuz sağlık hizmetlerine erişemiyorduk,” diyor Fatima.

EN Sometimes I think of myself when I was younger and needed strength to get out of my addiction, and sometimes I think of other members, possibly such as you who are reading this

TR Bazen kendimi daha gençken ve bağımlılığımdan kurtulmak için güce ihtiyacım olduğunu düşünüyorum ve bazen de muhtemelen sizin gibi bunu okuyan diğer üyeleri düşünüyorum

inglês turco
sometimes bazen
members üyeleri
other diğer
and ve
out de
to için
of in
as gibi

EN I remember that at some point I was working on the computer with a colleague and we needed to look at something on the intranet

TR Bir noktada bir meslektaşımla bilgisayarda çalıştığımı ve intranette bir şeye bakmamız gerektiğini hatırlıyorum

inglês turco
point noktada
and ve
a bir

EN Moreover, sometimes I needed to make an exception and I looked up the password—at moments that I decided of course

TR Üstelik bazen bir istisna yapmam gerekti ve şifreyi aradım - elbette karar verdiğim anlarda

inglês turco
sometimes bazen
exception istisna
and ve

EN Often right before a big deadline, when I really needed to start applying myself, I would fall into a total binge

TR Genellikle büyük bir son teslim tarihinden hemen önce, gerçekten kendimi uygulamaya başlamam gerektiğinde, tam bir tıkanıklığa düşerdim

inglês turco
often genellikle
big büyük
really gerçekten
total bir
before önce

EN If the landlord cancels at the last minute, we will relocate you and help with your hotel costs if needed

TR Eğer ev sahibi son dakikada rezarvasyonu iptal ederse, sizi başka bir yere yerleştiriyor ve gerekirse otel ücretine de yardım ediyoruz.

inglês turco
last son
help yardım
hotel otel
if eğer
the başka
at de
and ve

EN Now is the time to get creative! Our logo maker lets you customize the fonts, colors, and the icon itself, add a background if needed and adjust the logo to your needs.

TR Yaratıcılığınızı ortaya koymanın zamanı geldi! Logo aracımız; yazı tipi, renk ve simgelerin kişiselleştirilmesine izin veriyor. Hatta gerekirse bir arkaplan da ekleyebilir ve logonuzu ihtiyaçlarınıza uygun şekilde hizalayabilirsiniz.

inglês turco
creative yaratıcı
fonts yazı tipi
colors renk
add ekleyebilir
background arkaplan
the time zamanı
time zaman
logo logo
to hatta
your needs ihtiyaçlarınıza
and ve
a bir
the şekilde
needed ihtiyaç

EN No technical skills are needed to build a well-designed and working website. All the functions of our editor are simple and straightforward even to first-time users.

TR Tasarım ve işlev bakımından mükemmel bir web sitesi oluşturmak için hiçbir teknik bilgiye sahip olmanız gerekmiyor. Editörde yer alan tüm fonksiyonlar, ilk defa kullanacak olanlar için bile basit ve anlaşılır.

inglês turco
no hiçbir
technical teknik
working iş
functions işlev
well mükemmel
simple basit
time defa
and ve
first ilk
all tüm
of in
even bir
the oluşturmak
to bile

EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.

TR Yazarlarımızın tüm sürecini kontrol edebileceksiniz ve ihtiyaç halinde revizyon isteyebileceksiniz.

inglês turco
process sürecini
needed ihtiyaç
and ve

EN Get in touch whenever is needed and we'll give you a careful support through email.

TR Ne zaman ihtiyacınız olursa eposta yoluyla ulaşın ve müşteri destek ekibimiz size özel bir destek hizmeti sunsunlar.

inglês turco
email eposta
support destek
whenever zaman
and ve

EN Please, make sure no further changes are needed

TR Lütfen, başka değişikliğe gerek kalmadığından emin olun

inglês turco
please lütfen
are olun
sure emin

EN On top of being reasonably priced, they always respond quickly willing to help in any way needed

TR Uygun fiyatlı olmalarının yanında, yardıma ihtiyacım olduğunda daima hızlı cevap veriyorlar

inglês turco
always daima
quickly hızlı

EN Edit the selected scenes by adding your text, images, videos, and logo. You can add more scenes, duplicate, move, or delete them if needed.

TR Seçtiğiniz sahneleri; metin, resim, video ve logonuzu ekleyerek düzenleyin. Gerekirse daha fazla sahne ekleyebilir, sahneleri kopyalayabilir, yerlerini değiştirebilir ya da silebilirsiniz.

inglês turco
images resim
videos video
logo logonuzu
text metin
edit düzenleyin
scenes sahneleri
can add ekleyebilir
and ve

EN Keeping functions stateless enables AWS Lambda to rapidly launch as many copies of the function as needed to scale to the rate of incoming events

TR İşlevlerin durum bilgisine sahip olmaması, AWS Lambda’nın gelen olayların hızına göre ölçeklendirme gerçekleştirme amacıyla işlevin çok sayıda kopyasını hızlı bir şekilde başlatmasını sağlar

inglês turco
enables sağlar
aws aws
rapidly hızlı
the şekilde
as göre
to sahip
events olayları

Mostrando 50 de 50 traduções